Nombre de vers par acte dans le texte
LA COMÉDIE DES THUILERIES
LES CINQ AUTEURS (1638)
Le nombre de vers comptabilisé ci-dessous peut faire apparaître un écart minime avec le nombre total de vers de la pièce ; ceci est dû au fractionnement de la versification. Seules les pièces en vers sont présentées ici.
Nombre de vers par acte et personnage
| Personnages |
|
ACTE I |
ACTE II |
ACTE III |
ACTE IV |
ACTE V |
Total |
| VOIX DU MONOLOGUE | 216 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 216 |
| AGLANTE | 0 | 243.33 | 0 | 115.5 | 69 | 74.34 | 502.17 |
| ASPHALTE | 0 | 41.5 | 14 | 22.5 | 61.5 | 19 | 158.5 |
| CLÉONICE | 0 | 62.17 | 57.5 | 37 | 23.5 | 104.5 | 284.67 |
| ORPHISE | 0 | 9 | 49.16 | 36 | 46.5 | 1 | 141.66 |
| MELINDE | 0 | 0 | 38.83 | 0 | 0 | 9.83 | 48.66 |
| MEGATE | 0 | 0 | 149.51 | 0 | 0 | 0 | 149.51 |
| PHILENE | 0 | 0 | 134.34 | 0 | 0 | 0 | 134.34 |
| ÉCHO | 0 | 0 | 5.33 | 0 | 0 | 0 | 5.33 |
| | 0 | 0 | -0.17 | 0 | 0 | 0 | -0.17 |
| ARBAZE | 0 | 0 | 0 | 74 | 36.5 | 37.5 | 148 |
| FLORINE | 0 | 0 | 0 | 117 | 0 | 10.5 | 127.5 |
| UN DES BRAVES | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 |
| NÉRICE | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 33.83 | 61.83 |
| ORPHISE, NERICE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 | 0 | 0.5 |
| JANOT | 0 | 0 | 0 | 0 | 51.5 | 0.5 | 52 |
| LE GARDEUR DES LIONS | 0 | 0 | 0 | 0 | 51 | 0 | 51 |
| TOINET | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total |
216
| 356
| 448.5
| 402
| 372
| 292 | 2086.5 |
Graphique du nombre de vers par acte et personnage
| Locuteurs | 60 | 120 | 180 | 240 | 300 | 360 | 420 | 480 | 540 | 600 |
| VOIX DU MONOLOGUE |
 |
| MELINDE |
 |
 |
| MEGATE |
|
| PHILENE |
|
| ÉCHO |
|
| FLORINE |
 |
|
| UN DES BRAVES |
 |
| NÉRICE |
|
|
| ORPHISE, NERICE |
|
| JANOT |
|
|
| LE GARDEUR DES LIONS |
|
| TOINET |
|
|
Légende : ACTE I 
ACTE II ACTE III ACTE IV ACTE V
Pourcentage de vers par acte et personnage
| Personnages | | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| VOIX DU MONOLOGUE | 10,35 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 10,35 |
| AGLANTE | 0,00 | 11,66 | 0,00 | 5,54 | 3,31 | 3,56 | 24,07 |
| ASPHALTE | 0,00 | 1,99 | 0,67 | 1,08 | 2,95 | 0,91 | 7,60 |
| CLÉONICE | 0,00 | 2,98 | 2,76 | 1,77 | 1,13 | 5,01 | 13,64 |
| ORPHISE | 0,00 | 0,43 | 2,36 | 1,73 | 2,23 | 0,05 | 6,79 |
| MELINDE | 0,00 | 0,00 | 1,86 | 0,00 | 0,00 | 0,47 | 2,33 |
| MEGATE | 0,00 | 0,00 | 7,17 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 7,17 |
| PHILENE | 0,00 | 0,00 | 6,44 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 6,44 |
| ÉCHO | 0,00 | 0,00 | 0,26 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,26 |
| | 0,00 | 0,00 | -0,01 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | -0,01 |
| ARBAZE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 3,55 | 1,75 | 1,80 | 7,09 |
| FLORINE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 5,61 | 0,00 | 0,50 | 6,11 |
| UN DES BRAVES | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,19 | 0,00 | 0,19 |
| NÉRICE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,34 | 1,62 | 2,96 |
| ORPHISE, NERICE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,02 | 0,00 | 0,02 |
| JANOT | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2,47 | 0,02 | 2,49 |
| LE GARDEUR DES LIONS | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2,44 | 0,00 | 2,44 |
| TOINET | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,05 | 0,05 |
| Total par acte | 100,00 |
