| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DON SALLUSTE |
Ah ! C'est un coup de foudre !... - Oui, mon r?gne est pass?, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
DON SALLUSTE |
Ah ! tout perdre en un jour ! - L'aventure est secr?te |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 3 |
DON SALLUSTE |
Est ? la Reine, et vient de Neubourg avec elle, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 4 |
DON SALLUSTE |
Ils se sont regard?s ! Est-ce qu'ils se connaissent ? |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 5 |
DON SALLUSTE |
C'est grand plaisir de voir un gueux comme cela ! |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
| 6 |
DON SALLUSTE |
Seulement, comme il est chevalier_de_Saint-Jacques, |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
| 7 |
DON CÉSAR |
J'?tais l?. Rien de plus. Pendant les estocades, |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 8 |
DON CÉSAR |
On s'est fort assomm?. |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 9 |
DON SALLUSTE |
Ce n'est pas tout. |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 10 |
DON CÉSAR |
Je ne dis pas. - La France est pays ennemi. |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
| 11 |
DON CÉSAR |
- Est-ce tout ? |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 12 |
DON SALLUSTE |
- Quel est donc ce brigand, qui, l?-bas, nez au vent, |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
| 13 |
DON CÉSAR |
Vous avez r?pondu : c'est ce cher Zafari ! |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 14 |
DON SALLUSTE |
Il est de vos amis! |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 15 |
DON CÉSAR |
C'est moi qui l'ai |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
| 16 |
DON CÉSAR |
- Voyez, il est tout neuf. - |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 17 |
DON CÉSAR |
Et, trompant l'estomac et le coeur tour ? tour, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 18 |
DON CÉSAR |
J'ai l'odeur du festin et l'ombre de l'amour ! |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
| 19 |
DON CÉSAR |
Je suis un grand seigneur, c'est vrai, l'un de vos proches; |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
| 20 |
DON CÉSAR |
Que j'avais mang? tout ! Il ne me restait plus |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 21 |
DON CÉSAR |
- C'est l?, depuis neuf ans, que la nuit je m'arr?te, - |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 22 |
DON CÉSAR |
Je suis heureux ainsi. Pardieu, c'est un beau sort ! |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 23 |
DON CÉSAR |
C'est bien. Quand par hasard jusque-l? je m'enfonce, |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
| 24 |
DON SALLUSTE |
Je vous ai fait venir, c'est pour vous ?tre utile. |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
| 25 |
DON CÉSAR |
Et c'est fort ?tonnant ce que vous dites l?. |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
| 26 |
DON CÉSAR |
Ah ?a ! C'est magnifique! |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
| 27 |
DON CÉSAR |
Mon ?p?e est ? vous. Je deviens votre esclave, |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 28 |
DON SALLUSTE |
Vous connaissez, - et c'est en ce cas un bonheur, |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
| 29 |
DON SALLUSTE |
Je ne suis pas m?chant, mais il est tel moment |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 30 |
DON CÉSAR |
N'est pour moi qu'un maraud sinistre et t?n?breux |
Acte 1, sc. 2, v. 228 |
| 31 |
DON CÉSAR |
N'ajoutez pas un mot, c'est outrageant. |
Acte 1, sc. 2, v. 231 |
| 32 |
DON CÉSAR |
Qu'on ?gorge estafiers, ge?liers et guichetiers, |
Acte 1, sc. 2, v. 236 |
| 33 |
DON CÉSAR |
OEil_pour_oeil, dent_pour_dent, c'est bien ! Hommes contre hommes ! |
Acte 1, sc. 2, v. 238 |
| 34 |
DON CÉSAR |
- Adieu donc. - De nous deux Dieu sait quel est le juste. |
Acte 1, sc. 2, v. 257 |
| 35 |
DON CÉSAR |
Je vous laisse, et je reste avec mes chenapans. |
Acte 1, sc. 2, v. 259 |
| 36 |
DON CÉSAR |
Si c'est pour m'envoyer en prison, faites vite. |
Acte 1, sc. 2, v. 262 |
| 37 |
DON SALLUSTE |
L'?preuve vous est bonne et vous a r?ussi; |
Acte 1, sc. 2, v. 264 |
| 38 |
DON SALLUSTE |
Tout ce que j'ai dit l?, c'est pour vous ?prouver. |
Acte 1, sc. 2, v. 267 |
| 39 |
DON SALLUSTE |
Ruy_Blas, restez ici. |
Acte 1, sc. 2, v. 275 |
| 40 |
DON CÉSAR |
Je ne me trompais pas. C'est toi, Ruy_Blas ? |
Acte 1, sc. 3, v. 276 |
| 41 |
RUY BLAS |
C'est toi, |
Acte 1, sc. 3, v. 276 |
| 42 |
DON CÉSAR |
Mais toi ! Cette livr?e ? Est-ce un d?guisement ? |
Acte 1, sc. 3, v. 279 |
| 43 |
DON CÉSAR |
Oui, je le sais, la faim est une porte basse : |
Acte 1, sc. 3, v. 321 |
| 44 |
DON CÉSAR |
Le plus grand est celui qui se courbe le plus. |
Acte 1, sc. 3, v. 323 |
| 45 |
RUY BLAS |
Le marquis_de_Finlas est mon ma?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 325 |
| 46 |
RUY BLAS |
O? jamais en plein jour peut-?tre il n'est venu. |
