Occurences de l'expression

dans LES ENGAGEMENTS DU HASARD de CORNEILLE, Thomas (1662)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n	Personnage	Vers ou phrase	Localisation
1	CELIE	? le bon cajoleur?! Avec combien d'adresse	Acte 1, sc. 1, v. 1
2	CELIE	Il me veut engager ? trahir ma Ma?tresse?!	Acte 1, sc. 1, v. 2
3	CLARIN	La trahir?! Pour cela je te veux trop de bien?;	Acte 1, sc. 1, v. 3
4	CLARIN	Mais on parle de tout par forme d'entretien.	Acte 1, sc. 1, v. 4
5	CLARIN	Elle est riche??	Acte 1, sc. 1, v. 5
6	CELIE	Oui, te dis-je, aussi riche que belle.	Acte 1, sc. 1, v. 5
7	CLARIN	Son nom??	Acte 1, sc. 1, v. 6
8	CELIE	Ah?!	Acte 1, sc. 1, v. 6
9	CLARIN	Dis-le moi, t?n?breuse Donzelle.	Acte 1, sc. 1, v. 6
10	CELIE	Point.	Acte 1, sc. 1, v. 7
11	CLARIN	Et quoi, doutes-tu que je ne sois discret??	Acte 1, sc. 1, v. 7
12	CELIE	Son nom est...	Acte 1, sc. 1, v. 8
13	CLARIN	Et bien, c'est??	Acte 1, sc. 1, v. 8
14	CELIE	Un secret tr?s secret.	Acte 1, sc. 1, v. 8
15	CLARIN	Ah?! J'en tremble pour toi, veux-tu mourir martyre??	Acte 1, sc. 1, v. 9
16	CLARIN	Tu t'en vas ?touffer, h?te-toi de le dire.	Acte 1, sc. 1, v. 10
17	CELIE	Crois-tu qu'il p?se tant??	Acte 1, sc. 1, v. 11
18	CLARIN	Tu serais en danger	Acte 1, sc. 1, v. 11
19	CLARIN	Si tu n'avais trouv? sur qui t'en d?charger,	Acte 1, sc. 1, v. 12
20	CLARIN	Il n'est fardeau si lourd.	Acte 1, sc. 1, v. 13
21	CELIE	Ne crains point qu'il m'accable.	Acte 1, sc. 1, v. 13
22	CLARIN	Prends garde...	Acte 1, sc. 1, v. 14
23	CELIE	Porte ailleurs ton conseil charitable.	Acte 1, sc. 1, v. 14
24	CLARIN	Mais...	Acte 1, sc. 1, v. 15
25	CELIE	Non, non.	Acte 1, sc. 1, v. 15
26	CLARIN	Me voici confus au dernier point.	Acte 1, sc. 1, v. 15
27	CLARIN	?tre fille, et Suivante, et ne babiller point?!	Acte 1, sc. 1, v. 16
28	CLARIN	Pour avoir tant de force et tant de retenue,	Acte 1, sc. 1, v. 17
29	CLARIN	D'un contrepoids bien lourd ta langue est soutenue.	Acte 1, sc. 1, v. 18
30	CELIE	Il t'est donc bien f?cheux que je ne dise mot??	Acte 1, sc. 1, v. 19
31	CLARIN	Ma foi, tu n'es point Fille, ou le Diable est un sot.	Acte 1, sc. 1, v. 20
32	CELIE	Dis donc ce que je suis, et puis je te le quitte.	Acte 1, sc. 1, v. 21
33	CLARIN	Il faut que pour le moins tu sois Hermaphrodite,	Acte 1, sc. 1, v. 22
34	CLARIN	Et que pour vaincre un sexe au caquet trop enclin,	Acte 1, sc. 1, v. 23
35	CLARIN	Le masculin en toi passe le f?minin.	Acte 1, sc. 1, v. 24
36	CELIE	Tout de bon??	Acte 1, sc. 1, v. 25
37	CLARIN	Sais-tu bien qu'il est plus difficile	Acte 1, sc. 1, v. 25
38	CLARIN	De garder un secret que de prendre une ville??	Acte 1, sc. 1, v. 26
39	CELIE	Tu crois donc cet effort des plus surnaturels??	Acte 1, sc. 1, v. 27
40	CLARIN	? parler franchement, il en est peu de tels.	Acte 1, sc. 1, v. 28
41	CLARIN	Vois-tu?? Ton sexe infirme est au-dessous du n?tre,	Acte 1, sc. 1, v. 29
42	CLARIN	Je suis homme, et Dieu sait si j'en vaux bien un autre?:	Acte 1, sc. 1, v. 30
43	CLARIN	Mais si j'avais en garde un secret confi?...	Acte 1, sc. 1, v. 31
44	CELIE	Tu le dirais partout sans en ?tre pri??	Acte 1, sc. 1, v. 32
45	CLARIN	Non pas de bout en bout, mais je me persuade,	Acte 1, sc. 1, v. 33
46	CLARIN	S'il ne passait le pas, qu'il serait bien malade.	Acte 1, sc. 1, v. 34
47	CELIE	Et je te confierais...	Acte 1, sc. 1, v. 35
48	CLARIN	Non, je suis satisfait,	Acte 1, sc. 1, v. 35
49	CLARIN	Si je vois seulement comme ton nez est fait.	Acte 1, sc. 1, v. 36
50	CELIE	Aussi peu l'un que l'autre.	Acte 1, sc. 1, v. 37
51	CLARIN	Et ta douteuse mine	Acte 1, sc. 1, v. 37
52	CLARIN	Pr?tend toujours ainsi passer sous l'?tamine??	Acte 1, sc. 1, v. 38
53	CELIE	C'est expr?s que je cache au plus sot courtisan...	Acte 1, sc. 1, v. 39
54	CLARIN	Un visage de singe, ou bien de chat-huant.	Acte 1, sc. 1, v. 40
55	CELIE	Je ne suis pas pour toi, ne t'en mets point en peine.	Acte 1, sc. 1, v. 41
56	CLARIN	J'extravague, pardon, mon invisible Reine.	Acte 1, sc. 1, v. 42
57	CELIE	Ou bien de chat-huant?!	Acte 1, sc. 1, v. 43
58	CLARIN	Ah?! Ma langue a fourch?;	Acte 1, sc. 1, v. 43
59	CLARIN	Mais aussi ton minois a tort d'?tre cach?.	Acte 1, sc. 1, v. 44
60	CLARIN	? certain air mutin que tu me fais para?tre,	Acte 1, sc. 1, v. 45
61	CLARIN	Je te crois l'oeil fripon.	Acte 1, sc. 1, v. 46
62	CELIE	Cela pourrait bien ?tre.	Acte 1, sc. 1, v. 46
63	CLARIN	Montre-le moi, tandis que nous sommes en ce lieu...	Acte 1, sc. 1, v. 47
64	CELIE	Tais-toi, voici nos gens qui se disent adieu.	Acte 1, sc. 1, v. 48
65	DON FADRIQUE	Mais, Madame...	Acte 1, sc. 2, v. 49
66	ELVIRE	Ah?! C'est trop, arr?tez, Don Fadrique,	Acte 1, sc. 2, v. 49
67	ELVIRE	Votre feinte tendresse ouvertement s'explique,	Acte 1, sc. 2, v. 50
68	ELVIRE	Et quoi que vous disiez, j'ai tort de pr?sumer	Acte 1, sc. 2, v. 51
69	ELVIRE	Qu'un homme tel que vous soit capable d'aimer.	Acte 1, sc. 2, v. 52
70	DON FADRIQUE	Ah, si ce n'est pour vous que l'amour me fait vivre...	Acte 1, sc. 2, v. 53
71	ELVIRE	Donnez-m'en donc la preuve en cessant de me suivre.	Acte 1, sc. 2, v. 54
72	DON FADRIQUE	Quoi, me laisser toujours dans mon aveuglement??	Acte 1, sc. 2, v. 55
73	ELVIRE	Je vous l'ai d?j? dit, je ne puis autrement.	Acte 1, sc. 2, v. 56
74	DON FADRIQUE	N'accorderez-vous rien ? mon amour extr?me??	Acte 1, sc. 2, v. 57
75	DON FADRIQUE	Aimerai-je toujours sans savoir ce que j'aime,	Acte 1, sc. 2, v. 58
76	DON FADRIQUE	Et quand d'un trait si doux mon soeur se sent blesser,	Acte 1, sc. 2, v. 59
77	DON FADRIQUE	Chercher ? vous conna?tre, est-ce vous offenser??	Acte 1, sc. 2, v. 60
78	ELVIRE	Si sans trop me flatter il m'est permis de croire	Acte 1, sc. 2, v. 61
79	ELVIRE	Qu'? soupirer pour moi vous trouvez quelque gloire,	Acte 1, sc. 2, v. 62
80	ELVIRE	Si l'innocent appas d'un sinc?re entretien	Acte 1, sc. 2, v. 63
81	ELVIRE	A pu vous obliger ? me vouloir du bien,	Acte 1, sc. 2, v. 64
82	ELVIRE	Sur vous-m?me aujourd'hui gardez assez d'empire	Acte 1, sc. 2, v. 65
83	ELVIRE	Pour n'exiger de moi que ce que je puis dire,	Acte 1, sc. 2, v. 66
84	ELVIRE	Et croyez qu'il importe au succ?s de vos feux,	Acte 1, sc. 2, v. 67
85	ELVIRE	Que je vous taise encor mon nom un jour ou deux.	Acte 1, sc. 2, v. 68
86	DON FADRIQUE	Ah, s'il est important au beau feu qui m'anime,	Acte 1, sc. 2, v. 69
87	DON FADRIQUE	Contester plus longtemps serait commettre un crime?;	Acte 1, sc. 2, v. 70
88	DON FADRIQUE	Mais quand puis-je esp?rer d'en savoir le secret??	Acte 1, sc. 2, v. 71
89	ELVIRE	Peut-?tre d?s demain. Adieu, soyez discret,	Acte 1, sc. 2, v. 72
90	ELVIRE	Vous savez ma promesse.	Acte 1, sc. 2, v. 73
91	DON FADRIQUE	Adieu, belle Inconnue.	Acte 1, sc. 2, v. 73
92	CLARIN	Adieu, Lune ou soleil cach? sous une nue.	Acte 1, sc. 2, v. 74
93	CLARIN	Touche.	Acte 1, sc. 2, v. 75
94	CELIE	C'est fait, adieu, grand diseur de beaux mots.	Acte 1, sc. 2, v. 75
95	CLARIN	Vous ne la suivez point??	Acte 1, sc. 3, v. 76
96	DON FADRIQUE	Il n'est pas ? propos,	Acte 1, sc. 3, v. 76
97	DON FADRIQUE	Ce serait tout g?ter, puisque dans peu j'esp?re	Acte 1, sc. 3, v. 77
98	DON FADRIQUE	L'aveu d'aller chez elle ?claircir ce myst?re.	Acte 1, sc. 3, v. 78
99	DON FADRIQUE	Cependant elle est riche, elle est noble.	Acte 1, sc. 3, v. 79
100	CLARIN	Fort bien?;	Acte 1, sc. 3, v. 79
101	CLARIN	C'est l? le r?sultat de tout votre entretien??	Acte 1, sc. 3, v. 80
102	DON FADRIQUE	Je n'ai rien su de plus, mais toi??	Acte 1, sc. 3, v. 81
103	CLARIN	Pas davantage.	Acte 1, sc. 3, v. 81
104	CLARIN	Croyez-moi, l'une et l'autre est faite au badinage,	Acte 1, sc. 3, v. 82
105	CLARIN	Et tout leur proc?d? vous doit faire juger	Acte 1, sc. 3, v. 83
106	CLARIN	Qu'elles ne cherchent rien qu'? nous faire enrager.	Acte 1, sc. 3, v. 84
107	DON FADRIQUE	? te dire le vrai, ce proc?d? m'?tonne,	Acte 1, sc. 3, v. 85
108	DON FADRIQUE	Et sur ces nouveaut?s plus mon esprit raisonne.	Acte 1, sc. 3, v. 86
109	CLARIN	Raisonnez, car pour moi, je gagne sur ce point	Acte 1, sc. 3, v. 87
110	CLARIN	Autant ? raisonner qu'? ne raisonner point.	Acte 1, sc. 3, v. 88
111	DON FADRIQUE	Que me veut cette Dame, enfin que pr?tend-elle??	Acte 1, sc. 3, v. 89
112	CLARIN	Ne vous l'ai-je pas dit?? Vous brouiller la cervelle,	Acte 1, sc. 3, v. 90
113	CLARIN	Heureux, si son amour pour vous si diligent	Acte 1, sc. 3, v. 91
114	CLARIN	Ne vous escroque pas ? la fin votre argent.	Acte 1, sc. 3, v. 92
115	DON FADRIQUE	Ta crainte est bien fond?e.	Acte 1, sc. 3, v. 93
116	CLARIN	Assez bien.	Acte 1, sc. 3, v. 93
117	DON FADRIQUE	Tu raffines.	Acte 1, sc. 3, v. 93
118	CLARIN	Pour attraper le monde on fait mines sur mines,	Acte 1, sc. 3, v. 94
119	CLARIN	Et de ces rendez-vous souvent l'appas trompeur	Acte 1, sc. 3, v. 95
120	CLARIN	Tend un pi?ge ? la bourse, et point du tout au soeur.	Acte 1, sc. 3, v. 96
121	CLARIN	Je crains bien quelque emprunt, Monsieur ? ne point rendre.	Acte 1, sc. 3, v. 97
122	DON FADRIQUE	Qu'un sentiment si bas me p?t jamais surprendre??	Acte 1, sc. 3, v. 98
123	CLARIN	Vous faites l'esprit fort, mais s'il faut qu'en effet...	Acte 1, sc. 3, v. 99
124	DON FADRIQUE	Tais-toi.	Acte 1, sc. 3, v. 100
125	CLARIN	Pour vous convaincre, examinons le fait.	Acte 1, sc. 3, v. 100
126	CLARIN	Las sur terre et sur mer de parcourir le monde	Acte 1, sc. 3, v. 101
127	CLARIN	Vous fixez en ces lieux votre nef vagabonde,	Acte 1, sc. 3, v. 102
128	CLARIN	Depuis huit jours au plus nous sommes ? Madrid,	Acte 1, sc. 3, v. 103
129	CLARIN	Et d?s le lendemain, Monsieur, on vous ?crit?;	Acte 1, sc. 3, v. 104
130	CLARIN	Le rendez-vous se donne, o? Ma?tresse invisible	Acte 1, sc. 3, v. 105
131	CLARIN	? vos perfections se d?clare sensible,	Acte 1, sc. 3, v. 106
132	CLARIN	Et poursuivant sa chance ainsi de jour en jour,	Acte 1, sc. 3, v. 107
133	CLARIN	Pour vous prendre au filet vous entretient d'amour.	Acte 1, sc. 3, v. 108
134	CLARIN	Point de nom?; on le cache avec un soin extr?me,	Acte 1, sc. 3, v. 109
135	CLARIN	Demander ? la voir, c'est commettre un blasph?me,	Acte 1, sc. 3, v. 110
136	CLARIN	La suivre, encore pis, c'est la perdre. Ma foi,	Acte 1, sc. 3, v. 111
137	CLARIN	Je l'emp?cherais bien de se moquer de moi,	Acte 1, sc. 3, v. 112
138	CLARIN	Et de force ou de gr?...	Acte 1, sc. 3, v. 113
139	DON FADRIQUE	Tu vas un peu trop vite.	Acte 1, sc. 3, v. 113
140	CLARIN	Enfin sans plus tarder j'en voudrais ?tre quitte.	Acte 1, sc. 3, v. 114
141	CLARIN	C'est vous plaire, Monsieur, ? vous laisser tromper.	Acte 1, sc. 3, v. 115
142	DON FADRIQUE	Non, non, je ne suis pas si facile ? duper.	Acte 1, sc. 3, v. 116
143	DON FADRIQUE	Mais pourrais-je me rendre ? ce soup?on inf?me??	Acte 1, sc. 3, v. 117
144	DON FADRIQUE	Car enfin l'entretien est un miroir de l'?me,	Acte 1, sc. 3, v. 118
145	DON FADRIQUE	Et quelque effort qu'on fasse ? bien dissimuler,	Acte 1, sc. 3, v. 119
146	DON FADRIQUE	Pour se faire conna?tre il suffit de parler,	Acte 1, sc. 3, v. 120
147	DON FADRIQUE	Ah, que dans ses discours j'ai d?couvert de charmes,	Acte 1, sc. 3, v. 121
148	DON FADRIQUE	Et pour leur r?sister qu'il faut de fortes armes?!	Acte 1, sc. 3, v. 122
149	CLARIN	Vous en tenez, Monsieur, pour le moins ? demi.	Acte 1, sc. 3, v. 123
150	DON FADRIQUE	Sans doute.	Acte 1, sc. 3, v. 124
151	CLARIN	Et que devient la soeur de votre ami??	Acte 1, sc. 3, v. 124
152	CLARIN	Comment dans votre soeur gouvernez-vous Elvire??	Acte 1, sc. 3, v. 125
153	DON FADRIQUE	Toujours pour ses appas mon triste soeur soupire,	Acte 1, sc. 3, v. 126
154	DON FADRIQUE	Mais ne t'?tonne point si je t?che en ce jour	Acte 1, sc. 3, v. 127
155	DON FADRIQUE	D'?teindre un feu si beau par un nouvel amour.	Acte 1, sc. 3, v. 128
156	DON FADRIQUE	Tu sais qu'ailleurs son fr?re engage sa franchise,	Acte 1, sc. 3, v. 129
157	DON FADRIQUE	Que sa foi par son ordre ? Don Lope est promise,	Acte 1, sc. 3, v. 130
158	DON FADRIQUE	Qu'il est parti pour Flandre, et qu'enfin leur trait?	Acte 1, sc. 3, v. 131
159	DON FADRIQUE	N'attend que son retour pour ?tre ex?cut?.	Acte 1, sc. 3, v. 132
160	CLARIN	C'est fort bien avis?, mais vous avez la mine	Acte 1, sc. 3, v. 133
161	CLARIN	D'irriter votre mal par cette m?decine.	Acte 1, sc. 3, v. 134
162	CLARIN	Cet Objet inconnu, si j'en ai bien jug?,	Acte 1, sc. 3, v. 135
163	CLARIN	Vous rend plus amoureux, et non plus engag?;	Acte 1, sc. 3, v. 136
164	CLARIN	Et quand pour sa beaut? que je suppose vraie	Acte 1, sc. 3, v. 137
165	CLARIN	Vous vous serez laiss? longtemps donn? la baye,	Acte 1, sc. 3, v. 138
166	CLARIN	La belle s'?clipsant enfin en un beau jour,	Acte 1, sc. 3, v. 139
167	CLARIN	Vous perdrez la Ma?tresse, et garderez l'amour.	Acte 1, sc. 3, v. 140
168	DON FADRIQUE	Pourquoi juger si mal de son ardeur fid?le,	Acte 1, sc. 3, v. 141
169	DON FADRIQUE	Si m?me avant deux jours je la dois voir chez elle??	Acte 1, sc. 3, v. 142
170	CLARIN	Vous ne manquerez pas ? l'assignation??	Acte 1, sc. 3, v. 143
171	DON FADRIQUE	Doutes-tu de mon soeur ou de ma passion,	Acte 1, sc. 3, v. 144
172	DON FADRIQUE	Et me vois-tu d'humeur ? m?priser qui m'aime??	Acte 1, sc. 3, v. 145
173	CLARIN	Non, Monsieur, mais enfin gardez le stratag?me.	Acte 1, sc. 3, v. 146
174	DON FADRIQUE	Ta sotte d?fiance est un ?trange mal.	Acte 1, sc. 3, v. 147
175	CLARIN	Pour moi, je n'irais point.	Acte 1, sc. 3, v. 148
176	DON FADRIQUE	Tu parles en brutal,	Acte 1, sc. 3, v. 148
177	DON FADRIQUE	J'irai, quand je saurais que le Destin m'appr?te...	Acte 1, sc. 3, v. 149
178	CLARIN	Vous ferez bien, Monsieur, vous l'avez ? la t?te,	Acte 1, sc. 3, v. 150
179	CLARIN	Mais si vous m'en croyez, pour ne rien hasarder,	Acte 1, sc. 3, v. 151
180	CLARIN	En ce cas donnez-moi votre bourse ? garder.	Acte 1, sc. 3, v. 152
181	DON FADRIQUE	Sa conservation te tient bien en cervelle??	Acte 1, sc. 3, v. 153
182	CLARIN	Oui, je crains le p?ril moins pour vous que pour elle.	Acte 1, sc. 3, v. 154
183	CLARIN	Cette adroite Inconnue, ? l'entretien si doux,	Acte 1, sc. 3, v. 155
184	CLARIN	Sait comme je le sais qu'il fait bon avec vous,	Acte 1, sc. 3, v. 156
185	CLARIN	Et pour chasser bien loin tout soup?on d'imposture,	Acte 1, sc. 3, v. 157
186	CLARIN	Par des discours sucr?s, sans montrer sa figure,	Acte 1, sc. 3, v. 158
187	CLARIN	Elle vous a longtemps expr?s amadou?,	Acte 1, sc. 3, v. 159
188	CLARIN	Mais qu'on m'?trille bien si vous n'?tes jou?,	Acte 1, sc. 3, v. 160
189	CLARIN	Et si l'on ne vous fait, recevant la visite,	Acte 1, sc. 3, v. 161
190	CLARIN	Monter tout doucement, et descendre fort vite.	Acte 1, sc. 3, v. 162
191	DON FADRIQUE	Que je souffre ? t'ou?r extravaguer toujours?!	Acte 1, sc. 3, v. 163
192	DON FADRIQUE	Mais voici Don C?sar qui vient ? mon secours.	Acte 1, sc. 3, v. 164
193	DON FADRIQUE	Je devine quel soin en ces lieux vous appelle,	Acte 1, sc. 4, v. 165
194	DON FADRIQUE	Voyant si pr?s de vous le logis d'Isabelle.	Acte 1, sc. 4, v. 166
195	DON CÉSAR	Vous voyez dans sa flamme un Amant obstin?,	Acte 1, sc. 4, v. 167
196	DON CÉSAR	Qu'? languir sans espoir l'amour a condamn?.	Acte 1, sc. 4, v. 168
197	DON FADRIQUE	Cette injuste langueur vous doit ?tre ?pargn?e,	Acte 1, sc. 4, v. 169
198	DON FADRIQUE	Sa Suivante est ? vous, vos pr?sents l'ont gagn?e,	Acte 1, sc. 4, v. 170
199	DON FADRIQUE	Et vous pouvez pr?tendre un succ?s assez doux	Acte 1, sc. 4, v. 171
200	DON FADRIQUE	Ayant chez elle ainsi qui lui parle pour vous.	Acte 1, sc. 4, v. 172
201	DON CÉSAR	Il est vrai que pour moi B?atrix s'int?resse,	Acte 1, sc. 4, v. 173
202	DON CÉSAR	Qu'? mes soins assidus elle joint son adresse?;	Acte 1, sc. 4, v. 174
203	DON CÉSAR	Mais nous faisons tous deux des efforts superflus	Acte 1, sc. 4, v. 175
