n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LA VIEILLE |
Si j'en dois croire au moins certaine conjecture. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
2 |
PRÉCIEUSE |
Mais ces ravissements sont pour moi superflus, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
3 |
LA VIEILLE |
Le dernier mois pass?, tu sais bien que nos gens |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
4 |
LA VIEILLE |
Tes larcins glorieux en sont des t?moignages. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
5 |
LA VIEILLE |
De toute autre vertu l'effet est moins qu'un somme, |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
6 |
LA VIEILLE |
Et moi par ses dons seuls je le trouve adorable. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
7 |
PRÉCIEUSE |
Il est en cette ville, et se souvient de moi ? |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
8 |
PRÉCIEUSE |
Et m?mes au rapport que m'en fait ma m?moire, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
9 |
PRÉCIEUSE |
Nous peut mieux divertir, et causer moins de bl?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
10 |
LA VIEILLE |
Tranche-lui moi tout court, ou me viens appeler. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
11 |
PRÉCIEUSE |
Donnez-moi pour le moins le temps de vous r?pondre, |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
12 |
PRÉCIEUSE |
Ce que je veux apprendre au moins n'est pas sans cause, |
Acte 1, sc. 3, v. 137 |
13 |
PRÉCIEUSE |
Dites-moi donc sans feinte, ?tes-vous po?te ? |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
14 |
LE POÈTE |
Au contraire elle est riche, au moins voit-on contents |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
15 |
LE POÈTE |
Mais rendez-moi le bien que je vous ai pr?t?, |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
16 |
PRÉCIEUSE |
C'est elle-m?me au moins, et puisqu'il est ainsi, |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
17 |
DON JEAN |
Profane qu'ai-je dit ? Pardonne-moi bel Ange, |
Acte 1, sc. 5, v. 269 |
18 |
DON JEAN |
Tu ne brilles pas moins pour ?tre dans la fange, |
Acte 1, sc. 5, v. 270 |
19 |
DON JEAN |
Tu peux bien faire moins, seconde ma licence, |
Acte 1, sc. 5, v. 285 |
20 |
DON JEAN |
Et fais-moi triompher d'une jeune innocence. |
Acte 1, sc. 5, v. 286 |
21 |
LA VIEILLE |
Viens, suis-moi ma fille, |
Acte 1, sc. 6, v. 294 |
22 |
DON JEAN |
C'en est le corps au moins qui vient joindre son ?me, |
Acte 1, sc. 6, v. 330 |
23 |
LA VIEILLE |
Ma fille qu'en dis-tu ? pour moi j'en ai piti?. |
Acte 1, sc. 6, v. 344 |
24 |
DON JEAN |
Bref le Ciel m'est t?moin qu'avec ma Pr?cieuse |
Acte 1, sc. 6, v. 401 |
25 |
LA VIEILLE |
Moi je consens ? tout. |
Acte 1, sc. 6, v. 407 |
26 |
DON JEAN |
Je c?de au moindre effort du vent qui me menace, |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
27 |
PRÉCIEUSE |
Venez donc suivez-moi, vous serez enr?l?. |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
28 |
LE CAPITAINE |
Et nous portant au bien le moins digne d'envie, |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
29 |
LE CAPITAINE |
Affiner le plus fin, et le moins emp?ch?, |
Acte 2, sc. 2, v. 527 |
30 |
LE CAPITAINE |
Les arbres et les champs des fruits et des moissons, |
Acte 2, sc. 2, v. 568 |
31 |
LE CAPITAINE |
Et nous en d?logeons au moins quand il nous pla?t, |
Acte 2, sc. 2, v. 575 |
32 |
DON JEAN |
Oui certes, et le tr?ne a beaucoup moins d'appas. |
Acte 2, sc. 2, v. 592 |
33 |
PRÉCIEUSE |