Acte 1, sc. 3, v. 332 |
| 47 |
DON CÉSAR |
Oui, c'est l? qu'il re?oit, comme chef des alcades, |
Acte 1, sc. 3, v. 341 |
| 48 |
DON CÉSAR |
Ses espions ; c'est l? qu'il tend ses embuscades. |
Acte 1, sc. 3, v. 342 |
| 49 |
DON CÉSAR |
C'est un homme profond qui tient tout dans sa main. |
Acte 1, sc. 3, v. 343 |
| 50 |
RUY BLAS |
Avoir perdu la joie et l'orgueil, ce n'est rien. |
Acte 1, sc. 3, v. 351 |
| 51 |
RUY BLAS |
Zafari ! Dans le gouffre o? mon destin m'entra?ne, |
Acte 1, sc. 3, v. 365 |
| 52 |
RUY BLAS |
Il est, dans Aranjuez ou dans l_Escurial, |
Acte 1, sc. 3, v. 368 |
| 53 |
RUY BLAS |
- Dans ce palais, parfois, - mon fr?re, il est un homme |
Acte 1, sc. 3, v. 369 |
| 54 |
RUY BLAS |
Devant qui se couvrir est un honneur insigne; |
Acte 1, sc. 3, v. 373 |
| 55 |
RUY BLAS |
Dont chaque fantaisie est un ?v?nement; |
Acte 1, sc. 3, v. 375 |
| 56 |
RUY BLAS |
Dans une majest? redoutable et profonde ; |
Acte 1, sc. 3, v. 377 |
| 57 |
RUY BLAS |
Comme un fou. Ho ! Sa vie est un tissu d'ennuis, |
Acte 1, sc. 3, v. 384 |
| 58 |
RUY BLAS |
Est-ce que je sais, moi ! |
Acte 1, sc. 3, v. 420 |
| 59 |
RUY BLAS |
C'est vrai, je t'ai toujours connu cette manie ! |
Acte 1, sc. 3, v. 433 |
| 60 |
RUY BLAS |
Par mille questions vous mettre ? l'agonie! |
Acte 1, sc. 3, v. 434 |
| 61 |
DON CÉSAR |
? qui de temps en temps le destin jette un sou, |
Acte 1, sc. 3, v. 444 |
| 62 |
DON CÉSAR |
Moi, coeur ?teint dont l'?me, h?las ! s'est retir?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 445 |
| 63 |
DON CÉSAR |
Rien n'est plus gracieux et plus divertissant |
Acte 1, sc. 3, v. 460 |
| 64 |
RUY BLAS |
Non. C'est le coeur qu'il faudrait d?livrer, |
Acte 1, sc. 3, v. 463 |
| 65 |
RUY BLAS |
Non, mon sort est ici. Je dois y demeurer. |
Acte 1, sc. 3, v. 464 |
| 66 |
DON SALLUSTE |
C'est fort bien, Allez clore |
Acte 1, sc. 4, v. 474 |
| 67 |
DON SALLUSTE |
- L?, je dicte. ? Un danger terrible est sur ma t?te. |
Acte 1, sc. 4, v. 481 |
| 68 |
DON SALLUSTE |
Un danger ! la tournure, au fait, n'est pas mauvaise |
Acte 1, sc. 4, v. 486 |
| 69 |
DON SALLUSTE |
Pour l'attirer chez moi. C'est que j'y suis expert. |
Acte 1, sc. 4, v. 487 |
| 70 |
DON SALLUSTE |
C'est parfait. - Ah ! signez. |
Acte 1, sc. 4, v. 492 |
| 71 |
DON SALLUSTE |
Non pas. Signez C?SAR. C'est mon nom d'aventure. |
Acte 1, sc. 4, v. 493 |
| 72 |
DON SALLUSTE |
Votre ?tat va changer, mais il est n?cessaire |
Acte 1, sc. 4, v. 498 |
| 73 |
DON SALLUSTE |
Je vous veux faire un destin plus large. |
Acte 1, sc. 4, v. 501 |
| 74 |
DON SALLUSTE |
M'engage ? le servir comme un bon domestique. ? |
Acte 1, sc. 4, v. 506 |
| 75 |
DON SALLUSTE |
Elle est sur ce fauteuil. |
Acte 1, sc. 4, v. 509 |
| 76 |
DON SALLUSTE |
L'?charpe est d'une soie |
Acte 1, sc. 4, v. 509 |
| 77 |
DON SALLUSTE |
La poign?e est de Gil, le fameux ciseleur, |
Acte 1, sc. 4, v. 512 |
| 78 |
DON SALLUSTE |
On vient... oui. C'est bient?t l'heure o? la reine passe.- |
Acte 1, sc. 4, v. 517 |
| 79 |
DON SALLUSTE |
Par les femmes, C?sar, notre rang est ?gal. |
Acte 1, sc. 5, v. 543 |
| 80 |
DON SALLUSTE |
Votre branche n'est pas moins haute que la n?tre : |
Acte 1, sc. 5, v. 545 |
| 81 |
LE MARQUIS DE SANTA CRUZ |
S'il est votre cousin, il est aussi le mien. |
Acte 1, sc. 5, v. 548 |
| 82 |
DON SALLUSTE |
C'est vrai, car nous avons une m?me origine, |
Acte 1, sc. 5, v. 549 |
| 83 |
DON SALLUSTE |
Que ce n'est pas celui qu'on croyait mort. |
Acte 1, sc. 5, v. 551 |
| 84 |
LE MARQUIS DE SANTA CRUZ |
Il est donc revenu ? |
Acte 1, sc. 5, v. 552 |
| 85 |
DON SALLUSTE |
Le bon homme est aveugle et se d?fend de l'?tre. |
Acte 1, sc. 5, v. 554 |
| 86 |
LE MARQUIS DE SANTA CRUZ |
On n'est pas mieux ! |
Acte 1, sc. 5, v. 556 |
| 87 |
LE MARQUIS DE SANTA CRUZ |
J'y vais songer. - Et puis, il est de la famille. |
Acte 1, sc. 5, v. 561 |
| 88 |
DON SALLUSTE |
C'est tr?s beau, Comte_d_Albe ! |
Acte 1, sc. 5, v. 567 |
| 89 |
DON SALLUSTE |
Est-ce que, sans reproche, |
Acte 1, sc. 5, v. 570 |
| 90 |
DON SALLUSTE |
Montez, ne craignez rien, car l'heure est opportune. |
Acte 1, sc. 5, v. 578 |
| 91 |
DON SALLUSTE |
La cour est un pays o? l'on va sans voir clair. |
Acte 1, sc. 5, v. 579 |
| 92 |
LA REINE |
Il est parti pourtant ! Je devrais ?tre ? l'aise, |
Acte 2, sc. 1, v. 585 |
| 93 |
CASILDA |
N'est-il pas exil? ? |
Acte 2, sc. 1, v. 588 |
| 94 |
CASILDA |
Votre majest? |
Acte 2, sc. 1, v. 589 |
| 95 |
LA REINE |
Vrai ! Casilda, c'est ?trange, |
Acte 2, sc. 1, v. 589 |
| 96 |
LA REINE |
Ce marquis est pour moi comme le mauvais ange. |
Acte 2, sc. 1, v. 590 |
| 97 |
LA REINE |
C'est la derni?re fois que je l'ai vu. Depuis, |
Acte 2, sc. 1, v. 607 |
| 98 |
LA REINE |
C'est ?gal, je me dis : - L'enfer est dans cette ?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 609 |
| 99 |
CASILDA |
D'autant plus tendre au coeur que l'?corce est plus dure ! |
Acte 2, sc. 1, v. 626 |
| 100 |
LA REINE |
Il est bien ennuyeux! |
Acte 2, sc. 1, v. 627 |
| 101 |
DON GURITAN |
La Reine est charmante aujourd'hui ! |
Acte 2, sc. 1, v. 628 |
