| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | COLOMBINE |
Et quel reproche peut faire un homme quand une fille ne le trompe qu'en vue de mariage?? |
Acte 1, sc. 5, COLOMBINE, phrase 3 |
| 2 | COLOMBINE |
Autre chose ne peut vous dire votre tr?s humble serviteur et fid?le amant, Pierrot. |
Acte 1, sc. 12, COLOMBINE, phrase 2 |
| 3 | NIGAUDIN |
Je ne vais jamais sans cela?: on ne sait pas ce qui peut arriver. |
Acte 1, sc. 16, NIGAUDIN, phrase 1 |
| 4 | COLOMBINE |
Ce n'est rien, monsieur?; on ne peut pas toujours se porter si bien que vous. |
Acte 1, sc. 16, COLOMBINE, phrase 1 |
| 5 | TRAFIQUET |
Je me d?ferai peut-?tre ? la fin de ma fille, et je ne verrai plus dans ma maison des animaux de toute sorte d'esp?ces, et particuli?rement cette assembl?e de femmes, ou plut?t cette acad?mie de folles qui s'y tenait. |
Acte 2, sc. 1, TRAFIQUET, phrase 2 |
| 6 | PIERROT |
Monsieur du quartaut, vous n'en aurez peut-?tre que la baissi?re. |
Acte 2, sc. 2, PIERROT, phrase 1 |
| 7 | TRAFIQUET |
Ma fille, voil? le bailli en question?: tu ne voudras peut-?tre pas lui ouvrir ton coeur en ma pr?sence?? |
Acte 2, sc. 3, TRAFIQUET, phrase 1 |
| 8 | COLOMBINE |
Ne m'obligez pas de m'expliquer?; j'en dirais peut-?tre plus que je ne veux. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 3 |
| 9 | MEZZETIN |
Peut-on savoir, la belle, quels sont vos plaisirs?? |
Acte 2, sc. 12, MEZZETIN, phrase 1 |
| 10 | MEZZETIN |
Une fille comme vous peut-elle se r?soudre ? cette vilenie-l?? |
Acte 2, sc. 12, MEZZETIN, phrase 3 |
| 11 | PASQUARIEL |
Peut-on savoir, ma ch?re, qui vous ?pousez?? |
Acte 2, sc. 12, PASQUARIEL, phrase 1 |
| 12 | ARLEQUIN |
Quand vous serez las de chanter, vous me direz peut-?tre ce que vous me voulez. |
Acte 2, sc. 14, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 13 | ARLEQUIN |
Monsieur le meneur de ballets, peut-on savoir qui sont ces sauterelles-l?? |
Acte 2, sc. 14, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 14 |
ARLEQUIN |
J'en trouverais peut-?tre ici plus d'un t?moin. |
Acte 2, sc. 15, v. 59 |
| 15 |
ARLEQUIN |
Peut-?tre votre ?poux dans le temps qu'il vivait. |
Acte 2, sc. 15, v. 122 |
| 16 | ARLEQUIN |
Peut-on voir votre minois, petite femelle t?n?breuse?? |
Acte 3, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 17 | ARLEQUIN |
J'entends, j'entends?; monsieur Harpillon a mis le fr?re dans un bureau, et mettra, s'il peut, la soeur en chambre. |
Acte 3, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 18 | ARLEQUIN |
?coutez, Margot, votre mont?e a peut-?tre raison, et il pourrait bien y avoir quelque chose ? refaire ? votre r?putation. |
Acte 3, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 19 | COLOMBINE |
Margot peut aller partout, monsieur le Marquis?; elle est sage, et j'en r?ponds corps pour corps. |
Acte 3, sc. 9, COLOMBINE, phrase 1 |
| 20 | ARLEQUIN |
C'est peut-?tre l? que votre m?re a ?t? ?gorg?e. |
Acte 3, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 21 | MARGOT |
Ce n'est peut-?tre pas la faute du manteau, mademoiselle. |
Acte 3, sc. 9, MARGOT, phrase 1 |
| 22 | COLOMBINE |
Ne vous mettez pas en peine?: on vous habillera en femme?; on vous fera peut-?tre faire serment d'?tre un ?poux commode, de laisser faire ? votre femme tout ce qu'il lui plaira, de n'?tre point de ces maris coquets qui vivent de rapine, et laissent leurs femmes pour aller picorer sur le commun. |
Acte 3, sc. 10, COLOMBINE, phrase 1 |
Lexique d'un texte