204	DON CÉSAR	Pour obtenir un soeur que l'ingrate n'a plus.	Acte 1, sc. 4, v. 176
205	DON FADRIQUE	Un rival plus heureux aurait touch? son ?me??	Acte 1, sc. 4, v. 177
206	DON CÉSAR	Don F?lix est l'objet de sa secr?te flamme,	Acte 1, sc. 4, v. 178
207	DON CÉSAR	Et ce fut pour l'apprendre ? mon esprit jaloux,	Acte 1, sc. 4, v. 179
208	DON CÉSAR	Qu'hier au soir B?atrix me donna rendez-vous.	Acte 1, sc. 4, v. 180
209	DON CÉSAR	Mais nous parlions ensemble ? peine ? sa fen?tre,	Acte 1, sc. 4, v. 181
210	DON CÉSAR	Que ce m?me rival commen?a de para?tre,	Acte 1, sc. 4, v. 182
211	DON CÉSAR	Qui d'abord, "Sus, il faut (dit-il tout furieux)	Acte 1, sc. 4, v. 183
212	DON CÉSAR	M?riter l'Infid?le, ou mourir ? ses yeux."	Acte 1, sc. 4, v. 184
213	DON CÉSAR	La digne occasion offerte ? ma col?re	Acte 1, sc. 4, v. 185
214	DON CÉSAR	Sans l'obstacle f?cheux d'Isabelle et son p?re?!	Acte 1, sc. 4, v. 186
215	DON CÉSAR	Soudain aux premiers coups l'un et l'autre sortit.	Acte 1, sc. 4, v. 187
216	DON FADRIQUE	De tous deux par respect la fureur s'alentit??	Acte 1, sc. 4, v. 188
217	DON CÉSAR	Don F?lix en triomphe, et c'est l? ma disgr?ce?;	Acte 1, sc. 4, v. 189
218	DON CÉSAR	Craignant d'?tre connu je lui c?de la place,	Acte 1, sc. 4, v. 190
219	DON CÉSAR	Je fuis, mais c'est d'un air qui lui fait trop juger	Acte 1, sc. 4, v. 191
220	DON CÉSAR	Que je fuis la lumi?re, et non pas le danger.	Acte 1, sc. 4, v. 192
221	DON FADRIQUE	Ainsi vous ignorez ce qu'Isabelle en pense??	Acte 1, sc. 4, v. 193
222	DON CÉSAR	Je l'ignore en effet, et plein d'impatience	Acte 1, sc. 4, v. 194
223	DON CÉSAR	Par ce Billet sans nom j'oblige B?atrix	Acte 1, sc. 4, v. 195
224	DON CÉSAR	? me tirer du trouble o? flottent mes esprits,	Acte 1, sc. 4, v. 196
225	DON CÉSAR	Et je venais ici pour le rendre moi-m?me.	Acte 1, sc. 4, v. 197
226	DON FADRIQUE	C'est mettre vos secrets dans un p?ril extr?me,	Acte 1, sc. 4, v. 198
227	DON FADRIQUE	On peut vous ?pier, le voir donner en main.	Acte 1, sc. 4, v. 199
228	DON CÉSAR	Je ne veux que le rendre, et m'?loigner soudain.	Acte 1, sc. 4, v. 200
229	DON FADRIQUE	Mais enfin, puisqu'il manque et de nom et d'adresse,	Acte 1, sc. 4, v. 201
230	DON FADRIQUE	Clarin le peut donner sans qu'il vous int?resse.	Acte 1, sc. 4, v. 202
231	DON FADRIQUE	Qui le soup?onnera d'aller de votre part??	Acte 1, sc. 4, v. 203
232	DON CÉSAR	Donc B?atrix sortant qu'il la tire ? l'?cart,	Acte 1, sc. 4, v. 204
233	DON CÉSAR	Et fuyant d'?tre vu du moindre domestique...	Acte 1, sc. 4, v. 205
234	CLARIN	Donnez-moi seulement, Monsieur, j'ai la pratique.	Acte 1, sc. 4, v. 206
235	DON CÉSAR	Tiens, prends, mon cher Clarin, fais bon guet, et s'il faut...	Acte 1, sc. 4, v. 207
236	CLARIN	Vous en avez d?j? la r?ponse, autant vaut,	Acte 1, sc. 4, v. 208
237	CLARIN	Je l'aper?ois qui sort.	Acte 1, sc. 4, v. 209
238	DON CÉSAR	Allons chez moi l'attendre.	Acte 1, sc. 4, v. 209
239	DON FADRIQUE	Chez Elvire?! Ah, mon soeur, quel combat vas-tu rendre??	Acte 1, sc. 4, v. 210
240	CLARIN	Ma pauvre B?atrix.	Acte 1, sc. 5, v. 211
241	BÉATRIX	L'abord est familier.	Acte 1, sc. 5, v. 211
242	CLARIN	Ah, je sais mieux traiter l'amour qu'en ?colier,	Acte 1, sc. 5, v. 212
243	CLARIN	Je t'aime, et tu vaux bien qu'une ?me prisonni?re	Acte 1, sc. 5, v. 213
244	CLARIN	D?clare ? ta beaut? qu'elle est ma ge?li?re.	Acte 1, sc. 5, v. 214
245	BÉATRIX	L'agr?able galant?!	Acte 1, sc. 5, v. 215
246	CLARIN	J'ai fait pour toi des vers.	Acte 1, sc. 5, v. 215
247	BÉATRIX	Pour moi?? T'aurais-je mis la cervelle ? l'envers??	Acte 1, sc. 5, v. 216
248	CLARIN	Tu ris, mais quand tu mets une poitrine en braise,	Acte 1, sc. 5, v. 217
249	CLARIN	Un soeur qui s'y r?tit n'est pas trop ? son aise.	Acte 1, sc. 5, v. 218
250	BÉATRIX	Tu te sens donc pour moi d'amour bien travaill??	Acte 1, sc. 5, v. 219
251	CLARIN	Ma foi, je n'en dors point quand je suis ?veill?,	Acte 1, sc. 5, v. 220
252	CLARIN	Follette.	Acte 1, sc. 5, v. 221
253	BÉATRIX	Montre donc, si tu veux que je croie...	Acte 1, sc. 5, v. 221
254	CLARIN	C'est un billet d'amour qu'un brave homme t'envoie.	Acte 1, sc. 5, v. 222
255	BÉATRIX	Que me viens-tu conter??	Acte 1, sc. 5, v. 223
256	CLARIN	Bouche close, lis t?t.	Acte 1, sc. 5, v. 223
257	BÉATRIX	Et tes vers??	Acte 1, sc. 5, v. 224
258	CLARIN	Lis ceci, tu les auras tant?t.	Acte 1, sc. 5, v. 224
259	BÉATRIX	Je n'y vois point d'adresse??	Acte 1, sc. 5, v. 225
260	ALONSE	Encor chez Isabelle??	Acte 1, sc. 6, v. 225
261	DON FÉLIX	Va, laisse courir o? mon amour m'appelle.	Acte 1, sc. 6, v. 226
262	DON FÉLIX	Mais, ? Dieu?! B?atrix recevoir un billet??	Acte 1, sc. 6, v. 227
263	DON FÉLIX	Ah, c'est de mon rival.	Acte 1, sc. 6, v. 228
264	ALONSE	Je connais ce valet,	Acte 1, sc. 6, v. 228
265	ALONSE	Il est ? Don Fadrique.	Acte 1, sc. 6, v. 229
266	CLARIN	Enfin le veux-tu lire??	Acte 1, sc. 6, v. 229
267	BÉATRIX	Mais qui te l'a donn??	Acte 1, sc. 6, v. 230
268	DON FÉLIX	Je m'en vais te le dire,	Acte 1, sc. 6, v. 230
269	DON FÉLIX	Et veux bien m'arr?ter pour en prendre le soin.	Acte 1, sc. 6, v. 231
270	CLARIN	Monsieur, vous avez h?te, il n'en est pas besoin.	Acte 1, sc. 6, v. 232
271	CLARIN	? voir comme ? l'ouvrir sans scrupule il s'empresse,	Acte 1, sc. 6, v. 233
272	CLARIN	On dirait qu'en effet c'est ? lui qu'il s'adresse.	Acte 1, sc. 6, v. 234
273	DON FÉLIX	L'ingrate?!	Acte 1, sc. 6, v. 235
274	BÉATRIX	Qu'avez-vous??	Acte 1, sc. 6, v. 235
275	CLARIN	Sur ce ton, je crains fort	Acte 1, sc. 6, v. 235
276	CLARIN	Ses lib?ralit?s ? me payer le port.	Acte 1, sc. 6, v. 236
277	DON FÉLIX	Malgr? tout le secret de notre intelligence,	Acte 1, sc. 6, v. 237
278	DON FÉLIX	Don F?lix cette nuit m'a contraint d'?clater.	Acte 1, sc. 6, v. 238
279	DON FÉLIX	Que je sache au plut?t ce qu'Isabelle en pense,	Acte 1, sc. 6, v. 239
280	DON FÉLIX	Pour r?soudre s'il faut me taire ou m'emporter.	Acte 1, sc. 6, v. 240
281	DON FÉLIX	L'amour de Don Fadrique ainsi se fait para?tre,	Acte 1, sc. 6, v. 241
282	DON FÉLIX	De jour par un billet, de nuit par la fen?tre??	Acte 1, sc. 6, v. 242
283	BÉATRIX	Dieux?! C'?tait Don C?sar qui l'envoyait ici.	Acte 1, sc. 6, v. 243
284	CLARIN	Rendez-moi mon Billet, Monsieur, et grand merci.	Acte 1, sc. 6, v. 244
285	DON FÉLIX	Va, connais Don F?lix, et dis ? Don Fadrique,	Acte 1, sc. 6, v. 245
286	DON FÉLIX	Qu'avecque ses Rivaux c'est ainsi qu'il s'explique.	Acte 1, sc. 6, v. 246
287	CLARIN	Je suis homme d'honneur, et vous avez grand tort.	Acte 1, sc. 6, v. 247
288	CLARIN	Don Fadrique...	Acte 1, sc. 6, v. 248
289	DON FÉLIX	Maraud.	Acte 1, sc. 6, v. 248
290	CLARIN	? l'aide, je suis mort.	Acte 1, sc. 6, v. 248
291	BÉATRIX	? Dieux, que faites-vous??	Acte 1, sc. 6, v. 249
292	DON FÉLIX	J'ai tort, je le confesse,	Acte 1, sc. 6, v. 249
293	DON FÉLIX	D'oser sur cette preuve accuser ta ma?tresse,	Acte 1, sc. 6, v. 250
294	DON FÉLIX	Peu de chose m'alarme, et je fais trop de bruit.	Acte 1, sc. 6, v. 251
295	ISABELLE	Quoi, toujours quereller, soit de jour, soit de nuit??	Acte 1, sc. 7, v. 252
296	DON FÉLIX	Une juste douleur se peut-elle contraindre,	Acte 1, sc. 7, v. 253
297	DON FÉLIX	Quand on a jour et nuit tant de lieu de se plaindre??	Acte 1, sc. 7, v. 254
298	ISABELLE	Et de qui, Don F?lix??	Acte 1, sc. 7, v. 255
299	DON FÉLIX	Et bien, dissimulez,	Acte 1, sc. 7, v. 255
300	DON FÉLIX	Je veux taire avec vous le feu dont vous br?lez?;	Acte 1, sc. 7, v. 256
301	DON FÉLIX	Aussi bien vous aimant j'ai part ? votre gloire,	Acte 1, sc. 7, v. 257
302	DON FÉLIX	Et l'inconstance ?tant une tache trop noire,	Acte 1, sc. 7, v. 258
303	DON FÉLIX	J'aurais peine ? souffrir qu'il vous f?t reproch?	Acte 1, sc. 7, v. 259
304	DON FÉLIX	Que d'un crime si bas votre soeur f?t tach?.	Acte 1, sc. 7, v. 260
305	DON FÉLIX	Mais de peur qu'un vieillard ne puisse enfin conna?tre	Acte 1, sc. 7, v. 261
306	DON FÉLIX	Que de nuit mon rival vous parle ? la fen?tre,	Acte 1, sc. 7, v. 262
307	DON FÉLIX	Donnez un meilleur ordre, et choisissez de jour	Acte 1, sc. 7, v. 263
308	DON FÉLIX	Des Agents plus adroits pour les billets d'amour.	Acte 1, sc. 7, v. 264
309	ISABELLE	De quoi me parlez-vous, et quel dessein vous porte	Acte 1, sc. 7, v. 265
310	ISABELLE	? venir aujourd'hui m'insulter de la sorte??	Acte 1, sc. 7, v. 266
311	ISABELLE	Moi, j'aurais, au m?pris de ce que je vous dois,	Acte 1, sc. 7, v. 267
312	ISABELLE	En faveur d'un rival dispos? de ma foi??	Acte 1, sc. 7, v. 268
313	DON FÉLIX	C'est une nouveaut? dont j'ignore la cause,	Acte 1, sc. 7, v. 269
314	DON FÉLIX	Mais ce billet en dit bien quelque chose.	Acte 1, sc. 7, v. 270
315	ISABELLE	Quel billet??	Acte 1, sc. 7, v. 271
316	DON FÉLIX	C'est donc peu qu'entre ses mains surpris...	Acte 1, sc. 7, v. 271
317	ISABELLE	Surpris entre ses mains?! Qu'est-ce ci, B?atrix??	Acte 1, sc. 7, v. 272
318	BÉATRIX	Moi, pourrais-je savoir ce que ce pourrait ?tre,	Acte 1, sc. 7, v. 273
319	BÉATRIX	Connaissant aussi peu le Valet que le Ma?tre??	Acte 1, sc. 7, v. 274
320	DON FÉLIX	Tu n'es pas ? bl?mer quand tu m'oses trahir,	Acte 1, sc. 7, v. 275
321	DON FÉLIX	Ta Ma?tresse l'ordonne, il lui faut ob?ir.	Acte 1, sc. 7, v. 276
322	ISABELLE	Enfin, soit tout de bon, ou soit par raillerie,	Acte 1, sc. 7, v. 277
323	ISABELLE	C'est trop continuer, arr?tez, je vous prie,	Acte 1, sc. 7, v. 278
324	ISABELLE	Ces soup?ons ? ma foi sont trop injurieux,	Acte 1, sc. 7, v. 279
325	ISABELLE	Et m'aimant, vous devez me conna?tre un peu mieux.	Acte 1, sc. 7, v. 280
326	DON FÉLIX	Je le devrais, ingrate, et c'est l? mon supplice,	Acte 1, sc. 7, v. 281
327	DON FÉLIX	Qu'apr?s mille devoirs et deux ans de service,	Acte 1, sc. 7, v. 282
328	DON FÉLIX	Quand je crois ton amour ? mon amour ?gal,	Acte 1, sc. 7, v. 283
329	DON FÉLIX	Tes trahisons font voir que je te connais mal?;	Acte 1, sc. 7, v. 284
330	DON FÉLIX	Mais enfin je n'ai pas dessein de te confondre,	Acte 1, sc. 7, v. 285
331	DON FÉLIX	Adieu, prends ce Billet, et va-t-en y r?pondre,	Acte 1, sc. 7, v. 286
332	DON FÉLIX	Je ne t'arr?te plus?; satisfais promptement	Acte 1, sc. 7, v. 287
333	DON FÉLIX	? ce que veut de toi ce g?n?reux Amant,	Acte 1, sc. 7, v. 288
334	DON FÉLIX	Ton p?ril fait sa crainte, et sans ingratitude	Acte 1, sc. 7, v. 289
335	DON FÉLIX	Tu ne le peux laisser dans son inqui?tude?;	Acte 1, sc. 7, v. 290
336	DON FÉLIX	Fais-lui, fais-lui r?ponse, il la m?rite bien.	Acte 1, sc. 7, v. 291
337	ISABELLE	Vous tenez un discours o? je ne comprends rien.	Acte 1, sc. 7, v. 292
338	DON FÉLIX	La rougeur de ton front le fait assez para?tre.	Acte 1, sc. 7, v. 293
339	ISABELLE	Ces reproches sanglants, il est vrai, la font na?tre,	Acte 1, sc. 7, v. 294
340	ISABELLE	Mais sachez qu'elle marque en cette occasion,	Acte 1, sc. 7, v. 295
341	ISABELLE	Plus de col?re en moi que de confusion.	Acte 1, sc. 7, v. 296
342	DON FÉLIX	Autrefois, Isabelle, elle e?t pu me d?plaire,	Acte 1, sc. 7, v. 297
343	DON FÉLIX	Mais perdant ton amour, je crains peu ta col?re.	Acte 1, sc. 7, v. 298
344	ISABELLE	La v?tre vous emporte, et se croit tout permis,	Acte 1, sc. 7, v. 299
345	ISABELLE	Mais que je sache au moins quel crime j'ai commis.	Acte 1, sc. 7, v. 300
346	ISABELLE	Qu'est-ce enfin?? B?atrix est-elle ma complice??	Acte 1, sc. 7, v. 301
347	DON FÉLIX	Oui, je me plains sans doute avec trop d'injustice,	Acte 1, sc. 7, v. 302
348	DON FÉLIX	Seul je r?gne en ton ?me, et jusques ? ce jour	Acte 1, sc. 7, v. 303
349	DON FÉLIX	Don Fadrique jamais ne t'a parl? d'amour??	Acte 1, sc. 7, v. 304
350	ISABELLE	Quel est ce Don Fadrique?? Et quelle jalousie	Acte 1, sc. 7, v. 305
351	ISABELLE	Vous a mal ? propos brouill? la fantaisie?!	Acte 1, sc. 7, v. 306
352	DON FÉLIX	Tu crois me satisfaire en niant jusqu'au bout,	Acte 1, sc. 7, v. 307
353	DON FÉLIX	Mais ne rien confesser, c'est confesser le tout.	Acte 1, sc. 7, v. 308
354	DON FÉLIX	Ne ferais-tu pas mieux, Ingrate, de me dire,	Acte 1, sc. 7, v. 309
355	DON FÉLIX	"Il est vrai que pour moi Don Fadrique soupire,	Acte 1, sc. 7, v. 310
356	DON FÉLIX	Mais en vain, me montrant un soeur passionn?,	Acte 1, sc. 7, v. 311
357	DON FÉLIX	Il croit toucher celui que je vous ai donn?.	Acte 1, sc. 7, v. 312
358	DON FÉLIX	Si son feu malgr? moi s'est fait enfin para?tre,	Acte 1, sc. 7, v. 313
359	DON FÉLIX	Si vous l'avez de nuit trouv? sous ma fen?tre,	Acte 1, sc. 7, v. 314
360	DON FÉLIX	S'il rend par ses Billets hommage ? mes appas,	Acte 1, sc. 7, v. 315
361	DON FÉLIX	C'est l'effet d'un amour que je n'approuve pas."	Acte 1, sc. 7, v. 316
362	DON FÉLIX	Mes maux dans ce mensonge auraient quelque all?geance,	Acte 1, sc. 7, v. 317
363	DON FÉLIX	Et tu t'excuserais au moins en apparence,	Acte 1, sc. 7, v. 318
364	DON FÉLIX	Un semblable d?tour serait moins odieux?;	Acte 1, sc. 7, v. 319
365	DON FÉLIX	Mais oser d?mentir le rapport de mes yeux?!	Acte 1, sc. 7, v. 320
366	ISABELLE	S'ils osent vous tromper en cette conjoncture,	Acte 1, sc. 7, v. 321
367	ISABELLE	Dois-je pour me trahir taire leur imposture??	Acte 1, sc. 7, v. 322
368	ISABELLE	Mais je commence ? voir que pour rompre avec moi	Acte 1, sc. 7, v. 323
369	ISABELLE	Vous-m?me ? votre gr? vous engagez ma foi.	Acte 1, sc. 7, v. 324
370	ISABELLE	Si c'est l?, Don F?lix, le d?sir qui vous presse,	Acte 1, sc. 7, v. 325
371	ISABELLE	Conduisez votre fourbe avecque plus d'adresse,	Acte 1, sc. 7, v. 326
372	ISABELLE	Et sans qu'un Inconnu pr?texte ce courroux,	Acte 1, sc. 7, v. 327
373	ISABELLE	Des soins de Don C?sar feignez d'?tre jaloux?;	Acte 1, sc. 7, v. 328
374	ISABELLE	Car enfin il me parle, et l'on vous a pu dire	Acte 1, sc. 7, v. 329
375	ISABELLE	Que depuis quelque temps c'est pour moi qu'il soupire.	Acte 1, sc. 7, v. 330
376	DON FÉLIX	Quoi, Don C?sar encor?? Quel rem?de ? mon mal??	Acte 1, sc. 7, v. 331
377	DON FÉLIX	C'e?t ?t? peu pour moi de n'avoir qu'un rival.	Acte 1, sc. 7, v. 332
378	DON FÉLIX	Mais je m'en plains ? tort, ta beaut? sans seconde	Acte 1, sc. 7, v. 333
379	DON FÉLIX	M?rite justement les voeux de tout le monde.	Acte 1, sc. 7, v. 334
380	DON FÉLIX	Ah volage, inconstante, ?me double et sans foi.	Acte 1, sc. 7, v. 335
381	DON FÉLIX	Adieu, n'esp?re pas...	Acte 1, sc. 7, v. 336
382	ISABELLE	Au moins ?coutez-moi.	Acte 1, sc. 7, v. 336
383	DON FÉLIX	Apr?s ce que je sais qu'?couterai-je encore??	Acte 1, sc. 7, v. 337
384	ISABELLE	Sachez...	Acte 1, sc. 7, v. 338
385	DON FÉLIX	Outre ces deux, qu'un troisi?me t'adore??	Acte 1, sc. 7, v. 338
386	ISABELLE	Voyez...	Acte 1, sc. 7, v. 339
387	DON FÉLIX	Ah, j'ai trop vu, parjure.	Acte 1, sc. 7, v. 339
388	ISABELLE	O? courez-vous??	Acte 1, sc. 7, v. 339
389	ISABELLE	Quoi?? Me quitter ainsi??	Acte 1, sc. 7, v. 340
390	DON FÉLIX	Crains mon juste courroux,	Acte 1, sc. 7, v. 340
391	DON FÉLIX	Et qu'un p?re averti de tes l?ches pratiques	Acte 1, sc. 7, v. 341
392	DON FÉLIX	Ne rende ma vengeance et ta honte publiques.	Acte 1, sc. 7, v. 342
393	ISABELLE	Oui, va, je te permets de l'aller publier,	Acte 1, sc. 7, v. 343
394	ISABELLE	Et j'ai pris trop de soin de me justifier.	Acte 1, sc. 7, v. 344
395	ISABELLE	Suis d'un transport honteux la passion confuse,	Acte 1, sc. 7, v. 345
396	ISABELLE	Tu ne m?rites pas que je te d?sabuse.	Acte 1, sc. 7, v. 346
397	DON FÉLIX	Il faut mourir, Alonse, apr?s ce coup fatal.	Acte 1, sc. 7, v. 347
398	DON FÉLIX	? Beaut? trop volage?! ? trop heureux Rival?!	Acte 1, sc. 7, v. 348
399	ELVIRE	Enfin jusques ici l'affaire est bien conduite.	Acte 2, sc. 1, v. 349
400	CELIE	? vous dire le vrai, j'en redoutais la suite.	Acte 2, sc. 1, v. 350
401	CELIE	Il est de leur honneur certains Fr?res jaloux,	Acte 2, sc. 1, v. 351