| 102 |
CASILDA |
Ce bois de calambour est exquis ! |
Acte 2, sc. 1, v. 636 |
| 103 |
LA DUCHESSE |
Que chaque porte soit ouverte, - c'est r?gl? ! |
Acte 2, sc. 1, v. 647 |
| 104 |
LA DUCHESSE |
Sa Majest? ne peut, suivant l'ancienne loi, |
Acte 2, sc. 1, v. 655 |
| 105 |
LA DUCHESSE |
La reine-m?re est morte. Il est seul ? pr?sent. |
Acte 2, sc. 1, v. 659 |
| 106 |
CASILDA |
Oui, c'est tr?s amusant. |
Acte 2, sc. 1, v. 660 |
| 107 |
LA DUCHESSE |
Quand le roi n'est pas l?, la reine mange seule. |
Acte 2, sc. 1, v. 662 |
| 108 |
LA REINE |
Ne pouvoir - ? mon Dieu ! Qu'est-ce que je ferai ? - |
Acte 2, sc. 1, v. 663 |
| 109 |
CASILDA |
En l'absence du roi c'est vous qui gouvernez. |
Acte 2, sc. 1, v. 672 |
| 110 |
LA REINE |
Mon bonheur, c'est ce coin du parc o? j'ai le droit |
Acte 2, sc. 1, v. 687 |
| 111 |
CASILDA |
Madame, ?coutez-moi Parlons bas. Il n'est rien |
Acte 2, sc. 1, v. 692 |
| 112 |
CASILDA |
C'est tr?s facile ! |
Acte 2, sc. 1, v. 698 |
| 113 |
LA REINE |
Comme tu dis, ce parc est bien triste le soir, |
Acte 2, sc. 1, v. 715 |
| 114 |
LA REINE |
Qu'est ce bruit ? |
Acte 2, sc. 1, v. 717 |
| 115 |
LA REINE |
Par ici le bois est moins ?pais ; |
Acte 2, sc. 1, v. 740 |
| 116 |
LA DUCHESSE |
Sortez, c'est aujourd'hui le jour des saints ap?tres. |
Acte 2, sc. 1, v. 750 |
| 117 |
LA REINE |
Il s'est donc bless? ? Dieu ! - mais aussi c'est sa faute. |
Acte 2, sc. 2, v. 757 |
| 118 |
LA REINE |
C'est aux pointes de fer qu'il s'est bless? sans doute. |
Acte 2, sc. 2, v. 761 |
| 119 |
LA REINE |
- Mais lui ! Voil? trois jours qu'il n'est pas revenu. |
Acte 2, sc. 2, v. 767 |
| 120 |
LA REINE |
H?las ! mon destin flotte ? deux vents oppos?s. |
Acte 2, sc. 2, v. 784 |
| 121 |
LA REINE |
Que c'est faible une reine et que c'est peu de chose ! |
Acte 2, sc. 2, v. 785 |
| 122 |
LA REINE |
La dentelle, la fleur, la lettre, c'est du feu ! |
Acte 2, sc. 2, v. 788 |
| 123 |
LA REINE |
Elle est l? qui m'attire. |
Acte 2, sc. 2, v. 790 |
| 124 |
LA REINE |
? Madame, sous vos pieds, dans l'ombre, un homme est la |
Acte 2, sc. 2, v. 796 |
| 125 |
RUY BLAS |
O? suis-je ? - Qu'elle est belle ! - Oh ! pour qui suis-je ici ? |
Acte 2, sc. 3, v. 807 |
| 126 |
LA REINE |
C'est un secours du ciel ! |
Acte 2, sc. 3, v. 808 |
| 127 |
DON GURITAN |
C'est tout ? |
Acte 2, sc. 3, v. 817 |
| 128 |
CASILDA |
L'imagination ! Votre coeur est jaloux, |
Acte 2, sc. 3, v. 819 |
| 129 |
LA DUCHESSE |
Si sa majest? veut ?... |
Acte 2, sc. 3, v. 821 |
| 130 |
CASILDA |
C'est bien tout ? |
Acte 2, sc. 3, v. 821 |
| 131 |
LA DUCHESSE |
C'est fort bien. |
Acte 2, sc. 3, v. 824 |
| 132 |
LA REINE |
Ce n'est pas de sa main. Rien que sa signature ! |
Acte 2, sc. 3, v. 825 |
| 133 |
LA REINE |
Est-ce une illusion ? c'est la m?me ?criture |
Acte 2, sc. 3, v. 826 |
| 134 |
LA REINE |
Oh ! Qu'est-ce que cela ? |
Acte 2, sc. 3, v. 827 |
| 135 |
LA REINE |
O? donc est le porteur du message ? |
Acte 2, sc. 3, v. 828 |
| 136 |
LA DUCHESSE |
Il est l?. |
Acte 2, sc. 3, v. 828 |
| 137 |
LA DUCHESSE |
C'est lui qui l'apporte en personne. |
Acte 2, sc. 3, v. 829 |
| 138 |
LA DUCHESSE |
- Un nouvel ?cuyer que sa majest? donne |
Acte 2, sc. 3, v. 830 |
| 139 |
LA DUCHESSE |
C'est le seigneur C?sar_de_Bazan, Comte |
Acte 2, sc. 3, v. 833 |
| 140 |
LA DUCHESSE |
C'est le plus accompli gentilhomme qui soit. |
Acte 2, sc. 3, v. 835 |
| 141 |
DON GURITAN |
Ce jeune homme ! ?cuyer ! ce n'est pas l? mon compte. |
Acte 2, sc. 3, v. 838 |
| 142 |
LA REINE |
C'est bien, allez. |
Acte 2, sc. 3, v. 843 |
| 143 |
RUY BLAS |
C'est la femme d'un autre ! ? jalousie affreuse ! - |
Acte 2, sc. 3, v. 849 |
| 144 |
DON GURITAN |
Vous connaissez quel est votre service ? Il faut |
Acte 2, sc. 3, v. 852 |
| 145 |
RUY BLAS |
Mais... il est absent. |
Acte 2, sc. 3, v. 855 |
| 146 |
RUY BLAS |
Moi, non ! Mais c'est singulier comme |
Acte 2, sc. 3, v. 858 |
| 147 |
CASILDA |
Il est bless? ! |
Acte 2, sc. 3, v. 861 |
| 148 |
LA REINE |
C'est la m?me dentelle ! |
Acte 2, sc. 3, v. 864 |
| 149 |
LA REINE |
C'est lui ! |
Acte 2, sc. 3, v. 864 |
| 150 |
LA REINE |
C'est lui ! |
Acte 2, sc. 3, v. 865 |
| 151 |
CASILDA |
Comment vous ?tes-vous bless? ? c'est tout ? l'heure ? |
Acte 2, sc. 3, v. 866 |
| 152 |
CASILDA |
Non ? cela s'est rouvert en route ? Aussi pourquoi |
Acte 2, sc. 3, v. 867 |
| 153 |
LA REINE |
Vous finirez bient?t vos questions, j'esp?re. |
Acte 2, sc. 3, v. 869 |
| 154 |
LA DUCHESSE |
Qu'est-ce que cela fait ? la Reine, ma ch?re ? |
Acte 2, sc. 3, v. 870 |
| 155 |
LA REINE |
L'apporter, n'est-ce pas ? |
Acte 2, sc. 3, v. 872 |
| 156 |
DON GURITAN |
D'un panache ?clatant. C'est l'?poque o? la mode |
Acte 2, sc. 4, v. 898 |
| 157 |
DON GURITAN |
Qu'il est un lieu d?sert et loin de tout chemin, |
Acte 2, sc. 4, v. 904 |
| 158 |
DON GURITAN |
L'un de nous est de trop dans ce palais. En somme, |
Acte 2, sc. 4, v. 921 |
| 159 |
DON GURITAN |
La partie entre nous n'est pas ?gale : j'ai |
Acte 2, sc. 4, v. 924 |
| 160 |
DON GURITAN |
