n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
JODELET |
Faites mieux, payez-moi, je suis pr?t de vous rendre |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
2 |
JODELET |
Qu'avec un galon vert qu'elle a fait coudre en onde, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
3 |
JODELET |
Et que vous a donc fait ce beau sexe ? Tol?de, |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
4 |
JODELET |
Ont en vous un Amant qui leur fait les yeux doux, |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
5 |
JODELET |
Vous faites jour et nuit l'homme qui s'extasie?? |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
6 |
DON FELIX |
Et que l'amour parfait vient de la connaissance, |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
7 |
DON FELIX |
Que ton Ma?tre en amour fait fort bien son devoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
8 |
DON FELIX |
Qui fait que la voyant je ne suis plus ? moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 146 |
9 |
DON FELIX |
Qu'ainsi le Ciel l'a faite, afin d'?tre plus rare?; |
Acte 1, sc. 1, v. 156 |
10 |
DON FELIX |
Qu'il lui fait jour et nuit mille arguments cornus, |
Acte 1, sc. 1, v. 186 |
11 |
DON FELIX |
Lors la sotte lui fait cent satisfactions, |
Acte 1, sc. 1, v. 189 |
12 |
DON FELIX |
Puis apr?s la belle ?me, et le parfait Amant |
Acte 1, sc. 1, v. 193 |
13 |
JODELET |
Mais si cet homme ? qui vous en faites t?ter, |
Acte 1, sc. 1, v. 198 |
14 |
DON GASPARD |
Faites qu'il se retire, |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
15 |
DON GASPARD |
Savez-vous ce que j'ai fait en Flandre?? |
Acte 1, sc. 2, v. 227 |
16 |
DON GASPARD |
Adieu, faites profit de cette remontrance. |
Acte 1, sc. 2, v. 267 |
17 |
JODELET |
Si le Ciel t'avait fait un peu plus p?cheresse, |
Acte 2, sc. 2, v. 362 |
18 |
JODELET |
S'il e?t recommenc?; Dieu fait tout pour le mieux?; |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
19 |
DON FELIX |
Et toute belle, jeune, et parfaite qu'elle est. |
Acte 2, sc. 4, v. 464 |
20 |
ALPHONSE |
Un p?re qui toujours au bien seul fait l'amour, |
Acte 2, sc. 5, v. 504 |
21 |
DON DIÈGUE |
Tol?de seulement a des beaut?s parfaites?; |
Acte 2, sc. 7, v. 570 |
22 |
LUCIE |
Et que vous ne savez pas bien ce que vous faites. |
Acte 2, sc. 7, v. 581 |
23 |
BÉATRIX |
Ce sera fort bien fait, car ce n'est qu'un vaurien. |
Acte 2, sc. 7, v. 591 |
24 |
JODELET |
Celui qui t'a fait niche avecque tant d'audace, |
Acte 3, sc. 1, v. 655 |
25 |
JODELET |
Alors que l'on lui fait quelque affront reprochable. |
Acte 3, sc. 1, v. 660 |
26 |
DON FELIX |
Vous trouvez un esprit en la parfaite H?l?ne |
Acte 3, sc. 4, v. 743 |
27 |
DON FELIX |
M'ont fait perdre quasi le nom d'Amant volage?: |
Acte 3, sc. 4, v. 756 |
28 |
DON FELIX |
Ma Lucie ais?ment m'a fait ?tre infid?le. |
Acte 3, sc. 4, v. 759 |
29 |
DON FELIX |
Elle a fait si beau bruit, que ma belle Lucie |
Acte 3, sc. 4, v. 763 |
30 |
DON FELIX |
Deux mille ?cus promis ont fait cesser ces bruits, |
Acte 3, sc. 4, v. 765 |
31 |
DON FELIX |
De la parfaite H?l?ne, une fille obligeante, |