402	CELIE	Qui feraient mauvais jeu de pareils rendez-vous,	Acte 2, sc. 1, v. 352
403	CELIE	Et je crois, de l'humeur dont je connais le v?tre,	Acte 2, sc. 1, v. 353
404	CELIE	Qu'il en ferait du moins vacarme autant qu'un autre.	Acte 2, sc. 1, v. 354
405	ELVIRE	Oui, s'il les d?couvrait?; mais comme rarement	Acte 2, sc. 1, v. 355
406	ELVIRE	Il entre si matin dans mon appartement,	Acte 2, sc. 1, v. 356
407	ELVIRE	Avant qu'il me demande, il m'est peu difficile	Acte 2, sc. 1, v. 357
408	ELVIRE	De faire ? son insu deux ou trois tours en ville.	Acte 2, sc. 1, v. 358
409	CELIE	Mais quand finirez-vous le r?le commenc??	Acte 2, sc. 1, v. 359
410	ELVIRE	Don Fadrique s'y trouve assez embarrass?.	Acte 2, sc. 1, v. 360
411	CELIE	Apr?s vos tours d'adresse il a sujet de l'?tre.	Acte 2, sc. 1, v. 361
412	ELVIRE	J'admire qu'il m'ait pu si longtemps m?conna?tre.	Acte 2, sc. 1, v. 362
413	CELIE	S'en faut-il ?tonner, si lorsque je vous vois	Acte 2, sc. 1, v. 363
414	CELIE	Changer en lui parlant et de port et de voix,	Acte 2, sc. 1, v. 364
415	CELIE	Plus surprise que lui de votre stratag?me,	Acte 2, sc. 1, v. 365
416	CELIE	Moi-m?me je commence ? douter de vous-m?me??	Acte 2, sc. 1, v. 366
417	ELVIRE	Sais-tu quel est mon but??	Acte 2, sc. 1, v. 367
418	CELIE	Il m'est ais? de voir	Acte 2, sc. 1, v. 367
419	CELIE	Qu'en feignant de l'aimer vous flattez son espoir,	Acte 2, sc. 1, v. 368
420	CELIE	Mais j'ignore quel fruit vous en pouvez attendre,	Acte 2, sc. 1, v. 369
421	CELIE	Puisqu'il est arr?t? qu'? son retour de Flandre,	Acte 2, sc. 1, v. 370
422	CELIE	Don Lope, qu'on attend ici de jour en jour,	Acte 2, sc. 1, v. 371
423	CELIE	Verra par votre hymen couronner son amour.	Acte 2, sc. 1, v. 372
424	ELVIRE	Moi, causer de l'amour par une feinte flamme??	Acte 2, sc. 1, v. 373
425	ELVIRE	Ah, que tu connais mal les sentiments d'une ?me,	Acte 2, sc. 1, v. 374
426	ELVIRE	Qui noble, et d'un tyran bravant l'injuste loi,	Acte 2, sc. 1, v. 375
427	ELVIRE	Quand elle veut aimer, ne consulte que soi?!	Acte 2, sc. 1, v. 376
428	ELVIRE	Oui, mon fr?re est tyran autant qu'on le peut-?tre	Acte 2, sc. 1, v. 377
429	ELVIRE	Quand il veut me contraindre ? recevoir un ma?tre,	Acte 2, sc. 1, v. 378
430	ELVIRE	Mais je ne r?gle pas mes d?sirs sur les siens?;	Acte 2, sc. 1, v. 379
431	ELVIRE	Qu'il fasse ses pr?sents, je veux faire les miens.	Acte 2, sc. 1, v. 380
432	CELIE	Ainsi Don Lope encor n'est pas s?r de vous plaire??	Acte 2, sc. 1, v. 381
433	ELVIRE	Crois-tu mon soeur sujet aux caprices d'un Fr?re??	Acte 2, sc. 1, v. 382
434	ELVIRE	Il s'est voulu servir de son autorit?,	Acte 2, sc. 1, v. 383
435	ELVIRE	Mais rien n'est tant ? nous que notre volont?.	Acte 2, sc. 1, v. 384
436	ELVIRE	Ce droit saint et sacr? que la nature donne,	Acte 2, sc. 1, v. 385
437	ELVIRE	Toujours ind?pendant, ne respecte personne,	Acte 2, sc. 1, v. 386
438	ELVIRE	Et je n'ai point encore appris jusqu'? ce jour	Acte 2, sc. 1, v. 387
439	ELVIRE	Que jamais la contrainte ait fait na?tre l'amour.	Acte 2, sc. 1, v. 388
440	ELVIRE	L'ordre qu'on nous en donne ais?ment nous dispose	Acte 2, sc. 1, v. 389
441	ELVIRE	? secouer le joug qu'un autre nous impose?;	Acte 2, sc. 1, v. 390
442	ELVIRE	Tel serait ador? qu'on se force ? ha?r,	Acte 2, sc. 1, v. 391
443	ELVIRE	? cause que l'aimer ce serait ob?ir,	Acte 2, sc. 1, v. 392
444	ELVIRE	Tant cet amour jaloux de sa toute-puissance,	Acte 2, sc. 1, v. 393
445	ELVIRE	D'elle seule en nos cours veut tenir sa naissance.	Acte 2, sc. 1, v. 394
446	ELVIRE	Don Lope m?ritait et mon choix et ma foi,	Acte 2, sc. 1, v. 395
447	ELVIRE	Si sa flamme e?t voulu ne les devoir qu'? moi?;	Acte 2, sc. 1, v. 396
448	ELVIRE	Mais sur moi de mon fr?re il a cherch? l'empire,	Acte 2, sc. 1, v. 397
449	ELVIRE	Et je le hais, C?lie, afin de l'en d?dire,	Acte 2, sc. 1, v. 398
450	ELVIRE	Et ce qu'en sa faveur il me fait ordonner,	Acte 2, sc. 1, v. 399
451	ELVIRE	Lui fait perdre en secret ce qu'on croit lui donner.	Acte 2, sc. 1, v. 400
452	ELVIRE	Si je feins cependant un peu de complaisance,	Acte 2, sc. 1, v. 401
453	ELVIRE	C'est pour bien m?nager le temps de son absence,	Acte 2, sc. 1, v. 402
454	ELVIRE	Pour n'?tre point suspecte, et pour ?blouir mieux	Acte 2, sc. 1, v. 403
455	ELVIRE	Ce fr?re qui pr?tend que j'aime par ses yeux.	Acte 2, sc. 1, v. 404
456	CELIE	Don Fadrique est l'objet de vos peines secr?tes,	Acte 2, sc. 1, v. 405
457	CELIE	Et vous pouvez encor lui cacher qui vous ?tes??	Acte 2, sc. 1, v. 406
458	ELVIRE	Ce secret de mon soeur doit-il passer au sien,	Acte 2, sc. 1, v. 407
459	ELVIRE	Que je n'aie ?prouv? s'il en usera bien??	Acte 2, sc. 1, v. 408
460	ELVIRE	Mais ou mon oeil me trompe, ou mon fr?re l'am?ne.	Acte 2, sc. 1, v. 409
461	DON FADRIQUE	Au plaisir de vous voir je ne consens qu'? peine,	Acte 2, sc. 2, v. 410
462	DON FADRIQUE	Puisque entrant en ce lieu, quel_que_soit mon bonheur,	Acte 2, sc. 2, v. 411
463	DON FADRIQUE	La peur de vous d?plaire en corrompt la douceur.	Acte 2, sc. 2, v. 412
464	ELVIRE	L'acc?s vous en est libre, et l'amiti? d'un fr?re	Acte 2, sc. 2, v. 413
465	ELVIRE	N'y saurait rien souffrir qui me puisse d?plaire.	Acte 2, sc. 2, v. 414
466	DON CÉSAR	Don Fadrique, ma soeur, serait trop mal trait?,	Acte 2, sc. 2, v. 415
467	DON CÉSAR	S'il ne devait qu'? moi votre civilit?	Acte 2, sc. 2, v. 416
468	DON CÉSAR	Donnez-en l'avantage ? son propre m?rite.	Acte 2, sc. 2, v. 417
469	ELVIRE	Vous me feriez par l? redouter sa visite?;	Acte 2, sc. 2, v. 418
470	ELVIRE	Car ma civilit? n'irait jamais si haut,	Acte 2, sc. 2, v. 419
471	ELVIRE	Que je ne crusse encor mal payer ce qu'il vaut.	Acte 2, sc. 2, v. 420
472	DON FADRIQUE	Ah?! Par tant de bont? n'enflez pas mon audace,	Acte 2, sc. 2, v. 421
473	DON FADRIQUE	Ou vous-m?me ayez soin de vous en rendre gr?ce?;	Acte 2, sc. 2, v. 422
474	DON FADRIQUE	Ces termes sont pour moi si charmants et si doux,	Acte 2, sc. 2, v. 423
475	DON FADRIQUE	Que tout ce que je pense est beaucoup au-dessous.	Acte 2, sc. 2, v. 424
476	ELVIRE	Don Fadrique est flatteur.	Acte 2, sc. 2, v. 425
477	DON FADRIQUE	Bien moins qu'il ne vous semble.	Acte 2, sc. 2, v. 425
478	ELVIRE	Vous ne me dites point d'o? vous venez ensemble.	Acte 2, sc. 2, v. 426
479	DON CÉSAR	Le faut-il demander, ma soeur, si chaque jour	Acte 2, sc. 2, v. 427
480	DON CÉSAR	Tous mes pas, tous mes soins sont d?s ? mon amour??	Acte 2, sc. 2, v. 428
481	ELVIRE	Quoi, vous voulez toujours aimer une cruelle??	Acte 2, sc. 2, v. 429
482	DON CÉSAR	J'esp?re encore en vous, qui pouvez tout sur elle.	Acte 2, sc. 2, v. 430
483	ELVIRE	Vous vous engagez trop sur un si faible espoir,	Acte 2, sc. 2, v. 431
484	ELVIRE	J'ai cent fois, mais en vain, essay? ce pouvoir?;	Acte 2, sc. 2, v. 432
485	ELVIRE	Un soeur pour se donner ne prend loi de personne.	Acte 2, sc. 2, v. 433
486	DON FADRIQUE	Pour moi, je l'avouerai, sa passion m'?tonne,	Acte 2, sc. 2, v. 434
487	DON FADRIQUE	Et je ne comprends point par quel charme fatal	Acte 2, sc. 2, v. 435
488	DON FADRIQUE	Il s'obstine ? ch?rir qui le traite si mal.	Acte 2, sc. 2, v. 436
489	DON CÉSAR	De quoi vous ?tonner, si par exp?rience	Acte 2, sc. 2, v. 437
490	DON CÉSAR	Vous connaissez d'amour la bizarre puissance??	Acte 2, sc. 2, v. 438
491	ELVIRE	Quoi donc, aimeriez-vous aussi sans ?tre aim??	Acte 2, sc. 2, v. 439
492	DON CÉSAR	Il croit plaire ? l'objet dont son soeur est charm?,	Acte 2, sc. 2, v. 440
493	DON CÉSAR	Mais son aveuglement en ce point est extr?me,	Acte 2, sc. 2, v. 441
494	DON CÉSAR	Qu'il fait gloire d'aimer sans savoir ce qu'il aime.	Acte 2, sc. 2, v. 442
495	ELVIRE	Cet effet de l'amour me parait fort nouveau.	Acte 2, sc. 2, v. 443
496	DON FADRIQUE	Ce Dieu veut qu'avec lui je porte son bandeau,	Acte 2, sc. 2, v. 444
497	DON FADRIQUE	Et remplissant mon soeur de cette flamme obscure,	Acte 2, sc. 2, v. 445
498	DON FADRIQUE	Il m'a rendu l'objet d'une rare aventure.	Acte 2, sc. 2, v. 446
499	DON CÉSAR	Ami, puis-je sur vous user de mon cr?dit??	Acte 2, sc. 2, v. 447
500	DON CÉSAR	Aux d?sirs d'une soeur accorder ce r?cit.	Acte 2, sc. 2, v. 448
501	ELVIRE	Ce serait m'obliger.	Acte 2, sc. 2, v. 449
502	DON FADRIQUE	J'y mets toute ma gloire.	Acte 2, sc. 2, v. 449
503	ELVIRE	Oyons ce que de moi Don Fadrique ose croire.	Acte 2, sc. 2, v. 450
504	DON FADRIQUE	Six jours sont ?coul?s depuis l'heureux moment,	Acte 2, sc. 2, v. 451
505	DON FADRIQUE	Qui d'un si rare amour fut le commencement.	Acte 2, sc. 2, v. 452
506	DON FADRIQUE	Sur les bords de ce fleuve, o? chaque jour nos Dames,	Acte 2, sc. 2, v. 453
507	DON FADRIQUE	Allant prendre le frais, font na?tre mille flammes,	Acte 2, sc. 2, v. 454
508	DON FADRIQUE	Je revois ? l'?cart, quand je perds mon repos,	Acte 2, sc. 2, v. 455
509	DON FADRIQUE	Recevant un Billet o? je trouve ces mots.	Acte 2, sc. 2, v. 456
510	DON FADRIQUE	"Touchant quelques secrets que Don Fadrique ignore,	Acte 2, sc. 2, v. 457
511	DON FADRIQUE	Une Dame demain doit l'attendre en ce lieu.	Acte 2, sc. 2, v. 458
512	DON FADRIQUE	Qu'il s'y rencontre seul au lever de l'Aurore,	Acte 2, sc. 2, v. 459
513	DON FADRIQUE	S'il est aussi discret que g?n?reux, adieu."	Acte 2, sc. 2, v. 460
514	DON FADRIQUE	? combien de ce jour dans mon impatience	Acte 2, sc. 2, v. 461
515	DON FADRIQUE	Par mes voeux redoubl?s h?tai-je la naissance?!	Acte 2, sc. 2, v. 462
516	DON FADRIQUE	Il para?t, et suivi seulement d'un valet,	Acte 2, sc. 2, v. 463
517	DON FADRIQUE	Je cours me rendre au lieu que marquait le Billet,	Acte 2, sc. 2, v. 464
518	DON FADRIQUE	O? suivant sa promesse, une belle Inconnue	Acte 2, sc. 2, v. 465
519	DON FADRIQUE	Quelques moments apr?s se pr?sente ? ma vue.	Acte 2, sc. 2, v. 466
520	DON FADRIQUE	Je dis belle et charmante, encor que ses beaux yeux	Acte 2, sc. 2, v. 467
521	DON FADRIQUE	Eussent ? peine ? braver un voile injurieux,	Acte 2, sc. 2, v. 468
522	DON FADRIQUE	Qui me cachant le reste en cette conjoncture,	Acte 2, sc. 2, v. 469
523	DON FADRIQUE	D'un pinceau bien adroit m'en faisait la peinture?;	Acte 2, sc. 2, v. 470
524	DON FADRIQUE	Car enfin, et la mine, et la taille, et le port,	Acte 2, sc. 2, v. 471
525	DON FADRIQUE	Pour triompher d'une ?me ont un charme assez fort,	Acte 2, sc. 2, v. 472
526	DON FADRIQUE	Et l'amour dans nos cours assez souvent s'allume,	Acte 2, sc. 2, v. 473
527	DON FADRIQUE	Moins par ce que l'on voit, que par ce qu'on pr?sume.	Acte 2, sc. 2, v. 474
528	DON FADRIQUE	Tout confus je l'aborde, et ma sinc?rit?	Acte 2, sc. 2, v. 475
529	DON FADRIQUE	S'effor?ait de para?tre en ma civilit?,	Acte 2, sc. 2, v. 476
530	DON FADRIQUE	Quand me voyant surpris, "Don Fadrique dit-elle,	Acte 2, sc. 2, v. 477
531	DON FADRIQUE	Cette fa?on d'agir vous semblera nouvelle,	Acte 2, sc. 2, v. 478
532	DON FADRIQUE	Mais avant qu'il soit peu, si vous ?tes discret,	Acte 2, sc. 2, v. 479
533	DON FADRIQUE	Vous en pourrez savoir le myst?re secret.	Acte 2, sc. 2, v. 480
534	DON FADRIQUE	Je vous cherche, et veux bien vous faire cette gr?ce,	Acte 2, sc. 2, v. 481
535	DON FADRIQUE	Par elle j'apprendrai ce qu'il faut que je fasse,	Acte 2, sc. 2, v. 482
536	DON FADRIQUE	Et selon, bien ou mal, que vous en userez,	Acte 2, sc. 2, v. 483
537	DON FADRIQUE	Chaque jour en ce lieu vous me rencontrerez".	Acte 2, sc. 2, v. 484
538	DON FADRIQUE	? ces mots je lui jure enti?re ob?issance,	Acte 2, sc. 2, v. 485
539	DON FADRIQUE	Par un voeu solennel je m'engage au silence.	Acte 2, sc. 2, v. 486
540	DON FADRIQUE	Ainsi depuis six jours, son charmant entretien	Acte 2, sc. 2, v. 487
541	DON FADRIQUE	Fait et tous mes plaisirs et mon souverain bien,	Acte 2, sc. 2, v. 488
542	DON FADRIQUE	Cette entrevue ainsi jusqu'ici continue?;	Acte 2, sc. 2, v. 489
543	DON FADRIQUE	Mais toujours m?me soin, et m?me retenue.	Acte 2, sc. 2, v. 490
544	DON FADRIQUE	Mes plus profonds respects ne peuvent l'obliger	Acte 2, sc. 2, v. 491
545	DON FADRIQUE	? croire qu'on m'apprend un secret sans danger?;	Acte 2, sc. 2, v. 492
546	DON FADRIQUE	J'ai beau la conjurer de montrer son visage,	Acte 2, sc. 2, v. 493
547	DON FADRIQUE	Ma pri?re au refus obstin?ment l'engage,	Acte 2, sc. 2, v. 494
548	DON FADRIQUE	Et quel_que_soit le bien dont j'ose me flatter,	Acte 2, sc. 2, v. 495
549	DON FADRIQUE	J'en perds la jouissance ? la pr?cipiter.	Acte 2, sc. 2, v. 496
550	DON FADRIQUE	Dans ce d?sordre enfin m'?tant lass? de vivre,	Acte 2, sc. 2, v. 497
551	DON FADRIQUE	Je me suis aujourd'hui r?solu de la suivre,	Acte 2, sc. 2, v. 498
552	DON FADRIQUE	Mais ? peine apr?s elle ai-je fait quelque pas...	Acte 2, sc. 2, v. 499
553	CELIE	Monsieur, un Inconnu vous demande l?-bas.	Acte 2, sc. 2, v. 500
554	DON CÉSAR	Et bien, fut-il jamais rencontre plus galante??	Acte 2, sc. 2, v. 501
555	CELIE	Il presse fort, Monsieur, l'affaire est importante.	Acte 2, sc. 2, v. 502
556	DON CÉSAR	Je vous laisse achever ce r?cit ? ma soeur.	Acte 2, sc. 2, v. 503
557	ELVIRE	Don Fadrique a donc fait un pr?sent de son soeur,	Acte 2, sc. 2, v. 504
558	ELVIRE	Et cependant ignore en son ardeur parfaite,	Acte 2, sc. 2, v. 505
559	ELVIRE	Tout prisonnier qu'il est, quelle cha?ne l'arr?te??	Acte 2, sc. 2, v. 506
560	ELVIRE	Cette aventure est rare, et mon esprit surpris	Acte 2, sc. 2, v. 507
561	ELVIRE	Des merveilles d'amour croit lui devoir le prix.	Acte 2, sc. 2, v. 508
562	ELVIRE	Mais s'il faut librement dire ce que j'en pense,	Acte 2, sc. 2, v. 509
563	ELVIRE	Je m'?tonne encor plus d'une autre circonstance.	Acte 2, sc. 2, v. 510
564	DON FADRIQUE	Quelle est-elle, Madame??	Acte 2, sc. 2, v. 511
565	ELVIRE	Un Cavalier parfait,	Acte 2, sc. 2, v. 511
566	ELVIRE	Civil, noble, vaillant, si bien n?, si bien fait,	Acte 2, sc. 2, v. 512
567	ELVIRE	Se vanter de la sorte, et sans craindre le bl?me,	Acte 2, sc. 2, v. 513
568	ELVIRE	Conter publiquement les faveurs d'une Dame?!	Acte 2, sc. 2, v. 514
569	DON FADRIQUE	C'est me faire un reproche avec peu de raison.	Acte 2, sc. 2, v. 515
570	DON FADRIQUE	En quoi lui fais-je tort, puisque je tais son nom??	Acte 2, sc. 2, v. 516
571	ELVIRE	En vain vous affectez celui d'Amant sinc?re,	Acte 2, sc. 2, v. 517
572	ELVIRE	Ce que l'on ne sait point est bien facile ? taire,	Acte 2, sc. 2, v. 518
573	ELVIRE	Et qui pour se vanter a le soeur assez bas,	Acte 2, sc. 2, v. 519
574	ELVIRE	Conterait jusqu'au nom s'il ne l'ignorait pas.	Acte 2, sc. 2, v. 520
575	ELVIRE	Il faut ?troitement observer le silence,	Acte 2, sc. 2, v. 521
576	ELVIRE	Ou faire d'un secret enti?re confidence.	Acte 2, sc. 2, v. 522
577	ELVIRE	Par l? je reconnais le visible danger	Acte 2, sc. 2, v. 523
578	ELVIRE	Que court cette Inconnue ? vous trop obliger,	Acte 2, sc. 2, v. 524
579	ELVIRE	Et que se d?couvrant ? votre ?me indiscr?te,	Acte 2, sc. 2, v. 525
580	ELVIRE	De ses faveurs partout vous serez le trompette.	Acte 2, sc. 2, v. 526
581	DON FADRIQUE	Bl?mez-moi, mais enfin vous devez pr?sumer	Acte 2, sc. 2, v. 527
582	DON FADRIQUE	Que jamais...	Acte 2, sc. 2, v. 528
583	ELVIRE	Que jamais vous ne s?tes aimer.	Acte 2, sc. 2, v. 528
584	DON FADRIQUE	Ah?! Si l'amour sur moi n'avait aucun empire,	Acte 2, sc. 2, v. 529
585	DON FADRIQUE	Que je serais exempt d'un rigoureux martyre?!	Acte 2, sc. 2, v. 530
586	DON FADRIQUE	J'aime, et de mon destin telle est la cruaut?,	Acte 2, sc. 2, v. 531
587	DON FADRIQUE	Que j'aime sans espoir une illustre beaut?;	Acte 2, sc. 2, v. 532
588	DON FADRIQUE	Mais ce manque d'espoir qui me rend mis?rable,	Acte 2, sc. 2, v. 533
589	DON FADRIQUE	Ne rend pas ? mes yeux cet objet moins aimable.	Acte 2, sc. 2, v. 534
590	DON FADRIQUE	J'adore avec respect ses charmes tout-puissants,	Acte 2, sc. 2, v. 535
591	DON FADRIQUE	Elle n'a jamais su les peines que je sens,	Acte 2, sc. 2, v. 536