C'est pourquoi vous trouvant fort beau, fort caressant, |
Acte 2, sc. 4, v. 935 |
| 161 |
DON GURITAN |
Comme il sied quand on est des maisons dont nous sommes, |
Acte 2, sc. 4, v. 942 |
| 162 |
RUY BLAS |
Pas un mot de ceci, n'est-ce pas ? - |
Acte 2, sc. 4, v. 943 |
| 163 |
DON GURITAN |
C'est d'un brave jeune homme ! |
Acte 2, sc. 4, v. 946 |
| 164 |
LA REINE |
C'est vous que je cherchais ! |
Acte 2, sc. 5, v. 947 |
| 165 |
DON GURITAN |
Pour votre majest? je suis pr?t ? tout faire. |
Acte 2, sc. 5, v. 957 |
| 166 |
DON GURITAN |
Dieu s'est fait homme ; soit. Le diable s'est fait femme ! |
Acte 2, sc. 5, v. 974 |
| 167 |
LA REINE |
Une voiture en bas est l? qui vous attend. |
Acte 2, sc. 5, v. 975 |
| 168 |
DON GURITAN |
Votre majest?. |
Acte 2, sc. 5, v. 980 |
| 169 |
LE COMTE DE CAMPOREAL |
Il vit d'une fa?on qui n'est pas naturelle. |
Acte 3, sc. 1, v. 990 |
| 170 |
LE COMTE DE CAMPOREAL |
Restent au logement qu'il a dans le palais. |
Acte 3, sc. 1, v. 1000 |
| 171 |
DON MANUEL ARIAS |
C'est singulier. |
Acte 3, sc. 1, v. 1001 |
| 172 |
UBILLA |
Il est de grande race, en somme. |
Acte 3, sc. 1, v. 1001 |
| 173 |
LE COMTE DE CAMPOREAL |
L'?trange, c'est qu'il veut faire son honn?te_homme ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1002 |
| 174 |
LE COMTE DE CAMPOREAL |
- Il est cousin, - aussi Santa-Cruz l'a pouss? ! |
Acte 3, sc. 1, v. 1003 |
| 175 |
LE COMTE DE CAMPOREAL |
Soixante-six ducats ! - c'est un pactole obscur |
Acte 3, sc. 1, v. 1019 |
| 176 |
MONTAZGO |
Encor sa noce. - On est sans rel?che assailli... |
Acte 3, sc. 1, v. 1031 |
| 177 |
COVADENGA |
Le revenu d'Espagne en cent mains est ?pars. |
Acte 3, sc. 1, v. 1036 |
| 178 |
COVADENGA |
C'est un malheur public, il y faut mettre un terme. |
Acte 3, sc. 1, v. 1037 |
| 179 |
COVADENGA |
Du tabac est ? vous, Ubilla. L'indigo |
Acte 3, sc. 1, v. 1039 |
| 180 |
RUY BLAS |
Quel rem?de ? cela ? - L'?tat est indigent ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1087 |
| 181 |
RUY BLAS |
L'?tat est ?puis? de troupes et d'argent ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1088 |
| 182 |
RUY BLAS |
Le peuple, - j'en ai fait le compte, et c'est ainsi ! |
Acte 3, sc. 2, v. 1092 |
| 183 |
RUY BLAS |
Et ce n'est pas assez ! Et vous voulez, mes ma?tres !... - |
Acte 3, sc. 2, v. 1097 |
| 184 |
RUY BLAS |
L'escopette est braqu?e au coin de tout buisson. |
Acte 3, sc. 2, v. 1100 |
| 185 |
RUY BLAS |
Notre ?glise en ruine est pleine de couleuvres; |
Acte 3, sc. 2, v. 1105 |
| 186 |
RUY BLAS |
L'Espagne est un ?gout o? vient l'impuret? |
Acte 3, sc. 2, v. 1108 |
| 187 |
RUY BLAS |
G?nois, Sardes, Flamands. Babel est dans Madrid. |
Acte 3, sc. 2, v. 1111 |
| 188 |
RUY BLAS |
Sit?t que la nuit tombe, il est une heure trouble |
Acte 3, sc. 2, v. 1122 |
| 189 |
RUY BLAS |
Ce pays qui fut pourpre et n'est plus que haillon ! |
Acte 3, sc. 2, v. 1132 |
| 190 |
RUY BLAS |
L'?tat s'est ruin? dans ce si?cle funeste, |
Acte 3, sc. 2, v. 1133 |
| 191 |
RUY BLAS |
Et vous vous disputez ? qui prendra le reste ! |
Acte 3, sc. 2, v. 1134 |
| 192 |
RUY BLAS |
Qui s'est couch? dans l'ombre et sur qui vous vivez, |
Acte 3, sc. 2, v. 1136 |
| 193 |
RUY BLAS |
H?las ! ton h?ritage est en proie aux vendeurs. |
Acte 3, sc. 2, v. 1151 |
| 194 |
DON MANUEL ARIAS |
S'il n'est Olivarez ! |
Acte 3, sc. 2, v. 1168 |
| 195 |
RUY BLAS |
Un complot ! qu'est ceci ? Messieurs, que vous disais-je ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1169 |
| 196 |
RUY BLAS |
Est anonyme. - |
Acte 3, sc. 2, v. 1173 |
| 197 |
RUY BLAS |
Allons ! Qu'est-ce ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1173 |
| 198 |
LA REINE |
Personne ne le sait. C'est un r?duit obscur |
Acte 3, sc. 3, v. 1191 |
| 199 |
LA REINE |
Vous me sembliez seul ?tre rest? debout ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1204 |
| 200 |
RUY BLAS |
? votre majest?. Que faut-il que je fasse ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1226 |
| 201 |
LA REINE |
Oh ! C'est moi qui souffrais ! Si tu savais ! cent fois, |
Acte 3, sc. 3, v. 1232 |
| 202 |
LA REINE |
Est-ce un crime ? Tant pis. Quand le coeur se d?chire, |
Acte 3, sc. 3, v. 1238 |
| 203 |
LA REINE |
C'est moi, depuis six mois, tu t'en doutes peut-?tre, |
Acte 3, sc. 3, v. 1246 |
| 204 |
LA REINE |
Mon Dieu ! c'est ? cela qu'une femme se prend ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1252 |
| 205 |
LA REINE |
-Tu dois savoir cela, toi qui sais tout, il est |
Acte 3, sc. 3, v. 1260 |
| 206 |
LA REINE |
Des chambres o? l'on est plus triste que dans d'autres ; - |
Acte 3, sc. 3, v. 1261 |
| 207 |
LA REINE |
- ? C?sar ! un esprit sublime est dans ta t?te. |
Acte 3, sc. 3, v. 1274 |
| 208 |
LA REINE |
Sois fier, car le g?nie est ta couronne ? toi! |
Acte 3, sc. 3, v. 1275 |
| 209 |
RUY BLAS |
Il est comme absorb? dans une contemplation ang?lique. |
Acte 3, sc. 4, v. 1277 |
| 210 |
RUY BLAS |
Devant mes yeux c'est le ciel que je vois ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1278 |
| 211 |
RUY BLAS |
