| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
COUCY |
?coutez-moi. Voyez d'un oeil mieux ?clairci |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
COUCY |
Il est n? violent, non moins que magnanime ; |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 3 |
COUCY |
Il ne l'est pas pour moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 4 |
COUCY |
Quel Fran?ais, quel mortel, e?t pu moins entreprendre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 5 |
ADELAIDE |
Un coeur si g?n?reux doit penser comme moi : |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 6 |
ADELAIDE |
? ce prince, ? moi-m?me, ?pargnez cet outrage : |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
| 7 |
ADELAIDE |
Sauvez-le, sauvez-moi, de ce triste embarras ; |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
| 8 |
COUCY |
Vous, ? vos int?r?ts rendez-vous moins contraire, |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
| 9 |
COUCY |
Moi, libre entre vous deux, souffrez que, d?s ce jour, |
Acte 1, sc. 1, v. 161 |
| 10 |
COUCY |
Laissez-moi d'un soldat garder le caract?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 167 |
| 11 |
ADELAIDE |
Le secret de Nemours d?pendait-il de moi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
| 12 |
ADELAIDE |
Trouvaient mille chemins pour venir jusqu'? moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 230 |
| 13 |
VENDÔME |
Souffrez que de nos noms ma tombe au moins couverte, |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
| 14 |
ADELAIDE |
Vous qui devez au moins des larmes ? sa cendre, |
Acte 1, sc. 3, v. 264 |
| 15 |
VENDÔME |
Pour m'apprendre sa perte, e?t d?p?ch? vers moi ? |
Acte 1, sc. 3, v. 278 |
| 16 |
VENDÔME |
? sa perte, en un mot, donnons moins de cr?ance. |
Acte 1, sc. 3, v. 283 |
| 17 |
VENDÔME |
Me chercher, m'attaquer, moi, son ami, son fr?re... |
Acte 1, sc. 3, v. 291 |
| 18 |
VENDÔME |
Pour mieux servir son roi lev?t sur moi sa main ? |
Acte 1, sc. 3, v. 294 |
| 19 |
VENDÔME |
Lui qui devrait plut?t, t?moin de cette f?te, |
Acte 1, sc. 3, v. 295 |
| 20 |
ADELAIDE |
La m?moire ? jamais m'en est ch?re et sacr?e ; |
Acte 1, sc. 3, v. 304 |
| 21 |
VENDÔME |
Que vous cachez des pleurs qui ne sont pas pour moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 314 |
| 22 |
VENDÔME |
La mort, que je d?sire, est moins barbare qu'elle. |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
| 23 |
COUCY |
Pour moi, de qui le bras faiblement vous seconde, |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 24 |
VENDÔME |
J'ai senti, malgr? moi, de nouvelles alarmes ? |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 25 |
VENDÔME |
Un je ne sais quel trouble en moi s'est ?lev? ; |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 26 |
COUCY |
Vous, par le droit du sang ; moi, par notre amiti? : |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 27 |
COUCY |
Permettez-moi ce mot... Eh quoi ! votre ?me ?mue... |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 28 |
VENDÔME |
Ah ! laisse-moi laver ton sang avec mes larmes. |
Acte 2, sc. 2, v. 404 |
| 29 |
VENDÔME |
Arr?te : ?pargne-moi l'inf?me nom de tra?tre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
| 30 |
NEMOURS |
Ton coeur, depuis trois mois s'occupait tout entier ? |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 31 |
VENDÔME |
Elle le doit, du moins ; |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
| 32 |
ADELAIDE |
Le voici ! malheureuse ! ah ! cache au moins tes pleurs |
Acte 2, sc. 3, v. 449 |
| 33 |
NEMOURS |
Laisse-moi. |
Acte 2, sc. 3, v. 454 |
| 34 |
ADELAIDE |
Ta?se, c'est pour moi qu'il combattait, sans doute ; |
Acte 2, sc. 4, v. 460 |
| 35 |
ADELAIDE |
C'est moi que dans ces murs il osait secourir ; |
Acte 2, sc. 4, v. 461 |
| 36 |
ADELAIDE |
J'y volerai moi-m?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 472 |
| 37 |