Il est tomb? d'accord avec moi sur ce point. |
Acte 2, sc. 2, v. 596 |
34 |
DON JEAN |
Un mois d'apprentissage a ce noble m?tier. |
Acte 2, sc. 2, v. 628 |
35 |
LE CAPITAINE |
C'est trop de la moiti? pour ?tre pass? ma?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 629 |
36 |
LE CAPITAINE |
Suivez-moi Compagnons, tous en ordre rang?s, |
Acte 2, sc. 2, v. 675 |
37 |
PRÉCIEUSE |
Non, Seigneur, croyez-moi, quelque honneur qui m'en vienne, |
Acte 2, sc. 3, v. 718 |
38 |
ANDRES |
Fait d?j? le devoir d'une chaste moiti?: |
Acte 2, sc. 3, v. 724 |
39 |
ANDRES |
N'?carteront-ils par loin de moi les d?sastres ? |
Acte 2, sc. 3, v. 730 |
40 |
ANDRES |
Et pour ?tre un peu noirs en sont-ils moins brillants ? |
Acte 2, sc. 3, v. 732 |
41 |
PRÉCIEUSE |
Sa beaut? toutefois fut moindre que la mienne. |
Acte 2, sc. 3, v. 784 |
42 |
PRÉCIEUSE |
J'attire ? moi tous les humains, |
Acte 2, sc. 3, v. 785 |
43 |
PRÉCIEUSE |
Mes compagnes et moi d'une adresse subtile |
Acte 2, sc. 3, v. 793 |
44 |
PRÉCIEUSE |
La leur oblige fort, et moi lorsque je rends, |
Acte 2, sc. 3, v. 799 |
45 |
PRÉCIEUSE |
Suivez-moi seulement. |
Acte 2, sc. 3, v. 807 |
46 |
PRÉCIEUSE |
Mais il faut qu'avec moi vous y mettiez la main. |
Acte 2, sc. 3, v. 809 |
47 |
L'ÉGYPTIEN |
Ils cessent d'aboyer, suis-moi, doublons le pas. |
Acte 3, sc. 1, v. 814 |
48 |
LE POÈTE |
Mais sans plus discourir, de gr?ce assistez-moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 821 |
49 |
LE POÈTE |
Moi-m?me. |
Acte 3, sc. 1, v. 822 |
50 |
L'ÉGYPTIEN |
Prends courage ? pr?sent, va, crois-moi, ce n'est rien, |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
51 |
L'ÉGYPTIEN |
?a, donne-moi tes pieds, toi prends-le par la t?te, |
Acte 3, sc. 1, v. 828 |
52 |
ANDRES |
Moi, jaloux, nullement. |
Acte 3, sc. 7, v. 909 |
53 |
ANDRES |
Un baiser tout au moins m'en fera la raison, |
Acte 3, sc. 7, v. 921 |
54 |
ANDRES |
La nuit, et sans t?moins elle serait meilleure. |
Acte 3, sc. 7, v. 928 |
55 |
ANDRES |
Dans ce honteux ?tat qui ternit ma m?moire ? |
Acte 3, sc. 8, v. 948 |
56 |
ANDRES |
Conseillers indiscrets, ou laissez-moi p?rir, |
Acte 3, sc. 8, v. 973 |
57 |
ANDRES |
R?ponds-moi, que crains-tu ? Rappelle tes esprits, |
Acte 3, sc. 9, v. 998 |
58 |
LE POÈTE |
Rien moins. |
Acte 3, sc. 9, v. 1017 |
59 |
ANDRES |
Montre-les moi, de gr?ce, et ne me cache rien, |
Acte 3, sc. 9, v. 1049 |
60 |
ANDRES |
Fais-moi ton confident, je te ferai le mien, |
Acte 3, sc. 9, v. 1050 |
61 |
LE POÈTE |
J'ai sur moi quelques six vingts pistoles. |
Acte 3, sc. 9, v. 1083 |
62 |
ANDRES |
Laisse-moi faire. |
Acte 3, sc. 9, v. 1085 |
63 |
PRÉCIEUSE |
Apprenez-moi plut?t quel ?trange dessein |
Acte 4, sc. 1, v. 1129 |
64 |
ANDRES |
Mais ne crois pas au moins... |
Acte 4, sc. 2, v. 1150 |
65 |
PRÉCIEUSE |
Vous dira mieux que moi votre bonne aventure. |
Acte 4, sc. 2, v. 1156 |
66 |
ANDRES |
Qu'? quelque autre qu'? moi vous croyez les donner?: |
Acte 4, sc. 3, v. 1166 |
67 |
HIPOLITE |
Et c'est le moindre effet de ton charmant pouvoir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1174 |
68 |
ANDRES |
Descendre jusqu'? moi, m'?lever jusqu'? vous, |
Acte 4, sc. 3, v. 1213 |
69 |
HIPOLITE |
Tu sauras ce que c'est de se moquer de moi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1266 |
70 |
PRÉCIEUSE |
Contez-moi vos transports, Dieux le triste silence?! |
Acte 4, sc. 4, v. 1284 |
71 |
PRÉCIEUSE |
Vous y puis-je servir ? Voyez, employez-moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1294 |
72 |
ANDRES |