De ma vie, ? mon Dieu ! Cette heure est la premi?re. |
Acte 3, sc. 4, v. 1279 |
| 212 |
RUY BLAS |
L'amour dans la puissance et dans la majest? ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1286 |
| 213 |
RUY BLAS |
La reine m'aime ! ? Dieu ! C'est bien vrai, c'est moi-m?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 1287 |
| 214 |
RUY BLAS |
C'est bien elle. Elle avait un petit diad?me |
Acte 3, sc. 4, v. 1295 |
| 215 |
RUY BLAS |
Oh ! S'il est vrai que Dieu, par un prodige ?trange, |
Acte 3, sc. 4, v. 1300 |
| 216 |
DON SALLUSTE |
Peur ! Quel est ce mot risible ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1319 |
| 217 |
DON SALLUSTE |
Croyez-vous ? c'est possible. |
Acte 3, sc. 5, v. 1320 |
| 218 |
DON SALLUSTE |
Est-il vrai que, br?lant d'un z?le hyperbolique, |
Acte 3, sc. 5, v. 1327 |
| 219 |
DON SALLUSTE |
Sa m?re est Sandoval, la v?tre aussi. Que diable ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1331 |
| 220 |
DON SALLUSTE |
Regardez vos blasons, Don_C?sar. C'est fort clair. |
Acte 3, sc. 5, v. 1333 |
| 221 |
RUY BLAS |
Daignez voir ? quel point la guerre est malais?e. |
Acte 3, sc. 5, v. 1348 |
| 222 |
RUY BLAS |
Le salut de l'Espagne est dans nos probit?s. |
Acte 3, sc. 5, v. 1350 |
| 223 |
DON SALLUSTE |
Et d'abord ce n'est pas de bonne compagnie. |
Acte 3, sc. 5, v. 1359 |
| 224 |
DON SALLUSTE |
Ador? des bourgeois et des marchands d'esteufs. |
Acte 3, sc. 5, v. 1369 |
| 225 |
DON SALLUSTE |
C'est fort dr?le. Ayez donc des caprices plus neufs. |
Acte 3, sc. 5, v. 1370 |
| 226 |
DON SALLUSTE |
Le salut de l'Espagne est un mot creux que autres |
Acte 3, sc. 5, v. 1372 |
| 227 |
DON SALLUSTE |
La popularit? ? C'est la gloire en gros sous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1374 |
| 228 |
DON SALLUSTE |
Vertu ? Foi ? Probit? ? C'est du clinquant d?teint. |
Acte 3, sc. 5, v. 1377 |
| 229 |
RUY BLAS |
La Reine n'est pour rien. |
Acte 3, sc. 5, v. 1397 |
| 230 |
DON SALLUSTE |
Qu'est-ce que cela fait ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1406 |
| 231 |
RUY BLAS |
Donc il s'est fait un jeu, |
Acte 3, sc. 5, v. 1406 |
| 232 |
RUY BLAS |
Mais c'est que ce serait une affreuse aventure ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1408 |
| 233 |
DON SALLUSTE |
C'est bouffon. Vers un but que seul je dois conna?tre, |
Acte 3, sc. 5, v. 1412 |
| 234 |
DON SALLUSTE |
Je veux votre bonheur. Marchez, la chose est faite. |
Acte 3, sc. 5, v. 1416 |
| 235 |
DON SALLUSTE |
Nous passons tous par l?. C'est l'affaire d'un jour. |
Acte 3, sc. 5, v. 1418 |
| 236 |
DON SALLUSTE |
Savez-vous qu'il s'agit du destin d'un empire ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1419 |
| 237 |
DON SALLUSTE |
Qu'est le v?tre ? c?t? ? Je veux bien tout vous dire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1420 |
| 238 |
DON SALLUSTE |
N'est qu'un vase o? je veux verser ma fantaisie. |
Acte 3, sc. 5, v. 1424 |
| 239 |
DON SALLUSTE |
Je vous ai fait seigneur. C'est un r?le fantasque, |
Acte 3, sc. 5, v. 1428 |
| 240 |
RUY BLAS |
Dieu juste ! de quel crime est-ce le ch?timent ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1434 |
| 241 |
RUY BLAS |
Qu'est-ce donc que j'ai fait ? Vous ?tes notre p?re, |
Acte 3, sc. 5, v. 1435 |
| 242 |
RUY BLAS |
Car c'est une vengeance ! oui, la chose est certaine! |
Acte 3, sc. 5, v. 1443 |
| 243 |
RUY BLAS |
Et je devine bien que c'est contre la reine! |
Acte 3, sc. 5, v. 1444 |
| 244 |
RUY BLAS |
Qu'est-ce que je vais faire ? Aller lui dire tout ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1445 |
| 245 |
RUY BLAS |
Puis, sous la meule, afin de voir comment elle est, |
Acte 3, sc. 5, v. 1453 |
| 246 |
RUY BLAS |
Mais il est temps encore ! oh ! monseigneur, vraiment! |
Acte 3, sc. 5, v. 1461 |
| 247 |
RUY BLAS |
L'horrible roue encor n'est pas en mouvement! |
Acte 3, sc. 5, v. 1462 |
| 248 |
DON SALLUSTE |
C'est impatientant. |
Acte 3, sc. 5, v. 1467 |
| 249 |
RUY BLAS |
Oh ! c'est trop ! ? pr?sent |
Acte 3, sc. 5, v. 1469 |
| 250 |
DON SALLUSTE |
Ce n'est que sur Bazan qu'on a mis Olmedo. |
Acte 3, sc. 5, v. 1474 |
| 251 |
DON SALLUSTE |
C'est pr?vu. Vous prenez trop t?t l'air triomphant. |
Acte 3, sc. 5, v. 1477 |
| 252 |
DON SALLUSTE |
Si tes yeux, si ton geste en laissent rien percer, |
Acte 3, sc. 5, v. 1485 |
| 253 |
DON SALLUSTE |
M'engage ? le servir comme un bon domestique. ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1496 |
| 254 |
RUY BLAS |
Ce n'est rien, c'est aise. Mais rompre cette trame ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1504 |
| 255 |
RUY BLAS |
Je suis un l?che, et puis c'est stupide ! - Eh bien quoi ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1510 |
| 256 |
RUY BLAS |
C'est un homme m?chant. - Mais que je m'imagine |
Acte 4, sc. 1, v. 1511 |
| 257 |
RUY BLAS |
C'est toi qui l'as perdue ! ? tout prix ! Il le faut ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1517 |
| 258 |
RUY BLAS |
- C'est fini. Me voil? retomb? ! De si haut ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1518 |
