Nombre de répliques par acte dans
CASINA
PLAUTE (1865)
Nombre de répliques par acte et personnage
| Personnages | PROLOGUE. | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| NARRATEUR DU PROLOGUE | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| OLYMPION | 0 | 8 | 53 | 24 | 22 | 20 | 127 |
| CHALINUS | 0 | 8 | 41 | 0 | 0 | 5 | 54 |
| CLÉOSTRATE | 0 | 0 | 60 | 12 | 0 | 27 | 99 |
| PARDALISQUE | 0 | 0 | 1 | 41 | 6 | 4 | 52 |
| MYRRHINE | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 | 7 | 22 |
| STALINON | 0 | 0 | 98 | 81 | 30 | 17 | 226 |
| ALCÉSIME | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 0 | 20 |
| PARDAUSQUE | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| LE CUISINIER | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| OLYMPION et STALINON | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| UNE SERVANTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 7 |
| LE CHEF DE LA TROUPE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |

