n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CASSANDRE |
Tant de f?cheux d?troits pass?s ? grand hasard, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
2 |
CASSANDRE |
Doivent t'avoir appris que ton cours dangereux, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
3 |
CASSANDRE |
Est conduit par ces flots d'auspices malheureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
4 |
CASSANDRE |
Et m?mes ont les Cieux complices de leur rage : |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
5 |
CASSANDRE |
Puisque le Dieu des Dieux et des hommes le P?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
6 |
CASSANDRE |
Ton serein est troubl? d'un t?n?breux brouillard, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
7 |
CASSANDRE |
Fuyons, je vois le feu : les orgueilleux Pergames |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
8 |
CASSANDRE |
Dans les feux allum?s par son fatal Tison ? |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
9 |
CASSANDRE |
Qu'il f?t mort en naissant selon les voeux du P?re ! |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
10 |
CASSANDRE |
Seront monceaux pierreux d'un peu d'herbe couverts. |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
11 |
LE CHOEUR |
Il est ch?ri des Dieux et respect? des hommes. |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
12 |
LE CHOEUR |
Contre ceux des Gr?geois se d?fendront assez. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
13 |
LE CHOEUR |
? Est un acte approuv? des Dieux et des mortels. |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
14 |
LE CHOEUR |
Grands Dieux, pour amortir l'ardeur de nos combats |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
15 |
HECTOR |
? Non, l'homme aventureux qui choisira pour guide |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
16 |
ANDROMAQUE |
? Qui les Dieux contre nous meut ? col?re extr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
17 |
HECTOR |
? D'imputer aux bons Dieux notre l?g?ret?, |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
18 |
ANDROMAQUE |
Presque deux fois cinq ans sur nos chefs ont tourn? |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
19 |
HECTOR |
Je veux avant la nuit vainqueur de cette arm?e |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
20 |
ANDROMAQUE |
? Car le Ciel en dispose : et puis le sort douteux |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
21 |
ANDROMAQUE |
? ?galement ch?ri n'en peut ?pouser deux : |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
22 |
HECTOR |
D'elle j'ai plus re?u que je ne lui peux rendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 211 |
23 |
HECTOR |
Car gr?ces ? nos Dieux cette indomptable ville |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
24 |
ANDROMAQUE |
Diom?de le Preux, l'Ajax de Th?lamon, |
Acte 1, sc. 2, v. 234 |
25 |
ANDROMAQUE |
Le cauteleux forgeur de fraude et de finesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 235 |
26 |
ANDROMAQUE |
Le courageux auteur des combats d'Ilion, |
Acte 1, sc. 2, v. 238 |
27 |
ANDROMAQUE |