| 259 |
RUY BLAS |
Il est ma?tre. Il en peut arracher les dorures. |
Acte 4, sc. 1, v. 1523 |
| 260 |
RUY BLAS |
- Oui, c'est que je r?vais ! le sort trouble nos t?tes |
Acte 4, sc. 1, v. 1527 |
| 261 |
RUY BLAS |
N'est plus qu'un pauvre jonc tordu par un orage ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1532 |
| 262 |
RUY BLAS |
De sortir du palais. - Oh oui, le pi?ge est l?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1534 |
| 263 |
RUY BLAS |
Sans doute. Autour de moi tout est nuit, tout est gouffre |
Acte 4, sc. 1, v. 1535 |
| 264 |
RUY BLAS |
C'est dit. Emp?chons-la de sortir du palais. |
Acte 4, sc. 1, v. 1537 |
| 265 |
RUY BLAS |
C'est un homme loyal ! oui ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1540 |
| 266 |
RUY BLAS |
Qu'elle est en grand p?ril. Qu'elle ne sorte point. |
Acte 4, sc. 1, v. 1553 |
| 267 |
RUY BLAS |
Oui, le moyen est s?r. Don_Guritan...! - mais moi ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1561 |
| 268 |
DON CÉSAR |
Tant pis ! c'est moi ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1570 |
| 269 |
DON CÉSAR |
Fort bien. Recueillons-nous. La solitude est bonne. |
Acte 4, sc. 2, v. 1576 |
| 270 |
DON CÉSAR |
Puis, quel roman ! le jour o? j'arrive, c'est fort, |
Acte 4, sc. 2, v. 1585 |
| 271 |
DON CÉSAR |
- Pardieu ! Monsieur_Salluste est un grand sacripant ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1594 |
| 272 |
DON CÉSAR |
C'est ?gal, me voil? revenu. Tout va bien. |
Acte 4, sc. 2, v. 1598 |
| 273 |
DON CÉSAR |
Dans cette Afrique o? l'homme est la souris du tigre ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1600 |
| 274 |
DON CÉSAR |
- C'est bien bon du bon vin ! - |
Acte 4, sc. 2, v. 1612 |
| 275 |
DON CÉSAR |
Cabinet sans issue o? tout est clos aussi ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1613 |
| 276 |
DON CÉSAR |
? fuir les alguazils. Que m'importe le reste ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1615 |
| 277 |
DON CÉSAR |
Vais-je pas m'effarer et prendre un air funeste |
Acte 4, sc. 2, v. 1616 |
| 278 |
DON CÉSAR |
C'est un en cas complet. Six flacons bien rang?s ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1621 |
| 279 |
DON CÉSAR |
C'est d'un bon choix. - Allons ! l'armoire est honorable. |
Acte 4, sc. 2, v. 1623 |
| 280 |
DON CÉSAR |
C'est une oeuvre admirable |
Acte 4, sc. 2, v. 1624 |
| 281 |
DON CÉSAR |
Bah ! quel mal fais-je ici ? qu'est-ce que je r?clame ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1636 |
| 282 |
DON CÉSAR |
D'abord, ceci n'est point le vin d'un m?chant homme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1639 |
| 283 |
DON CÉSAR |
Et puis, c'est convenu, si l'on vient, je me nomme. |
Acte 4, sc. 2, v. 1640 |
| 284 |
DON CÉSAR |
Quand est-il revenu ? ce matin ? cette nuit ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1646 |
| 285 |
DON CÉSAR |
M'expulser. - C'est ?gal, ne fais rien ? demi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1657 |
| 286 |
DON CÉSAR |
Il faut beaucoup d'aplomb, le p?ril est extr?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 1659 |
| 287 |
DON CÉSAR |
Don C?sar ! C'est moi-m?me ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1660 |
| 288 |
LE LAQUAIS |
Daignez voir si c'est l? votre compte. |
Acte 4, sc. 3, v. 1664 |
| 289 |
DON CÉSAR |
De l'argent ! C'est trop fort ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1665 |
| 290 |
LE LAQUAIS |
C'est la somme que j'ai l'ordre de vous porter. |
Acte 4, sc. 3, v. 1666 |
| 291 |
DON CÉSAR |
Chut !!! - Cet argent vient... - la phrase est magnifique ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1675 |
| 292 |
DON CÉSAR |
C'est parfaitement clair. |
Acte 4, sc. 3, v. 1679 |
| 293 |
LE LAQUAIS |
Moi j'ob?is. Du reste |
Acte 4, sc. 3, v. 1679 |
| 294 |
DON CÉSAR |
Peste ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1680 |
| 295 |
DON CÉSAR |
De l'argent qu'on re?oit, d'abord, c'est toujours clair. |
Acte 4, sc. 3, v. 1682 |
| 296 |
LE LAQUAIS |
L'or est en souverains. |
Acte 4, sc. 3, v. 1685 |
| 297 |
DON CÉSAR |
C'est agir congrument. Faisons ce qu'il d?sire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1699 |
| 298 |
DON CÉSAR |
L'homme, mon cher ami, n'est que de la fum?e. |
Acte 4, sc. 3, v. 1704 |
| 299 |
DON CÉSAR |
C'est b?te comme tout ce que je te dis l?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1706 |
| 300 |
DON CÉSAR |
L'homme n'est qu'un plomb vil. |
Acte 4, sc. 3, v. 1710 |
| 301 |
DON CÉSAR |
Rien n'est tel que l'argent pour vous corrompre un homme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1727 |
| 302 |
DON CÉSAR |
Beau logis, si ce n'est que la fen?tre ? droite |
Acte 4, sc. 3, v. 1736 |
| 303 |
DON CÉSAR |
Non, louche. On peut s'estropier |
Acte 4, sc. 3, v. 1738 |
| 304 |
DON CÉSAR |
?_peu_pr?s. C'est plus raide. - En haut loge une belle |
Acte 4, sc. 3, v. 1740 |
| 305 |
DON CÉSAR |
Sois tr?s respectueux, mon cher, c'est mon amante ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1744 |