592	DON FADRIQUE	Et par un triste effet de mon malheur extr?me,	Acte 2, sc. 2, v. 537
593	DON FADRIQUE	Je ch?ris qui l'ignore, et j'ignore qui m'aime.	Acte 2, sc. 2, v. 538
594	ELVIRE	Vous devez souhaiter de ne le pas savoir.	Acte 2, sc. 2, v. 539
595	ELVIRE	Puisqu'une autre sur vous a d?j? tout pouvoir,	Acte 2, sc. 2, v. 540
596	ELVIRE	Car quel_que_soit l'espoir dont vous flattiez votre ?me,	Acte 2, sc. 2, v. 541
597	ELVIRE	Quelle gloire aurez-vous ? tromper une Femme??	Acte 2, sc. 2, v. 542
598	DON FADRIQUE	Moi, la tromper, Madame?! Ah, ne pr?sumez pas	Acte 2, sc. 2, v. 543
599	DON FADRIQUE	Que je forme un dessein si honteux et si bas.	Acte 2, sc. 2, v. 544
600	DON FADRIQUE	Elle aura sur mon soeur une enti?re puissance,	Acte 2, sc. 2, v. 545
601	DON FADRIQUE	Et si d'un premier feu j'ai peint la violence,	Acte 2, sc. 2, v. 546
602	DON FADRIQUE	Sachez que j'ai voulu vous tirer seulement	Acte 2, sc. 2, v. 547
603	DON FADRIQUE	D'une erreur que votre ?me embrasse aveugl?ment,	Acte 2, sc. 2, v. 548
604	DON FADRIQUE	Et par l? vous donner une preuve assez claire,	Acte 2, sc. 2, v. 549
605	DON FADRIQUE	Que je sais comme il faut et br?ler et me taire.	Acte 2, sc. 2, v. 550
606	DON FADRIQUE	Non que ce bel objet, non que ce premier feu	Acte 2, sc. 2, v. 551
607	DON FADRIQUE	Sur mes sens ?tonn?s n'agisse encore un peu?;	Acte 2, sc. 2, v. 552
608	DON FADRIQUE	Pour mieux forcer mon soeur d'aimer une Inconnue,	Acte 2, sc. 2, v. 553
609	DON FADRIQUE	Tandis qu'elle m'estime indigne de sa vue,	Acte 2, sc. 2, v. 554
610	DON FADRIQUE	Je m'en fais un tableau, pour flatter mes malheurs,	Acte 2, sc. 2, v. 555
611	DON FADRIQUE	Dont ce premier objet me fournit les couleurs.	Acte 2, sc. 2, v. 556
612	DON FADRIQUE	Sous ce voile importun je crois voir ce visage	Acte 2, sc. 2, v. 557
613	DON FADRIQUE	Qui par des traits si doux ? tant d'amour m'engage,	Acte 2, sc. 2, v. 558
614	DON FADRIQUE	Cet oeil vif et per?ant, dont le brillant ?clat	Acte 2, sc. 2, v. 559
615	DON FADRIQUE	Sait triompher sans force, et vaincre sans combat,	Acte 2, sc. 2, v. 560
616	DON FADRIQUE	Cette noble fiert? que la charmante Elvire...	Acte 2, sc. 2, v. 561
617	ELVIRE	? Ciel?! Que dites-vous??	Acte 2, sc. 2, v. 562
618	DON FADRIQUE	Plus que je n'ai cru dire,	Acte 2, sc. 2, v. 562
619	DON FADRIQUE	Mais enfin je l'ai dit, et ne puis plus celer	Acte 2, sc. 2, v. 563
620	DON FADRIQUE	Le beau feu dont pour vous l'amour me fait br?ler.	Acte 2, sc. 2, v. 564
621	DON FADRIQUE	Ne craignez rien pourtant d'une flamme si belle,	Acte 2, sc. 2, v. 565
622	DON FADRIQUE	Elle r?gne en mon soeur, mais je r?gne sur elle.	Acte 2, sc. 2, v. 566
623	DON FADRIQUE	Si j'ose en soupirant former quelques d?sirs,	Acte 2, sc. 2, v. 567
624	DON FADRIQUE	Mon espoir le plus doux meurt avec mes soupirs,	Acte 2, sc. 2, v. 568
625	DON FADRIQUE	Don Lope a du m?rite, il est le choix d'un fr?re,	Acte 2, sc. 2, v. 569
626	DON FADRIQUE	Et douter qu'il vous pl?t ce serait vous d?plaire.	Acte 2, sc. 2, v. 570
627	ELVIRE	Du moins c'est m'offenser que de croire aujourd'hui	Acte 2, sc. 2, v. 571
628	ELVIRE	Que mon soeur pour aimer prenne l'ordre d'autrui.	Acte 2, sc. 2, v. 572
629	ELVIRE	Cependant pour souffrir un reproche semblable,	Acte 2, sc. 2, v. 573
630	ELVIRE	Ma curiosit? n'?tait pas si bl?mable,	Acte 2, sc. 2, v. 574
631	ELVIRE	Et c'est trop la punir que de feindre un amour	Acte 2, sc. 2, v. 575
632	ELVIRE	Dont le railleur aveu n'est permis qu'? la Cour.	Acte 2, sc. 2, v. 576
633	DON FADRIQUE	Moi feindre?! Moi railler?! Ah croyez, je vous prie...	Acte 2, sc. 2, v. 577
634	ELVIRE	De gr?ce, bornez-l? votre galanterie,	Acte 2, sc. 2, v. 578
635	ELVIRE	Et souffrez qu'oblig?e ? des termes si doux,	Acte 2, sc. 2, v. 579
636	ELVIRE	Par un juste conseil je m'acquitte avec vous.	Acte 2, sc. 2, v. 580
637	ELVIRE	Cessez de publier qu'une Dame elle-m?me	Acte 2, sc. 2, v. 581
638	ELVIRE	Pour vous entretenir use de stratag?me,	Acte 2, sc. 2, v. 582
639	ELVIRE	Le sachant, Don Fadrique, elle doit vous quitter,	Acte 2, sc. 2, v. 583
640	ELVIRE	Et conter ses faveurs, c'est mal les m?riter.	Acte 2, sc. 2, v. 584
641	ELVIRE	Songez-y, je vous laisse.	Acte 2, sc. 2, v. 585
642	DON FADRIQUE	Ah?! Cruelle vengeance?!	Acte 2, sc. 2, v. 585
643	ELVIRE	T?chons ? d?couvrir de ce lieu ce qu'il pense.	Acte 2, sc. 2, v. 586
644	DON FADRIQUE	H?las?! Que m'a servi d'avoir parl? d'un feu,	Acte 2, sc. 2, v. 587
645	DON FADRIQUE	Qui para?t ? ma honte et la touche si peu??	Acte 2, sc. 2, v. 588
646	DON FADRIQUE	Car enfin elle apprend que je br?le pour elle,	Acte 2, sc. 2, v. 589
647	DON FADRIQUE	Et me donne un conseil qui me rend infid?le.	Acte 2, sc. 2, v. 590
648	DON FADRIQUE	Suivons-le ce conseil, et sans plus soupirer,	Acte 2, sc. 2, v. 591
649	DON FADRIQUE	Esp?rons, puisque ailleurs je puis tout esp?rer.	Acte 2, sc. 2, v. 592
650	DON FADRIQUE	L'amour d'une Inconnue ? mes voeux assur?e	Acte 2, sc. 2, v. 593
651	DON FADRIQUE	?teindra...	Acte 2, sc. 2, v. 594
652	DON CÉSAR	Quoi, ma soeur s'est d?j? retir?e??	Acte 2, sc. 4, v. 594
653	DON FADRIQUE	Mon aventure sue, elle m'a dit adieu.	Acte 2, sc. 4, v. 595
654	DON FADRIQUE	Mais quoi, vous soupirez??	Acte 2, sc. 4, v. 596
655	DON CÉSAR	H?las?! J'en ai bien lieu.	Acte 2, sc. 4, v. 596
656	DON CÉSAR	De la mort de Don Lope on m'?crit la nouvelle.	Acte 2, sc. 4, v. 597
657	DON FADRIQUE	Don Lope??	Acte 2, sc. 4, v. 598
658	DON CÉSAR	C'est l'effet d'une vieille querelle.	Acte 2, sc. 4, v. 598
659	DON CÉSAR	Oblig? de la vie ? sa rare valeur,	Acte 2, sc. 4, v. 599
660	DON CÉSAR	Je croyais m'acquitter par l'hymen de ma soeur,	Acte 2, sc. 4, v. 600
661	DON CÉSAR	Et ses voeux secondant les volont?s d'un fr?re,	Acte 2, sc. 4, v. 601
662	DON CÉSAR	Je pressais son retour pour terminer l'affaire.	Acte 2, sc. 4, v. 602
663	DON FADRIQUE	Dans un pareil malheur je prends trop d'int?r?t.	Acte 2, sc. 4, v. 603
664	DON CÉSAR	Tel ?tait du Destin l'irr?vocable arr?t,	Acte 2, sc. 4, v. 604
665	DON CÉSAR	Mais il faut encor voir, quelque ennui qui me presse,	Acte 2, sc. 4, v. 605
666	DON CÉSAR	Si perdant un Ami, je perds une Ma?tresse,	Acte 2, sc. 4, v. 606
667	DON CÉSAR	Clarin est de retour.	Acte 2, sc. 4, v. 607
668	CLARIN	Ah, malheureux?!	Acte 2, sc. 5, v. 607
669	DON FADRIQUE	Qu'as-tu??	Acte 2, sc. 5, v. 608
670	CLARIN	Les marques seulement d'avoir ?t? battu.	Acte 2, sc. 5, v. 608
671	CLARIN	Quelle commission?!	Acte 2, sc. 5, v. 609
672	DON CÉSAR	Cher ami, je te prie,	Acte 2, sc. 5, v. 609
673	DON CÉSAR	Aujourd'hui pour le moins tr?ve de raillerie.	Acte 2, sc. 5, v. 610
674	DON CÉSAR	As-tu vu B?atrix??	Acte 2, sc. 5, v. 611
675	CLARIN	Ah, Monsieur, j'ai vu mieux,	Acte 2, sc. 5, v. 611
676	CLARIN	Et mon dos peut parler de ce qu'ont vu mes yeux.	Acte 2, sc. 5, v. 612
677	CLARIN	J'ai vu...	Acte 2, sc. 5, v. 613
678	DON CÉSAR	Dis vite, enfin??	Acte 2, sc. 5, v. 613
679	DON FADRIQUE	Qu'as-tu vu, mis?rable??	Acte 2, sc. 5, v. 613
680	CLARIN	Laissez-moi respirer?; j'ai vu, je pense, un Diable.	Acte 2, sc. 5, v. 614
681	CLARIN	Un certain Don F?lix, qui d'abord franc et net	Acte 2, sc. 5, v. 615
682	CLARIN	M'est venu r?galer d'un plantureux soufflet.	Acte 2, sc. 5, v. 616
683	DON FADRIQUE	Un soufflet?! Et je puis endurer cette honte??	Acte 2, sc. 5, v. 617
684	CLARIN	Je crois que le soufflet ?tait pour votre compte.	Acte 2, sc. 5, v. 618
685	CLARIN	C'est quand ma langue ensuite a voulu s'?gayer,	Acte 2, sc. 5, v. 619
686	CLARIN	En petite monnaie il m'a bien su payer.	Acte 2, sc. 5, v. 620
687	CLARIN	C'est pourtant un, oui dea, c'est un, je n'ose dire.	Acte 2, sc. 5, v. 621
688	DON CÉSAR	Et ton billet??	Acte 2, sc. 5, v. 622
689	CLARIN	Lui-m?me il a voulu le lire.	Acte 2, sc. 5, v. 622
690	DON FADRIQUE	Et tu l'as consenti fort aimablement??	Acte 2, sc. 5, v. 623
691	CLARIN	Qu'euss?-je fait, Monsieur?? Il est sans compliment,	Acte 2, sc. 5, v. 624
692	CLARIN	C'?tait par charit? ce qu'il en voulait faire.	Acte 2, sc. 5, v. 625
693	CLARIN	Ah, si j'eusse eu le don de me mettre en col?re??	Acte 2, sc. 5, v. 626
694	DON FADRIQUE	Il t'a connu pour ?tre ? moi, tra?tre, il l'a su??	Acte 2, sc. 5, v. 627
695	CLARIN	C'est pour cela, Monsieur, qu'il m'a si bien re?u.	Acte 2, sc. 5, v. 628
696	DON CÉSAR	Quoi, tu l'as pu nommer??	Acte 2, sc. 5, v. 629
697	CLARIN	Nommer, ou non, qu'importe	Acte 2, sc. 5, v. 629
698	CLARIN	Ne conna?t-on pas bien les couleurs que je porte??	Acte 2, sc. 5, v. 630
699	DON FADRIQUE	Il me croit son Rival??	Acte 2, sc. 5, v. 631
700	CLARIN	Son rival?? Mille fois.	Acte 2, sc. 5, v. 631
701	DON CÉSAR	Et pour le d?tromper tu n'as point eu de voix??	Acte 2, sc. 5, v. 632
702	CLARIN	J'ai parl?, j'ai cri?, mais il est si farouche,	Acte 2, sc. 5, v. 633
703	CLARIN	Qu'? mes d?pens trois fois il m'a ferm? la bouche,	Acte 2, sc. 5, v. 634
704	CLARIN	Et si je n'eusse pas promptement d?tal?,	Acte 2, sc. 5, v. 635
705	CLARIN	J'en avais tout au moins pour un bras aval?.	Acte 2, sc. 5, v. 636
706	CLARIN	Peste, comme il ?trille?!	Acte 2, sc. 5, v. 637
707	DON CÉSAR	Il t'a battu??	Acte 2, sc. 5, v. 637
708	CLARIN	Moi-m?me,	Acte 2, sc. 5, v. 637
709	CLARIN	Et si c'est par les coups que l'on montre qu'on aime,	Acte 2, sc. 5, v. 638
710	CLARIN	J'ai sujet de me croire au rang de ses amis,	Acte 2, sc. 5, v. 639
711	CLARIN	Il m'en a plus donn? qu'il ne m'avait promis.	Acte 2, sc. 5, v. 640
712	DON FADRIQUE	Traiter un de mes gens avec tant d'insolence,	Acte 2, sc. 5, v. 641
713	DON FADRIQUE	Sachant qu'il m'appartient?! Ah, j'en prendrai vengeance.	Acte 2, sc. 5, v. 642
714	DON CÉSAR	C'est ? moi de la prendre, ? moi de qui le front	Acte 2, sc. 5, v. 643
715	DON CÉSAR	Est couvert d'infamie apr?s un tel affront?;	Acte 2, sc. 5, v. 644
716	DON CÉSAR	Il allait de ma part, et ce sanglant outrage	Acte 2, sc. 5, v. 645
717	DON CÉSAR	Regarde seulement le Ma?tre du message.	Acte 2, sc. 5, v. 646
718	DON CÉSAR	Seul je dois satisfaire ? mon honneur bless?.	Acte 2, sc. 5, v. 647
719	DON FADRIQUE	Vous disputez en vain, je suis seul offens?,	Acte 2, sc. 5, v. 648
720	DON FADRIQUE	L'affront s'est fait au nom, et c'est moi qui le porte.	Acte 2, sc. 5, v. 649
721	DON CÉSAR	Toujours sur un abus la v?rit? l'emporte.	Acte 2, sc. 5, v. 650
722	DON CÉSAR	De qui son audace ait menac? les jours,	Acte 2, sc. 5, v. 651
723	DON CÉSAR	Il n'en veut qu'? celui qui trouble ses amours.	Acte 2, sc. 5, v. 652
724	DON CÉSAR	Si je suis son rival, si j'adore Isabelle,	Acte 2, sc. 5, v. 653
725	DON CÉSAR	? quoi bon vous armer pour ma propre querelle??	Acte 2, sc. 5, v. 654
726	CLARIN	Mais plut?t ? quoi bon contester l?-dessus??	Acte 2, sc. 5, v. 655
727	CLARIN	Vous n'avez rien senti des coups que j'ai re?us,	Acte 2, sc. 5, v. 656
728	CLARIN	Et c'est moi seulement qu'il faut qu'on d?saffronte??	Acte 2, sc. 5, v. 657
729	CLARIN	Bourrez-le donc tous les deux, j'en prends sur moi la honte.	Acte 2, sc. 5, v. 658
730	DON CÉSAR	Quoi, l?che, deux contre un??	Acte 2, sc. 5, v. 659
731	CLARIN	Vous aurez plut?t fait,	Acte 2, sc. 5, v. 659
732	CLARIN	Qu'importe??	Acte 2, sc. 5, v. 660
733	DON FADRIQUE	Il faut sur l'heure en ?tre satisfait.	Acte 2, sc. 5, v. 660
734	DON FADRIQUE	Sais-tu son logis??	Acte 2, sc. 5, v. 661
735	CLARIN	Non?; de bon soeur je l'ignore.	Acte 2, sc. 5, v. 661
736	DON CÉSAR	Quoi, dans votre dessein vous persistez encore,	Acte 2, sc. 5, v. 662
737	DON FADRIQUE	Quoi, je pourrais souffrir qu'on m'os?t outrager,	Acte 2, sc. 5, v. 663
738	DON FADRIQUE	Et je vous laisserais le soin de me venger??	Acte 2, sc. 5, v. 664
739	DON CÉSAR	Mais ce n'est qu'un rival que touche cette offense.	Acte 2, sc. 5, v. 665
740	DON FADRIQUE	Et bien donc, je le suis.	Acte 2, sc. 5, v. 666
741	DON CÉSAR	Il court ? ma vengeance,	Acte 2, sc. 5, v. 666
742	DON CÉSAR	Mais puisque mes raisons n'ont pu rien obtenir,	Acte 2, sc. 5, v. 667
743	DON CÉSAR	Pour assurer ma gloire il faut le pr?venir.	Acte 2, sc. 5, v. 668
744	CELIE	Vous n'avez plus ? craindre un f?cheux hym?n?e??	Acte 2, sc. 6, v. 669
745	ELVIRE	D'un malheureux Amant je plains la destin?e,	Acte 2, sc. 6, v. 670
746	ELVIRE	Mais ? quels d?plaisirs me dois-je pr?parer??	Acte 2, sc. 6, v. 671
747	ELVIRE	D?j? ce triste soeur en ose soupirer,	Acte 2, sc. 6, v. 672
748	ELVIRE	Don Fadrique et mon fr?re ont la m?me querelle.	Acte 2, sc. 6, v. 673
749	CELIE	Il en faut promptement avertir Isabelle.	Acte 2, sc. 6, v. 674
750	ELVIRE	Je n'en tirerais pas l'effet que je pr?tends?;	Acte 2, sc. 6, v. 675
751	ELVIRE	Courons chez Don F?lix sans perdre plus de temps.	Acte 2, sc. 6, v. 676
752	ELVIRE	Si je les y pouvais devancer l'un et l'autre...	Acte 2, sc. 6, v. 677
753	CELIE	Pour moi, je ne vois pas quel dessein est le v?tre.	Acte 2, sc. 6, v. 678
754	ELVIRE	Tu le sauras bient?t.	Acte 2, sc. 6, v. 679
755	CELIE	Mais songez-vous comment...	Acte 2, sc. 6, v. 679
756	ELVIRE	Tiens ta coiffe abattue, et me suis seulement.	Acte 2, sc. 6, v. 680
757	LÉONEL	Appelez ma pri?re, ou scrupule, ou faiblesse,	Acte 3, sc. 1, v. 681
758	LÉONEL	L'honneur est d?licat, peu de chose le blesse.	Acte 3, sc. 1, v. 682
759	LÉONEL	D?j? de tous c?t?s j'entends na?tre un sourd bruit,	Acte 3, sc. 1, v. 683
760	LÉONEL	? cause qu'? ma porte on s'est battu de nuit.	Acte 3, sc. 1, v. 684
761	LÉONEL	On vous nomme tout bas l'auteur de la querelle?;	Acte 3, sc. 1, v. 685
762	LÉONEL	? ses Rivaux, dit-on, il dispute Isabelle.	Acte 3, sc. 1, v. 686
763	LÉONEL	D'un Voisin m?disant ce murmure indiscret	Acte 3, sc. 1, v. 687
764	LÉONEL	Me semble pour ma Fille un outrage secret.	Acte 3, sc. 1, v. 688
765	LÉONEL	?touffez-le, de gr?ce, et donnez lieu de croire	Acte 3, sc. 1, v. 689
766	LÉONEL	Que l'imposture en vain ose attaquer sa gloire.	Acte 3, sc. 1, v. 690
767	DON FÉLIX	Ce soup?on mal fond? peut un peu trop sur vous,	Acte 3, sc. 1, v. 691
768	DON FÉLIX	Ces Rivaux pr?tendus n'?taient que des filous.	Acte 3, sc. 1, v. 692
769	DON FÉLIX	Je vous l'ai d?j? dit, qu'ils m'ont press? de sorte,	Acte 3, sc. 1, v. 693
770	DON FÉLIX	Qu'au besoin cette nuit j'ai gagn? votre porte.	Acte 3, sc. 1, v. 694
771	DON FÉLIX	Cette heureuse retraite assurait mon parti,	Acte 3, sc. 1, v. 695
772	DON FÉLIX	Quand au bruit du combat vous-m?me ?tes sorti,	Acte 3, sc. 1, v. 696
773	DON FÉLIX	Et ces l?ches craignant qu'on les p?t reconna?tre,	Acte 3, sc. 1, v. 697
774	DON FÉLIX	Ont disparu si t?t qu'ils vous ont vu para?tre.	Acte 3, sc. 1, v. 698
775	LÉONEL	Je le veux croire ainsi, mais le Peuple toujours	Acte 3, sc. 1, v. 699
776	LÉONEL	Dit ce qu'il s'imagine, et tient de sots discours.	Acte 3, sc. 1, v. 700
777	LÉONEL	Comme un mal n?glig? s'aigrit et continue,	Acte 3, sc. 1, v. 701
778	LÉONEL	Obtenez de vous-m?me un peu de retenue,	Acte 3, sc. 1, v. 702
779	LÉONEL	Et fuyant un quartier o? l'on compte vos pas,	Acte 3, sc. 1, v. 703
780	LÉONEL	Montrez qu'? ces faux bruits vous ne consentez pas.	Acte 3, sc. 1, v. 704
781	DON FÉLIX	Gardez plut?t de l? qu'on ne prenne l'audace...	Acte 3, sc. 1, v. 705
782	LÉONEL	Enfin me voulez-vous refuser cette gr?ce??	Acte 3, sc. 1, v. 706
783	DON FÉLIX	Vous pouvez tout sur moi, mais vous n'avez pas lieu...	Acte 3, sc. 1, v. 707
784	LÉONEL	Il y va de ma gloire, et c'est assez, adieu.	Acte 3, sc. 1, v. 708
785	DON FÉLIX	? de mon mauvais sort rigoureuses atteintes?!	Acte 3, sc. 2, v. 709
786	ALONSE	Quoi, vous ne donnez point de rel?che ? vos plaintes??	Acte 3, sc. 2, v. 710
787	DON FÉLIX	Par quel aveuglement moi-m?me contre moi,	Acte 3, sc. 2, v. 711
788	DON FÉLIX	Excuser une ingrate et son manque de foi??	Acte 3, sc. 2, v. 712