Fait son ombre en tous lieux devant lui revenir, |
Acte 1, sc. 2, v. 246 |
28 |
ANDROMAQUE |
Qui d'accents douloureux ses armes sollicite, |
Acte 1, sc. 2, v. 247 |
29 |
HECTOR |
Vergoigneux que son nom soit ? jamais tach?, |
Acte 1, sc. 2, v. 254 |
30 |
HECTOR |
Qui devant les deux camps devait rendre au meilleur |
Acte 1, sc. 2, v. 257 |
31 |
HECTOR |
Ce Grec pr?somptueux sentira cette fois, |
Acte 1, sc. 2, v. 270 |
32 |
ANDROMAQUE |
Rejette tous mes voeux, va-t'en ? la mal'heure, |
Acte 1, sc. 2, v. 275 |
33 |
HECTOR |
Octroyez-moi, grands Dieux, que ce Royal enfant |
Acte 1, sc. 2, v. 289 |
34 |
HECTOR |
Lors s'il advient qu'un jour son bras victorieux |
Acte 1, sc. 2, v. 297 |
35 |
HECTOR |
La d?pouille ennemie appende aux sacr?s lieux : |
Acte 1, sc. 2, v. 298 |
36 |
HECTOR |
Dieux que j'ai r?v?r?s, faites qu'elle le voie. |
Acte 1, sc. 2, v. 300 |
37 |
HECTOR |
L?ger, pr?somptueux, sans respect et sans loi, |
Acte 1, sc. 2, v. 309 |
38 |
HECTOR |
Pour toi que pour tous eux, ? ma ch?re Andromaque ; |
Acte 1, sc. 2, v. 323 |
39 |
HECTOR |
Dira : du preux Hector, celle-ci fut la femme. |
Acte 1, sc. 2, v. 332 |
40 |
HECTOR |
Lors quel d?pit na?tra dans ton coeur soucieux |
Acte 1, sc. 2, v. 333 |
41 |
HECTOR |
Oyant ramentevoir mon nom si glorieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 334 |
42 |
HECTOR |
Si les destins sont tels, certes j'aime bien mieux |
Acte 1, sc. 2, v. 337 |
43 |
HECTOR |
Que pour ne te point voir la mort couvre mes yeux |
Acte 1, sc. 2, v. 338 |
44 |
ANDROMAQUE |
? nous deux seulement ton coeur est inhumain ; |
Acte 1, sc. 2, v. 342 |
45 |
ANDROMAQUE |
Dis-moi, que veux-tu faire ? Un marbre sans piti? |
Acte 1, sc. 2, v. 345 |
46 |
ANDROMAQUE |
C'est ton sang g?n?reux que leurs pointes d?sirent, |
Acte 1, sc. 2, v. 352 |
47 |
HECTOR |
Et si les fils des Dieux ont charg? la nacelle |
Acte 1, sc. 2, v. 388 |
48 |
HECTOR |
Dont le crasseux Nocher trajecte l'Ach?ron, |
Acte 1, sc. 2, v. 389 |
49 |
HECTOR |
? Il vaut mieux s'avancer en marchant toujours droit, |
Acte 1, sc. 2, v. 393 |
50 |
HECTOR |
? Chaleur vive de Mars. Les exploits valeureux |
Acte 1, sc. 2, v. 405 |
51 |
HECTOR |
? Se font par des transports hautains et vigoureux, |
Acte 1, sc. 2, v. 406 |
52 |
ANDROMAQUE |
Des pr?sages f?cheux que je ne puis laisser. |
Acte 2, sc. 1, v. 506 |
53 |
NOURRICE |
? Sagement hasardeux, est respect? des armes : |
Acte 2, sc. 1, v. 516 |
54 |
ANDROMAQUE |
Maintenant qu'? mes yeux recourt sa triste image |
Acte 2, sc. 1, v. 527 |
55 |
NOURRICE |
Pour imp?trer par voeux un secours assur? |
Acte 2, sc. 1, v. 553 |
56 |
ANDROMAQUE |
? Les voeux servent beaucoup ; mais la bont? supr?me |
Acte 2, sc. 1, v. 563 |
57 |
NOURRICE |
Voyez Priam ? temps avec deux de vos fr?res. |
Acte 2, sc. 1, v. 579 |
58 |
ANDROMAQUE |
Je vous invoque tous, ? bons Dieux tut?laires ! |
Acte 2, sc. 1, v. 580 |
59 |
PRIAM |
Le Prince g?n?reux y prend tout son ?bat. |
Acte 2, sc. 1, v. 590 |
60 |
ANDROMAQUE |
Propos malencontreux, comme tu me travailles |
Acte 2, sc. 1, v. 595 |
61 |
PRIAM |
Qui cause, je vous prie, son propos ennuyeux ? |
