| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | NAQUART |
C'est un voeu que j'ai fait, Monsieur Blandineau, de rendre une femme raisonnable, et plus je la prendrai folle, plus j'aurai du m?rite ? r?ussir. |
Acte 1, sc. 2, NAQUART, phrase 1 |
| 2 | MONSIEUR BLANDINEAU |
Et plus de peine ? en venir ? bout. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR BLANDINEAU, phrase 1 |
| 3 | NAQUART |
Vous avez du bien, vous n'avez point d'enfants, votre femme aime le faste, la d?pense, c'est l?, je crois sa plus grande folie, laissez la faire?; au bout du compte, l'argent n'est fait que pour s'en servir. |
Acte 1, sc. 2, NAQUART, phrase 2 |
| 4 | NAQUART |
Les mani?res de votre femme sont tr?s bonnes, les ridicules que vous lui trouvez ne sont que dans votre imagination?; plus vous pr?tendez les corriger, plus ils augmenteront?; vous la contraindrez, vous vous ferez ha?r. |
Acte 1, sc. 2, NAQUART, phrase 2 |
| 5 | LA GREFFIÈRE |
Feu mon mari est mort, la charge est vendue, je n'ai plus de titre, plus de qualit?, je suis une pierre d'attente, et destin?e sans vanit? ? des distinctions qui ne vous permettront pas avec moi tant de familiarit?s que vous vous en donnez quelquefois. |
Acte 1, sc. 3, LA GREFFIÈRE, phrase 3 |
| 6 | LA GREFFIÈRE |
Je d?bute par l?, c'est assez pour un commencement?: mais cela augmentera dans la suite?; et de mari en mari, de douaire en douaire, je ferai mon chemin, je vous en r?ponds et le plus brusquement qu'il me sera possible. |
Acte 1, sc. 3, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 7 | MADAME BLANDINEAU |
Vous voil?, Monsieur Blandineau, je suis bien aise de vous trouver icI. Donnez-moi de l'argent, je n'en ai plus. |
Acte 1, sc. 5, MADAME BLANDINEAU, phrase 3 |
| 8 | MADAME BLANDINEAU |
J'ai jou?, j'ai perdu, j'ai pay?, je n'ai plus rien?; je vais rejouer, il m'en faut d'autre en cas que je perde. |
Acte 1, sc. 5, MADAME BLANDINEAU, phrase 2 |
| 9 | MADAME BLANDINEAU |
? propos, c'est aujourd'hui la f?te du Village, nous sommes les plus consid?rables, on soupe ici ce soir, je crois que vous en ?tes bien et d?ment averti??... |
Acte 1, sc. 5, MADAME BLANDINEAU, phrase 2 |
| 10 | MONSIEUR BLANDINEAU |
Quelle extravagance de rassembler huit ou dix femmes plus ridicules l'une que l'autre, qui ne sont assur?ment pas de vos amies, pour leur donner ? souper?? |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR BLANDINEAU, phrase 2 |
| 11 | MONSIEUR BLANDINEAU |
Mais quand vous seriez la femme d'un Traitant, vous ne feriez pas plus d'impertinences. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR BLANDINEAU, phrase 3 |
| 12 | LISETTE |
Qui est le plus fou de vous deux?? |
Acte 1, sc. 7, LISETTE, phrase 2 |
| 13 | LISETTE |
Mais, voici une petite personne qui l'est encore plus que lui, quoique son malheur soit d'une autre nature. |
Acte 1, sc. 7, LISETTE, phrase 3 |
| 14 | ANGÉLIQUE |
Que tu es cruelle de m'abandonner ? mes chagrins, et de ne pas ?tre avec moi le plus souvent qu'il t'est possible?! |
Acte 1, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 15 | ANGÉLIQUE |
Quelques jours avant notre d?part, il te souvient que nous le v?mes dans ta chambre?; il s'y rendit une heure plus tard que de coutume, il y demeura beaucoup moins, il ?tait chagrin, inquiet, interdit, embarrass?: il commen?ait ? ne me plus aimer, Lisette, et l'absence l'a fait m'oublier tout ? fait. |
Acte 1, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 16 | LISETTE |