Dieu?! Quelle est ta malice, ha?! Sois moins soup?onneuse. |
Acte 4, sc. 4, v. 1295 |
73 |
PRÉCIEUSE |
Est-ce ? moi qu'elle en veut ? J'implore, beau vainqueur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1301 |
74 |
PRÉCIEUSE |
Sauvez-moi du danger que pr?pare sa rage. |
Acte 4, sc. 4, v. 1303 |
75 |
ANDRES |
Mais le Ciel m'est t?moin si j'ai peur que pour toi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1305 |
76 |
ANDRES |
Quoi que cette enrag?e ait vomi contre moi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1306 |
77 |
HIPOLITE |
Faites-le moi d'abord saisir par un des v?tres, |
Acte 4, sc. 5, v. 1344 |
78 |
ANDRES |
Ha?! mon coeur, c'est bien moi... |
Acte 4, sc. 7, v. 1366 |
79 |
LE PREVÔT |
Demeurez. Le premier qui fait le moindre effort. |
Acte 4, sc. 8, v. 1373 |
80 |
ANDRES |
Moi?! |
Acte 4, sc. 8, v. 1379 |
81 |
HIPOLITE |
Ne fiez, s'il vous pla?t, la recherche qu'? moi. |
Acte 4, sc. 8, v. 1394 |
82 |
HIPOLITE |
Confesse qu'avec moi tu n'es pas le plus fin. |
Acte 4, sc. 8, v. 1410 |
83 |
ANDRES |
?coutez pour le moins. |
Acte 4, sc. 8, v. 1413 |
84 |
HIPOLITE |
Que peut-il all?guer, faut-il d'autres t?moins ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1414 |
85 |
ISABELLE |
Ne crains point, Pr?cieuse, approche, baise-moi, |
Acte 5, sc. 3, v. 1513 |
86 |
ISABELLE |
Montre-moi ta pr?sence, |
Acte 5, sc. 3, v. 1536 |
87 |
ISABELLE |
Parle un peu, r?ponds-moi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1540 |
88 |
PRÉCIEUSE |
Que vous me t?moignez ne vous d?plaire pas, |
Acte 5, sc. 3, v. 1586 |
89 |
ISABELLE |
Est-ce ? moi ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1606 |
90 |
LA VIEILLE |
Donnez-moi, s'il vous pla?t, un moment d'audience, |
Acte 5, sc. 3, v. 1608 |
91 |
LA VIEILLE |
Au moins auparavant, lisez cela Madame, |
Acte 5, sc. 3, v. 1616 |
92 |
ISABELLE |
Quoi, c'est l? ma Constance ? H? dites-moi comment, |
Acte 5, sc. 3, v. 1625 |
93 |
LA VIEILLE |
Faites-moi donc l'honneur de m'?couter encore. |
Acte 5, sc. 3, v. 1627 |
94 |
LA VIEILLE |
Dont les moindres prouvaient par leur force divine |
Acte 5, sc. 3, v. 1639 |
95 |
ISABELLE |
Approche, baise-moi, que je t'embrasse encore. |
Acte 5, sc. 3, v. 1658 |
96 |
PRÉCIEUSE |
Il faut tirer des fers la moiti? de mon ?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1688 |
97 |
PRÉCIEUSE |
H?las?! Songeant aux maux qu'il endure pour moi, |
Acte 5, sc. 3, v. 1689 |
98 |
ISABELLE |
Non, non, ne t?moignez aucune r?sistance, |
Acte 5, sc. 4, v. 1700 |
99 |
FERDINAND |
Inutiles t?moins d'une fille si ch?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 1707 |
100 |
PRÉCIEUSE |
Qui m?prisant son rang a tout quitt? pour moi, |
Acte 5, sc. 4, v. 1745 |
101 |
ANDRES |
Et je devais avoir un sort moins rigoureux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1762 |
102 |
FERDINAND |
De tes vols pour le moins cette fille est complice. |
Acte 5, sc. 5, v. 1768 |
103 |
FERDINAND |
Mais pour vous t?moigner combien je vous honore, |
Acte 5, sc. 5, v. 1775 |
104 |
FERDINAND |
Ma fille est aussi belle, et n'a pas moins d'app?ts. |
Acte 5, sc. 5, v. 1790 |
105 |
ANDRES |
Et sans examiner ces t?moins superflus, |
Acte 5, sc. 5, v. 1805 |
106 |
LA VIEILLE |
Une fois pour le moins autant que j'ai d'ann?es. |
Acte 5, sc. 5, v. 1816 |
107 |
ANDRES |
Puissiez vous jusqu'au bout en ?tre le t?moin. |
Acte 5, sc. 5, v. 1818 |
108 |
LE CAPITAINE |
Faites le noble Andres t?moin de votre adresse, |
Acte 5, sc. 6, v. 1843 |