Acte 2, sc. 1, v. 597 |
62 |
PRIAM |
D'o? viennent tant de pleurs regorgeants de ses yeux ? |
Acte 2, sc. 1, v. 598 |
63 |
ANDROMAQUE |
N?glige, malheureux, n?glige ? la malheure |
Acte 2, sc. 1, v. 603 |
64 |
PRIAM |
Qui tirent de tes yeux cette source de pleurs. |
Acte 2, sc. 1, v. 606 |
65 |
ANDROMAQUE |
Ton malheureux Hector qui s'obstine ? mourir. |
Acte 2, sc. 1, v. 610 |
66 |
PRIAM |
Qu'il vienne, je le veux d'autorit? de p?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 612 |
67 |
ANDROMAQUE |
Au creux de mes poumons retenait mon haleine. |
Acte 2, sc. 1, v. 632 |
68 |
ANDROMAQUE |
Voler devant mes yeux couverte d'un ombrage. |
Acte 2, sc. 1, v. 636 |
69 |
PRIAM |
?coutez ma pri?re, ? grands Dieux immortels, |
Acte 2, sc. 1, v. 638 |
70 |
ANDROMAQUE |
Mais les Dieux d?tourn?s ne le prennent ? gr?, |
Acte 2, sc. 1, v. 654 |
71 |
ANDROMAQUE |
Et comme tous mes voeux convertie en fum?e. |
Acte 2, sc. 1, v. 660 |
72 |
PRIAM |
Quel est notre destin ! ? Dieux, apaisez-vous, |
Acte 2, sc. 1, v. 661 |
73 |
PRIAM |
? C'est aux Dieux en ce point qu'il nous faut recourir : |
Acte 2, sc. 1, v. 669 |
74 |
PRIAM |
? C'est le propre des Dieux de bien faire ? tous hommes, |
Acte 2, sc. 1, v. 675 |
75 |
PRIAM |
? Qui n'?coute les Dieux pour croire trop soi-m?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 683 |
76 |
PRIAM |
Et peux bien s'il me pla?t du combat le distraire. |
Acte 2, sc. 1, v. 691 |
77 |
PRIAM |
Mais je veux par raison acheminer l'affaire. |
Acte 2, sc. 1, v. 692 |
78 |
HECTOR |
? L'ordinaire des Dieux c'est d'aider aux meilleurs. |
Acte 2, sc. 1, v. 725 |
79 |
HECTOR |
? C'est d'eux que vient l'ardeur qui bout en nos gens d'armes. |
Acte 2, sc. 1, v. 731 |
80 |
PRIAM |
? D'eux vient aussi la peur qui se m?le aux alarmes. |
Acte 2, sc. 1, v. 732 |
81 |
HECTOR |
? D?fendre sa patrie est un auspice heureux. |
Acte 2, sc. 1, v. 737 |
82 |
PRIAM |
? Et la perdre est un acte inf?me et douloureux. |
Acte 2, sc. 1, v. 738 |
83 |
PRIAM |
? La prudence du chef conserve mieux sa ville. |
Acte 2, sc. 1, v. 744 |
84 |
PRIAM |
L'ordre ?s jours malheureux se dissipe en fum?e. |
Acte 2, sc. 1, v. 748 |
85 |
HECTOR |
Vivrons-nous donc terr?s au creux de ces Remparts ? |
Acte 2, sc. 1, v. 761 |
86 |
HECTOR |
Je ne veux d?mentir cette bonne esp?rance ; |
Acte 2, sc. 1, v. 787 |
87 |
PRIAM |
Qui disetteux d'honneur doit chercher aux alarmes |
Acte 2, sc. 1, v. 795 |
88 |
PRIAM |
Ton vieux P?re chenu, ta v?n?rable m?re |
Acte 2, sc. 1, v. 800 |
89 |
HECUBE |
Mais les voeux paternels ont sur toi tant de poids |
Acte 2, sc. 1, v. 809 |
90 |
HECTOR |
Les Dieux ne m'ont form? de si triste nature, |
Acte 2, sc. 1, v. 811 |
91 |
PRIAM |
Je le veux comme P?re et l'enjoins comme Roi. |
Acte 2, sc. 1, v. 830 |
92 |
HECTOR |
Et si je puis revoir l'heureux jour de demain |
Acte 2, sc. 1, v. 845 |
93 |
HECTOR |
? Notre ardeur sans les Dieux n'est rien qu'un feu de paille |
Acte 2, sc. 1, v. 860 |
94 |
HECTOR |
? Mais au reste pensez qu'aux p?rilleux combats |
Acte 2, sc. 1, v. 861 |
95 |
HECTOR |
De vos bons vieux parents et du peuple ravi. |
