| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | NANETTE |
Je ne te connais plus?; toi qui es la fille du pays la plus enjou?e, la plus gaillarde, la plus mi?vre?: te voil? tout je ne sais comment. |
Acte 1, sc. 1, NANETTE, phrase 3 |
| 2 | NANETTE |
Il se trouve parfois de petits tr?sors cach?s, dont on est plus embarrass? qu'il ne sera du sien. |
Acte 1, sc. 1, NANETTE, phrase 4 |
| 3 | NANETTE |
Et que tu es malheureuse, toi, d'avoir des chagrins, et d'en faire myst?re ? une personne qui est plus capable que qui que ce soit de te donner du soulagement?! |
Acte 1, sc. 1, NANETTE, phrase 1 |
| 4 | SOPHIE |
Les plus jolies choses du monde, ma ch?re enfant, et il me mande qu'il en a encore cent mille plus jolies ? me dire. |
Acte 1, sc. 1, SOPHIE, phrase 1 |
| 5 | SOPHIE |
Il me trouva bien autre chose de plus ?tonnant, ? ce qu'il me dit. |
Acte 1, sc. 1, SOPHIE, phrase 2 |
| 6 | GROS JEAN |
Tatigu?, vous ?tes plus fut? que ly, il est pris pour dupe. |
Acte 1, sc. 3, GROS JEAN, phrase 4 |
| 7 | MONSIEUR MARTIN |
Je m'en sers en honn?te homme, comme vous voyez, j'en ai plus qu'il ne m'en faut, et c'est ce qui fait aussi que je suis si d?sint?ress?. |
Acte 1, sc. 3, MONSIEUR MARTIN, phrase 1 |
| 8 | NICOLAS |
Le Bourg est plein de monde, an ne sait o? les loger, il y a morgu? plus de deux cents Tireux, qui ont presque tous amen? chacun leur Tireuse?; et ces Tireuses-l? avont apr?s elle d'autres Tireux qui les suivont par bandes, et qui avont amen? avec eux des M?nestriers, des Violons, des Hautbois, des Fl?tes. |
Acte 1, sc. 3, NICOLAS, phrase 2 |
| 9 | GROS JEAN |
Il y a plus de deux cents Tireux, vous dit-on, ? soixante francs pi?ce, je n'en recevons pas ? moins. |
Acte 1, sc. 3, GROS JEAN, phrase 1 |
| 10 | GROS JEAN |
Et plus le pot de vin sera gros, plus je boirons. |
Acte 1, sc. 3, GROS JEAN, phrase 1 |
| 11 | MONSIEUR MARTIN |
Au bout du compte, cela ne d?pend ni du hasard, ni de nous?; ce sera le plus adroit qui emportera le prix, et qui choisira la fille. |
Acte 1, sc. 3, MONSIEUR MARTIN, phrase 1 |
| 12 | MONSIEUR MARTIN |
Pour moi dix mille francs de plus ou de moins ne sont pas une affaire?; mais ce sont dix mille francs d'argent comptant, et dix mille francs d'argent comptant au temps qui court, ne d?rangent rien dans un coffre-fort. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR MARTIN, phrase 2 |
| 13 | MADEMOISELLE GIRAUT |
All?gresse, Monsieur le Pr?v?t, all?gresse, ?panouissement de coeur, dilatation de rate, parfait abandonnement ? la joie?; nous sommes les plus heureuses personnes du monde. |
Acte 1, sc. 5, MADEMOISELLE GIRAUT, phrase 1 |
| 14 | MADEMOISELLE GIRAUT |
J'ai fait le plus joli r?ve, j'ai vu les choses les plus gracieuses? |
Acte 1, sc. 5, MADEMOISELLE GIRAUT, phrase 1 |
| 15 | MADEMOISELLE GIRAUT |
Il n'y a point l? de sottises, mon fr?re, rien de plus s?rieux?; et je veux bien que vous sachiez que je ne fais que des songes fort modestes. |
Acte 1, sc. 5, MADEMOISELLE GIRAUT, phrase 1 |
| 16 | MADEMOISELLE GIRAUT |
C'est le plus habile tireur, et sans contredit, le meilleur arquebusier qu'il y ait au monde. |
Acte 1, sc. 5, MADEMOISELLE GIRAUT, phrase 1 |
| 17 | MADEMOISELLE GIRAUT |
C'est un de ceux qui m'ont tir?e cette nuit, je le reconnais, je l'ai remarqu? plus que les autres. |
Acte 1, sc. 7, MADEMOISELLE GIRAUT, phrase 4 |
| 18 | MADEMOISELLE GIRAUT |
C'est un avantage que nous avons aussi dans la n?tre?; nous paraissons toujours plus form?s que nous ne sommes. |
Acte 1, sc. 7, MADEMOISELLE GIRAUT, phrase 1 |
| 19 | MONSIEUR PRUNEAU |
Je viens ici pour t?cher de gagner le prix?; et si j'?tais assez heureux pour y gagner un coeur comme le v?tre, ce serait un prix pour moi plus pr?cieux que tous les prix de l'Arquebuse. |
Acte 1, sc. 7, MONSIEUR PRUNEAU, phrase 2 |
| 20 | MONSIEUR PRUNEAU |
Cette jeune fille est encore plus jolie que l'autre, c'est ? celle-l? qu'il faut viser?: je suis toujours, moi pour les plus jolies. |
Acte 1, sc. 9, MONSIEUR PRUNEAU, phrase 1 |
| 21 | MONSIEUR PRUNEAU |
Parbleu nenni, je veux devenir le cousin, moi, je ne veux plus ?tre l'oncle. |
