n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
IDAME |
Il soit encor pour moi de nouvelles douleurs ? |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
2 |
ZAMTI |
Ce prince infortun? tourne vers moi les yeux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
3 |
ZAMTI |
"Conserve au moins le jour au dernier de mes fils ! " |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
4 |
ZAMTI |
Jure-moi que tes mains oseront accomplir |
Acte 1, sc. 6, v. 278 |
5 |
ZAMTI |
Mon devoir, et mon dieu, vont par moi te prescrire. |
Acte 1, sc. 6, v. 280 |
6 |
ETAN |
Voir nos malheurs communs sur moi seul assembl?s, |
Acte 1, sc. 6, v. 282 |
7 |
ZAMTI |
Il peut ravir du moins ? nos cruels vainqueurs |
Acte 1, sc. 6, v. 301 |
8 |
ZAMTI |
Il peut sauver mon roi. Je prends sur moi le reste. |
Acte 1, sc. 6, v. 303 |
9 |
ZAMTI |
Laisse-moi, par piti?. |
Acte 1, sc. 6, v. 322 |
10 |
ZAMTI |
De ce coeur effray? cache-moi la blessure. |
Acte 1, sc. 7, v. 327 |
11 |
ZAMTI |
Que peut-il par lui-m?me ? Ach?ve, soutiens-moi ; |
Acte 1, sc. 7, v. 329 |
12 |
ZAMTI |
?tan aupr?s de moi tarde trop ? se rendre : |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
13 |
ZAMTI |
Je tremble malgr? moi de son fatal retour. |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
14 |
ZAMTI |
Je n'en eus pas la force ; en ai-je assez au moins |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
15 |
ZAMTI |
Arr?te, parle-moi |
Acte 2, sc. 2, v. 341 |
16 |
ZAMTI |
Ah ! Du moins, cher ?tan, si tu pouvais lui dire |
Acte 2, sc. 2, v. 359 |
17 |
ZAMTI |
Ah ! Pleurez avec moi ; |
Acte 2, sc. 3, v. 373 |
18 |
ZAMTI |
Mais avec moi songez ? sauver votre roi. |
Acte 2, sc. 3, v. 374 |
19 |
ZAMTI |
Elle n'en a que trop, mais moins que mon devoir ; |
Acte 2, sc. 3, v. 378 |
20 |
IDAME |
Ces jours qui p?rissaient sans moi, sans mon secours ; |
Acte 2, sc. 3, v. 410 |
21 |
IDAME |
?coute-moi du moins. |
Acte 2, sc. 3, v. 428 |
22 |
IDAME |
Accorde-moi mon fils, accorde-moi ce sang |
Acte 2, sc. 3, v. 457 |
23 |
GENGIS |
J'en conserve un d?pit trop indigne de moi ; |
Acte 2, sc. 6, v. 529 |
24 |
GENGIS |
Mais au moins je voudrais qu'elle conn?t son roi ; |
Acte 2, sc. 6, v. 530 |
25 |
GENGIS |
Une femme sur moi n'aura point ce pouvoir ; |
Acte 2, sc. 6, v. 561 |
26 |
OSMAN |
Non moins ?perdu qu'elle, et non moins accabl?, |
Acte 2, sc. 7, v. 582 |
27 |
IDAME |
Ah ! Rendez-moi, seigneur, un enfant malheureux : |
Acte 3, sc. 2, v. 684 |
28 |
GENGIS |
Instruisez-moi de tout ; r?pondez, ou qu'il meure. |
Acte 3, sc. 3, v. 722 |
29 |
IDAME |
Et sauvez un mortel plus g?n?reux que moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 728 |
30 |
IDAME |
Ne punissez que moi, qui trahis ? la fois |
Acte 3, sc. 3, v. 759 |
31 |
IDAME |
Pardonne-moi du moins d'avoir sauv? ton fils. |
Acte 3, sc. 3, v. 764 |
32 |
ZAMTI |
Arrache-moi la vie, et respecte mon z?le : |
Acte 3, sc. 3, v. 774 |
33 |
ZAMTI |
Penses-tu que pour moi je puisse encor trembler ? |
Acte 3, sc. 3, v. 776 |
34 |
IDAME |
Non, n'accablez que moi des traits de votre haine. |
Acte 3, sc. 3, v. 778 |
35 |
GENGIS |
Dans mon coeur malgr? moi pouvait encore entrer, |
Acte 3, sc. 3, v. 787 |
36 |
GENGIS |
Moi, laisser respirer un vaincu que j'abhorre ! |
Acte 3, sc. 4, v. 825 |
37 |
GENGIS |
Moi, rival d'un esclave, et d'un esclave heureux ! |
Acte 3, sc. 4, v. 832 |
38 |
GENGIS |
Est-il bien vrai que j'aime ? Est-ce moi qui soupire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 837 |
39 |
GENGIS |
Qui conna?t mieux que moi jusqu'o? va ma puissance ? |
Acte 3, sc. 4, v. 849 |
40 |
GENGIS |
Ont des jours plus sereins, des amours moins barbares. |
Acte 3, sc. 4, v. 858 |
41 |
GENGIS |
Enfin il faut tout dire : Idam? prit sur moi |
Acte 3, sc. 4, v. 859 |
42 |
GENGIS |
Idam?, dites-vous, attend la mort de moi ? |
Acte 3, sc. 5, v. 880 |
43 |
GENGIS |
Emport?, malgr? moi, par de contraires voeux, |
Acte 3, sc. 6, v. 899 |
44 |
GENGIS |
Je ne puis ?tre ? moi ! D'aujourd'hui je commence |