789	DON FÉLIX	Il fallait au Vieillard d?couvrir la pratique,	Acte 3, sc. 2, v. 713
790	DON FÉLIX	Qui m'?tant son amour le donne ? Don Fadrique.	Acte 3, sc. 2, v. 714
791	DON FÉLIX	De mes pr?tentions un autre a donc le fruit??	Acte 3, sc. 2, v. 715
792	DON FÉLIX	H?las?!	Acte 3, sc. 2, v. 716
793	ALONSE	Mais l'avez-vous reconnu cette nuit??	Acte 3, sc. 2, v. 716
794	ALONSE	Car enfin un esprit atteint comme le v?tre,	Acte 3, sc. 2, v. 717
795	ALONSE	Prend ais?ment le change, et souvent l'un pour l'autre.	Acte 3, sc. 2, v. 718
796	DON FÉLIX	Pour le conna?tre en vain j'ai fait tout mon effort,	Acte 3, sc. 2, v. 719
797	DON FÉLIX	Au bruit que nous faisions on prend l'alarme, on sort.	Acte 3, sc. 2, v. 720
798	DON FÉLIX	La lumi?re para?t, il recule, et sa fuite	Acte 3, sc. 2, v. 721
799	DON FÉLIX	D?robe enfin sa t?te ? ma juste poursuite.	Acte 3, sc. 2, v. 722
800	ALONSE	Que ne le suiviez-vous??	Acte 3, sc. 2, v. 723
801	DON FÉLIX	C'e?t ?t? tout g?ter,	Acte 3, sc. 2, v. 723
802	DON FÉLIX	Pour l'honneur d'Isabelle il fallait m'arr?ter,	Acte 3, sc. 2, v. 724
803	DON FÉLIX	Et feignant ? son p?re un sujet de querelle,	Acte 3, sc. 2, v. 725
804	DON FÉLIX	D?tourner ses soup?ons pr?ts ? tomber sur elle.	Acte 3, sc. 2, v. 726
805	DON FÉLIX	Mais je m?riterais les maux dont je me plains,	Acte 3, sc. 2, v. 727
806	DON FÉLIX	Si je ne p?n?trais leurs coupables desseins.	Acte 3, sc. 2, v. 728
807	DON FÉLIX	Alonse, ce Billet o? tant d'amour ?clate,	Acte 3, sc. 2, v. 729
808	DON FÉLIX	Qu'un valet de sa part portait ? mon ingrate,	Acte 3, sc. 2, v. 730
809	DON FÉLIX	N'en dit-il pas assez pour me faire savoir	Acte 3, sc. 2, v. 731
810	DON FÉLIX	Que Fadrique a sur elle un absolu pouvoir??	Acte 3, sc. 2, v. 732
811	ALONSE	C'est ce qui me confond?; il se peut pourtant faire...	Acte 3, sc. 2, v. 733
812	DON FÉLIX	Non, non, quand j'ai press? pour parler ? son p?re,	Acte 3, sc. 2, v. 734
813	DON FÉLIX	Lui d?couvrir ma flamme, et tirer son aveu,	Acte 3, sc. 2, v. 735
814	DON FÉLIX	On m'a toujours pri? de diff?rer un peu.	Acte 3, sc. 2, v. 736
815	DON FÉLIX	La volage cent fois m'a conjur? d'attendre,	Acte 3, sc. 2, v. 737
816	DON FÉLIX	Et ce n'?tait enfin que pour mieux me surprendre?;	Acte 3, sc. 2, v. 738
817	DON FÉLIX	C'?tait pour gagner temps, j'en suis trop ?clairci.	Acte 3, sc. 2, v. 739
818	DON FÉLIX	Mais que vois-je?! Une Dame?!	Acte 3, sc. 2, v. 740
819	ALONSE	Elle s'en vient ici.	Acte 3, sc. 2, v. 740
820	DON FÉLIX	? Dieux?! Alonse, ? Dieux?! Si c'?tait Isabelle??	Acte 3, sc. 2, v. 741
821	ALONSE	Chassez votre chagrin, sans doute que c'est elle.	Acte 3, sc. 2, v. 742
822	DON FÉLIX	Ah, ne me flatte point d'un espoir d?cevant,	Acte 3, sc. 2, v. 743
823	DON FÉLIX	Mon soeur, quoique irrit?, volerait au-devant,	Acte 3, sc. 2, v. 744
824	DON FÉLIX	Un doux saisissement s'en ?tant rendu ma?tre,	Acte 3, sc. 2, v. 745
825	DON FÉLIX	Par d'aimables transports me la ferait conna?tre?;	Acte 3, sc. 2, v. 746
826	DON FÉLIX	Mais ?coutons, elle entre en cet appartement.	Acte 3, sc. 2, v. 747
827	ELVIRE	Pourrais-je sans t?moins vous parler un moment??	Acte 3, sc. 3, v. 748
828	DON FÉLIX	Sors, Alonse, et surtout ne laisse entrer personne.	Acte 3, sc. 3, v. 749
829	ELVIRE	Je vois bien, Don F?lix, que votre esprit s'?tonne,	Acte 3, sc. 3, v. 750
830	ELVIRE	Et que vous n'aspirez qu'? vous voir ?clairci	Acte 3, sc. 3, v. 751
831	ELVIRE	Du sujet important qui me conduit ici?;	Acte 3, sc. 3, v. 752
832	ELVIRE	Mais pr?te ? vous ouvrir mon ?me toute enti?re,	Acte 3, sc. 3, v. 753
833	ELVIRE	Oserais-je d'abord vous faire une pri?re??	Acte 3, sc. 3, v. 754
834	ELVIRE	Comme d'elle d?pend mon espoir le plus doux,	Acte 3, sc. 3, v. 755
835	ELVIRE	Si j'en obtiens l'effet, je tiendrai tout de vous.	Acte 3, sc. 3, v. 756
836	DON FÉLIX	Vous l'obtiendrez, Madame, ? quoi qu'elle m'engage?;	Acte 3, sc. 3, v. 757
837	DON FÉLIX	Douter d'?tre ob?ie est me faire un outrage.	Acte 3, sc. 3, v. 758
838	DON FÉLIX	Parlez donc sans r?serve, et me dites en quoi	Acte 3, sc. 3, v. 759
839	DON FÉLIX	Vous ?tes r?solue ? vous servir de moi.	Acte 3, sc. 3, v. 760
840	ELVIRE	Dans un si triste ?tat ma fortune est venue,	Acte 3, sc. 3, v. 761
841	ELVIRE	Que bien que de tout point je vous sois inconnue,	Acte 3, sc. 3, v. 762
842	ELVIRE	Je me vois en effet contrainte ? partager	Acte 3, sc. 3, v. 763
843	ELVIRE	Les p?rils o? la v?tre a su vous engager.	Acte 3, sc. 3, v. 764
844	ELVIRE	Si je crains aujourd'hui, vous seul me faites craindre,	Acte 3, sc. 3, v. 765
845	ELVIRE	C'est pour vous que du Sort j'ai sujet de me plaindre,	Acte 3, sc. 3, v. 766
846	ELVIRE	Et pour vivre en repos, il me faut repousser	Acte 3, sc. 3, v. 767
847	ELVIRE	Les coups dont sa rigueur semble vous menacer.	Acte 3, sc. 3, v. 768
848	DON FÉLIX	Cette crainte pour moi marque une ?me fort tendre?;	Acte 3, sc. 3, v. 769
849	DON FÉLIX	Mais dans tout ce discours je ne puis rien comprendre,	Acte 3, sc. 3, v. 770
850	DON FÉLIX	Et quoi que j'y soup?onne un sens myst?rieux...	Acte 3, sc. 3, v. 771
851	ELVIRE	Puisque vous le voulez, je m'expliquerai mieux.	Acte 3, sc. 3, v. 772
852	ELVIRE	D'une seule action ayant fait deux offenses,	Acte 3, sc. 3, v. 773
853	ELVIRE	Vous vous ?tes rendu l'objet de deux vengeances.	Acte 3, sc. 3, v. 774
854	ELVIRE	Combattre et terrasser un puissant ennemi,	Acte 3, sc. 3, v. 775
855	ELVIRE	C'est avec beaucoup d'heur ne vaincre qu'? demi.	Acte 3, sc. 3, v. 776
856	ELVIRE	Par l? vous pouvez voir quel p?ril est le v?tre,	Acte 3, sc. 3, v. 777
857	ELVIRE	L'un d?fait, il faudra que vous combattiez l'autre,	Acte 3, sc. 3, v. 778
858	ELVIRE	Au lieu qu'un peu d'absence apaisant leur courroux,	Acte 3, sc. 3, v. 779
859	ELVIRE	M'?terait tout sujet de rien craindre pour vous.	Acte 3, sc. 3, v. 780
860	ELVIRE	Pour deux jours seulement abandonnez la ville?;	Acte 3, sc. 3, v. 781
861	ELVIRE	Ou si l'?loignement vous est trop difficile,	Acte 3, sc. 3, v. 782
862	ELVIRE	Que vos gens pour le moins, dans ce p?ril pressant,	Acte 3, sc. 3, v. 783
863	ELVIRE	Fassent courir le bruit que vous ?tes absent,	Acte 3, sc. 3, v. 784
864	ELVIRE	Et surtout d'aujourd'hui ne parlez ? personne.	Acte 3, sc. 3, v. 785
865	ELVIRE	Pour votre s?ret? souffrez que je l'ordonne.	Acte 3, sc. 3, v. 786
866	ELVIRE	Paieriez-vous mon avis d'un injuste refus??	Acte 3, sc. 3, v. 787
867	DON FÉLIX	Cet exc?s de bont? rend mon esprit confus?;	Acte 3, sc. 3, v. 788
868	DON FÉLIX	Mais, Madame, avec vous s'il faut parler sans feindre,	Acte 3, sc. 3, v. 789
869	DON FÉLIX	C'est ? tort que pour moi vous trouvez lieu de craindre.	Acte 3, sc. 3, v. 790
870	DON FÉLIX	Que le sort ? son gr? se montre rigoureux,	Acte 3, sc. 3, v. 791
871	DON FÉLIX	Si j'ai des ennemis, ils seront g?n?reux.	Acte 3, sc. 3, v. 792
872	ELVIRE	Quoi, voulez-vous trahir l'int?r?t d'Isabelle??	Acte 3, sc. 3, v. 793
873	ELVIRE	On a su d?couvrir que vous br?liez pour elle,	Acte 3, sc. 3, v. 794
874	ELVIRE	Et si vous ne fuyez un injuste combat,	Acte 3, sc. 3, v. 795
875	ELVIRE	Un amour si secret est pr?t de faire ?clat.	Acte 3, sc. 3, v. 796
876	DON FÉLIX	Que vous peut importer que cet amour ?clate??	Acte 3, sc. 3, v. 797
877	ELVIRE	Ah, ne d?truisez point l'espoir dont je me flatte.	Acte 3, sc. 3, v. 798
878	DON FÉLIX	Je dois chercher moi-m?me ? combattre un rival.	Acte 3, sc. 3, v. 799
879	ELVIRE	Au bonheur de mes jours ce coup serait fatal.	Acte 3, sc. 3, v. 800
880	DON FÉLIX	Pour finir la surprise o? ce discours m'engage,	Acte 3, sc. 3, v. 801
881	DON FÉLIX	Donnez-moi le plaisir de voir votre visage,	Acte 3, sc. 3, v. 802
882	DON FÉLIX	Et ne me cachez plus qui me veut obliger	Acte 3, sc. 3, v. 803
883	DON FÉLIX	? conna?tre un rival, et ne me point venger.	Acte 3, sc. 3, v. 804
884	ELVIRE	Ce d?sir curieux ne se peut satisfaire,	Acte 3, sc. 3, v. 805
885	ELVIRE	Si je n'obtiens de vous la faveur que j'esp?re.	Acte 3, sc. 3, v. 806
886	DON FÉLIX	Mais enfin je voudrais en vain vous le celer,	Acte 3, sc. 3, v. 807
887	DON FÉLIX	Notre honneur a ses lois qu'on ne peut violer,	Acte 3, sc. 3, v. 808
888	DON FÉLIX	Et fuir un ennemi, quoi qu'il soit redoutable,	Acte 3, sc. 3, v. 809
889	DON FÉLIX	Est une l?chet? dont je suis incapable.	Acte 3, sc. 3, v. 810
890	ELVIRE	Vous ne deviez donc pas, par de si vains discours,	Acte 3, sc. 3, v. 811
891	ELVIRE	Prolonger en ce lieu le p?ril que j'y cours?;	Acte 3, sc. 3, v. 812
892	ELVIRE	J'ai lieu de craindre tout si l'on m'y peut surprendre.	Acte 3, sc. 3, v. 813
893	DON FÉLIX	Madame, alors pour vous j'ai du sang ? r?pandre,	Acte 3, sc. 3, v. 814
894	DON FÉLIX	Quoi qu'il puisse arriver, n'ayez aucun souci.	Acte 3, sc. 3, v. 815
895	ALONSE	Je m'en vais l'avertir que vous ?tes ici.	Acte 3, sc. 4, v. 816
896	ISABELLE	Quoi m'emp?cher d'entrer?! La d?fense est nouvelle.	Acte 3, sc. 4, v. 817
897	DON FÉLIX	Alonse, que veut-on??	Acte 3, sc. 4, v. 818
898	ELVIRE	? Dieux?! C'est Isabelle.	Acte 3, sc. 4, v. 818
899	ISABELLE	Il me conna?t si peu... Mais qu'est-ce que je vois??	Acte 3, sc. 4, v. 819
900	ISABELLE	Une Dame avec vous?! De gr?ce, excusez-moi,	Acte 3, sc. 4, v. 820
901	ISABELLE	Je me plaignais de lui, mais c'?tait sans conna?tre	Acte 3, sc. 4, v. 821
902	ISABELLE	Qu'il ne fait qu'ob?ir aux ordres de son Ma?tre.	Acte 3, sc. 4, v. 822
903	DON FÉLIX	Quoi, venez-vous encore ici me quereller??	Acte 3, sc. 4, v. 823
904	ISABELLE	Non, j'avais seulement dessein de vous parler,	Acte 3, sc. 4, v. 824
905	ISABELLE	Pour d?truire une erreur qui vous a pu surprendre?;	Acte 3, sc. 4, v. 825
906	ISABELLE	Mais je ne vous vois pas en ?tat de m'entendre?;	Acte 3, sc. 4, v. 826
907	ISABELLE	Et pour ne point troubler un si cher entretien,	Acte 3, sc. 4, v. 827
908	ISABELLE	Vivez content, Adieu.	Acte 3, sc. 4, v. 828
909	ELVIRE	Quel malheur est le mien?!	Acte 3, sc. 4, v. 828
910	DON FÉLIX	Non, non, quoi que je pusse avec quelque justice	Acte 3, sc. 4, v. 829
911	DON FÉLIX	De ce reproche adroit m?priser l'artifice,	Acte 3, sc. 4, v. 830
912	DON FÉLIX	Vous souffrir la douceur de vous plaindre de moi,	Acte 3, sc. 4, v. 831
913	DON FÉLIX	Ce serait excuser votre manque de foi.	Acte 3, sc. 4, v. 832
914	DON FÉLIX	Cette Dame...	Acte 3, sc. 4, v. 833
915	ELVIRE	Ah?! C'est trop?; si dans ce qui me touche	Acte 3, sc. 4, v. 833
916	ELVIRE	Le respect est trop peu pour vous fermer la bouche,	Acte 3, sc. 4, v. 834
917	ELVIRE	Ce que vous me devez m?rite pour le moins	Acte 3, sc. 4, v. 835
918	ELVIRE	Qu'? sauver mon honneur vous employiez vos soins,	Acte 3, sc. 4, v. 836
919	ELVIRE	Et vous le hasardez pour une jalousie	Acte 3, sc. 4, v. 837
920	ELVIRE	Dont trop l?g?rement cette Belle est saisie??	Acte 3, sc. 4, v. 838
921	ELVIRE	N'en ayez point, Madame, et pour vous faire voir	Acte 3, sc. 4, v. 839
922	ELVIRE	Qu'en vain sur Don F?lix vous craignez mon pouvoir,	Acte 3, sc. 4, v. 840
923	ELVIRE	Sans aucune contrainte, adieu, je me retire,	Acte 3, sc. 4, v. 841
924	ELVIRE	Et vous laisse avec lui disputer votre empire.	Acte 3, sc. 4, v. 842
925	DON FÉLIX	Il faut qu'auparavant...	Acte 3, sc. 4, v. 843
926	ISABELLE	La suivre devant moi,	Acte 3, sc. 5, v. 843
927	ISABELLE	Don F?lix?! Est-ce ainsi qu'on me garde sa foi??	Acte 3, sc. 5, v. 844
928	ISABELLE	Quand les traits imposteurs d'une main trop hardie	Acte 3, sc. 5, v. 845
929	ISABELLE	M'ont accus? vers vous de quelque perfidie,	Acte 3, sc. 5, v. 846
930	ISABELLE	Au moins ai-je t?ch? de ne rien oublier	Acte 3, sc. 5, v. 847
931	ISABELLE	De ce que j'ai cru propre ? me justifier?;	Acte 3, sc. 5, v. 848
932	ISABELLE	Cependant non content de quitter Isabelle,	Acte 3, sc. 5, v. 849
933	ISABELLE	Vous br?lez ? ses yeux d'une flamme nouvelle.	Acte 3, sc. 5, v. 850
934	ISABELLE	Je ne vous retiens plus, suivez ce cher objet,	Acte 3, sc. 5, v. 851
935	ISABELLE	Abandonnez votre ?me ? son l?che projet,	Acte 3, sc. 5, v. 852
936	ISABELLE	Mais si d'un oeil nouveau vous adorez les charmes,	Acte 3, sc. 5, v. 853
937	ISABELLE	? quel dessein tant?t faire tant de vacarmes,	Acte 3, sc. 5, v. 854
938	ISABELLE	D'un affront suppos? me demander raison??	Acte 3, sc. 5, v. 855
939	ISABELLE	Cherchiez-vous un pr?texte ? votre trahison,	Acte 3, sc. 5, v. 856
940	ISABELLE	Et pour la pouvoir rendre envers moi l?gitime,	Acte 3, sc. 5, v. 857
941	ISABELLE	Fallait-il me charger la premi?re d'un crime??	Acte 3, sc. 5, v. 858
942	DON FÉLIX	Par ce discours adroit d'un esprit irrit?,	Acte 3, sc. 5, v. 859
943	DON FÉLIX	Vous cherchez ? couvrir votre infid?lit?;	Acte 3, sc. 5, v. 860
944	DON FÉLIX	Mais puisque sans raison vous doutez de ma flamme,	Acte 3, sc. 5, v. 861
945	DON FÉLIX	Que ne me laissiez-vous arr?ter cette Dame??	Acte 3, sc. 5, v. 862
946	DON FÉLIX	Elle aurait dissip? cette frivole peur	Acte 3, sc. 5, v. 863
947	DON FÉLIX	Qui d'un oeil inconnu me fait l'adorateur,	Acte 3, sc. 5, v. 864
948	DON FÉLIX	Et m'e?t ici servi de t?moin bien fid?le,	Acte 3, sc. 5, v. 865
949	DON FÉLIX	Que j'ignore son nom, loin de br?ler pour elle.	Acte 3, sc. 5, v. 866
950	ISABELLE	Le Ciel s'?tant pour vous montr? si lib?ral,	Acte 3, sc. 5, v. 867
951	ISABELLE	Qu'en rares qualit?s vous n'avez point d'?gal,	Acte 3, sc. 5, v. 868
952	ISABELLE	Peut-on avec raison s'?tonner que les Dames	Acte 3, sc. 5, v. 869
953	ISABELLE	C?dant aux doux efforts de leurs secr?tes flammes,	Acte 3, sc. 5, v. 870
954	ISABELLE	Sans se faire conna?tre, ? l'envi chaque jour,	Acte 3, sc. 5, v. 871
955	ISABELLE	Viennent secr?tement vous faire ici la cour??	Acte 3, sc. 5, v. 872
956	DON FÉLIX	Vous me rendez le change, et de fort bonne gr?ce?;	Acte 3, sc. 5, v. 873
957	DON FÉLIX	Mais o? l'amour se tait, la piti? trouve place,	Acte 3, sc. 5, v. 874
958	DON FÉLIX	Puisqu'on vient m'avertir sous ce d?guisement	Acte 3, sc. 5, v. 875
959	DON FÉLIX	Que l'on ne peut en moi vous souffrir un Amant,	Acte 3, sc. 5, v. 876
960	DON FÉLIX	Et que l'indigne ardeur d'une jalouse envie	Acte 3, sc. 5, v. 877
961	DON FÉLIX	Fait armer deux Rivaux pour m'arracher la vie.	Acte 3, sc. 5, v. 878
962	ISABELLE	Quelque soit l'int?r?t qui les puisse engager,	Acte 3, sc. 5, v. 879
963	ISABELLE	Voyez ce que j'ai fait, et daignez en juger?;	Acte 3, sc. 5, v. 880
964	ISABELLE	Car enfin sans respect ni crainte de mon p?re,	Acte 3, sc. 5, v. 881
965	ISABELLE	Sans avoir ?couter ma premi?re col?re,	Acte 3, sc. 5, v. 882
966	ISABELLE	Hasarder mon honneur pour venir jusqu'ici,	Acte 3, sc. 5, v. 883
967	ISABELLE	Rendre sur un soup?on votre esprit ?clairci,	Acte 3, sc. 5, v. 884
968	ISABELLE	Faire en votre faveur une tache ? ma gloire,	Acte 3, sc. 5, v. 885
969	ISABELLE	Quoi qu'un billet sans nom vous ait pu faire croire,	Acte 3, sc. 5, v. 886
970	ISABELLE	C'est vous montrer assez que je n'ai point de part	Acte 3, sc. 5, v. 887
971	ISABELLE	Dans un engagement qu'a produit le hasard.	Acte 3, sc. 5, v. 888
972	ISABELLE	Persistez maintenant avec m?me injustice	Acte 3, sc. 5, v. 889
973	ISABELLE	? suivre obstin?ment votre jaloux caprice?;	Acte 3, sc. 5, v. 890
974	ISABELLE	Pour vous en retirer, j'ai voulu cette fois	Acte 3, sc. 5, v. 891
975	ISABELLE	Oublier qui je suis et ce que je me dois?;	Acte 3, sc. 5, v. 892
976	ISABELLE	Mais il n'est pas nouveau qu'en pareille occurrence,	Acte 3, sc. 5, v. 893
977	ISABELLE	Qui va pour obliger rencontre qu'on l'offense.	Acte 3, sc. 5, v. 894
978	ISABELLE	Adieu, gouvernez bien vos nouvelles amours,	Acte 3, sc. 5, v. 895
979	ISABELLE	Sans craindre qu'on m'en voie interrompre le cours?;	Acte 3, sc. 5, v. 896
980	ISABELLE	Bien loin de m'en f?cher, ma joie en est extr?me,	Acte 3, sc. 5, v. 897