Justement, et c'en est assez pour faire d?serter un joli homme?; outre que Madame Blandineau, de son c?t?, qui ne veut point vous voir plus grande Dame qu'elle, a fait aussi ce qu'elle a pu, pour l'?loigner ? force de brusqueries?: c'est ce qui l'a rebut? sur ma parole. |
Acte 1, sc. 8, LISETTE, phrase 1 |
| 17 | ANGÉLIQUE |
Et que je l'aime bien plus qu'il ne m'aimait?! |
Acte 1, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 18 | ANGÉLIQUE |
Plus on me d?fendait de le voir et de lui parler, plus sa pr?sence et sa conversation me causaient de joie et de ravissement, ma pauvre Lisette. |
Acte 1, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 3 |
| 19 | LISETTE |
Il y a l?-dedans plus d'opini?tret? que de constance. |
Acte 1, sc. 8, LISETTE, phrase 1 |
| 20 | LISETTE |
Oh, si fait, si fait?; vous ?tes fille, et le plaisir de contredire, fait quelquefois plus de la moiti? de nos passions, ? nous autres. |
Acte 1, sc. 8, LISETTE, phrase 1 |
| 21 | LOLIVE |
La plus mauvaise manoeuvre du monde. |
Acte 1, sc. 9, LOLIVE, phrase 1 |
| 22 | LOLIVE |
Si fait vraiment, ce n'est pas celle qui a son mari, c'est celle qui est veuve, Madame la Greffi?re?; et j'ai ici une lettre pour elle que je m'en vais lui rendre au plus vite. |
Acte 1, sc. 9, LOLIVE, phrase 1 |
| 23 | LA GREFFIÈRE |
Voil? six louis d'or, Monsieur le Magister, ce sont dix francs plus que les vingt ?cus. |
Acte 2, sc. 1, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 24 | LA GREFFIÈRE |
Les mauvais pr?sages de ce matin sont ?vanouis, ma pauvre Lisette, j'ai re?u les plus agr?ables nouvelles? |
Acte 2, sc. 2, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 25 | LISETTE |
Il n'y a rien de plus gracieux, vous avez raison. |
Acte 2, sc. 2, LISETTE, phrase 1 |
| 26 | MADAME BLANDINEAU |
Il se r?pand un bruit dans le Village qui ma para?t des plus surprenant. |
Acte 2, sc. 3, MADAME BLANDINEAU, phrase 2 |
| 27 | L'ÉLUE |
Et ? moi des plus ridicule. |
Acte 2, sc. 3, L'ÉLUE, phrase 1 |
| 28 | LA GREFFIÈRE |
Cela n'est pas moins vrai, ma soeur, me voil? Comtesse?; et gr?ces au Ciel, nous ne figurerons plus ensemble. |
Acte 2, sc. 3, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 29 | MADAME BLANDINEAU |
Je n'en puis plus. |
Acte 2, sc. 3, MADAME BLANDINEAU, phrase 3 |
| 30 | LA GREFFIÈRE |
Plus de cousinage, Madame l'?lue, plus de cousinage. |
Acte 2, sc. 3, LA GREFFIÈRE, phrase 2 |
| 31 | MADAME BLANDINEAU |
Vous voulez le porter plus beau que moi, parce que vous ?tes mon a?n?e, ?'a toujours ?t? votre fureur?: mais je me s?parerais d'avec mon mari, s'il fallait avoir ce d?boire-l?. |
Acte 2, sc. 3, MADAME BLANDINEAU, phrase 2 |
| 32 | MADAME BLANDINEAU |
Et moi, ma cousine, qui ai eu plus de treize mille francs en mariage, tant en argent comptant, qu'en nippes et bijoux. |
Acte 2, sc. 3, MADAME BLANDINEAU, phrase 1 |
| 33 | MADAME BLANDINEAU |
Et moi, je suffoque, je n'en puis plus. |
Acte 2, sc. 4, MADAME BLANDINEAU, phrase 1 |
| 34 | LISETTE |
Assur?ment, et les Juges les plus habiles ne sont pas toujours les plus ?quitables. |
Acte 2, sc. 4, LISETTE, phrase 1 |
| 35 | MADAME BLANDINEAU |
Je n'y puis plus tenir, je suis au d?sespoir?; Monsieur Blandineau en ach?tera une qui m'ennoblisse, ou je ne le veux voir de ma vie. |
Acte 2, sc. 4, MADAME BLANDINEAU, phrase 1 |
| 36 | L'ÉLUE |
Monsieur l'?lu cessera de l'?tre, ou je trouverai moyen de n'?tre plus sa femme. |