Acte 2, sc. 1, v. 874 |
96 |
HECTOR |
De moi qui reste enclos entre ces deux murailles, |
Acte 2, sc. 1, v. 875 |
97 |
HECTOR |
? D'un tas de m?disants plus l?che qu'envieux |
Acte 3, sc. 1, v. 951 |
98 |
HECTOR |
? Auxquels son vif ?clat blesse l'?me et les yeux : |
Acte 3, sc. 1, v. 952 |
99 |
HECTOR |
? Aiment mieux en sa plaie y recevoir la mort. |
Acte 3, sc. 1, v. 956 |
100 |
ANTENOR |
Par ?mulation font tous ? qui mieux mieux : |
Acte 3, sc. 1, v. 1007 |
101 |
ANTENOR |
Que d'un autre c?t? les Grecs audacieux |
Acte 3, sc. 1, v. 1008 |
102 |
ANTENOR |
Telle qu'on voit la mer quand deux vents la courroucent |
Acte 3, sc. 1, v. 1010 |
103 |
ANTENOR |
Semblables on peut voir les deux fortes arm?es |
Acte 3, sc. 1, v. 1013 |
104 |
HECTOR |
Regardez Troie, ? Dieux, et son vol arr?t? |
Acte 3, sc. 1, v. 1019 |
105 |
ANTENOR |
Je m'en vais reconna?tre avec ces propres yeux |
Acte 3, sc. 1, v. 1023 |
106 |
ANTENOR |
Qui des camps oppos?s se portera le mieux ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1024 |
107 |
HECTOR |
? Quel d?plaisir ressent un g?n?reux courage |
Acte 3, sc. 1, v. 1033 |
108 |
HECTOR |
? ? trois fois bienheureux sur tous autres j'estime |
Acte 3, sc. 1, v. 1045 |
109 |
HECTOR |
? Par les voeux respect?s d'une m?re honorable, |
Acte 3, sc. 1, v. 1050 |
110 |
HECTOR |
Je reste malheureux aussi bien qu'inutile ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1054 |
111 |
LE CHOEUR |
Ton renom glorieux de tels rayons nous luit, |
Acte 3, sc. 1, v. 1067 |
112 |
LE CHOEUR |
D?j? grand nombre d'eux sont bronch?s sous ta lance, |
Acte 3, sc. 1, v. 1070 |
113 |
LE CHOEUR |
? Car c'est un argument de coeur aventureux, |
Acte 3, sc. 1, v. 1075 |
114 |
LE CHOEUR |
? Que d'oser assaillir un homme valeureux. |
Acte 3, sc. 1, v. 1076 |
115 |
LE CHOEUR |
? les Lions courageux de l'Afrique r?tie |
Acte 3, sc. 1, v. 1077 |
116 |
LE CHOEUR |
? Ceux-l? dont les esprits sentent de hauts ?lans, |
Acte 3, sc. 1, v. 1080 |
117 |
LE CHOEUR |
Il sera t?moign? du courageux Tytide, |
Acte 3, sc. 1, v. 1093 |
118 |
LE CHOEUR |
Qui combattrait les Dieux de son bras homicide : |
Acte 3, sc. 1, v. 1094 |
119 |
LE CHOEUR |
Il sera reconnu du vieux Prince Nestor, |
Acte 3, sc. 1, v. 1095 |
120 |
LE CHOEUR |
Et rapport? du double et cauteleux Ulysse |
Acte 3, sc. 1, v. 1097 |
121 |
LE CHOEUR |
Et confirm? d'Achille encores que ses yeux |
Acte 3, sc. 1, v. 1099 |
122 |
LE CHOEUR |
Soient voil?s contre toi d'un courroux envieux. |
Acte 3, sc. 1, v. 1100 |
123 |
LE CHOEUR |
Qui vont ? qui mieux mieux ta vertu r?v?lant, |
Acte 3, sc. 1, v. 1120 |
124 |
HECTOR |
L'honneur en soit aux Dieux ; car je ne peux point croire |
Acte 3, sc. 1, v. 1126 |
125 |
LE CHOEUR |
? Quand quelqu'un a bien fait par le secours des Dieux, |
Acte 3, sc. 1, v. 1135 |
126 |
LE CHOEUR |
? Il ne le faut priver d'un renom glorieux : |
Acte 3, sc. 1, v. 1136 |
127 |
HECTOR |
? Au prix d'un bruit fameux ne sont rien voirement. |
Acte 3, sc. 1, v. 1144 |
128 |
HECTOR |
? Il vaudrait mieux ?? bas n'?tre jamais venu, |
Acte 3, sc. 1, v. 1151 |
129 |
HECTOR |