981	ISABELLE	Et pour mieux ?tre ? moi je vous rends ? vous-m?me.	Acte 3, sc. 5, v. 898
982	DON FÉLIX	Oui, je suis criminel, je trahis vos appas,	Acte 3, sc. 5, v. 899
983	DON FÉLIX	Mais toutes ces raisons ne vous excusent pas,	Acte 3, sc. 5, v. 900
984	DON FÉLIX	Puisque avant que ma foi p?t ?tre soup?onn?e,	Acte 3, sc. 5, v. 901
985	DON FÉLIX	Votre ?me au changement s'?tait abandonn?e,	Acte 3, sc. 5, v. 902
986	DON FÉLIX	Et que vous me traitiez avec tant de rigueur,	Acte 3, sc. 5, v. 903
987	DON FÉLIX	Qu'un rival avec moi partageait votre soeur.	Acte 3, sc. 5, v. 904
988	ISABELLE	Si bien qu'? votre avis il est fort l?gitime	Acte 3, sc. 5, v. 905
989	ISABELLE	Qu'une illusion pure en moi passe pour crime?;	Acte 3, sc. 5, v. 906
990	ISABELLE	Et quoi qu'en doive ici pr?sumer mon courroux,	Acte 3, sc. 5, v. 907
991	ISABELLE	Un parjure ?vident n'est point crime pour vous??	Acte 3, sc. 5, v. 908
992	DON FÉLIX	Est-ce une illusion qu'en une nuit obscure,	Acte 3, sc. 5, v. 909
993	DON FÉLIX	Et dans une heure propre ? semblable aventure,	Acte 3, sc. 5, v. 910
994	DON FÉLIX	Un silence profond faisant tout croire ais?,	Acte 3, sc. 5, v. 911
995	DON FÉLIX	Trouver ? votre porte un homme d?guis??	Acte 3, sc. 5, v. 912
996	ISABELLE	Et rencontrer chez vous en plein jour une Dame,	Acte 3, sc. 5, v. 913
997	ISABELLE	Qui vient vous faire part des secrets de son ?me,	Acte 3, sc. 5, v. 914
998	ISABELLE	Vous voir plein de surprise et de confusion	Acte 3, sc. 5, v. 915
999	ISABELLE	Rougir ? mon abord, est-ce une illusion??	Acte 3, sc. 5, v. 916
1000	DON FÉLIX	Un Cavalier vous sert.	Acte 3, sc. 5, v. 917
1001	ISABELLE	Une Dame vous aime.	Acte 3, sc. 5, v. 917
1002	DON FÉLIX	Mais je ne sais qui c'est.	Acte 3, sc. 5, v. 918
1003	ISABELLE	Je l'ignore de m?me.	Acte 3, sc. 5, v. 918
1004	DON FÉLIX	Je ne l'ai jamais vue.	Acte 3, sc. 5, v. 919
1005	ISABELLE	Autant en est de moi.	Acte 3, sc. 5, v. 919
1006	DON FÉLIX	Un valet le publie, un Billet en fait foi.	Acte 3, sc. 5, v. 920
1007	ISABELLE	Sur ce point elle-m?me aussi me d?sabuse,	Acte 3, sc. 5, v. 921
1008	ISABELLE	Puisque vous voyant pr?t ? me faire une excuse,	Acte 3, sc. 5, v. 922
1009	ISABELLE	Elle a dit devant moi, quand vous en r?solviez,	Acte 3, sc. 5, v. 923
1010	ISABELLE	Que vous lui payiez mal ce que vous lui deviez.	Acte 3, sc. 5, v. 924
1011	DON FÉLIX	Si d'elle j'eus la moindre connaissance,	Acte 3, sc. 5, v. 925
1012	DON FÉLIX	Que le Ciel...	Acte 3, sc. 5, v. 926
1013	ISABELLE	Vous prouvez fort mal votre innocence,	Acte 3, sc. 5, v. 926
1014	ISABELLE	Et persistez en vain ? nier jusqu'au bout,	Acte 3, sc. 5, v. 927
1015	ISABELLE	Car ne rien confesser, c'est confesser le tout.	Acte 3, sc. 5, v. 928
1016	ISABELLE	Ne feriez-vous pas mieux, Don F?lix, de me dire,	Acte 3, sc. 5, v. 929
1017	ISABELLE	"Mon Isabelle, en vain cette Dame soupire,	Acte 3, sc. 5, v. 930
1018	ISABELLE	En vain elle me montre un soeur passionn?,	Acte 3, sc. 5, v. 931
1019	ISABELLE	Pour surprendre celui que je vous ai donn?.	Acte 3, sc. 5, v. 932
1020	ISABELLE	Si de fausser ma foi son feu me sollicite,	Acte 3, sc. 5, v. 933
1021	ISABELLE	Si chez moi quelquefois elle me rend visite,	Acte 3, sc. 5, v. 934
1022	ISABELLE	Si pour m'entretenir elle observe mes pas,	Acte 3, sc. 5, v. 935
1023	ISABELLE	C'est l'effet d'un amour que je n'approuve pas."	Acte 3, sc. 5, v. 936
1024	ISABELLE	Alors pour soutenir l'?clat de votre gloire,	Acte 3, sc. 5, v. 937
1025	ISABELLE	Peut-?tre j'aurais pu me forcer ? vous croire,	Acte 3, sc. 5, v. 938
1026	ISABELLE	J'aurais ferm? les yeux sur tout ce que je vois,	Acte 3, sc. 5, v. 939
1027	ISABELLE	Et pris votre parti peut-?tre contre moi?;	Acte 3, sc. 5, v. 940
1028	ISABELLE	Mais voir que l'inconstance ait pour vous tant de charmes...	Acte 3, sc. 5, v. 941
1029	DON FÉLIX	Et bien, pour m'attaquer servez-vous de mes armes,	Acte 3, sc. 5, v. 942
1030	DON FÉLIX	Puisque ainsi vous pouvez avec plus de couleur	Acte 3, sc. 5, v. 943
1031	DON FÉLIX	D'une flamme nouvelle ?couter la chaleur,	Acte 3, sc. 5, v. 944
1032	DON FÉLIX	Et rejetant sur moi la honte du parjure,	Acte 3, sc. 5, v. 945
1033	DON FÉLIX	Garder pour Don Fadrique une ardeur toute pure.	Acte 3, sc. 5, v. 946
1034	ISABELLE	Que sert de revenir toujours au m?me point??	Acte 3, sc. 5, v. 947
1035	ISABELLE	Je vous l'ai d?j? dit, je ne le connais point?;	Acte 3, sc. 5, v. 948
1036	ISABELLE	Mais nier qu'une Femme ici surprise et vue...	Acte 3, sc. 5, v. 949
1037	DON FÉLIX	Je vous l'ai d?j? dit, elle m'est inconnue.	Acte 3, sc. 5, v. 950
1038	ISABELLE	D'une d?bile main c'est repousser mes traits,	Acte 3, sc. 5, v. 951
1039	ISABELLE	Et prendre le chemin de ne finir jamais.	Acte 3, sc. 5, v. 952
1040	ISABELLE	Si c'est l? la vengeance o? votre esprit aspire,	Acte 3, sc. 5, v. 953
1041	ISABELLE	Je me tiens pour vaincue, et n'ai plus rien ? dire.	Acte 3, sc. 5, v. 954
1042	DON FÉLIX	Bizarre effet du Sort contre moi courrouc?!	Acte 3, sc. 5, v. 955
1043	DON FÉLIX	Je suis dans ce d?bat le seul int?ress?,	Acte 3, sc. 5, v. 956
1044	DON FÉLIX	Et lorsque oubliant tout je crois vous faire gr?ce,	Acte 3, sc. 5, v. 957
1045	DON FÉLIX	Vous demandez encor que je vous satisfasse??	Acte 3, sc. 5, v. 958
1046	ISABELLE	Moi vous le demander?! Ah, ne pr?sumez pas	Acte 3, sc. 5, v. 959
1047	ISABELLE	Voir jamais dans mon soeur un sentiment si bas.	Acte 3, sc. 5, v. 960
1048	ISABELLE	Qui perd un inconstant n'est pas beaucoup ? plaindre.	Acte 3, sc. 5, v. 961
1049	DON FÉLIX	On me quitte, on me change, et je dois encor feindre??	Acte 3, sc. 5, v. 962
1050	ISABELLE	Non, non, ne feignez point, il n'en est plus saison.	Acte 3, sc. 5, v. 963
1051	ISABELLE	Le Ciel me vengera de votre trahison?;	Acte 3, sc. 5, v. 964
1052	ISABELLE	Allons. Ne souffre pas, B?atrix, que je sorte.	Acte 3, sc. 5, v. 965
1053	DON FÉLIX	Enfin sur mon amour la col?re l'emporte,	Acte 3, sc. 5, v. 966
1054	DON FÉLIX	Allez. Arr?tez-la, B?atrix, si tu vois...	Acte 3, sc. 5, v. 967
1055	BÉATRIX	On peut servir ainsi deux ma?tres ? la fois.	Acte 3, sc. 5, v. 968
1056	BÉATRIX	Consid?rez...	Acte 3, sc. 5, v. 969
1057	ISABELLE	Et bien??	Acte 3, sc. 5, v. 969
1058	BÉATRIX	Qu'il peut ?tre, Madame...	Acte 3, sc. 5, v. 969
1059	ISABELLE	Quoi?? Qu'il ne sache pas le nom de cette femme??	Acte 3, sc. 5, v. 970
1060	DON FÉLIX	Comme il peut ?tre vrai, que vous ne sachiez pas	Acte 3, sc. 5, v. 971
1061	DON FÉLIX	Quel est ce Cavalier captif de vos appas.	Acte 3, sc. 5, v. 972
1062	ISABELLE	De sorte qu'? la fin vous confessez vous-m?me,	Acte 3, sc. 5, v. 973
1063	ISABELLE	Que je puis, quoique aim?e, ignorer que l'on m'aime??	Acte 3, sc. 5, v. 974
1064	DON FÉLIX	Je ne m'alarme point sur un simple soup?on,	Acte 3, sc. 5, v. 975
1065	DON FÉLIX	J'ai vu...	Acte 3, sc. 5, v. 976
1066	ISABELLE	C'est trop, allons.	Acte 3, sc. 5, v. 976
1067	BÉATRIX	Mais...	Acte 3, sc. 5, v. 976
1068	ISABELLE	Viens, c'est tout de bon.	Acte 3, sc. 5, v. 976
1069	ISABELLE	Nous suit-il??	Acte 3, sc. 5, v. 977
1070	BÉATRIX	Non, Madame.	Acte 3, sc. 5, v. 977
1071	ISABELLE	Ah, que la jalousie	Acte 3, sc. 5, v. 977
1072	ISABELLE	D'un violent transport tient mon ?me saisie??	Acte 3, sc. 5, v. 978
1073	DON FÉLIX	Retourne-t-elle??	Acte 3, sc. 5, v. 979
1074	ALONSE	Non.	Acte 3, sc. 5, v. 979
1075	DON FÉLIX	? regret?! ? douleur??	Acte 3, sc. 5, v. 979
1076	DON FÉLIX	Vit-on jamais disgr?ce ?gale ? mon malheur??	Acte 3, sc. 5, v. 980
1077	DON FÉLIX	Mais de sa perfidie en vain mon soeur la bl?me,	Acte 3, sc. 5, v. 981
1078	DON FÉLIX	Toute ingrate qu'elle est je l'adore dans l'?me.	Acte 3, sc. 5, v. 982
1079	DON FÉLIX	Suivons-la, prions-la, puisque pour mon repos...	Acte 3, sc. 5, v. 983
1080	DON FÉLIX	Mais qui me vient troubler ici mal ? propos??	Acte 3, sc. 5, v. 984
1081	CLARIN	Vous voyez sa maison, Monsieur.	Acte 3, sc. 6, v. 985
1082	DON FADRIQUE	Tu crains, ce semble??	Acte 3, sc. 6, v. 985
1083	CLARIN	Bien d'autres trembleraient, et plus que je ne tremble,	Acte 3, sc. 6, v. 986
1084	CLARIN	S'ils avaient ?prouv? ce que p?se son bras.	Acte 3, sc. 6, v. 987
1085	DON FADRIQUE	Suis-moi, viens.	Acte 3, sc. 6, v. 988
1086	CLARIN	Ah, Monsieur ne l'aper?ois-je pas??	Acte 3, sc. 6, v. 988
1087	CLARIN	Voyez comme d?j? de l'oeil il me menace.	Acte 3, sc. 6, v. 989
1088	CLARIN	Monsieur, n'avan?ons point.	Acte 3, sc. 6, v. 990
1089	DON FADRIQUE	Mon Cavalier, de gr?ce,	Acte 3, sc. 6, v. 990
1090	DON FADRIQUE	Ce Valet que voici, le reconnaissez-vous??	Acte 3, sc. 6, v. 991
1091	DON FÉLIX	Il me conna?t lui-m?me.	Acte 3, sc. 6, v. 992
1092	CLARIN	Oui, gr?ce ? vos mille coups.	Acte 3, sc. 6, v. 992
1093	DON FADRIQUE	Sachez qu'il est ? moi.	Acte 3, sc. 6, v. 993
1094	CLARIN	J'appartiens ? mon ma?tre,	Acte 3, sc. 6, v. 993
1095	CLARIN	J'ai de l'honneur.	Acte 3, sc. 6, v. 994
1096	DON FADRIQUE	Ailleurs je vous le fais conna?tre.	Acte 3, sc. 6, v. 994
1097	DON FÉLIX	Sortons, me voici pr?t, aussi bien dans mon sein	Acte 3, sc. 6, v. 995
1098	DON FÉLIX	Une juste col?re avait mis ce dessein,	Acte 3, sc. 6, v. 996
1099	DON FÉLIX	Car quoi qu'? la quitter la raison me convie	Acte 3, sc. 6, v. 997
1100	DON FÉLIX	Pour servir Isabelle il faut m'?ter la vie.	Acte 3, sc. 6, v. 998
1101	DON FADRIQUE	D'une si vaine erreur je pourrais vous gu?rir,	Acte 3, sc. 6, v. 999
1102	DON FADRIQUE	Mais mon honneur bless? ne me le peut souffrir.	Acte 3, sc. 6, v. 1000
1103	DON FÉLIX	Marchons donc, c'en est trop.	Acte 3, sc. 6, v. 1001
1104	DON FADRIQUE	Songe ? ne me pas suivre,	Acte 3, sc. 6, v. 1001
1105	DON FADRIQUE	Clarin.	Acte 3, sc. 6, v. 1002
1106	CLARIN	Moi, croyez-vous que je sois las de vivre?!	Acte 3, sc. 6, v. 1002
1107	CLARIN	Mais, Monsieur, par hasard s'il avait le dessous,	Acte 3, sc. 6, v. 1003
1108	CLARIN	Vengez votre valet, et le rouez de coups.	Acte 3, sc. 6, v. 1004
1109	ISABELLE	Quoi?! C'?tait vous, Elvire??	Acte 4, sc. 1, v. 1005
1110	ELVIRE	Oui, vous dis-je, moi-m?me.	Acte 4, sc. 1, v. 1005
1111	ELVIRE	Pour rompre ce combat usant de stratag?me	Acte 4, sc. 1, v. 1006
1112	ELVIRE	J'ai voulu voir F?lix, et surprise avec lui	Acte 4, sc. 1, v. 1007
1113	ELVIRE	Sans doute ? votre amour j'ai caus? quelque ennui,	Acte 4, sc. 1, v. 1008
1114	ELVIRE	Vous m'avez m?connue.	Acte 4, sc. 1, v. 1009
1115	ISABELLE	Il faut que je confesse	Acte 4, sc. 1, v. 1009
1116	ISABELLE	Qu'on ne feignit jamais avecque plus d'adresse?;	Acte 4, sc. 1, v. 1010
1117	ISABELLE	Mais pour tromper l'oreille et l'oeil tout ? la fois,	Acte 4, sc. 1, v. 1011
1118	ISABELLE	Comment pouvoir changer et de taille et de voix??	Acte 4, sc. 1, v. 1012
1119	ISABELLE	Le port tout d?guis?, l'Habillement tout autre?!	Acte 4, sc. 1, v. 1013
1120	ELVIRE	Enfin mon int?r?t enferme ici le v?tre,	Acte 4, sc. 1, v. 1014
1121	ELVIRE	Et nous avons chacune ? craindre ?galement.	Acte 4, sc. 1, v. 1015
1122	ELVIRE	Moi pour le sort d'un fr?re, et vous pour un Amant.	Acte 4, sc. 1, v. 1016
1123	ELVIRE	C'est de votre amour seul que tout le mal proc?de.	Acte 4, sc. 1, v. 1017
1124	ISABELLE	Mais par o? l'?viter??	Acte 4, sc. 1, v. 1018
1125	ELVIRE	Je n'y sais qu'un rem?de.	Acte 4, sc. 1, v. 1018
1126	ELVIRE	L'esprit de Don Fadrique est facile ? toucher,	Acte 4, sc. 1, v. 1019
1127	ELVIRE	?tant de la partie, il la peut emp?cher,	Acte 4, sc. 1, v. 1020
1128	ELVIRE	Et je crois qu'il n'est rien que de lui je n'obtienne,	Acte 4, sc. 1, v. 1021
1129	ELVIRE	Si vous voulez souffrir qu'ici je l'entretienne.	Acte 4, sc. 1, v. 1022
1130	ISABELLE	Chez moi??	Acte 4, sc. 1, v. 1023
1131	ELVIRE	Je l'ai mand?.	Acte 4, sc. 1, v. 1023
1132	ISABELLE	Quoi, sans m'en avertir??	Acte 4, sc. 1, v. 1023
1133	ELVIRE	Vous aimez trop F?lix pour n'y pas consentir.	Acte 4, sc. 1, v. 1024
1134	ISABELLE	Mais songez-vous ? quoi ce proc?d? m'expose??	Acte 4, sc. 1, v. 1025
1135	ELVIRE	Il d?tourne un malheur dont vous seriez la cause.	Acte 4, sc. 1, v. 1026
1136	ISABELLE	Je crains tant d'un Voisin le murmure indiscret,	Acte 4, sc. 1, v. 1027
1137	ISABELLE	Qu'? ce dessein mon soeur ne consent qu'? regret.	Acte 4, sc. 1, v. 1028
1138	ISABELLE	On peut voir...	Acte 4, sc. 1, v. 1029
1139	ELVIRE	Si c'est l? ce qui vous inqui?te,	Acte 4, sc. 1, v. 1029
1140	ELVIRE	Ce logis n'a-t-il pas une porte secr?te??	Acte 4, sc. 1, v. 1030
1141	ELVIRE	J'ai song? qu'elle s'ouvre en un lieu si d?sert,	Acte 4, sc. 1, v. 1031
1142	ELVIRE	Qu'il s'y peut arr?ter sans ?tre d?couvert.	Acte 4, sc. 1, v. 1032
1143	ELVIRE	C'est l? que mon billet lui marque de se rendre.	Acte 4, sc. 1, v. 1033
1144	ELVIRE	Pour le donner en main tu le devais attendre.	Acte 4, sc. 1, v. 1034
1145	ELVIRE	C?lie.	Acte 4, sc. 1, v. 1035
1146	CELIE	Et si quelqu'un m'e?t surprise chez lui??	Acte 4, sc. 1, v. 1035
1147	CELIE	Clarin l'ayant re?u n'en ayez point d'ennui.	Acte 4, sc. 1, v. 1036
1148	CELIE	Comme il conna?t la porte, il saura l'y conduire.	Acte 4, sc. 1, v. 1037
1149	ISABELLE	En quelle extr?mit? nous allez-vous r?duire??	Acte 4, sc. 1, v. 1038
1150	ISABELLE	Gardez de ce dessein de cueillir peu de fruit,	Acte 4, sc. 1, v. 1039
1151	ISABELLE	Mon p?re se retire aussit?t qu'il fait nuit,	Acte 4, sc. 1, v. 1040
1152	ISABELLE	D?j? le jour n'a plus qu'une lumi?re sombre.	Acte 4, sc. 1, v. 1041
1153	ELVIRE	Quitte pour s'?chapper ? la faveur de l'ombre.	Acte 4, sc. 1, v. 1042
1154	ELVIRE	Mais vous craignez ? tort, puisqu'on voit rarement	Acte 4, sc. 1, v. 1043
1155	ELVIRE	Qu'il vienne vous surprendre en cet appartement.	Acte 4, sc. 1, v. 1044
1156	ISABELLE	Il donne lieu de craindre ? qui le sait conna?tre?;	Acte 4, sc. 1, v. 1045
1157	ISABELLE	Son humeur est f?cheuse autant qu'elle peut l'?tre,	Acte 4, sc. 1, v. 1046
1158	ISABELLE	Et s'il me soup?onnait d'une intrigue d'amour...	Acte 4, sc. 1, v. 1047
1159	ELVIRE	B?atrix au besoin ?piera son retour.	Acte 4, sc. 1, v. 1048
1160	ELVIRE	Cependant trouvez bon, sans tarder davantage,	Acte 4, sc. 1, v. 1049
1161	ELVIRE	Qu'elle aille ? Don Fadrique assurer ce passage.	Acte 4, sc. 1, v. 1050
1162	ELVIRE	S'il a re?u ma lettre, il ne tardera pas.	Acte 4, sc. 1, v. 1051
1163	ISABELLE	D?p?chez, B?atrix, allez-y de ce pas.	Acte 4, sc. 1, v. 1052
1164	ELVIRE	Par ce consentement d?j? ma crainte cesse.	Acte 4, sc. 1, v. 1053
1165	ISABELLE	Pour mieux pourvoir ? tout, moi-m?me je vous laisse,	Acte 4, sc. 1, v. 1054
1166	ISABELLE	Et je m'?loigne expr?s, afin qu'en libert?	Acte 4, sc. 1, v. 1055
1167	ISABELLE	Vous lui contiez l'erreur d'un Amant irrit?,	Acte 4, sc. 1, v. 1056
1168	ISABELLE	Que Don F?lix pour moi veut croire qu'il soupire,	Acte 4, sc. 1, v. 1057
1169	ISABELLE	Et...	Acte 4, sc. 1, v. 1058
1170	ELVIRE	Je n'oublierai rien de ce qu'il lui faut dire.	Acte 4, sc. 1, v. 1058
1171	ELVIRE	Notre adresse, C?lie, enfin a r?ussi.	Acte 4, sc. 2, v. 1059
1172	CELIE	J'ignore ? quel dessein vous en usez ainsi.	Acte 4, sc. 2, v. 1060
1173	CELIE	Pourquoi de ce combat vous mettre tant en peine,	Acte 4, sc. 2, v. 1061
1174	CELIE	Si ce qu'on vous a dit rend votre crainte vaine??	Acte 4, sc. 2, v. 1062
1175	CELIE	Ces Rivaux ennemis ne sont-ils pas d'accord??	Acte 4, sc. 2, v. 1063
1176	ELVIRE	Oui, devant toi, C?lie, on m'a fait ce rapport,	Acte 4, sc. 2, v. 1064
1177	ELVIRE	Mais puisqu'il faut ici que ma feinte s'explique,	Acte 4, sc. 2, v. 1065
1178	ELVIRE	Sous quel autre pr?texte appeler Don Fadrique??	Acte 4, sc. 2, v. 1066
1179	CELIE	Bon pour lui?; mais pourquoi, sans qu'il en soit besoin,	Acte 4, sc. 2, v. 1067
1180	CELIE	Vous cacher d'Isabelle avecque tant de soin??	Acte 4, sc. 2, v. 1068
1181	CELIE	Devriez-vous l'employer sans lui faire conna?tre	Acte 4, sc. 2, v. 1069