Acte 2, sc. 4, L'ÉLUE, phrase 1 |
| 37 | LA GREFFIÈRE |
C'est mon beau-fr?re ? qui j'en veux le plus. |
Acte 2, sc. 5, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 38 | LISETTE |
Oh, pour cela non, c'est une des plus grandes perfections de Madame. |
Acte 2, sc. 6, LISETTE, phrase 1 |
| 39 | MONSIEUR BLANDINEAU |
Vous ?tes plus fou qu'elle, Monsieur Naquart. |
Acte 2, sc. 6, MONSIEUR BLANDINEAU, phrase 1 |
| 40 | LA GREFFIÈRE |
Je lui enl?ve Monsieur_le_Comte, qui ?tait son amant?; je l'?pouse ce soir, plus par vanit?, que par amour, moins pour son m?rite, que pour sa qualit?, car je ne veux qu'un nom, moi, je ne veux qu'un nom, c'est ma grande folie. |
Acte 2, sc. 6, LA GREFFIÈRE, phrase 4 |
| 41 | LA GREFFIÈRE |
Oui, vous dis-je, je lui vole son amant?: Monsieur Naquart est le mien, je le renvoie ? elle, ce ne sera qu'une esp?ce de troc?: et tu lui feras entendrez, Lisette, que je lui donne plus que je ne lui d?robe. |
Acte 2, sc. 6, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 42 | LISETTE |
Je vais la chercher au plus vite pour lui apprendre cette bonne nouvelle?: que je vais la r?jouir?! |
Acte 2, sc. 6, LISETTE, phrase 2 |
| 43 | MONSIEUR BLANDINEAU |
Son extravagance est au plus haut point, et je vous avertis que je ne souffrirai point qu'elle ?pouse ce jeune homme-l?. |
Acte 2, sc. 8, MONSIEUR BLANDINEAU, phrase 1 |
| 44 | LISETTE |
Monsieur Naquart est plus riche que votre tante, il ne tiendra qu'? vous de devenir sa femme. |
Acte 3, sc. 2, LISETTE, phrase 2 |
| 45 | LISETTE |
La tante et lui sont d?j? d'accord, cela ne d?pend plus que de Mademoiselle. |
Acte 3, sc. 2, LISETTE, phrase 3 |
| 46 | LISETTE |
Il faut que cela soit ?gal de part et d'autre, il n'y a rien de plus juste. |
Acte 3, sc. 2, LISETTE, phrase 1 |
| 47 | ANGÉLIQUE |
Plus je les ouvrirai, Monsieur, et moins je voudrai de vous, j'en suis s?re. |
Acte 3, sc. 3, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 48 | LA GREFFIÈRE |
Je l'attendait du c?t? de la petite ruelle?: outre que c'est le plus court et le plus commode, la sympathie l'y devait attirer, mon pauvre Lolive. |
Acte 3, sc. 5, LA GREFFIÈRE, phrase 2 |
| 49 | MADAME BLANDINEAU |
Ma ch?re soeur, que je vous embrasse, je n'ai plus de chagrin, plus de rancune contre vous. |
Acte 3, sc. 8, MADAME BLANDINEAU, phrase 1 |
| 50 | MADAME BLANDINEAU |
Monsieur Blandineau vend sa Charge, et il donne quarante mille francs de la Baronnie de Bo?tortu?; je ne suis plus Madame Blandineau, je suis la Baronne de Bo?tortu ? l'heure que je vous parle. |
Acte 3, sc. 8, MADAME BLANDINEAU, phrase 2 |
| 51 | LA GREFFIÈRE |
Aujourd'hui fait, plus de familiarit? avec cette bourgeoisie-l?, je vous le demande en gr?ce. |
Acte 3, sc. 8, LA GREFFIÈRE, phrase 2 |
| 52 | LISETTE |
Vous serez Comtesse une heure plus tard. |
Acte 3, sc. 10, LISETTE, phrase 3 |
| 53 | NAQUART |
Je n'y entends pas plus de finesse que vous, je signe aveugl?ment, Madame. |
Acte 3, sc. 10, NAQUART, phrase 1 |
| 54 | LA GREFFIÈRE |
C'est un accommodement qui change la chose, et pourvu que j'aie un ?quipage, et que vous ne soyez plus Procureur? |
Acte 3, sc. 10, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 55 |
UN PAYSAN |
Bien plus de fracas |
Acte 4, sc. 1, v. 24 |
| 56 |
LA PAYSAN |
Plus les fredaines sont secr?tes. |
Acte 4, sc. 1, v. 40 |
| 57 |
SECONDE PAYSANNE |
Dans la plus simple bourgeoisie. |
Acte 4, sc. 1, v. 56 |
Lexique d'un texte