? J'aime mieux quant ? moi vivre dedans mes faits. |
Acte 3, sc. 1, v. 1160 |
130 |
HECTOR |
? Il vaut mieux faisant bien vivre un jour seulement, |
Acte 3, sc. 1, v. 1171 |
131 |
HECTOR |
Ce sont des cris piteux et des voix effroyables, |
Acte 3, sc. 1, v. 1185 |
132 |
LE CHOEUR |
Du tr?pas j? re?u ceux qui l'allaient pressant. |
Acte 3, sc. 1, v. 1224 |
133 |
LE CHOEUR |
Les Chefs des deux partis recherchaient dans la presse |
Acte 3, sc. 1, v. 1225 |
134 |
LE CHOEUR |
Comment ? Prof?rent-ils d'un accent orgueilleux, |
Acte 3, sc. 1, v. 1239 |
135 |
LE CHOEUR |
O? est donc cet Hector ? Ce Prince merveilleux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1240 |
136 |
LE CHOEUR |
Et bl?ment hautement ceux qui font des couards, |
Acte 3, sc. 1, v. 1252 |
137 |
LE CHOEUR |
Ceux que l'?ge et le sexe exemptent des batailles. |
Acte 3, sc. 1, v. 1266 |
138 |
LE CHOEUR |
Attendent leur ruine en cent lieux assembl?s. |
Acte 3, sc. 1, v. 1268 |
139 |
LE CHOEUR |
Les Cieux sont-ils tourn?s en faveur de la Gr?ce ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1277 |
140 |
LE CHOEUR |
Redouble tes soupirs, le destin rigoureux |
Acte 3, sc. 1, v. 1279 |
141 |
LE CHOEUR |
H?te les mouvements de ton sort malheureux ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1280 |
142 |
HÉLÈNE |
Devait-il ?tre ? Dieux ? tel prix achet? ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1304 |
143 |
HÉLÈNE |
De quelle oeillade, ? Dieux ! Puis-je ?tre regard?e |
Acte 3, sc. 1, v. 1317 |
144 |
HÉLÈNE |
De ceux que l'?p?e Grecque au monument a mis ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1328 |
145 |
HÉLÈNE |
Et devant vos deux camps me jugez ? la mort. |
Acte 3, sc. 1, v. 1340 |
146 |
HÉLÈNE |
Ainsi des deux c?t?s nous resterons contents, |
Acte 3, sc. 1, v. 1343 |
147 |
HÉLÈNE |
Mieux vaut que vos combats ce conseil salutaire : |
Acte 3, sc. 1, v. 1345 |
148 |
HÉLÈNE |
Yeux trop clairs ? mon dam couvrez-vous de t?n?bres ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1349 |
149 |
ANDROMAQUE |
Repreniez-vous ? Cieux, vos sereines lumi?res |
Acte 4, sc. 1, v. 1461 |
150 |
ANDROMAQUE |
Bref les voeux d'un pays qui pr?voit sa temp?te |
Acte 4, sc. 1, v. 1481 |
151 |
ANDROMAQUE |
Te fait pr?somptueux, partial, obstin?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1487 |
152 |
ANDROMAQUE |
? Nos agr?ables moeurs, notre instinct gracieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1491 |
153 |
ANDROMAQUE |
? Pour devenir hagards, hautains et furieux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1492 |
154 |
CASSANDRE |
? Andromaque, cessez, si les puissants Dieux m?mes |
Acte 4, sc. 1, v. 1501 |
155 |
ANDROMAQUE |
Fol, s'aveugle soi-m?me au malheureux succ?s, |
Acte 4, sc. 1, v. 1511 |
156 |
ANDROMAQUE |
? support de nos Dieux follement esp?r? ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1515 |
157 |
LE CHOEUR |
? Des Dieux dont nous cherchons la faveur salutaire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1522 |
158 |
LE CHOEUR |
Qu'il n'ait victorieux mis la raison ? bas. |
Acte 4, sc. 1, v. 1536 |
159 |