ADELAIDE |
Tout vous flattait sur moi d'un empire supr?me |
Acte 2, sc. 5, v. 496 |
| 38 |
VENDÔME |
Je deviendrai tyran, mais moins que vous, cruelle ; |
Acte 2, sc. 5, v. 531 |
| 39 |
ADELAIDE |
Plus que vos cruaut?s, vivront dans ma m?moire. |
Acte 2, sc. 5, v. 548 |
| 40 |
VENDÔME |
Et de mon sort enfin disposer malgr? moi. |
Acte 2, sc. 5, v. 558 |
| 41 |
ADELAIDE |
Laissez-moi tout enti?re ? la reconnaissance. |
Acte 2, sc. 5, v. 571 |
| 42 |
VENDÔME |
En vous nommant ? moi, la perfide a trembl? ; |
Acte 2, sc. 7, v. 602 |
| 43 |
COUCY |
Furent toujours pour moi l'honneur le plus insigne ; |
Acte 2, sc. 7, v. 611 |
| 44 |
COUCY |
Moi, plus soldat que tendre, et d?daignant toujours |
Acte 2, sc. 7, v. 617 |
| 45 |
COUCY |
J'ai de tous vos bienfaits rappel? la m?moire, |
Acte 2, sc. 7, v. 635 |
| 46 |
COUCY |
Et pour vous contre moi j'ai fait ce que j'ai d?. |
Acte 2, sc. 7, v. 638 |
| 47 |
COUCY |
Aimez-moi, prince, au lieu de me louer ; |
Acte 2, sc. 7, v. 646 |
| 48 |
NEMOURS |
Ad?la?de, au moins, pourrai-je la revoir ? |
Acte 3, sc. 1, v. 727 |
| 49 |
NEMOURS |
Elle ose me parler, et moi, je le souhaite ! |
Acte 3, sc. 1, v. 729 |
| 50 |
NEMOURS |
Parle, ? mon nom du moins paraissait-elle ?mue ? |
Acte 3, sc. 1, v. 770 |
| 51 |
NEMOURS |
S'il peut vous en rester, p?rissaient avec moi. |
Acte 3, sc. 2, v. 792 |
| 52 |
ADELAIDE |
Ah ! Plut?t donnez-moi le tr?pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
| 53 |
ADELAIDE |
J'atteste ici le ciel, t?moin de ma conduite... |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
| 54 |
ADELAIDE |
Moins amoureux, peut-?tre, et plus cruel que lui. |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
| 55 |
VENDÔME |
Et vous, mon fr?re, et vous, soyez ici t?moin |
Acte 3, sc. 3, v. 859 |
| 56 |
VENDÔME |
De mon fr?re et de moi soyez l'heureux lien ; |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
| 57 |
VENDÔME |
Moi, sans perdre de temps, dans ce jour d'all?gresse, |
Acte 3, sc. 3, v. 873 |
| 58 |
ADELAIDE |
Qu'il ait besoin de moi pour ?tre vertueux. |
Acte 3, sc. 3, v. 896 |
| 59 |
VENDÔME |
Accablez-moi de honte, accusez-moi, n'importe ! |
Acte 3, sc. 3, v. 902 |
| 60 |
ADELAIDE |
Aux yeux de votre fr?re arrachez-moi la vie. |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
| 61 |
VENDÔME |
Vous auriez d? peut-?tre, avec moins de d?tour, |
Acte 3, sc. 3, v. 911 |
| 62 |
VENDÔME |
Montrez-moi seulement ce rival qui se cache ; |
Acte 3, sc. 3, v. 925 |
| 63 |
ADELAIDE |
Comme un bien de conqu?te, et qui n'est plus ? moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 940 |
| 64 |
VENDÔME |
Vous vouliez ce t?moin de l'affront que j'endure ? |
Acte 3, sc. 3, v. 953 |
| 65 |
NEMOURS |
Moi ! Que je tremble ! Ah ! J'ai trop d?vor? |
Acte 3, sc. 3, v. 971 |
| 66 |
NEMOURS |
Connais-moi donc, barbare, et remplis ta vengeance ! |
Acte 3, sc. 3, v. 974 |
| 67 |
NEMOURS |
Tu fais depuis trois mois les horreurs de ma vie ; |
Acte 3, sc. 3, v. 981 |
| 68 |
NEMOURS |
Sois cruel comme moi, punis-moi sans piti? : |
Acte 3, sc. 3, v. 996 |
| 69 |
NEMOURS |
Je te fais de nos voeux le t?moin malgr? toi. |
Acte 3, sc. 3, v. 1000 |
| 70 |
NEMOURS |
Vous, le prier ? plaignez-le plus que moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 1007 |
| 71 |
ADELAIDE |
Je ne vous quitte pas : ?coutez-moi, seigneur. |
Acte 3, sc. 3, v. 1019 |
| 72 |
COUCY |
Rapprochez les partis : unissez-vous ? moi |
Acte 3, sc. 5, v. 1047 |
| 73 |
COUCY |
Je vois les passions plus puissantes que moi ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1071 |
| 74 |
COUCY |
Et moi |
Acte 3, sc. 5, v. 1075 |
| 75 |
COUCY |
Mais ces fiers ennemis sont bien moins dangereux |
Acte 3, sc. 5, v. 1079 |
| 76 |
NEMOURS |
Que pour ?tre t?moin de cette horrible f?te ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1086 |
| 77 |
NEMOURS |
