Nombre de phrases dans le texte
LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT
VOLTAIRE (1732)
Le nombre de vers comptabilisé ci-dessous peut faire apparaître un écart minime avec le nombre total de vers de la pièce ; ceci est dû au fractionnement de la versification. Seules les pièces en vers sont présentées ici.
Nombre de vers par acte et personnage
| Personnages |
ACTE I |
ACTE II |
ACTE III |
ENTRÉE DE DIVERSES NATIONS |
Total |
| LE CHEVALIER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| NUIT BLANCHE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| FANCHON | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LE PRÉSIDENT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA PRÉSIDENTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CHAMPAGNE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA COMTESSE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LE COMTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LE PAGE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MONSIEUR DE L'ÉTRIER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MONSIEUR DU CAP VERT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MADAME DU CAP VERT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MADAME RAFLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UNE TURQUE | 0 | 0 | 0 | 40 | 40 |
| Total |
0
| 0
| 0
| 40 | 40 |
Graphique du nombre de vers par acte et personnage
| Locuteurs | 4 | 8 | 12 | 16 | 20 | 24 | 28 | 32 | 36 | 40 |
| UNE-TURQUE |
 |
|
Légende : ACTE I 
ACTE II 
ACTE III 
ENTRÉE DE DIVERSES NATIONS
Pourcentage de phrases par acte et personnage
| Personnages | Total |
| LE_CHEVALIER | 0,00 |
| NUIT-BLANCHE | 0,00 |
| FANCHON | 0,00 |
| LE_PRÉSIDENT | 0,00 |
| LA_PRÉSIDENTE | 0,00 |
| CHAMPAGNE | 0,00 |
| LA_COMTESSE | 0,00 |
| LE_COMTE | 0,00 |
| LE_PAGE | 0,00 |
| MONSIEUR_DE_L_ÉTRIER | 0,00 |
| MONSIEUR_DU_CAP-VERT | 0,00 |
| MADAME-DU-CAP-VERT | 0,00 |
| MADAME-RAFLE | 0,00 |
| UNE-TURQUE | 0,00 |
| Total par acte | 100,00 |