LE CHOEUR |
Pour jouir de la joie o? baigneront vos yeux |
Acte 4, sc. 1, v. 1543 |
160 |
LE CHOEUR |
Tant?t qu'il reviendra sur un char glorieux |
Acte 4, sc. 1, v. 1544 |
161 |
ANDROMAQUE |
Si je veux donc mourir ai-je pas bien raison ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1548 |
162 |
LE CHOEUR |
Se transforme ? vos yeux en extr?me danger. |
Acte 4, sc. 1, v. 1552 |
163 |
LE CHOEUR |
? Il vaut mieux avoir mal qu'avoir faute de coeur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1560 |
164 |
HECUBE |
? bons Dieux ! D?tournez la menace du sort. |
Acte 4, sc. 1, v. 1568 |
165 |
PRIAM |
? Quelle barri?re arr?te un g?n?reux courage ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1569 |
166 |
PRIAM |
Les voil? toutes deux, H?cube, approchons-nous. |
Acte 4, sc. 1, v. 1579 |
167 |
PRIAM |
? Aucun n'est malheureux qui vive avec honneur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1584 |
168 |
PRIAM |
? Dieux ! Qu'est-ce que j'ois ; vient-il donc de mourir ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1591 |
169 |
PRIAM |
Mais vous, chaste troupeau, changez en voeux vos larmes ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1597 |
170 |
PRIAM |
Puis ceux de qui les Dieux ont ?pous? le soin |
Acte 4, sc. 1, v. 1599 |
171 |
ANDROMAQUE |
Pour enqu?rir les Dieux si leur ?pre courroux |
Acte 4, sc. 1, v. 1603 |
172 |
ANDROMAQUE |
Baiser les pieds des Dieux et les tremper de pleurs : |
Acte 4, sc. 1, v. 1611 |
173 |
PRIAM |
C'est d'invoquer pour lui les Dieux que nous servons. |
Acte 4, sc. 1, v. 1632 |
174 |
ANDROMAQUE |
? ? ceux qui sans s'aider invoquent leur secours. |
Acte 4, sc. 1, v. 1636 |
175 |
PRIAM |
? Un esprit fort et prompt y devient furieux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1647 |
176 |
ANDROMAQUE |
? Le p?ril assagit le plus audacieux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1648 |
177 |
ANDROMAQUE |
? S'il se tire ? propos d'un p?rilleux affaire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1674 |
178 |
PRIAM |
? Si bien, en fait d'honneur : car qui n'en est soigneux |
Acte 4, sc. 1, v. 1679 |
179 |
PRIAM |
? Fait na?tre du scrupule ?s esprits soup?onneux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1680 |
180 |
ANDROMAQUE |
Cependant, ? bons Dieux ! Puisque son propre p?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1697 |
181 |
PRIAM |
Je ne veux pour son bien omettre aucune chose. |
Acte 4, sc. 1, v. 1714 |
182 |
PRIAM |
Se vident par le sort des hasardeux combats, |
Acte 4, sc. 1, v. 1716 |
183 |
PRIAM |
Par mille et mille voeux de s'abstenir des coups. |
Acte 4, sc. 1, v. 1724 |
184 |
ANTENOR |
Contre le fort Ajax et le preux Diom?de |
Acte 4, sc. 1, v. 1769 |
185 |
ANTENOR |
En fuite il les ?carte aussit?t que ses yeux |
Acte 4, sc. 1, v. 1779 |
186 |
ANTENOR |
Lancent dessus leur front un regard furieux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1780 |
187 |
ANTENOR |
Honteux de refuser une si belle lice |
Acte 4, sc. 1, v. 1789 |
188 |
ANTENOR |
Et se met sur les rangs lors tous deux de droit fil |
Acte 4, sc. 1, v. 1791 |