Privez-moi par piti? d'une si ch?re vue ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1105 |
| 78 |
ADELAIDE |
Qui ! moi ? que je vous laisse au pouvoir d'un barbare ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1122 |
| 79 |
NEMOURS |
La moiti? de ce peuple ? ses drapeaux se range. |
Acte 4, sc. 1, v. 1130 |
| 80 |
NEMOURS |
Ces voiles, ces flambeaux, ces t?moins solennels, |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
| 81 |
NEMOURS |
Tu n'as vaincu que moi, redoute encor ton ma?tre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1166 |
| 82 |
ADELAIDE |
Non, cruel ! c'est ? moi de mourir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1168 |
| 83 |
ADELAIDE |
J'ai tout fait ; c'est par moi que ta garde est s?duite ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1169 |
| 84 |
ADELAIDE |
Moi, seigneur ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
| 85 |
ADELAIDE |
Moi, que je le trahisse ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
| 86 |
NEMOURS |
Je n'en mourrais pas moins, mais je mourrais par vous. |
Acte 4, sc. 2, v. 1196 |
| 87 |
VENDÔME |
Vous rendre malheureuse encor plus que moi-m?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1201 |
| 88 |
VENDÔME |
Laissez-moi : votre vue augmente mon supplice. |
Acte 4, sc. 3, v. 1205 |
| 89 |
VENDÔME |
Ami, d?livre-moi d'un objet qui me tue. |
Acte 4, sc. 4, v. 1210 |
| 90 |
ADELAIDE |
Qu'une femme du moins en serait respect?e. |
Acte 4, sc. 4, v. 1214 |
| 91 |
ADELAIDE |
Meurs, et que l'avenir prodigue ? ta m?moire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1222 |
| 92 |
VENDÔME |
Oui, cruelle ennemie, et plus que moi farouche, |
Acte 4, sc. 5, v. 1225 |
| 93 |
VENDÔME |
Ami, dans le tombeau laisse-moi seul descendre ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1257 |
| 94 |
VENDÔME |
L'Anglais attend de moi la t?te du parjure. |
Acte 4, sc. 5, v. 1269 |
| 95 |
COUCY |
Et vous me chargez, moi, du soin de son supplice ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1277 |
| 96 |
VENDÔME |
Ton amiti?, du moins, n'a point ?t? trahie |
Acte 4, sc. 5, v. 1282 |
| 97 |
COUCY |
Je ne souffrirai pas que d'un autre que moi, |
Acte 4, sc. 5, v. 1291 |
| 98 |
VENDÔME |
? l'objet odieux qui l'immole par moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1304 |
| 99 |
COUCY |
Du sort de ce grand jour laissez-moi la conduite ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1313 |
| 100 |
COUCY |
Les Anglais avec moi pourraient mal s'accorder ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1315 |
| 101 |
VENDÔME |
P?risse ainsi que moi ma funeste m?moire ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1326 |
| 102 |
VENDÔME |
Vous recevrez de moi l'exemple de mourir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1354 |
| 103 |
VENDÔME |
Sera du moins pour moi le signal du carnage. |
Acte 5, sc. 2, v. 1356 |
| 104 |
VENDÔME |
Et c'est moi qui l'immole ! Et cette m?me main |
Acte 5, sc. 2, v. 1373 |
| 105 |
VENDÔME |
Frappez : que votre main, contre moi ranim?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1447 |
| 106 |
ADELAIDE |
Laisse-moi, je n'ai plus de reproche ? te faire. |
Acte 5, sc. 4, v. 1456 |
| 107 |
VENDÔME |
Laisse-moi me punir et me rendre justice. |
Acte 5, sc. 5, v. 1463 |
| 108 |
COUCY |
Connaissez-moi, madame, et calmez vos douleurs. |
Acte 5, sc. 5, v. 1489 |
| 109 |
VENDÔME |
Le fardeau de mon crime est trop pesant pour moi ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1505 |
| 110 |
VENDÔME |
D?vor?, malgr? moi, du feu qui me poss?de, |
Acte 5, sc. 6, v. 1519 |
| 111 |
VENDÔME |
Aimez-vous : mais au moins ne me ha?ssez pas. |
Acte 5, sc. 6, v. 1522 |
| 112 |
NEMOURS |
Moi, vous ha?r jamais ! Vend?me, mon cher fr?re ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1523 |
| 113 |
COUCY |
Et du sang des Bourbons je n'attendais pas moins. |
Acte 5, sc. 6, v. 1542 |
Lexique d'un texte