Nombre de vers par acte dans le texte
LE FRANÇAIS EN HURONIE
DUMANIANT, Antoine-Jean Bourlin dit (1778)
Le nombre de vers comptabilisé ci-dessous peut faire apparaître un écart minime avec le nombre total de vers de la pièce ; ceci est dû au fractionnement de la versification. Seules les pièces en vers sont présentées ici.
Nombre de vers par acte et personnage
| Personnages |
|
Total |
| FRONTIN | 164.01 | 164.01 |
| VALCOUR | 189.49 | 189.49 |
| LA FLEUR | 34.33 | 34.33 |
| DORVAL | 71.5 | 71.5 |
| ZAMIRE | 133.67 | 133.67 |
| LE SAUVAGE | 59 | 59 |
| Total |
652 | 652 |
Graphique du nombre de vers par acte et personnage
| Locuteurs | 20 | 40 | 60 | 80 | 100 | 120 | 140 | 160 | 180 | 200 |
| FRONTIN |
 |
| VALCOUR |
|
| LA FLEUR |
|
| DORVAL |
|
| ZAMIRE |
|
| LE SAUVAGE |
|
|
Légende :
Pourcentage de vers par acte et personnage
| Personnages | | Total |
| FRONTIN | 25,15 | 25,15 |
| VALCOUR | 29,06 | 29,06 |
| LA FLEUR | 5,27 | 5,27 |
| DORVAL | 10,97 | 10,97 |
| ZAMIRE | 20,50 | 20,50 |
| LE SAUVAGE | 9,05 | 9,05 |
| Total par acte | 100,00 |