189 |
ANTENOR |
Qui mille fois s'est vue au sang haineux tremp?e |
Acte 4, sc. 1, v. 1798 |
190 |
ANTENOR |
Comme on voit au printemps deux taureaux fort puissants |
Acte 4, sc. 1, v. 1803 |
191 |
ANTENOR |
Venge au moins, si tu peux, ton grand fils de M?n?te |
Acte 4, sc. 1, v. 1817 |
192 |
ANTENOR |
De l? me na?t l'espoir qu'avec l'aide des Dieux |
Acte 4, sc. 1, v. 1823 |
193 |
ANTENOR |
Aujourd'hui nous aurons un camp victorieux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1824 |
194 |
HECUBE |
? Et nos yeux sans sujet versent beaucoup de larmes : |
Acte 5, sc. 1, v. 1902 |
195 |
HECUBE |
Si le sort rigoureux venait Hector ?teindre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1910 |
196 |
PRIAM |
Dont le nom immortel en mille lieux port?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1915 |
197 |
HECUBE |
? On ne pense jamais qu'un homme g?n?reux |
Acte 5, sc. 1, v. 1919 |
198 |
HECUBE |
? Soit engendr? de sang imb?cile et poureux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1920 |
199 |
PRIAM |
Non pour ses murs b?tis des propres mains des Dieux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1931 |
200 |
PRIAM |
Non pour ses hautes tours qui voisinent les Cieux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1932 |
201 |
PRIAM |
Qui lui sera toujours comme un heureux flambeau, |
Acte 5, sc. 1, v. 1935 |
202 |
HECUBE |
? Que leurs fils vigoureux au travail des affaires, |
Acte 5, sc. 1, v. 1938 |
203 |
HECUBE |
Chatouille autant ton coeur que l'honneur glorieux |
Acte 5, sc. 1, v. 1943 |
204 |
HECUBE |
Que t'apportait jadis ton bras victorieux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1944 |
205 |
HECUBE |
De ma plus ch?re fille, ? qui le sort heureux |
Acte 5, sc. 1, v. 1959 |
206 |
HECUBE |
Accouplerait un Prince aimable et valeureux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1960 |
207 |
PRIAM |
Tant d'accidents f?cheux sur nos chefs ne roulait, |
Acte 5, sc. 1, v. 1963 |
208 |
PRIAM |
D'un beau nombre de fils, mes getons glorieux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1999 |
209 |
PRIAM |
Qui semblaient en croissant devoir monter aux cieux |
Acte 5, sc. 1, v. 2000 |
210 |
PRIAM |
Sont bronch?s ? mes yeux sur la Troyenne poudre. |
Acte 5, sc. 1, v. 2002 |
211 |
PRIAM |
Ceux nous restent sans plus que l'aveugle fortune |
Acte 5, sc. 1, v. 2009 |
212 |
PRIAM |
R?serve au soir ceux-l? qu'elle ?pargne au matin. |
Acte 5, sc. 1, v. 2012 |
213 |
HECUBE |
? Dieux, d'un tel souci venez me d?gager. |
Acte 5, sc. 1, v. 2036 |
214 |
PRIAM |
Bons Dieux ! Elle lamente et se bat la poitrine. |
Acte 5, sc. 1, v. 2046 |
215 |
MESSAGER |
Je suis bien malheureux d'apporter le message |
Acte 5, sc. 1, v. 2066 |
216 |
MESSAGER |
? bon vieux Roi Priam, h?las ! De quelle oreille |
Acte 5, sc. 1, v. 2069 |
217 |
HECUBE |
Avoir mis au tombeau tant de fils valeureux, |
Acte 5, sc. 1, v. 2103 |
218 |
HECUBE |
Et puis perdre ? la fin le plus grand, le plus preux |
Acte 5, sc. 1, v. 2104 |
219 |
HECUBE |
Tu ne peux plus m'ou?r, ton oreille et ton oeil |
Acte 5, sc. 1, v. 2107 |
220 |