| 306 |
DON CÉSAR |
C'est un homme fort doux et de vie ?l?gante, |
Acte 4, sc. 3, v. 1756 |
| 307 |
DON CÉSAR |
Garde le reste. Et pour dernier chapitre... |
Acte 4, sc. 3, v. 1763 |
| 308 |
DON CÉSAR |
Il est effroyablement ivre ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1767 |
| 309 |
DON CÉSAR |
Et puis il faut, vois-tu, c'est une loi pour tous, |
Acte 4, sc. 3, v. 1778 |
| 310 |
DON CÉSAR |
C'est le devoir du chr?tien et du sage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1783 |
| 311 |
DON CÉSAR |
Et s'il me reste un peu d'argent, je l'emploierai |
Acte 4, sc. 3, v. 1786 |
| 312 |
DON CÉSAR |
C'est m?prise sans doute, et ce mal-adress? |
Acte 4, sc. 3, v. 1789 |
| 313 |
DON CÉSAR |
C'est moi Don_C?sar. - Quel dessein ?... |
Acte 4, sc. 4, v. 1794 |
| 314 |
LA DUÈGNE |
C'est bien vous qui venez, et pour cette nuit m?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1803 |
| 315 |
LA DUÈGNE |
? des m?nagements sans doute est oblig?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1807 |
| 316 |
LA DUÈGNE |
La soubrette m'a dit les choses. C'est assez. |
Acte 4, sc. 4, v. 1810 |
| 317 |
LA DUÈGNE |
C'est tout simple. Une dame |
Acte 4, sc. 4, v. 1811 |
| 318 |
DON CÉSAR |
Oui, c'est moi, moi, te dis-je ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1818 |
| 319 |
LA DUÈGNE |
En ce cas, si c'est vous |
Acte 4, sc. 4, v. 1818 |
| 320 |
DON CÉSAR |
Peste ! Au fait ! De ma main ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1821 |
| 321 |
DON CÉSAR |
Il est ob?issant ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1826 |
| 322 |
LA DUÈGNE |
Vous la verrez ce soir. Est-elle bien jolie ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1827 |
| 323 |
LA DUÈGNE |
La suivante est d'abord accomplie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1828 |
| 324 |
LA DUÈGNE |
La v?tre est, ? coup s?r, fort belle. |
Acte 4, sc. 4, v. 1835 |
| 325 |
DON CÉSAR |
La jeunesse est gaie aujourd'hui ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1837 |
| 326 |
DON CÉSAR |
C'est ici, cher seigneur. Veuillez prendre la peine |
Acte 4, sc. 5, v. 1851 |
| 327 |
DON CÉSAR |
N'est-ce pas ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1870 |
| 328 |
DON GURITAN |
Voyons, que je le tue ! O? donc est-il ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1889 |
| 329 |
DON CÉSAR |
C'est moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1890 |
| 330 |
DON CÉSAR |
Est pire que le mal que nous font ceux des autres. |
Acte 4, sc. 5, v. 1896 |
| 331 |
DON CÉSAR |
Vous ?tes l'un et l'autre, au reste. Sur mon ?me, |
Acte 4, sc. 5, v. 1899 |
| 332 |
DON GURITAN |
Que c'est trop fort ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1910 |
| 333 |
DON CÉSAR |
Aujourd'hui, je le vois, c'est une mode honn?te, |
Acte 4, sc. 5, v. 1912 |
| 334 |
DON CÉSAR |
C'est charmant ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1914 |
| 335 |
DON CÉSAR |
Derri?re le mur. Cette rue est d?serte. |
Acte 4, sc. 5, v. 1919 |
| 336 |
DON SALLUSTE |
Quel est donc ce tapage ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1923 |
| 337 |
DON SALLUSTE |
C'est quelque contre-mine ! Oui, quelque avis fid?le |
Acte 4, sc. 6, v. 1927 |
| 338 |
DON SALLUSTE |
- On ne peut rien savoir des muets ! - C'est cela ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1929 |
| 339 |
DON SALLUSTE |
Tout est perdu ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1935 |
| 340 |
DON CÉSAR |
C'est tr?s r?jouissant. |
Acte 4, sc. 7, v. 1939 |
| 341 |
DON CÉSAR |
Si c'est bien don C?sar qui l'attend cette nuit ?... |
Acte 4, sc. 7, v. 1950 |
| 342 |
DON SALLUSTE |
Tout n'est pas perdu peut-?tre ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1952 |
| 343 |
DON SALLUSTE |
Pour l'argent, ce n'est rien. |
Acte 4, sc. 7, v. 1964 |
| 344 |
DON SALLUSTE |
L'histoire est singuli?re. |
Acte 4, sc. 7, v. 1964 |
| 345 |
DON CÉSAR |
Puis je retournerais, aimable destin?e, |
Acte 4, sc. 7, v. 1971 |
| 346 |
DON CÉSAR |
Toute intrigue de cour est une ?chelle double. |
Acte 4, sc. 7, v. 1975 |
| 347 |
DON CÉSAR |
Je veux, pour tout g?ter, rester dans l'aventure. |
Acte 4, sc. 7, v. 1980 |
| 348 |
DON CÉSAR |
Tiens ! J'en suis un ! Je reste ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1983 |
| 349 |
DON SALLUSTE |
Tout est perdu s'il se fait reconna?tre ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1992 |
| 350 |
DON SALLUSTE |
C'est moi. |
Acte 4, sc. 8, v. 1999 |
| 351 |
DON CÉSAR |
Pardieu ! C'est fort ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1999 |
| 352 |
DON SALLUSTE |
C'est un manteau qu'il vient de me voler. |
Acte 4, sc. 8, v. 2003 |
| 353 |
L'ALCADE |
C'est juste. |
Acte 4, sc. 8, v. 2003 |
| 354 |
DON SALLUSTE |
Il est au comte d'Albe auquel il fut vol?...- |
Acte 4, sc. 8, v. 2005 |
| 355 |
DON CÉSAR |
Il est ensorcel? ! |
Acte 4, sc. 8, v. 2006 |
| 356 |
L'ALCADE |
Des lettres ?... Qu'est cela ? - D'?critures diverses..? |