Acte 1, sc. 10, MONSIEUR PRUNEAU, phrase 2 |
| 22 | NANETTE |
Cela se rencontre le plus heureusement du monde, un oncle de plus, un cousin de m?me?: nous pouvons faire entre nous autres une petite assembl?e de parents, et nous n'avons que faire de mon oncle le Pr?v?t pour achever mon mariage?? |
Acte 1, sc. 10, NANETTE, phrase 3 |
| 23 | MADEMOISELLE GIRAUT |
Vous serez plus hardies, vous ?tes plus jeunes. |
Acte 1, sc. 10, MADEMOISELLE GIRAUT, phrase 1 |
| 24 | SOPHIE |
Vous avez plus d'exp?rience, vous serez plus sage. |
Acte 1, sc. 10, SOPHIE, phrase 1 |
| 25 | SOPHIE |
Le fruit le plus m?r est celui qu'il faut cueillir le premier, ma tante?; et c'est l'exemple que vous nous donnerez, qui doit nous d?terminer. |
Acte 1, sc. 10, SOPHIE, phrase 3 |
| 26 | MONSIEUR MARTIN |
Vous, ma ni?ce et ma fille, deux impertinentes que je renfermerai dans un Couvent, pas plus tard que demain. |
Acte 1, sc. 11, MONSIEUR MARTIN, phrase 4 |
| 27 | DORANTE |
Y en a-t-il de plus pressantes que celles o? nous sommes?? |
Acte 1, sc. 13, DORANTE, phrase 1 |
| 28 | BRACASSAK |
Tu n'es plus si poli, si galant, tranchons les mots, si fat, si dupe aupr?s des belles?? |
Acte 1, sc. 14, BRACASSAK, phrase 1 |
| 29 | DORANTE |
Ne parlons plus de cela, je te prie. |
Acte 1, sc. 14, DORANTE, phrase 1 |
| 30 | BRACASSAK |
Encore m'en fait-on mauvais gr?, je n'ai jamais vu de nation plus incorrigible?; c'est ce qui fait que je n'y vais plus?; je rode aux environs, et je m'occupe depuis un temps ? corriger les gens de Province. |
Acte 1, sc. 14, BRACASSAK, phrase 1 |
| 31 | BRACASSAK |
Par le mariage de ma soeur avec le Pr?v?t, elle va devenir ma ni?ce, demande-la moi?; je te l'accorde, un mariage de plus ou de moins ne doit pas faire de difficult?. |
Acte 1, sc. 14, BRACASSAK, phrase 1 |
| 32 | DORANTE |
Quand le devoir et l'humanit? ne m'engageraient pas ? prendre le parti du plus faible? |
Acte 1, sc. 15, DORANTE, phrase 1 |
| 33 | MADEMOISELLE BRACASSAK |
Voil? le tour de coquin, la perfidie la plus outr?e?: mon sc?l?rat, mon tra?tre reparut au bout de quinze jours?; sous le nom d'un fr?re qui venait recueillir sa succession?; je le pleurais mort, et je ne fus jamais plus surprise que de le trouver dans les rues, qui portait le deuil de lui-m?me, et qui ne fit pas semblant de me conna?tre. |
Acte 1, sc. 15, MADEMOISELLE BRACASSAK, phrase 2 |
| 34 | GROS JEAN |
Vous faites assembler je ne sais combien de monde, toute la Ville est hors la Ville, tous les environs sont ? l'entour?; on n'attend plus que vous, on ne veut point commencer que vous n'y soyez. |
Acte 1, sc. 16, GROS JEAN, phrase 3 |
| 35 | GROS JEAN |
Nanain, Monsieu, nanain, c'est queuque chose de bian plus honn?te. |
Acte 1, sc. 16, GROS JEAN, phrase 1 |
| 36 | DORANTE |
Plus prodigue et plus lib?ral que jamais, je t'assure. |
Acte 1, sc. 17, DORANTE, phrase 1 |
| 37 | GROS JEAN |
Vous me baillez un louis d'or de plus?; mais je ne regarde pas apr?s vous?: je ne sis pas d?fiant. |
Acte 1, sc. 17, GROS JEAN, phrase 1 |
| 38 | NICOLAS |
De plus de deux cents, et ne sais combian de Tireux qu'il y a, il n'y en a que dix-neuf qui avons tir? encore. |
Acte 1, sc. 21, NICOLAS, phrase 1 |
| 39 | NICOLAS |
Une partie des brigades avons mis bas les armes par admiration, les autres se donnent au Diable qu'il faut que ce soit le Diable en parsonne, qui a tir? ce coup-l?, il a morgu? si bien mis dans le milieu, qu'il ne s'en faut pas tout autour l'?paisseur d'un cheveu, que ?a ne l'ait emport? tout brandi?: H?, o? tireront les autres, ils ne sauriont plus mettre qu'? c?t?, quand ils viserions aussi bian que stil?, l'saurions bien mettre dans le milieu, le trou est tout fait, il n'y para?trait morgu? pas?: ah?! |
Acte 1, sc. 21, NICOLAS, phrase 2 |
| 40 | BRACASSAK |
? moi, l'argent, ? toi la fille, tu n'es pas le plus mal partag?. |
Acte 1, sc. 22, BRACASSAK, phrase 2 |
| 41 |
BRACASSAK |
Pour les plus hardis, |
Acte 1, sc. 22, v. 38 |
| 42 |
BRACASSAK |
Pour les plus adroites, |
Acte 1, sc. 22, v. 39 |
| 43 |
BRACASSAK |
Je suis adroit, et quand la plus belle, |
Acte 1, sc. 22, v. 73 |
Lexique d'un texte