| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PANCRACE |
Autant riche de biens que de perfection ; |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 2 |
PANCRACE |
Il fait danser un branle, une courante, ou bien |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 3 |
PANCRACE |
Par un charme qu'il fait, et bien d'autres merveilles, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 4 |
PANCRACE |
Que si je n'eusse bien ce jeune esprit press? |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 5 |
PANCRACE |
Pourra bien s'enflammer si l'amour de ses ailes |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 6 |
FLORIDON |
Bref qui me donne en fin les biens qu'amour conf?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 7 |
FLORIDON |
Amarille est le bien que mon esprit d?sire, |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 8 |
FLORIDON |
Aussi bien l'on m'attend, sans moi l'on ne peut rien, |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
| 9 |
FLORIDON |
Amour guide mes pas vers l'objet de mon bien. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 10 |
POLYDAS |
Mais j'esp?re bient?t l'enlever de ce lieu, |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
| 11 |
PANCRACE |
Donnez nous la gaillarde, ou bien les Pantalons. |
Acte 1, sc. 4, v. 172 |
| 12 |
PYSANDRE |
Nous voudrions bien tous deux ?tre en la m?me peine. |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
| 13 |
POLYDAS |
Pauvre Amarille, h?las, te voila bien tromp?e, |
Acte 1, sc. 5, v. 325 |
| 14 |
POLYDAS |
Aussi bien sans mentir je ne croirai jamais |
Acte 1, sc. 5, v. 331 |
| 15 |
LIDIANE |
H?las pauvres mortels ? combien de tourments, |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 16 |
LIDIANE |
? mort combien de fois depuis que je suis n?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 357 |
| 17 |
LIDIANE |
Que je n'ai rien si cher que votre bienveillance. |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 18 |
LIDIANE |
Amarille pourtant est bien aupr?s de vous, |
Acte 2, sc. 1, v. 443 |
| 19 |
PYSANDRE |
De ne plus emp?cher le repos de mon bien. |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
| 20 |
ÉCHO |
Bien. |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
| 21 |
CLÉANIDE |
Dans un quart_d_heure au plus tu te porteras bien, |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
| 22 |
CLÉANIDE |
H? bien es-tu gu?ri ? |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
| 23 |
CLÉANIDE |
Tu pourras bien ailleurs aller chercher rem?de. |
Acte 2, sc. 2, v. 542 |
| 24 |
POLYDAS |
Et croirons vous servant jouir d'un bien supr?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 558 |
| 25 |
LIDIANE |
H? bien. |
Acte 2, sc. 2, v. 568 |
| 26 |
POLYDAS |
Il fait bien chaud mamour. |
Acte 2, sc. 2, v. 568 |
| 27 |
POLYDAS |
Dit qu'il nous faut bient?t retourner au village, |
Acte 2, sc. 2, v. 640 |
| 28 |
POLYDAS |
Nous pourrons bien encor jouer ? quelque jeu. |
Acte 2, sc. 2, v. 642 |
| 29 |
PANCRACE |
H? bien qu'en dites vous. |
Acte 2, sc. 3, v. 693 |
| 30 |
PANCRACE |
Au contraire ce bien n'en peut avoir d'?gal, |
Acte 2, sc. 3, v. 698 |
| 31 |
PANCRACE |
? bienheureux amant, ? fortune Pancrace, |
Acte 2, sc. 3, v. 704 |
| 32 |
PYSANDRE |
Nous causons bien souvent notre propre ruine. |
Acte 3, sc. 1, v. 748 |
| 33 |
PYSANDRE |
Je pourrai bien peut ?tre y trouver du rem?de. |
Acte 3, sc. 1, v. 760 |
| 34 |
AMARILLE |
Combien mon Polydas use de privaut?s : |
Acte 3, sc. 2, v. 822 |
| 35 |
AMARILLE |
Ou bien le ciel rendrait le crime tol?rable, |
Acte 3, sc. 2, v. 831 |
| 36 |
FLORIDON |
Languirai-je toujours dans l'attente d'un bien |
Acte 3, sc. 2, v. 833 |
| 37 |
FLORIDON |
Que j'y verrai bient?t un subit changement. |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
| 38 |
FLORIDON |
Bien changeons de discours car celui-l? t'afflige. |
