n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE COMTE DE CLOCESTRE |
Amis opposez-vous ? des malheurs si grands, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
2 |
LE COMTE DE CLOCESTRE |
Pr?venez ce malheur, et courez au rem?de, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
3 |
LE COMTE DE CLOCESTRE |
Votre soumission d?tournera ce mal, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
4 |
JEANNE |
Et que tu juges mal de ces armes si basses, |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
5 |
LE DUC DE NORTHBELANT |
Madame tout va mal. |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
6 |
LE DUC DE NORTHBELANT |
Madame il n'est plus temps de celer nos malheurs, |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
7 |
LE DUC DE NORTHBELANT |
Allons dans ce malheur d?plorable et funeste |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
8 |
JEANNE |
J'?prouve des malheurs qui nous font assez voir |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
9 |
JEANNE |
Malheureux est celui se qui l'espoir se fonde |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
10 |
LE COMTE DE CLOCESTRE |
Ha?! Madame, croyez que c'est bien malgr? moi |
Acte 1, sc. 7, v. 303 |
11 |
LE COMTE DE CLOCESTRE |
?prouvez-vous de mal qui ne soit l?gitime?' |
Acte 1, sc. 7, v. 314 |
12 |
LE COMTE DE CLOCESTRE |
Mais je puis seulement plaindre votre malheur, |
Acte 1, sc. 7, v. 324 |
13 |
ÉLISABETH |
Ils ne peuvent souffrir qu'un malheur l?gitime, |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
14 |
MARIE |
Ses plus grands ennemis dans de si grands malheurs, |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
15 |
MARIE |
Il est bien malais? de regarder leur chute |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
16 |
MARIE |
Nous peut remettre encor dans nos malheurs pass?s. |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
17 |
ÉLISABETH |
Vous n'aviez de recours dans de si grands malheurs |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
18 |
MARIE |
Mais ce qui plus m'afflige, et qui dans ce malheur |
Acte 2, sc. 1, v. 475 |
19 |
JEANNE |
Quel est le sentiment que j'ai de mon malheur, |
Acte 2, sc. 2, v. 504 |
20 |
JEANNE |
Ajoute ? mes malheurs un malheur plus sensible, |
Acte 2, sc. 2, v. 510 |
21 |
JEANNE |
Dans mes autres malheurs je ne me plaindrais point?: |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
22 |
MARIE |
Et sans aucun dessein d'aggraver vos malheurs, |
Acte 2, sc. 2, v. 563 |
23 |
MARIE |
Qu'il ne vous permit point de pr?voir vos malheurs |
Acte 2, sc. 2, v. 572 |
24 |
MARIE |
Que de votre malheur vous ?tes moins coupable, |
Acte 2, sc. 2, v. 590 |
25 |
MARIE |
Et que pour vos malheurs n'?tant pas insensible, |
Acte 2, sc. 2, v. 645 |
26 |
JEANNE |
Que mes malheurs sont grands pour des bonheurs si courts, |
Acte 3, sc. 1, v. 671 |
27 |
JEANNE |
Puisque vous succomber ? ce dernier malheur, |
Acte 3, sc. 2, v. 704 |
28 |
JEANNE |
Certes, c'est mal user du reste de nos jours, |
Acte 3, sc. 2, v. 707 |
29 |
JEANNE |
Les malheurs de ma chute, et ceux de ma prison |
Acte 3, sc. 2, v. 715 |
30 |
JEANNE |
Par les coups du malheur ne re?oit point d'injure, |
Acte 3, sc. 2, v. 722 |
31 |
GILFORT |
Cette nouvelle Reine e?t ?t? mal instruite |
Acte 3, sc. 2, v. 765 |
32 |
GILFORT |
Et les ?blouissant d'une adroite malice, |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
33 |
GILFORT |
Et quand pour nos malheurs, ce qui n'est pas croyable, |
Acte 3, sc. 2, v. 785 |
34 |
GILFORT |
Si mon malheur prochain m'afflige ou m'?pouvante, |
Acte 3, sc. 2, v. 817 |
35 |
GILFORT |
Que le mal tombe tout sut ce coupable front, |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
36 |
GILFORT |
Du moins ce bien me reste apr?s tant de malheurs, |
Acte 3, sc. 3, v. 831 |
37 |
LE DUC DE NOLFOC |
Dans les malheurs communs de notre nation, |
Acte 3, sc. 4, v. 843 |
38 |
LE CHANCELIER |
Et les formalit?s qui des si?cles plus vieux, |
Acte 3, sc. 5, v. 871 |
39 |
LE DUC DE NORTHBELANT |
La Reine, et son malheur lui donnent la mati?re?: |
Acte 3, sc. 5, v. 905 |
40 |
LE DUC DE NORTHBELANT |
Et caus? les malheurs que vous me reprochez?' |
Acte 3, sc. 5, v. 988 |
41 |
MARIE |
Consid?rez ma soeur ses malheurs domestiques, |
Acte 4, sc. 1, v. 1066 |
42 |
ÉLISABETH |
Soyez de nos malheurs le Juge, et le t?moin. |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
43 |
LE DUC DE NOLFOC |
Qu'il est bien mal ais? que l'obligation |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
44 |
ÉLÉONOR |
Qu'il ne sentit jamais par mon propre malheur |
Acte 4, sc. 2, v. 1239 |
45 |
ÉLÉONOR |
Que je dig?re mal ce que tu me pr?pares, |
Acte 4, sc. 2, v. 1242 |
46 |
ÉLÉONOR |
De la part que je prends dans le mal qui la presse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1254 |
47 |
GILFORT |
A rendu malgr? lui le sceptre de son p?re |
Acte 4, sc. 3, v. 1270 |
48 |
LE DUC DE NORTHBELANT |
Et bien que mon malheur s'expose aux yeux de tous, |
Acte 4, sc. 3, v. 1283 |
49 |
LE DUC DE NORTHBELANT |
? d'un malheureux p?re enfants plus malheureux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1295 |
50 |
LE DUC DE NORTHBELANT |
Mais puisque mon malheur ne me le permet pas, |
Acte 4, sc. 3, v. 1320 |
51 |
GILFORT |
H?las?! Puis-je douter d'un malheur que je fais?' |
Acte 4, sc. 3, v. 1332 |
52 |
JEANNE |
Fais voir que tes malheurs l'ont en vain combattu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1359 |
53 |
JEANNE |
Ou me r?serve-t-elle ? de plus grands malheurs. |
Acte 5, sc. 2, v. 1447 |
54 |
LE COMTE DE CLOCESTRE |
Qu'il est bien malais? de ne l'apprendre pas. |
Acte 5, sc. 4, v. 1566 |
55 |
LE COMTE DE CLOCESTRE |
A d?plor? tout haut le malheur de sa femme, |
Acte 5, sc. 4, v. 1573 |