Acte 3, sc. 4, v. 775 |
32 |
DON DIÈGUE |
Car je n'y visais pas alors que je l'ai fait. |
Acte 3, sc. 4, v. 790 |
33 |
DON FELIX |
Ne faites pas languir plus longtemps une Amante |
Acte 3, sc. 4, v. 831 |
34 |
DON FELIX |
A fait courir ces bruits contre ma renomm?e. |
Acte 3, sc. 5, v. 843 |
35 |
DON PEDRO |
Vous croiriez contre vous avoir fait un p?ch?. |
Acte 3, sc. 5, v. 850 |
36 |
DON FELIX |
Me fait souffrir des maux comme en souffre un damn?, |
Acte 3, sc. 5, v. 894 |
37 |
DON FELIX |
A quasi fait dessein de mourir devant elle. |
Acte 3, sc. 5, v. 900 |
38 |
LUCIE |
Mais vous ne songez pas que vous faites attendre |
Acte 3, sc. 5, v. 927 |
39 |
LUCIE |
Adieu parfait amant. |
Acte 3, sc. 5, v. 930 |
40 |
LUCIE |
Qu'? vous voir seulement, il se fait violence?; |
Acte 3, sc. 5, v. 936 |
41 |
LUCIE |
J'ai fait croire au vieillard tout ce que j'ai voulu?; |
Acte 4, sc. 1, v. 979 |
42 |
LUCIE |
Que Don F?lix a fait parler pour de l'argent, |
Acte 4, sc. 1, v. 983 |
43 |
LUCIE |
Qu'en cela l'on lui fait un affront outrageant?: |
Acte 4, sc. 1, v. 984 |
44 |
LUCIE |
Enfin, j'ai fait si bien avec mon beau langage, |
Acte 4, sc. 1, v. 985 |
45 |
DON PEDRO |
Comme je revenais de lui fort satisfait, |
Acte 4, sc. 3, v. 1031 |
46 |
LUCIE |
Je n'ai donc pas mal fait de m'?tre refroidie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1050 |
47 |
LUCIE |
D'avoir fait avec moi trop de la soeur a?n?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1053 |
48 |
DON PEDRO |
Ils soupirent souvent pour qui leur fait la moue, |
Acte 4, sc. 3, v. 1077 |
49 |
LUCIE |
Ce rencontre des noms est tout ? fait bizarre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1103 |
50 |
DON PEDRO |
Et si Dieu n'eut fait voir quelles gens vous ?tiez, |
Acte 4, sc. 4, v. 1117 |
51 |
DON FELIX |
Un certain Don Gaspard qui fait le furieux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1137 |
52 |
BÉATRIX |
Messieurs, voil? des vers faits ? votre louange, |
Acte 4, sc. 4, v. 1140 |
53 |
BÉATRIX |
Que faites-vous encor aupr?s de notre porte?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1151 |
54 |
DON DIÈGUE |
Elle s'est aujourd'hui fait voir toute adorable?; |
Acte 4, sc. 5, v. 1168 |
55 |
DON DIÈGUE |
Et pourtant ce beau corps qui se fait adorer, |
Acte 4, sc. 5, v. 1169 |
56 |
ALPHONSE |
Peste soit fait de l'homme. |
Acte 4, sc. 5, v. 1204 |
57 |
DON PEDRO |
Et que vous a donc fait ce malheureux gar?on?? |
Acte 4, sc. 6, v. 1210 |
58 |
ALPHONSE |
H?las?! Je n'ai rien fait que brouiller une lettre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1211 |
59 |
LUCIE |
J'ai fait la Doroth?e, et fait ce personnage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1236 |
60 |
LUCIE |
Mais que ne fait-on point, quand on est forcen?e?? |
Acte 4, sc. 6, v. 1240 |
61 |
DON PEDRO |
Pour moi, si j'ai mal fait, j'?tais circonvenu?; |
Acte 4, sc. 6, v. 1249 |
62 |
JODELET |
Car j'ai fait des provisions |
Acte 4, sc. 7, v. 1267 |
63 |
JODELET |
J'ai fait forger une salade |
Acte 4, sc. 7, v. 1278 |
64 |
JODELET |
O?, comme un fl?au fait sur la gerbe, |
Acte 4, sc. 7, v. 1294 |