Acte 4, sc. 1, v. 903 |
45 |
GENGIS |
Je cherchais Idam? ; je ne vois pr?s de moi |
Acte 4, sc. 1, v. 905 |
46 |
GENGIS |
Malgr? moi je l'admire en lui donnant des fers : |
Acte 4, sc. 2, v. 941 |
47 |
GENGIS |
J'ai fait des malheureux, et je le suis moi-m?me ; |
Acte 4, sc. 3, v. 980 |
48 |
GENGIS |
Je ne vois pr?s de moi qu'un tas ensanglant? |
Acte 4, sc. 3, v. 990 |
49 |
GENGIS |
Qu'ils combattent sous moi, qu'ils meurent ? ma suite ; |
Acte 4, sc. 3, v. 995 |
50 |
GENGIS |
Pour adoucir en moi cette ?pre duret? |
Acte 4, sc. 4, v. 1009 |
51 |
GENGIS |
Un pouvoir que sur moi vous deviez peu pr?tendre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1012 |
52 |
GENGIS |
Vous presse autant que moi de former ces liens. |
Acte 4, sc. 4, v. 1018 |
53 |
IDAME |
Pour n'attendre de moi qu'un ?ternel refus. |
Acte 4, sc. 4, v. 1058 |
54 |
IDAME |
De ce faible triomphe il serait moins flatt? |
Acte 4, sc. 4, v. 1073 |
55 |
GENGIS |
Redoutez-moi ; sachez que, malgr? ma faiblesse, |
Acte 4, sc. 4, v. 1095 |
56 |
IDAME |
? pur sang de mes rois ! ? moiti? de ma vie ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1120 |
57 |
ZAMTI |
?tan, ainsi que moi, se voit charg? de fers. |
Acte 4, sc. 6, v. 1165 |
58 |
IDAME |
Penses-tu que je sois moins ?pouse que m?re ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1191 |
59 |
IDAME |
Barbare envers ton fils, et plus envers moi-m?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1195 |
60 |
IDAME |
Crois-moi ; dans nos malheurs il est un sort plus beau, |
Acte 4, sc. 6, v. 1197 |
61 |
IDAME |
Sur moi, sur mes desseins, n'est pas en d?fiance : |
Acte 4, sc. 6, v. 1200 |
62 |
IDAME |
Nous laisserons de nous une illustre m?moire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1212 |
63 |
ASSELI |
S'il ne vous aimait pas, parlerait moins de haine. |
Acte 5, sc. 1, v. 1262 |
64 |
IDAME |
Je d?pendrai de moi : mon sort est dans mes mains. |
Acte 5, sc. 1, v. 1272 |
65 |
IDAME |
Ou peut-?tre il verra d'un regard moins s?v?re |
Acte 5, sc. 1, v. 1281 |
66 |
IDAME |
? cet espoir au moins mon triste coeur se rend ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1283 |
67 |
IDAME |
Si j'obtenais du moins, avant de voir un ma?tre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1293 |
68 |
IDAME |
Ne punissez que moi ; c'est la gr?ce derni?re |
Acte 5, sc. 4, v. 1321 |
69 |
GENGIS |
Moi, pardonner ! ? vous ! Non, craignez ma vengeance : |
Acte 5, sc. 4, v. 1329 |
70 |
GENGIS |
Le destin, croyez-moi, nous devait l'un ? l'autre ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1349 |
71 |
IDAME |
Cet amour est indigne et de vous et de moi : |
Acte 5, sc. 4, v. 1375 |
72 |
IDAME |
Je la veux, je l'attends pour moi contre vous-m?me. |
Acte 5, sc. 4, v. 1377 |
73 |
IDAME |
Qu'en secret mon ?poux pr?s de moi soit admis, |
Acte 5, sc. 4, v. 1400 |
74 |
GENGIS |
Vous, suivez-moi. Quel soin m'abaisse et me transporte ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1414 |
75 |
ZAMTI |
Va, crois-moi, ne plaignons que les infortun?s |
Acte 5, sc. 5, v. 1431 |
76 |
IDAME |
Eh bien ! ?coute-moi : |
Acte 5, sc. 5, v. 1435 |
77 |
IDAME |
Tiens, sois libre avec moi ; frappe, et d?livre-nous. |
Acte 5, sc. 5, v. 1456 |
78 |
IDAME |
Ne port?t sur moi-m?me un coup mal assur?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1459 |
79 |
IDAME |
Enfonce dans ce coeur un bras moins ?gar? ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1460 |
80 |
ZAMTI |
Tiens, commence par moi ; tu le dois : tu balances ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1470 |
81 |
ZAMTI |
Eh bien ! Imite-moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1473 |
82 |
GENGIS |
T?moin de mes affronts, t?moin de ma faiblesse, |
Acte 5, sc. 6, v. 1479 |
83 |
GENGIS |
Dans un coeur n? pour moi, dans un coeur que j'adore. |
Acte 5, sc. 6, v. 1483 |
84 |
GENGIS |
Veut mourir de ta main, plut?t que d'?tre ? moi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1485 |