1182	CELIE	L'amour que Don Fadrique en votre ?me a fait na?tre,	Acte 4, sc. 2, v. 1070
1183	CELIE	Ces fr?quents rendez-vous, vos secrets entretiens??	Acte 4, sc. 2, v. 1071
1184	ELVIRE	Exposer ma faiblesse ? d'autres yeux qu'aux tiens,	Acte 4, sc. 2, v. 1072
1185	ELVIRE	Et par ce l?che aveu rendre ma honte extr?me,	Acte 4, sc. 2, v. 1073
1186	ELVIRE	Avant que d'avoir su si Don Fadrique m'aime??	Acte 4, sc. 2, v. 1074
1187	ELVIRE	Non, non, c'est un secret qui ne doit voir le jour	Acte 4, sc. 2, v. 1075
1188	ELVIRE	Que quand je ne pourrai douter de son amour.	Acte 4, sc. 2, v. 1076
1189	CELIE	Mais puisqu'? l'?prouver vous ?tes r?solue,	Acte 4, sc. 2, v. 1077
1190	CELIE	Pour quoi d?s aujourd'hui presser cette entrevue??	Acte 4, sc. 2, v. 1078
1191	ELVIRE	Pour voir si ce matin il m'a voulu flatter,	Acte 4, sc. 2, v. 1079
1192	ELVIRE	Lorsqu'en nous s?parant il m'a su protester	Acte 4, sc. 2, v. 1080
1193	ELVIRE	Qu'aux soins passionn?s d'un amour invisible	Acte 4, sc. 2, v. 1081
1194	ELVIRE	Mon seul engagement l'avait rendu sensible.	Acte 4, sc. 2, v. 1082
1195	ELVIRE	Enfin il est rompu, ce triste engagement	Acte 4, sc. 2, v. 1083
1196	ELVIRE	Qui me fit accepter Don Lope pour Amant?;	Acte 4, sc. 2, v. 1084
1197	ELVIRE	Don Fadrique le sait, et je br?le d'apprendre	Acte 4, sc. 2, v. 1085
1198	ELVIRE	Quels sentiments pour moi cette mort lui fait prendre.	Acte 4, sc. 2, v. 1086
1199	CELIE	Vous vous d?clarerez s'il r?pond ? vos feux??	Acte 4, sc. 2, v. 1087
1200	ELVIRE	L'amour d'une Inconnue a m?rit? ses voeux,	Acte 4, sc. 2, v. 1088
1201	ELVIRE	Il la doit m?priser s'il veut montrer qu'il m'aime.	Acte 4, sc. 2, v. 1089
1202	CELIE	Mais l'Inconnue enfin n'est autre que vous-m?me.	Acte 4, sc. 2, v. 1090
1203	ELVIRE	Il est vrai, mais l'amour, cet orgueilleux vainqueur,	Acte 4, sc. 2, v. 1091
1204	ELVIRE	Ne veut devoir qu'? soi la conqu?te d'un soeur,	Acte 4, sc. 2, v. 1092
1205	ELVIRE	Et du plus beau triomphe il d?daigne la gloire,	Acte 4, sc. 2, v. 1093
1206	ELVIRE	Quand il voit la surprise ?tablir sa victoire.	Acte 4, sc. 2, v. 1094
1207	ELVIRE	Ainsi pour m'assurer pleinement de sa foi,	Acte 4, sc. 2, v. 1095
1208	ELVIRE	S'il m'ose ici jurer qu'il n'adore que moi	Acte 4, sc. 2, v. 1096
1209	ELVIRE	Avant que lui montrer mon ?me toute nue,	Acte 4, sc. 2, v. 1097
1210	ELVIRE	Je veux jouer encor mon r?le d'Inconnue.	Acte 4, sc. 2, v. 1098
1211	CELIE	S'il vous en conte alors??	Acte 4, sc. 2, v. 1099
1212	ELVIRE	Alors pour le punir...	Acte 4, sc. 2, v. 1099
1213	ELVIRE	Mais je me trompe fort, ou je l'entends venir.	Acte 4, sc. 2, v. 1100
1214	BÉATRIX	Marchez tout doucement.	Acte 4, sc. 3, v. 1101
1215	CLARIN	Monsieur, ? la malheure	Acte 4, sc. 3, v. 1101
1216	CLARIN	Nous venons visiter cette ?trange demeure.	Acte 4, sc. 3, v. 1102
1217	CLARIN	Je crains bien d'en sortir plus vite que le pas.	Acte 4, sc. 3, v. 1103
1218	DON FADRIQUE	Tais-toi.	Acte 4, sc. 3, v. 1104
1219	CLARIN	Combien voil? passer de galetas?!	Acte 4, sc. 3, v. 1104
1220	CLARIN	Si c'est pour notre bien, tant mieux, mais Dieu le sache.	Acte 4, sc. 3, v. 1105
1221	BÉATRIX	Entrez?; et toi surtout, ne mouche, ni ne crache,	Acte 4, sc. 3, v. 1106
1222	BÉATRIX	Si tu fais bruit...	Acte 4, sc. 3, v. 1107
1223	CLARIN	Et bien, quitte pour ?touffer.	Acte 4, sc. 3, v. 1107
1224	DON FADRIQUE	De mon mauvais destin ai-je su triompher??	Acte 4, sc. 3, v. 1108
1225	DON FADRIQUE	Madame, quelle gloire?!	Acte 4, sc. 3, v. 1109
1226	ELVIRE	Arr?tez-l?, de gr?ce,	Acte 4, sc. 3, v. 1109
1227	ELVIRE	Et dans ce triste soeur sachez ce qui se passe.	Acte 4, sc. 3, v. 1110
1228	ELVIRE	C'est montrer de ma gloire un esprit peu jaloux,	Acte 4, sc. 3, v. 1111
1229	ELVIRE	Qu'oser moi-m?me ici vous donner rendez-vous?;	Acte 4, sc. 3, v. 1112
1230	ELVIRE	Mais dans l'inqui?tude o? je suis pour un fr?re,	Acte 4, sc. 3, v. 1113
1231	ELVIRE	Sans blesser ma vertu j'ai cru le pouvoir faire.	Acte 4, sc. 3, v. 1114
1232	ELVIRE	Je sais qu'il a querelle, et que contre un rival	Acte 4, sc. 3, v. 1115
1233	ELVIRE	Le moindre emportement n'a rien que de fatal.	Acte 4, sc. 3, v. 1116
1234	ELVIRE	Ainsi sur votre esprit si je puis quelque chose,	Acte 4, sc. 3, v. 1117
1235	ELVIRE	Au combat que je crains faites que l'on s'oppose?;	Acte 4, sc. 3, v. 1118
1236	ELVIRE	Par vous, par vos amis, emp?chez un dessein.	Acte 4, sc. 3, v. 1119
1237	DON FADRIQUE	Ils sont d'accord, Madame, et vous craignez en vain.	Acte 4, sc. 3, v. 1120
1238	DON FADRIQUE	Quelque bouillante ardeur qui press?t leur courage,	Acte 4, sc. 3, v. 1121
1239	DON FADRIQUE	Des Amis survenus ont calm? cet orage,	Acte 4, sc. 3, v. 1122
1240	DON FADRIQUE	Et r?duit l'un et l'autre ? se soumettre au choix	Acte 4, sc. 3, v. 1123
1241	DON FADRIQUE	De l'Objet trop ch?ri dont ils suivent les lois.	Acte 4, sc. 3, v. 1124
1242	DON FADRIQUE	Tout s'est pass? pourtant sans nommer Isabelle.	Acte 4, sc. 3, v. 1125
1243	ELVIRE	Et vous avez eu part vous-m?me en la querelle??	Acte 4, sc. 3, v. 1126
1244	DON FADRIQUE	Je ne le puis celer, puisque avec trop d'?clat	Acte 4, sc. 3, v. 1127
1245	DON FADRIQUE	Don C?sar est venu troubler notre combat.	Acte 4, sc. 3, v. 1128
1246	DON FADRIQUE	Au moins j'aurai sur lui toujours cet avantage	Acte 4, sc. 3, v. 1129
1247	DON FADRIQUE	Que d?j? sur le pr? je vengeais mon outrage,	Acte 4, sc. 3, v. 1130
1248	DON FADRIQUE	Quand arr?tant F?lix, et le tirant d'erreur,	Acte 4, sc. 3, v. 1131
1249	DON FADRIQUE	Il t?che sur lui seul d'attirer sa fureur?;	Acte 4, sc. 3, v. 1132
1250	DON FADRIQUE	Mais l'honneur me d?fend de lui c?der la place,	Acte 4, sc. 3, v. 1133
1251	DON FADRIQUE	Nous contestons tous deux?; cependant le temps passe,	Acte 4, sc. 3, v. 1134
1252	DON FADRIQUE	Notre querelle est sue, on nous cherche, on survient,	Acte 4, sc. 3, v. 1135
1253	DON FADRIQUE	Je presse Don F?lix, Don C?sar me retient,	Acte 4, sc. 3, v. 1136
1254	DON FADRIQUE	Le sujet de l'offense ? la fin se d?clare,	Acte 4, sc. 3, v. 1137
1255	DON FADRIQUE	On nous fait embrasser, et chacun se s?pare.	Acte 4, sc. 3, v. 1138
1256	ELVIRE	Cet accord me ravit, et me pla?t d'autant mieux,	Acte 4, sc. 3, v. 1139
1257	ELVIRE	Qu'? la fin ? mon fr?re il semble ouvrir les yeux,	Acte 4, sc. 3, v. 1140
1258	ELVIRE	Et pour rendre ? son soeur sa premi?re franchise,	Acte 4, sc. 3, v. 1141
1259	ELVIRE	Fait juge de son sort l'objet qui le m?prise.	Acte 4, sc. 3, v. 1142
1260	ELVIRE	Tout ce qui me surprend, Don Fadrique, est de voir,	Acte 4, sc. 3, v. 1143
1261	ELVIRE	Qu'en lui l'amour ait pu subsister sans espoir,	Acte 4, sc. 3, v. 1144
1262	ELVIRE	C'est ce que jusqu'ici je tenais impossible.	Acte 4, sc. 3, v. 1145
1263	DON FADRIQUE	Il est vrai qu'aux Amants le m?pris est sensible,	Acte 4, sc. 3, v. 1146
1264	DON FADRIQUE	Mais l'?preuve l'emporte, et j'ai lieu d'assurer	Acte 4, sc. 3, v. 1147
1265	DON FADRIQUE	Qu'on se r?sout souvent d'aimer sans esp?rer.	Acte 4, sc. 3, v. 1148
1266	ELVIRE	Je plains ? cette ?preuve un Amant qui s'expose.	Acte 4, sc. 3, v. 1149
1267	DON FADRIQUE	C'est bien peu que le plaindre ? qui peut autre chose.	Acte 4, sc. 3, v. 1150
1268	ELVIRE	Que pourrais-je autre chose ? gu?rir ses ennuis??	Acte 4, sc. 3, v. 1151
1269	DON FADRIQUE	Tout, s'il ?tait, Madame, dans l'?tat o? je suis.	Acte 4, sc. 3, v. 1152
1270	ELVIRE	Il faudrait s'expliquer.	Acte 4, sc. 3, v. 1153
1271	DON FADRIQUE	Vous dirai-je que j'aime,	Acte 4, sc. 3, v. 1153
1272	DON FADRIQUE	Et que depuis longtemps ma disgr?ce est extr?me,	Acte 4, sc. 3, v. 1154
1273	DON FADRIQUE	Puisque l'aimable objet, dont je crains le pouvoir,	Acte 4, sc. 3, v. 1155
1274	DON FADRIQUE	Faisant na?tre mon feu, me d?fendit l'espoir?;	Acte 4, sc. 3, v. 1156
1275	DON FADRIQUE	Je l'aime toutefois, mais d'une ardeur si pure,	Acte 4, sc. 3, v. 1157
1276	DON FADRIQUE	Que l'aimant sans espoir je languis sans murmure.	Acte 4, sc. 3, v. 1158
1277	DON FADRIQUE	De mille vains d?sirs mon esprit combattu	Acte 4, sc. 3, v. 1159
1278	DON FADRIQUE	? leur fougue insolente opposa sa vertu,	Acte 4, sc. 3, v. 1160
1279	DON FADRIQUE	Je lui rendis justice, et je crus beaucoup faire	Acte 4, sc. 3, v. 1161
1280	DON FADRIQUE	De ne d?plaire pas si je ne pouvais plaire.	Acte 4, sc. 3, v. 1162
1281	DON FADRIQUE	Enfin le Ciel sensible ? mon cruel ennui	Acte 4, sc. 3, v. 1163
1282	DON FADRIQUE	Permet ? cet espoir de para?tre aujourd'hui,	Acte 4, sc. 3, v. 1164
1283	DON FADRIQUE	Mais sans votre cong? c'est ce qu'il n'ose encore,	Acte 4, sc. 3, v. 1165
1284	DON FADRIQUE	Don Lope est mort pourtant, et c'est vous que j'adore.	Acte 4, sc. 3, v. 1166
1285	ELVIRE	Quoi, vous continuez dans ce railleur aveu??	Acte 4, sc. 3, v. 1167
1286	DON FADRIQUE	Quoi, vous continuez ? douter de mon feu??	Acte 4, sc. 3, v. 1168
1287	DON FADRIQUE	Pour vous en exprimer toute la violence,	Acte 4, sc. 3, v. 1169
1288	DON FADRIQUE	Faut-il que des soupirs j'emprunte l'?loquence,	Acte 4, sc. 3, v. 1170
1289	DON FADRIQUE	Ou que de mes regards la mourante langueur	Acte 4, sc. 3, v. 1171
1290	DON FADRIQUE	Serve pour vous parler d'interpr?te ? mon coeur??	Acte 4, sc. 3, v. 1172
1291	DON FADRIQUE	Non, non, sans embrasser un secours si frivole,	Acte 4, sc. 3, v. 1173
1292	DON FADRIQUE	Le v?ritable Amour ne veut qu'une parole,	Acte 4, sc. 3, v. 1174
1293	DON FADRIQUE	De ses plus hauts desseins par elle il vient ? bout,	Acte 4, sc. 3, v. 1175
1294	DON FADRIQUE	Et disant seulement, Je vous aime, il dit tout.	Acte 4, sc. 3, v. 1176
1295	ELVIRE	Je sais que d'un seul mot l'Amour peut beaucoup dire?:	Acte 4, sc. 3, v. 1177
1296	ELVIRE	Mais lorsque votre soeur pour une autre soupire,	Acte 4, sc. 3, v. 1178
1297	ELVIRE	Dire que vous m'aimez?! Pour un Amant discret,	Acte 4, sc. 3, v. 1179
1298	ELVIRE	C'est oublier bient?t que j'en sais le secret.	Acte 4, sc. 3, v. 1180
1299	DON FADRIQUE	Ah, si votre rigueur jusque-l? continue	Acte 4, sc. 3, v. 1181
1300	DON FADRIQUE	Que de me reprocher l'amour d'une Inconnue,	Acte 4, sc. 3, v. 1182
1301	DON FADRIQUE	Souvenez-vous qu'au moins, si dans son entretien,	Acte 4, sc. 3, v. 1183
1302	DON FADRIQUE	J'occupais son esprit, vous occupiez le mien.	Acte 4, sc. 3, v. 1184
1303	DON FADRIQUE	Ce que je lui disais pour flatter mon martyre,	Acte 4, sc. 3, v. 1185
1304	DON FADRIQUE	J'osais me figurer que c'?tait vous le dire,	Acte 4, sc. 3, v. 1186
1305	DON FADRIQUE	Et trompant mes ennuis par un charme si doux,	Acte 4, sc. 3, v. 1187
1306	DON FADRIQUE	Elle oyait des soupirs qui s'adressaient ? vous.	Acte 4, sc. 3, v. 1188
1307	ELVIRE	Enfin il me suffit qu'elle ait pu les entendre,	Acte 4, sc. 3, v. 1189
1308	ELVIRE	L'hommage me d?pla?t qu'une autre peut pr?tendre,	Acte 4, sc. 3, v. 1190
1309	ELVIRE	Et je regarde un soeur comme un bien emprunt?,	Acte 4, sc. 3, v. 1191
1310	ELVIRE	Quand j'en dois la conqu?te ? l'infid?lit?.	Acte 4, sc. 3, v. 1192
1311	DON FADRIQUE	Est-ce ?tre...	Acte 4, sc. 3, v. 1193
1312	BÉATRIX	Et vite, et t?t, vous l'allez voir para?tre,	Acte 4, sc. 3, v. 1193
1313	BÉATRIX	Notre vieillard...	Acte 4, sc. 3, v. 1194
1314	CLARIN	Gardons le saut par la fen?tre.	Acte 4, sc. 3, v. 1194
1315	ELVIRE	Frappe-t-il, B?atrix??	Acte 4, sc. 3, v. 1195
1316	BÉATRIX	Il marche sur mes pas.	Acte 4, sc. 3, v. 1195
1317	ELVIRE	Fais-les vite sortir, d?p?che.	Acte 4, sc. 3, v. 1196
1318	BÉATRIX	On ne peut pas,	Acte 4, sc. 3, v. 1196
1319	BÉATRIX	Le malheur est qu'il vient par cette m?me porte,	Acte 4, sc. 3, v. 1197
1320	BÉATRIX	Entrez ici.	Acte 4, sc. 3, v. 1198
1321	CLARIN	Monsieur, la crainte me transporte,	Acte 4, sc. 3, v. 1198
1322	CLARIN	Pardonnez-moi la faute.	Acte 4, sc. 3, v. 1199
1323	BÉATRIX	Entrez vite apr?s lui.	Acte 4, sc. 3, v. 1199
1324	ISABELLE	Voyez ? quoi pour vous je m'expose aujourd'hui,	Acte 4, sc. 4, v. 1200
1325	ISABELLE	Tout semble en ce rencontre avoir jur? ma perte.	Acte 4, sc. 4, v. 1201
1326	LÉONEL	Depuis quand laisse-t-on cette porte entrouverte??	Acte 4, sc. 4, v. 1202
1327	ISABELLE	Elvire ?tant en ville, et m'ayant fait savoir	Acte 4, sc. 4, v. 1203
1328	ISABELLE	Que d'un logis voisin elle voulait me voir,	Acte 4, sc. 4, v. 1204
1329	ISABELLE	Ce logis r?pondant au quartier de derri?re,	Acte 4, sc. 4, v. 1205
1330	ISABELLE	Je l'avais fait tenir ouverte ? sa pri?re.	Acte 4, sc. 4, v. 1206
1331	LÉONEL	De gr?ce, pardonnez mon incivilit?.	Acte 4, sc. 4, v. 1207
1332	LÉONEL	L'approche de la nuit par son obscurit?	Acte 4, sc. 4, v. 1208
1333	LÉONEL	M'emp?chait de vous voir, et ce mauvais office...	Acte 4, sc. 4, v. 1209
1334	ELVIRE	Je vous ferais excuse avec plus de justice.	Acte 4, sc. 4, v. 1210
1335	ELVIRE	En effet, l'entretien d'Isabelle est si doux,	Acte 4, sc. 4, v. 1211
1336	ELVIRE	Que presque ? tous moments vous me trouvez chez vous.	Acte 4, sc. 4, v. 1212
1337	ISABELLE	C'est jusqu'au dernier point vous montrer obligeante.	Acte 4, sc. 4, v. 1213
1338	LÉONEL	De la lumi?re, hol?. La saison d?go?tante,	Acte 4, sc. 4, v. 1214
1339	LÉONEL	O? presque sans tarder le jour para?t et fuit?!	Acte 4, sc. 4, v. 1215
1340	ELVIRE	Nous sommes si voisins que je crains peu la nuit.	Acte 4, sc. 4, v. 1216
1341	LÉONEL	Vous ne sortirez point que je ne vous rem?ne,	Acte 4, sc. 4, v. 1217
1342	LÉONEL	Je vous offre la main.	Acte 4, sc. 4, v. 1218
1343	ELVIRE	Vous donner cette peine?!	Acte 4, sc. 4, v. 1218
1344	LÉONEL	Elle me sera douce.	Acte 4, sc. 4, v. 1219
1345	ELVIRE	Il en est peu besoin,	Acte 4, sc. 4, v. 1219
1346	ELVIRE	Par un d?tour de rue...	Acte 4, sc. 4, v. 1220
1347	LÉONEL	Enfin soit pr?s, soit loin,	Acte 4, sc. 4, v. 1221
1348	LÉONEL	Je vous mettrai chez vous.	Acte 4, sc. 4, v. 1222
1349	ELVIRE	Mais quoi?!	Acte 4, sc. 4, v. 1223
1350	ISABELLE	Laissez-le faire,	Acte 4, sc. 4, v. 1223
1351	ISABELLE	Pour tirer Don Fadrique, ai-je besoin d'un p?re??	Acte 4, sc. 4, v. 1224
1352	LÉONEL	Je sais que d'ordinaire on n'a que du m?pris	Acte 4, sc. 4, v. 1225
1353	LÉONEL	Pour qui fait le galant avec des cheveux gris,	Acte 4, sc. 4, v. 1226
1354	LÉONEL	Mais la civilit? ne prend point loi de l'?ge.	Acte 4, sc. 4, v. 1227
1355	ELVIRE	Je n'ose apr?s cela contester davantage,	Acte 4, sc. 4, v. 1228
1356	ELVIRE	J'accepte toutefois cet honneur ? regret.	Acte 4, sc. 4, v. 1229
1357	ELVIRE	Vous me voudrez du mal, et ce trouble secret...	Acte 4, sc. 4, v. 1230
1358	ISABELLE	Allez, votre d?part m'en offre le rem?de.	Acte 4, sc. 4, v. 1231
1359	LÉONEL	Marche avec la lumi?re.	Acte 4, sc. 4, v. 1232
1360	ISABELLE	Enfin tout me succ?de,	Acte 4, sc. 4, v. 1232
1361	ISABELLE	Et je suis en ?tat de ne craindre plus rien.	Acte 4, sc. 4, v. 1233
1362	ISABELLE	Fut-il jamais p?ril si pressant que le mien??	Acte 4, sc. 4, v. 1234
1363	ISABELLE	J'ai peine ? m'en remettre, et je ne puis comprendre	Acte 4, sc. 4, v. 1235
1364	ISABELLE	Dans quel aveuglement l'amiti? fait descendre,	Acte 4, sc. 4, v. 1236
1365	ISABELLE	Puisque m?me souvent au p?ril de ses jours	Acte 4, sc. 4, v. 1237
1366	ISABELLE	On ose...	Acte 4, sc. 4, v. 1238
1367	ISABELLE	Et bien enfin, tu viens ? mon secours.	Acte 4, sc. 4, v. 1238
1368	ISABELLE	Mais songes-tu combien le destin m'est contraire??	Acte 4, sc. 4, v. 1239
1369	ISABELLE	Combien??	Acte 4, sc. 4, v. 1240
1370	BÉATRIX	Sans raisonner songeons au n?cessaire.	Acte 4, sc. 4, v. 1240
1371	BÉATRIX	Retirez-vous d'ici, que j'aille voir nos gens,	Acte 4, sc. 4, v. 1241
1372	BÉATRIX	Et leur puisse ? tous deux donner la clef des champs.	Acte 4, sc. 4, v. 1242
1373	ISABELLE	Va vite.	Acte 4, sc. 4, v. 1243
1374	BÉATRIX	Le valet ne trouvait pas son compte...	Acte 4, sc. 4, v. 1243