65 |
JODELET |
Il fait semblant de ne m'entendre, |
Acte 4, sc. 7, v. 1298 |
66 |
JODELET |
Mais en ayant fait plus de mille, |
Acte 4, sc. 7, v. 1301 |
67 |
JODELET |
Que quelques vers faits ? la h?te?; |
Acte 4, sc. 7, v. 1309 |
68 |
JODELET |
Et ne fait que des Vers rampants, |
Acte 4, sc. 7, v. 1311 |
69 |
DON FELIX |
Et comment a-t-il fait?? |
Acte 4, sc. 8, v. 1324 |
70 |
DON FELIX |
Jodelet, on m'a fait une pi?ce f?cheuse?; |
Acte 4, sc. 8, v. 1329 |
71 |
DON FELIX |
Ai fait pour me priver de l'objet de mes voeux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1331 |
72 |
DON FELIX |
Don Di?gue m'a fait un tour d'homme sans foi, |
Acte 4, sc. 8, v. 1347 |
73 |
DON FELIX |
Mais il s'est fait du mal autant et plus qu'? moi, |
Acte 4, sc. 8, v. 1348 |
74 |
JODELET |
Je crois que de sa vie il n'a fait autre chose, |
Acte 5, sc. 1, v. 1363 |
75 |
JODELET |
Mais les raisonnements sont tout ? fait frivoles, |
Acte 5, sc. 1, v. 1391 |
76 |
JODELET |
Mais tu me payeras la peur que tu m'as faite?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1403 |
77 |
JODELET |
Que b?nit soit de Dieu, celui qui l'a fait tel. |
Acte 5, sc. 2, v. 1428 |
78 |
JODELET |
Si je ne l'eusse fait, qu'est-ce qu'eut dit de moi |
Acte 5, sc. 2, v. 1439 |
79 |
JODELET |
Ce Dr?le, il en eut fait cent pi?ces, sur ma foi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1440 |
80 |
DON FELIX |
Et l'on me fait grand tort, Monsieur, qu'on ne retient |
Acte 5, sc. 3, v. 1484 |
81 |
DON DIÈGUE |
Alphonse l'entretient du beau tour qu'il a fait?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1515 |
82 |
LUCIE |
Il me fait grand piti?. Dans la ville o? nous sommes |
Acte 5, sc. 6, v. 1517 |
83 |
ALPHONSE |
Est entr?, Don F?lix a fait r?bellion?; |
Acte 5, sc. 6, v. 1524 |
84 |
LUCIE |
Une fille insens?e, et qui fait tant pour vous, |
Acte 5, sc. 6, v. 1535 |
85 |
LUCIE |
D'?tre tout ? fait sourde, et qu'on me croit chez nous |
Acte 5, sc. 6, v. 1555 |
86 |
LUCIE |
J'ai contrefait la sourde avec un tel effet, |
Acte 5, sc. 6, v. 1559 |
87 |
LUCIE |
Que j'en ai recul? mon Hymen trop t?t fait?; |
Acte 5, sc. 6, v. 1560 |
88 |
LUCIE |
Don F?lix qui me croit bien malade, fait rage?; |
Acte 5, sc. 6, v. 1566 |
89 |
LUCIE |
Et quant ? m'enlever, faites, je m'abandonne?; |
Acte 5, sc. 6, v. 1582 |
90 |
DON PEDRO |
Ho, ho, que faites-vous ici dans ma maison?? |
Acte 5, sc. 7, v. 1595 |
91 |
DON PEDRO |
C'est que ce Ma?tre Exempt fait l'amour ? ma fille, |
Acte 5, sc. 7, v. 1621 |
92 |
DON PEDRO |
Le blesse dans un bras, lui fait tomber l'?p?e, |
Acte 5, sc. 7, v. 1629 |
93 |
DON PEDRO |
(En vertu d'un d?cret qu'il m'a fait voir apr?s) |
Acte 5, sc. 7, v. 1636 |
94 |
DON PEDRO |
Avait fait r?volter contre ce suborneur. |
Acte 5, sc. 7, v. 1640 |
95 |
DON DIÈGUE |
Et c'est ce qui m'a fait, je le confesse bien, |
Acte 5, sc. 7, v. 1663 |
96 |
DON PEDRO |
Elle est tout ? fait sourde. |
Acte 5, sc. 7, v. 1701 |
97 |
HÉLÈNE |
Aura fait son effet. |
Acte 5, sc. 7, v. 1725 |
98 |
DON GASPARD |
Faites des ennemis autant que bon vous semble, |
Acte 5, sc. 7, v. 1801 |