Nombre de vers par acte dans le texte
MARIANE
TRISTAN L'HERMITE, François (1644)
Le nombre de vers comptabilisé ci-dessous peut faire apparaître un écart minime avec le nombre total de vers de la pièce ; ceci est dû au fractionnement de la versification. Seules les pièces en vers sont présentées ici.
Nombre de vers par acte et personnage
| Personnages |
ACTE I |
ACTE II |
ACTE III |
ACTE IV |
ACTE V |
Total |
| HÉRODE | 237.67 | 71 | 224.5 | 76.5 | 282 | 891.67 |
| THARE | 0.33 | 1 | 0 | 7.17 | 6 | 14.5 |
| PHERORE | 68 | 2 | 1 | 34 | 11.5 | 116.5 |
| SALOME | 40 | 135.5 | 1 | 41.5 | 11.5 | 229.5 |
| MARIANE | 0 | 108.17 | 69 | 104.83 | 0 | 282 |
| DINA | 0 | 44.33 | 0 | 1 | 0 | 45.33 |
| L ÉCHANSON | 0 | 32 | 7 | 0 | 0 | 39 |
| HUISSIER | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| PREMIER JUGE | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| SECOND JUGE | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| LE GRAND PRÉVÔT | 0 | 0 | 1.5 | 0 | 0 | 1.5 |
| SOESME | 0 | 0 | 33 | 0 | 0 | 33 |
| L EUNUQUE | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 |
| LE CONCIERGE | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 |
| ALEXANDRA | 0 | 0 | 0 | 46 | 0 | 46 |
| LE CHEVALIER D HONNEUR | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| NARBAL | 0 | 0 | 0 | 0 | 99 | 99 |
| Total |
346
| 398
| 344
| 316
| 410 | 1814 |
Graphique du nombre de vers par acte et personnage
| Locuteurs | 90 | 180 | 270 | 360 | 450 | 540 | 630 | 720 | 810 | 900 |
| DINA |
 |
 |
| L-ÉCHANSON |
|
 |
| HUISSIER |
|
| PREMIER JUGE |
|
| SECOND JUGE |
|
| LE GRAND PRÉVÔT |
|
| SOESME |
|
| L-EUNUQUE |
|
| LE CONCIERGE |
|
| ALEXANDRA |
|
| LE-CHEVALIER-D-HONNEUR |
|
| NARBAL |
 |
|
Légende : ACTE I 
ACTE II ACTE III ACTE IV ACTE V
Pourcentage de vers par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| HÉRODE | 13,10 | 3,91 | 12,38 | 4,22 | 15,55 | 49,15 |
| THARE | 0,02 | 0,06 | 0,00 | 0,40 | 0,33 | 0,80 |
| PHERORE | 3,75 | 0,11 | 0,06 | 1,87 | 0,63 | 6,42 |
| SALOME | 2,21 | 7,47 | 0,06 | 2,29 | 0,63 | 12,65 |
| MARIANE | 0,00 | 5,96 | 3,80 | 5,78 | 0,00 | 15,55 |
| DINA | 0,00 | 2,44 | 0,00 | 0,06 | 0,00 | 2,50 |
| L ÉCHANSON | 0,00 | 1,76 | 0,39 | 0,00 | 0,00 | 2,15 |
| HUISSIER | 0,00 | 0,22 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,22 |
| PREMIER JUGE | 0,00 | 0,00 | 0,11 | 0,00 | 0,00 | 0,11 |
| SECOND JUGE | 0,00 | 0,00 | 0,11 | 0,00 | 0,00 | 0,11 |
| LE GRAND PRÉVÔT | 0,00 | 0,00 | 0,08 | 0,00 | 0,00 | 0,08 |
| SOESME | 0,00 | 0,00 | 1,82 | 0,00 | 0,00 | 1,82 |
| L EUNUQUE | 0,00 | 0,00 | 0,17 | 0,00 | 0,00 | 0,17 |
| LE CONCIERGE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,22 | 0,00 | 0,22 |
| ALEXANDRA | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2,54 | 0,00 | 2,54 |
| LE CHEVALIER D HONNEUR | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,06 | 0,00 | 0,06 |
| NARBAL | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 5,46 | 5,46 |
| Total par acte | 100,00 |