Acte 4, sc. 8, v. 2012 |
| 357 |
UN ALGUAZIL |
Un homme est l? qu'on vient d'assassiner, Seigneur. |
Acte 4, sc. 8, v. 2014 |
| 358 |
L'ALCADE |
Quel est l'assassin ? |
Acte 4, sc. 8, v. 2015 |
| 359 |
RUY BLAS |
C'est fini. R?ve ?teint ! Visions disparues ! |
Acte 5, sc. 1, v. 2019 |
| 360 |
RUY BLAS |
On pense mieux. La t?te est moins pleine de bruit. |
Acte 5, sc. 1, v. 2022 |
| 361 |
RUY BLAS |
Est vraiment bien tranquille. Oh ! oui, pas de raison |
Acte 5, sc. 1, v. 2026 |
| 362 |
RUY BLAS |
D'alarme. Tout va bien. Mon page est tr?s fid?le. |
Acte 5, sc. 1, v. 2027 |
| 363 |
RUY BLAS |
Don_Guritan est s?r alors qu'il s'agit d'elle. |
Acte 5, sc. 1, v. 2028 |
| 364 |
RUY BLAS |
? mon Dieu ! n'est-ce pas que je puis vous b?nir, |
Acte 5, sc. 1, v. 2029 |
| 365 |
RUY BLAS |
Et qu'elle est bien sauv?e,- et que je puis mourir ? |
Acte 5, sc. 1, v. 2034 |
| 366 |
RUY BLAS |
- Oh ! Le page a trouve Guritan, c'est certain, |
Acte 5, sc. 1, v. 2041 |
| 367 |
RUY BLAS |
Personne n'y peut rien. Ma chute est sans rem?de ! |
Acte 5, sc. 1, v. 2047 |
| 368 |
RUY BLAS |
Je ne l'entendrai plus ! - Enfin c'est donc possible? |
Acte 5, sc. 1, v. 2063 |
| 369 |
RUY BLAS |
Dieu ! c'est elle ! - Au pi?ge horrible |
Acte 5, sc. 2, v. 2064 |
| 370 |
RUY BLAS |
Elle est prise ! |
Acte 5, sc. 2, v. 2065 |
| 371 |
RUY BLAS |
Mais c'est ? se briser le front contre le mur ! |
Acte 5, sc. 2, v. 2069 |
| 372 |
RUY BLAS |
? Un danger terrible est sur ma t?te. |
Acte 5, sc. 2, v. 2071 |
| 373 |
LA REINE |
M'inspire. Vous touchez ? quelque instant funeste. |
Acte 5, sc. 2, v. 2087 |
| 374 |
LA REINE |
Vous voulez m'?carter de vos dangers ! - Je reste. |
Acte 5, sc. 2, v. 2088 |
| 375 |
RUY BLAS |
Rester ? pareille heure et dans un pareil lieu ! |
Acte 5, sc. 2, v. 2090 |
| 376 |
LA REINE |
La lettre est bien de vous. Ainsi... |
Acte 5, sc. 2, v. 2091 |
| 377 |
RUY BLAS |
Mais c'est toi, pauvre enfant, qui te prends dans un pi?ge ! |
Acte 5, sc. 2, v. 2095 |
| 378 |
RUY BLAS |
Mais c'est vrai ! mais l'enfer de tous c?t?s t'assi?ge ! |
Acte 5, sc. 2, v. 2096 |
| 379 |
RUY BLAS |
Masqu? ! Qu'a dit cet homme ? est-il de haute taille ? |
Acte 5, sc. 2, v. 2104 |
| 380 |
RUY BLAS |
Cet homme, quel est-il ? Mais parle donc ! j'attends ! |
Acte 5, sc. 2, v. 2105 |
| 381 |
L'HOMME MASQUÉ |
C'est moi ! |
Acte 5, sc. 2, v. 2106 |
| 382 |
DON SALLUSTE |
Il n'est plus temps. |
Acte 5, sc. 3, v. 2106 |
| 383 |
DON SALLUSTE |
Madame_de_Neubourg n'est plus reine d'Espagne. |
Acte 5, sc. 3, v. 2107 |
| 384 |
LA REINE |
Grand Dieu ! C'est un pi?ge en effet ! |
Acte 5, sc. 3, v. 2109 |
| 385 |
DON SALLUSTE |
? votre majest?, car je suis sans col?re. |
Acte 5, sc. 3, v. 2112 |
| 386 |
DON SALLUSTE |
Tout peut rester secret, |
Acte 5, sc. 3, v. 2119 |
| 387 |
DON SALLUSTE |
Est l?. - Partez tous deux sur-le-champ. Je vous aide. |
Acte 5, sc. 3, v. 2123 |
| 388 |
DON SALLUSTE |
Allez o? vous voudrez, cela nous est ?gal. |
Acte 5, sc. 3, v. 2126 |
| 389 |
LA REINE |
Allons ! Qu'est-ce qu'une couronne ? |
Acte 5, sc. 3, v. 2135 |
| 390 |
LA REINE |
Tous mes gens sont rest?s dehors. On ne sait rien |
Acte 5, sc. 3, v. 2137 |
| 391 |
DON SALLUSTE |
Il est digne de vous. Il est, sur mon honneur, |
Acte 5, sc. 3, v. 2141 |
| 392 |
DON SALLUSTE |
Il est duc_d_Olmedo, Bazan, et grand d'Espagne.... |
Acte 5, sc. 3, v. 2144 |
| 393 |
RUY BLAS |
Je dis que c'est assez de trahison ainsi, |
Acte 5, sc. 3, v. 2149 |
| 394 |
RUY BLAS |
- Je dis qu'il est bien temps qu'enfin je me r?veille, |
Acte 5, sc. 3, v. 2152 |
| 395 |
DON SALLUSTE |
Cet homme est en effet mon valet. |
Acte 5, sc. 3, v. 2157 |
| 396 |
DON SALLUSTE |
Ma vengeance est assez compl?te de la sorte. |
Acte 5, sc. 3, v. 2160 |
| 397 |
RUY BLAS |
- Oh ! N'allez point par l?, ce n'en est pas la peine, |
Acte 5, sc. 3, v. 2172 |
| 398 |
RUY BLAS |
C'est un monstre. En riant hier il m'?touffait. |
Acte 5, sc. 3, v. 2181 |
| 399 |
RUY BLAS |
C'est dit, Monsieur ! Allez l?-dedans prier Dieu ! |
Acte 5, sc. 3, v. 2202 |
| 400 |
DON SALLUSTE |
C'est un assassinat ! |
Acte 5, sc. 3, v. 2203 |
| 401 |
RUY BLAS |
Ma?tre ! Est-ce que je suis un gentilhomme, moi ? |
Acte 5, sc. 3, v. 2205 |
| 402 |
RUY BLAS |
Doit vous para?tre horrible... Oh ! ce n'est pas facile |
Acte 5, sc. 4, v. 2219 |
| 403 |
RUY BLAS |
Trouver quelque moyen. La faute est consomm?e ! |
Acte 5, sc. 4, v. 2223 |
| 404 |
RUY BLAS |
- C'est ?gal, voyez-vous, je vous ai bien aim?e. |
Acte 5, sc. 4, v. 2224 |
| 405 |
RUY BLAS |
? votre majest? je vais de point en point |
Acte 5, sc. 4, v. 2226 |
| 406 |
LA REINE |
Quel est ce philtre ?trange ? |
Acte 5, sc. 4, v. 2240 |
| 407 |
LA REINE |
Ce n'est pas du poison, cette affreuse liqueur ? |
Acte 5, sc. 4, v. 2245 |
| 408 |
RUY BLAS |
Si ! c'est du poison. Mais j'ai la joie au coeur. |
Acte 5, sc. 4, v. 2246 |
| 409 |
LA REINE |
Du poison ! Dieu ! c'est moi qui l'ai tu? ! Je t'aime ! |
Acte 5, sc. 4, v. 2251 |
| 410 |
RUY BLAS |
- Tout restera secret. - Je meurs ! |
Acte 5, sc. 4, v. 2254 |
Lexique d'un texte