Acte 3, sc. 2, v. 871 |
| 39 |
AMARILLE |
Tu devines vraiment aussi bien que je pense. |
Acte 3, sc. 2, v. 876 |
| 40 |
AMARILLE |
Je sais bien que le mien fuit de loin tes semblables. |
Acte 3, sc. 2, v. 888 |
| 41 |
AMARILLE |
Lorsque tu la tiendras garde bien qu'elle ?chappe. |
Acte 3, sc. 2, v. 896 |
| 42 |
LUCIANE |
C'est bien me consoler sur ce fait important. |
Acte 3, sc. 3, v. 949 |
| 43 |
PANCRACE |
Vous en avez bien fait autrefois tout autant. |
Acte 3, sc. 3, v. 950 |
| 44 |
PANCRACE |
Si sais-je bien pourtant que Philin bon gar?on, |
Acte 3, sc. 3, v. 957 |
| 45 |
PANCRACE |
Mais chacun jeune fou par biens?ance en porte : |
Acte 3, sc. 3, v. 976 |
| 46 |
LUCIANE |
M'a bien depuis ce temps caus? de la tristesse, |
Acte 3, sc. 3, v. 984 |
| 47 |
PYSANDRE |
? bien conjecturer ne peuvent durer gu?res. |
Acte 3, sc. 4, v. 1028 |
| 48 |
PYSANDRE |
H? bien a-t-il raison ? A-t-il le coeur loyal ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1029 |
| 49 |
LUCIANE |
C'est ce jeune galant qui sait si bien baiser. |
Acte 3, sc. 5, v. 1065 |
| 50 |
POLYDAS |
? dieux que j'ai bien fait quand je me suis remis, |
Acte 3, sc. 5, v. 1070 |
| 51 |
PANCRACE |
Je te voudrais bien voir une ?p?e ? la main, |
Acte 3, sc. 5, v. 1093 |
| 52 |
PANCRACE |
Tu te trompes bien fort, |
Acte 3, sc. 5, v. 1109 |
| 53 |
PANCRACE |
Nargue, j'en ai bien vu deux mille comme toi, |
Acte 3, sc. 5, v. 1117 |
| 54 |
POLYDAS |
Ma Reine entre dedans et tiens bien ce flambeau, |
Acte 4, sc. 3, v. 1214 |
| 55 |
POLYDAS |
Ou bien l'obscurit? les cachent ? ma vue : |
Acte 4, sc. 3, v. 1228 |
| 56 |
LUCIANE |
Le ciel puisse bient?t me livrer ? la mort : |
Acte 4, sc. 4, v. 1338 |
| 57 |
AMARILLE |
Je n'aurai pas ce bien que de les voir punir, |
Acte 4, sc. 5, v. 1377 |
| 58 |
AMARILLE |
Je le veux, je le veux, aussi bien desormais, |
Acte 4, sc. 5, v. 1381 |
| 59 |
AMARILLE |
De peur d'?tre suivi, ou bien que je m'abuse : |
Acte 4, sc. 5, v. 1412 |
| 60 |
PYSANDRE |
Bien je vous donnerai du fruit de mon service |
Acte 4, sc. 6, v. 1459 |
| 61 |
CLÉANIDE |
Vous ?tes insolent aussi bien que moqueur : |
Acte 4, sc. 6, v. 1466 |
| 62 |
FLORIDON |
D?poss?d? de biens, d'honneur, et de ta femme : |
Acte 4, sc. 7, v. 1488 |
| 63 |
FLORIDON |
Je vois bien maintenant son dire v?ritable, |
Acte 4, sc. 7, v. 1507 |
| 64 |
FLORIDON |
J'y suis tout r?solu, car aussi bien de vivre, |
Acte 4, sc. 7, v. 1511 |
| 65 |
PANCRACE |
Du sang de ce berger serait bient?t tremp?e. |
Acte 4, sc. 7, v. 1552 |
| 66 |
FLORIDON |
J'ai bien autant que vous pris part ? la douleur. |
Acte 4, sc. 7, v. 1554 |
| 67 |
FLORIDON |
Que je voie bient?t ma femme de retour : |
Acte 4, sc. 7, v. 1582 |
| 68 |
FLORIDON |
Dieux, mettez bient?t fin ? notre affliction. |
Acte 4, sc. 7, v. 1586 |
| 69 |
LIDIANE |
Ce bien re?u de vous ne s'oubliera jamais, |
Acte 5, sc. 1, v. 1601 |
| 70 |
PREMIER PÊCHEUR |
Devoir ?tre de vous si bien r?compens?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1606 |
| 71 |
LIDIANE |
Pour l'atteindre bient?t pr?te moi tes deux ailes. |
Acte 5, sc. 1, v. 1624 |
| 72 |
LE PROCUREUR |
Oui bien si vous ?tiez tout seul int?ress?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1729 |
| 73 |
LUCIANE |
Voyez si mes ennuis ne sont pas bien cuisants. |
Acte 5, sc. 4, v. 1930 |
| 74 |
LUCIANE |
Ou bien si vous jugez le mal trop odieux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1937 |
| 75 |
LE JUGE |
Souvenez vous toujours du grand bien que vous fait, |
Acte 5, sc. 4, v. 1993 |
| 76 |
LE JUGE |
Je retourne au s?jour des ?mes bienheureuses. |
Acte 5, sc. 4, v. 1996 |
| 77 |
LE JUGE |
Je vois bien que le Ciel ses Amours favorise. |
Acte 5, sc. 4, v. 2000 |
| 78 |
POLYDAS |
M'obligera bient?t d'y faire ma retraite : |
Acte 5, sc. 4, v. 2024 |
| 79 |
POLYDAS |
Re?ois ce souvenir de notre bienveillance, |
Acte 5, sc. 4, v. 2027 |
Lexique d'un texte