Nombre de vers par acte dans le texte
MARIUS À CIRTE
HENAULT, Charles-Jean-François (1702)
Le nombre de vers comptabilisé ci-dessous peut faire apparaître un écart minime avec le nombre total de vers de la pièce ; ceci est dû au fractionnement de la versification. Seules les pièces en vers sont présentées ici.
Nombre de vers par acte et personnage
| Personnages |
ACTE I |
ACTE II |
ACTE III |
ACTE IV |
ACTE V |
Total |
| CÉTHÉGUS | 99.5 | 0 | 0 | 0 | 11.5 | 111 |
| MARIUS | 132.5 | 15.67 | 50.5 | 45 | 30 | 273.67 |
| ARISBE | 68.5 | 0 | 88 | 59 | 95.5 | 311 |
| PHENICE | 5.5 | 0 | 0 | 0 | 11 | 16.5 |
| CAIUS MARIUS | 0 | 216.48 | 86.5 | 71.33 | 21 | 395.31 |
| NEMURIUS | 0 | 13.85 | 0 | 0 | 0 | 13.85 |
| NUMERIUS | 0 | 26 | 0 | 0 | 0 | 26 |
| HIEMPSAL | 0 | 79.5 | 41 | 78.67 | 24.5 | 223.67 |
| NERBAL | 0 | 10 | 6 | 0 | 44.5 | 60.5 |
| Total |
306
| 361.5
| 272
| 254
| 238 | 1431.5 |
Graphique du nombre de vers par acte et personnage
| Locuteurs | 40 | 80 | 120 | 160 | 200 | 240 | 280 | 320 | 360 | 400 |
| CÉTHÉGUS |
 |
 |
| PHENICE |
|
|
| NEMURIUS |
 |
| NUMERIUS |
|
|
Légende : ACTE I ACTE II ACTE III 
ACTE IV 
ACTE V
Pourcentage de vers par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| CÉTHÉGUS | 6,95 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,80 | 7,75 |
| MARIUS | 9,26 | 1,09 | 3,53 | 3,14 | 2,10 | 19,12 |
| ARISBE | 4,79 | 0,00 | 6,15 | 4,12 | 6,67 | 21,73 |
| PHENICE | 0,38 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,77 | 1,15 |
| CAIUS MARIUS | 0,00 | 15,12 | 6,04 | 4,98 | 1,47 | 27,62 |
| NEMURIUS | 0,00 | 0,97 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,97 |
| NUMERIUS | 0,00 | 1,82 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,82 |
| HIEMPSAL | 0,00 | 5,55 | 2,86 | 5,50 | 1,71 | 15,62 |
| NERBAL | 0,00 | 0,70 | 0,42 | 0,00 | 3,11 | 4,23 |
| Total par acte | 100,00 |