MESSAGER |
Honteux se retirait, sans courage et sans voix, |
Acte 5, sc. 1, v. 2116 |
221 |
MESSAGER |
Par la fuite aimant mieux leur salut rechercher, |
Acte 5, sc. 1, v. 2119 |
222 |
MESSAGER |
J? par deux fois cinq ans ravagent votre terre. |
Acte 5, sc. 1, v. 2126 |
223 |
MESSAGER |
Envoyons ces mutins sur l'ombreux Ach?ron |
Acte 5, sc. 1, v. 2127 |
224 |
MESSAGER |
Que du nombre press? contre eux il se courrouce |
Acte 5, sc. 1, v. 2129 |
225 |
MESSAGER |
Donnez, frapper, tuez, courageux Citoyens, |
Acte 5, sc. 1, v. 2131 |
226 |
MESSAGER |
Ceux qu'il ne peut chasser de la langue ou de l'oeil. |
Acte 5, sc. 1, v. 2136 |
227 |
MESSAGER |
La vague remuant du venteux ?l?ment, |
Acte 5, sc. 1, v. 2140 |
228 |
MESSAGER |
Mais ceux-l? qu'il rencontre au milieu de ses pas, |
Acte 5, sc. 1, v. 2147 |
229 |
MESSAGER |
Quand le preux Polyb?te essaie ? l'arr?ter |
Acte 5, sc. 1, v. 2155 |
230 |
MESSAGER |
Alors s'attache entre eux une rude bataille, |
Acte 5, sc. 1, v. 2157 |
231 |
MESSAGER |
Tire aux plus nobles lieux, mais ne se donne garde |
Acte 5, sc. 1, v. 2165 |
232 |
MESSAGER |
Du fardeau glorieux des reluisantes armes. |
Acte 5, sc. 1, v. 2182 |
233 |
PRIAM |
? d?sastre ! ? malheur que nous tramaient les Cieux ! |
Acte 5, sc. 1, v. 2191 |
234 |
PRIAM |
? tr?pas machin? des hommes et des Dieux ! |
Acte 5, sc. 1, v. 2192 |
235 |
MESSAGER |
Il insulte au corps mort et d'un bras furieux |
Acte 5, sc. 1, v. 2203 |
236 |
MESSAGER |
Le front lui d?shonore et lui poche les yeux ; |
Acte 5, sc. 1, v. 2204 |
237 |
MESSAGER |
Sans que le preux Memnon s'oppose ? cet outrage. |
Acte 5, sc. 1, v. 2206 |
238 |
PRIAM |
Maintenant peux-tu dire, ? l?che cruaut?, |
Acte 5, sc. 1, v. 2211 |
239 |
PRIAM |
Bien que le vieux Pel? pour son fils t'ait re?u, |
Acte 5, sc. 1, v. 2215 |
240 |
MESSAGER |
Lors son flot orgueilleux plus col?re se montre, |
Acte 5, sc. 1, v. 2222 |
241 |
MESSAGER |
Lui fend les deux talons, par ensemble les lace, |
Acte 5, sc. 1, v. 2250 |
242 |
HECUBE |
? Ciel trop rigoureux ! ? destins ennemis ! |
Acte 5, sc. 1, v. 2255 |
243 |
HECUBE |
Venez m?ler vos yeux ? mes derni?res larmes, |
Acte 5, sc. 1, v. 2274 |
244 |
HECUBE |
Le preux Hector est mort, rien plus ne nous d?fend. |
Acte 5, sc. 1, v. 2280 |
245 |
HECUBE |
Sans attendre les fers des Grecs injurieux ; |
Acte 5, sc. 1, v. 2283 |
246 |
HECUBE |
Car puisqu'il est occis qu'esp?rons-nous de mieux ? |
Acte 5, sc. 1, v. 2284 |
247 |
ANDROMAQUE |
C'est vous, ce crois-je, ? Cieux, qu'il me faut accuser, |
Acte 5, sc. 1, v. 2295 |
248 |
ANDROMAQUE |
Tant de voeux si br?lants, tant de chaudes pri?res |
Acte 5, sc. 1, v. 2297 |
249 |
ANDROMAQUE |
Que les Dieux aux meilleurs ne manqueront jamais, |
Acte 5, sc. 1, v. 2308 |
250 |
ANDROMAQUE |
Dieux ! Si vous punissez les m?chants de leur vice, |
Acte 5, sc. 1, v. 2361 |
251 |
ANDROMAQUE |
En porter la nouvelle ? l'Esprit glorieux |
Acte 5, sc. 1, v. 2367 |
252 |
ANDROMAQUE |
Qui se plaint de ce tra?tre et peut-?tre des Cieux |
Acte 5, sc. 1, v. 2368 |
253 |
ANDROMAQUE |
? mes yeux, r?pandez une double rivi?re |
Acte 5, sc. 1, v. 2370 |