1375	ISABELLE	St.	Acte 4, sc. 4, v. 1244
1376	BÉATRIX	Qu'est-ce??	Acte 4, sc. 4, v. 1244
1377	ISABELLE	En l'escalier j'entends quelqu'un qui monte.	Acte 4, sc. 4, v. 1244
1378	ISABELLE	? Dieux ! C'est Don F?lix, sa pr?sence me perd.	Acte 4, sc. 4, v. 1245
1379	BÉATRIX	Si vous ne le chassez je tiens tout d?couvert,	Acte 4, sc. 4, v. 1246
1380	BÉATRIX	C'est ? vous d'y mettre ordre.	Acte 4, sc. 4, v. 1247
1381	ISABELLE	? disgr?ce mortelle !	Acte 4, sc. 4, v. 1247
1382	ISABELLE	Qu'est-ceci, Don F?lix ?	Acte 4, sc. 5, v. 1248
1383	DON FÉLIX	Adorable Isabelle,	Acte 4, sc. 5, v. 1248
1384	DON FÉLIX	L'impatient d?sir d'apaiser le courroux	Acte 4, sc. 5, v. 1249
1385	DON FÉLIX	Que l'erreur a fait na?tre en votre esprit jaloux...	Acte 4, sc. 5, v. 1250
1386	ISABELLE	Je sais votre innocence, et j'en suis satisfaite,	Acte 4, sc. 5, v. 1251
1387	ISABELLE	Mais mettez fin au trouble o? votre abord me jette,	Acte 4, sc. 5, v. 1252
1388	ISABELLE	Et d'un p?re avec moi craignant le prompt retour,	Acte 4, sc. 5, v. 1253
1389	ISABELLE	?pargnez mon honneur ainsi que notre amour.	Acte 4, sc. 5, v. 1254
1390	DON FÉLIX	J'attendais dans le rue, et pour plaire ? ma flamme,	Acte 4, sc. 5, v. 1255
1391	DON FÉLIX	Ayant avec lui vu sortir une dame,	Acte 4, sc. 5, v. 1256
1392	DON FÉLIX	J'ai pris cet heureux temps pour vous faire savoir...	Acte 4, sc. 5, v. 1257
1393	ISABELLE	De gr?ce, un peu plus tard remettez ? me voir,	Acte 4, sc. 5, v. 1258
1394	ISABELLE	Nous parlerons alors sans p?ril et sans crainte.	Acte 4, sc. 5, v. 1259
1395	DON FÉLIX	Tandis, oublierez-vous ma t?m?raire plainte ?	Acte 4, sc. 5, v. 1260
1396	DON FÉLIX	Don Fadrique tant?t me tenait alarm?,	Acte 4, sc. 5, v. 1261
1397	DON FÉLIX	Mais des fausses couleurs me l'avaient peint aim?.	Acte 4, sc. 5, v. 1262
1398	ISABELLE	Allez, j'oublierai tout, que faut-il plus encore ?	Acte 4, sc. 5, v. 1263
1399	DON FÉLIX	Enfin C?sar vous aime, et ce soeur vous adore,	Acte 4, sc. 5, v. 1264
1400	DON FÉLIX	De vous seule aujourd'hui notre sort prend des lois,	Acte 4, sc. 5, v. 1265
1401	DON FÉLIX	Nous ne pr?tendons point contraindre votre choix,	Acte 4, sc. 5, v. 1266
1402	DON FÉLIX	Parlez, le malheureux doit c?der sans murmure.	Acte 4, sc. 5, v. 1267
1403	ISABELLE	Quoi, prolonger encor la peine que j'endure ?	Acte 4, sc. 5, v. 1268
1404	DON FÉLIX	Ah, souffrez que du moins je cherche dans vos yeux...	Acte 4, sc. 5, v. 1269
1405	ISABELLE	Peut-on plus maltraiter un objet odieux??	Acte 4, sc. 5, v. 1270
1406	ISABELLE	Mon p?re va venir, et cependant...	Acte 4, sc. 5, v. 1271
1407	DON FÉLIX	Qu'importe??	Acte 4, sc. 5, v. 1271
1408	DON FÉLIX	Je pourrai me couler par cette fausse porte,	Acte 4, sc. 5, v. 1272
1409	DON FÉLIX	J'en connais le d?tour.	Acte 4, sc. 5, v. 1273
1410	ISABELLE	Mais inutilement,	Acte 4, sc. 5, v. 1273
1411	ISABELLE	Il en a pris la clef.	Acte 4, sc. 5, v. 1274
1412	DON FÉLIX	Je sors donc promptement,	Acte 4, sc. 5, v. 1274
1413	DON FÉLIX	J'attendrai tout le soir votre ordre dans la rue.	Acte 4, sc. 5, v. 1275
1414	LÉONEL	Hol?, quelqu'un ? moi.	Acte 4, sc. 5, v. 1276
1415	ISABELLE	C'est lui, je suis perdue.	Acte 4, sc. 5, v. 1276
1416	ISABELLE	Voyez dans quel p?ril...	Acte 4, sc. 5, v. 1277
1417	DON FÉLIX	Pour vous en garantir,	Acte 4, sc. 5, v. 1277
1418	DON FÉLIX	Puisque par cette porte on ne peut plus sortir,	Acte 4, sc. 5, v. 1278
1419	DON FÉLIX	J'entre en ce cabinet.	Acte 4, sc. 5, v. 1279
1420	ISABELLE	Ah Dieux, c'est encore pire,	Acte 4, sc. 5, v. 1279
1421	ISABELLE	Arr?tez, tous les soirs c'est l? qu'il se retire.	Acte 4, sc. 5, v. 1280
1422	DON FÉLIX	Dites, dites plut?t qu'abusant de ma foi,	Acte 4, sc. 5, v. 1281
1423	DON FÉLIX	C'est l? que vous cachez un plus heureux que moi.	Acte 4, sc. 5, v. 1282
1424	ISABELLE	Quoi?! Faire de nouveau cet outrage ? ma flamme?!	Acte 4, sc. 5, v. 1283
1425	DON FÉLIX	Ne vous alarmez point, je n'ai rien vu, Madame,	Acte 4, sc. 5, v. 1284
1426	DON FÉLIX	Pour un faible sujet c'est vous mettre en souci.	Acte 4, sc. 5, v. 1285
1427	ISABELLE	H?las?!	Acte 4, sc. 5, v. 1286
1428	LÉONEL	Quoi, Don F?lix, vous rencontrer ici??	Acte 4, sc. 6, v. 1286
1429	DON FÉLIX	C'est pour vous avertir d'une trame secr?te.	Acte 4, sc. 6, v. 1287
1430	DON FÉLIX	Je viens de d?couvrir que la partie est faite,	Acte 4, sc. 6, v. 1288
1431	DON FÉLIX	Et qu'? moins d'y pourvoir, peut-?tre d?s demain	Acte 4, sc. 6, v. 1289
1432	DON FÉLIX	Vous verrez ?clater un funeste dessein.	Acte 4, sc. 6, v. 1290
1433	DON FÉLIX	Un Cavalier l'a fait d'enlever votre fille.	Acte 4, sc. 6, v. 1291
1434	LÉONEL	Juste Ciel?!	Acte 4, sc. 6, v. 1292
1435	DON FÉLIX	Comme il est d'assez bonne famille,	Acte 4, sc. 6, v. 1292
1436	DON FÉLIX	Il se croit tout permis, et qu'au d?faut du bien	Acte 4, sc. 6, v. 1293
1437	DON FÉLIX	Vous vous contenterez d'en avoir le soutien.	Acte 4, sc. 6, v. 1294
1438	LÉONEL	Mais de gr?ce, le nom du galant personnage.	Acte 4, sc. 6, v. 1295
1439	DON FÉLIX	Je ne puis l?-dessus m'expliquer davantage,	Acte 4, sc. 6, v. 1296
1440	DON FÉLIX	Suffit que vous sachiez qu'on m'a sollicit?	Acte 4, sc. 6, v. 1297
1441	DON FÉLIX	De servir les auteurs de cette l?chet?;	Acte 4, sc. 6, v. 1298
1442	DON FÉLIX	Mais on m'a fait jurer de ne nommer personne.	Acte 4, sc. 6, v. 1299
1443	LÉONEL	Qu'? ce honteux dessein un Amant s'abandonne?!	Acte 4, sc. 6, v. 1300
1444	LÉONEL	J'y donnerai bon ordre.	Acte 4, sc. 6, v. 1301
1445	DON FÉLIX	Enfin vous le pouvez.	Acte 4, sc. 6, v. 1301
1446	LÉONEL	Par vous seul mon honneur, mes jours sont conserv?s,	Acte 4, sc. 6, v. 1302
1447	LÉONEL	La vie est dans la honte un bien fort inutile.	Acte 4, sc. 6, v. 1303
1448	DON FÉLIX	Quand on conna?t le mal, le rem?de est facile,	Acte 4, sc. 6, v. 1304
1449	DON FÉLIX	Je vous laisse y r?ver.	Acte 4, sc. 6, v. 1305
1450	LÉONEL	?claire, B?atrix.	Acte 4, sc. 6, v. 1305
1451	ISABELLE	Qu'a-t-il pu lui conter?? Il para?t tout surpris.	Acte 4, sc. 6, v. 1306
1452	LÉONEL	Ma fille, qu'on m'apprend une ?trange nouvelle?!	Acte 4, sc. 6, v. 1307
1453	ISABELLE	Ne puis-je la savoir??	Acte 4, sc. 6, v. 1308
1454	LÉONEL	Oui, prends cette chandelle,	Acte 4, sc. 6, v. 1308
1455	LÉONEL	Notre malheur est grand, mais pour le pr?venir,	Acte 4, sc. 6, v. 1309
1456	LÉONEL	Seul dans mon cabinet je veux t'entretenir.	Acte 4, sc. 6, v. 1310
1457	BÉATRIX	Don F?lix avait h?te, et sans attendre escorte,	Acte 4, sc. 7, v. 1311
1458	BÉATRIX	Descendant sans lumi?re il a gagn? la porte.	Acte 4, sc. 7, v. 1312
1459	BÉATRIX	Je n'ai pu le rejoindre?; il a quelque dessein,	Acte 4, sc. 7, v. 1313
1460	BÉATRIX	Mais par ma diligence il faut le rendre vain.	Acte 4, sc. 7, v. 1314
1461	BÉATRIX	Sortez vite.	Acte 4, sc. 7, v. 1315
1462	DON FADRIQUE	Clarin, d?p?che.	Acte 4, sc. 7, v. 1315
1463	CLARIN	Quelle ?treinte?!	Acte 4, sc. 7, v. 1315
1464	BÉATRIX	Nous avons bien, Monsieur partag? votre crainte.	Acte 4, sc. 7, v. 1316
1465	CLARIN	Eusses-tu partag? mon disloquement d'os,	Acte 4, sc. 7, v. 1317
1466	CLARIN	Pour m'?tre sous un lit tapi mal ? propos?!	Acte 4, sc. 7, v. 1318
1467	DON FADRIQUE	Tu nous fais perdre temps.	Acte 4, sc. 7, v. 1319
1468	BÉATRIX	J'?teins cette lumi?re.	Acte 4, sc. 7, v. 1319
1469	CLARIN	Attends donc.	Acte 4, sc. 7, v. 1320
1470	BÉATRIX	Suivez-moi, je marche la premi?re.	Acte 4, sc. 7, v. 1320
1471	DON FÉLIX	Aux yeux de B?atrix j'ai su me d?rober,	Acte 4, sc. 8, v. 1321
1472	DON FÉLIX	Pour voir ? mon malheur s'il faudra succomber,	Acte 4, sc. 8, v. 1322
1473	DON FÉLIX	Et venir m'?claircir de ce que je soup?onne.	Acte 4, sc. 8, v. 1323
1474	DON FÉLIX	Mais ici je ne vois ni n'entends plus personne.	Acte 4, sc. 8, v. 1324
1475	DON FÉLIX	N'importe, ne m'?tant ?loign? qu'un moment,	Acte 4, sc. 8, v. 1325
1476	DON FÉLIX	Je dois surprendre encor ce trop heureux Amant.	Acte 4, sc. 8, v. 1326
1477	DON FÉLIX	Voici le cabinet?; pour savoir ses pratiques,	Acte 4, sc. 8, v. 1327
1478	DON FÉLIX	Feignons adroitement d'?tre un des domestiques,	Acte 4, sc. 8, v. 1328
1479	DON FÉLIX	Tirons-le dans la rue?; et l? nous r?soudrons,	Acte 4, sc. 8, v. 1329
1480	DON FÉLIX	Apr?s l'avoir connu, quel parti nous prendrons.	Acte 4, sc. 8, v. 1330
1481	DON FÉLIX	St, st, sortez, Monsieur, sans bruit et sans remise.	Acte 4, sc. 8, v. 1331
1482	DON FÉLIX	Il ne me r?pond point?! Craint-il quelque surprise??	Acte 4, sc. 8, v. 1332
1483	DON FÉLIX	Entrons pour ?claircir un soup?on si pressant.	Acte 4, sc. 8, v. 1333
1484	ISABELLE	Don F?lix s'est retir? d'un pas assez glissant,	Acte 4, sc. 9, v. 1334
1485	ISABELLE	Mon p?re a cru sa fourbe, et je l'ai su si bien faire,	Acte 4, sc. 9, v. 1335
1486	ISABELLE	Que sans qu'il y soup?onne aucun secret myst?re,	Acte 4, sc. 9, v. 1336
1487	ISABELLE	Pour quelque ordre impr?vu feignant de le quitter,	Acte 4, sc. 9, v. 1337
1488	ISABELLE	Je viens finir ici mon trouble ou l'augmenter.	Acte 4, sc. 9, v. 1338
1489	ISABELLE	Mais quel triste pr?sage ? mon ?me ?tonn?e?!	Acte 4, sc. 9, v. 1339
1490	ISABELLE	O? donc est B?atrix?? M'a-t-elle abandonn?e?!	Acte 4, sc. 9, v. 1340
1491	ISABELLE	B?atrix?; c'est en vain que je l'ose appeler,	Acte 4, sc. 9, v. 1341
1492	ISABELLE	Sans doute Don F?lix l'arr?te ? lui parler,	Acte 4, sc. 9, v. 1342
1493	ISABELLE	L'affaire me regarde, o? me vois-je r?duite??	Acte 4, sc. 9, v. 1343
1494	ISABELLE	Sortez, mon Cavalier, venez sous ma conduite,	Acte 4, sc. 9, v. 1344
1495	ISABELLE	Et sans vous ?tonner...	Acte 4, sc. 9, v. 1345
1496	DON FÉLIX	Dites-moi donc comment	Acte 4, sc. 10, v. 1345
1497	DON FÉLIX	Je puis mettre une borne ? mon ?tonnement.	Acte 4, sc. 10, v. 1346
1498	ISABELLE	Don F?lix?!	Acte 4, sc. 10, v. 1347
1499	DON FÉLIX	Emp?chez ce trouble de para?tre,	Acte 4, sc. 10, v. 1347
1500	DON FÉLIX	Montrez-vous moins surprise, ou souffrez-moi de l'?tre.	Acte 4, sc. 10, v. 1348
1501	ISABELLE	Quoi, vous pouvez penser...	Acte 4, sc. 10, v. 1349
1502	DON FÉLIX	Ah?! Ne me dites rien,	Acte 4, sc. 10, v. 1349
1503	DON FÉLIX	Ce serait redoubler votre crime et le mien,	Acte 4, sc. 10, v. 1350
1504	DON FÉLIX	Puisque enfin c'est un crime ? mon feu trop cr?dule	Acte 4, sc. 10, v. 1351
1505	DON FÉLIX	De manquer de lumi?re ? voir qu'on dissimule,	Acte 4, sc. 10, v. 1352
1506	DON FÉLIX	? voir que cet espoir qui me semblait si doux...	Acte 4, sc. 10, v. 1353
1507	ISABELLE	Toutefois je vous aime, et je n'aime que vous.	Acte 4, sc. 10, v. 1354
1508	ISABELLE	Dans un malheur si grand c'est toute ma d?fense.	Acte 4, sc. 10, v. 1355
1509	DON FÉLIX	J'aurais tort d'en douter apr?s cette assurance.	Acte 4, sc. 10, v. 1356
1510	DON FÉLIX	En effet n'ayant point l?-dedans enferm?	Acte 4, sc. 10, v. 1357
1511	DON FÉLIX	Un rival plus heureux que digne d'?tre aim?,	Acte 4, sc. 10, v. 1358
1512	DON FÉLIX	Ne m'ayant point expr?s refuser ce passage,	Acte 4, sc. 10, v. 1359
1513	DON FÉLIX	Ne m'ayant point rendu contre vous t?moignage,	Acte 4, sc. 10, v. 1360
1514	DON FÉLIX	Et d'un f?cheux vieillard le retour impr?vu	Acte 4, sc. 10, v. 1361
1515	DON FÉLIX	Ne m'ayant point fait voir... Mais las?! Qu'aurais-je vu??	Acte 4, sc. 10, v. 1362
1516	DON FÉLIX	Non, non, j'accuse ? tort une si pure flamme,	Acte 4, sc. 10, v. 1363
1517	DON FÉLIX	Je le sais, je l'avoue?; en est-ce assez, Madame??	Acte 4, sc. 10, v. 1364
1518	ISABELLE	Au moins devez-vous croire en cette occasion...	Acte 4, sc. 10, v. 1365
1519	DON FÉLIX	Que tout ce que j'ai vu n'est qu'une illusion??	Acte 4, sc. 10, v. 1366
1520	DON FÉLIX	Que mes yeux m'ont trahi??	Acte 4, sc. 10, v. 1367
1521	ISABELLE	Cela pourrait bien ?tre.	Acte 4, sc. 10, v. 1367
1522	ISABELLE	Qu'avez-vous vu??	Acte 4, sc. 10, v. 1368
1523	DON FÉLIX	Quelqu'un que je n'ai pu conna?tre.	Acte 4, sc. 10, v. 1368
1524	ISABELLE	C'?tait quelque Valet, qui peut-?tre en ce lieu...	Acte 4, sc. 10, v. 1369
1525	DON FÉLIX	C'?tait cela sans doute... Adieu, Madame, adieu.	Acte 4, sc. 10, v. 1370
1526	ISABELLE	Dois-je pour une Amie ? ce point me contraindre?!	Acte 4, sc. 10, v. 1371
1527	BÉATRIX	Enfin vous n'avez plus aucun sujet de craindre,	Acte 4, sc. 10, v. 1372
1528	BÉATRIX	Ils sont sortis tous deux, et jamais on ne vit...	Acte 4, sc. 10, v. 1373
1529	DON FÉLIX	Ce n'?tait qu'un Valet, vous me l'aviez bien dit.	Acte 4, sc. 10, v. 1374
1530	BÉATRIX	H?las?! J'ai tout g?t?.	Acte 4, sc. 10, v. 1375
1531	ISABELLE	Quoi donc, le Ciel entasse,	Acte 4, sc. 10, v. 1375
1532	ISABELLE	Pour me pousser ? bout, disgr?ce sur disgr?ce,	Acte 4, sc. 10, v. 1376
1533	ISABELLE	Et sans ?tre coupable...	Acte 4, sc. 10, v. 1377
1534	DON FÉLIX	Oui, sans doute, c'est moi	Acte 4, sc. 10, v. 1377
1535	DON FÉLIX	Que l'on doit accuser de tout ce que je vois??	Acte 4, sc. 10, v. 1378
1536	ISABELLE	D'une infid?lit? vous voyez l'apparence,	Acte 4, sc. 10, v. 1379
1537	ISABELLE	Mais j'en commets une autre ? rompre le silence,	Acte 4, sc. 10, v. 1380
1538	ISABELLE	Et me purger d'un crime et si noir et si bas,	Acte 4, sc. 10, v. 1381
1539	ISABELLE	C'est me rendre en effet ce que je ne suis pas.	Acte 4, sc. 10, v. 1382
1540	DON FÉLIX	Que c'est bien s'excuser quand on ne sait que dire?!	Acte 4, sc. 10, v. 1383
1541	DON FÉLIX	C'en est fait, et mon soeur n'est plus sous votre empire.	Acte 4, sc. 10, v. 1384
1542	DON FÉLIX	Allez, ingrate, allez, je renonce ? vos lois,	Acte 4, sc. 10, v. 1385
1543	DON FÉLIX	Et je vous parle ici pour la derni?re fois.	Acte 4, sc. 10, v. 1386
1544	ISABELLE	Je vous apprendrai tout, arr?tez pour m'entendre.	Acte 4, sc. 10, v. 1387
1545	DON FÉLIX	Apr?s ce que je sais, que pourriez-vous m'apprendre??	Acte 4, sc. 10, v. 1388
1546	ISABELLE	Que Don Fadrique...	Acte 4, sc. 10, v. 1389
1547	DON FÉLIX	Et bien, j'en ai paru jaloux,	Acte 4, sc. 10, v. 1389
1548	DON FÉLIX	Un des siens, son billet, tout parlait contre vous,	Acte 4, sc. 10, v. 1390
1549	DON FÉLIX	On m'a tir? d'erreur, mais quoi qu'il en puisse ?tre,	Acte 4, sc. 10, v. 1391
1550	DON FÉLIX	Je ne veux plus d'un soeur dont un autre est le ma?tre,	Acte 4, sc. 10, v. 1392
1551	DON FÉLIX	Et jamais votre orgueil qui se rit de ma foi,	Acte 4, sc. 10, v. 1393
1552	DON FÉLIX	N'aura droit de choisir entre C?sar et moi.	Acte 4, sc. 10, v. 1394
1553	ISABELLE	L'amour de Don C?sar me rend donc infid?le??	Acte 4, sc. 10, v. 1395
1554	DON FÉLIX	Hier au soir ce fut lui contre qui j'eus querelle,	Acte 4, sc. 10, v. 1396
1555	DON FÉLIX	Et comme il vous parla, je veux croire pour lui,	Acte 4, sc. 10, v. 1397
1556	DON FÉLIX	Que qui fut hier aim?, l'est encore aujourd'hui.	Acte 4, sc. 10, v. 1398
1557	ISABELLE	Ah, s'il peut se vanter...	Acte 4, sc. 10, v. 1399
1558	DON FÉLIX	? quoi bon cette excuse??	Acte 4, sc. 10, v. 1399
1559	DON FÉLIX	Je ne suis qu'un jaloux, ? tort je vous accuse.	Acte 4, sc. 10, v. 1400
1560	DON FÉLIX	Ah, volage?!	Acte 4, sc. 10, v. 1401
1561	LÉONEL	Que vois-je?? ? Fille sans honneur?!	Acte 4, sc. 11, v. 1401
1562	LÉONEL	Et j'ai pu tant?t croire un l?che suborneur.	Acte 4, sc. 11, v. 1402
1563	DON FÉLIX	De quels emportements la vieillesse est suivie?!	Acte 4, sc. 11, v. 1403
1564	LÉONEL	Tu me rendras l'honneur, ou laisseras la vie.	Acte 4, sc. 11, v. 1404
1565	DON FÉLIX	Pour vous rendre l'honneur aux d?pens de mes jours,	Acte 4, sc. 11, v. 1405
1566	DON FÉLIX	La menace impuissante est un faible secours.	Acte 4, sc. 11, v. 1406
1567	DON FÉLIX	Adieu, Vieillard col?re, adieu, Beaut? parjure.	Acte 4, sc. 11, v. 1407
1568	LÉONEL	Qu'on l'arr?te.	Acte 4, sc. 11, v. 1408
1569	LÉONEL	Ton sang lavera mon injure.	Acte 4, sc. 11, v. 1408
1570	LÉONEL	Albert, Fabrice, ? moi.	Acte 4, sc. 11, v. 1409
1571	ISABELLE	Tandis qu'il le poursuit,	Acte 4, sc. 12, v. 1409
1572	ISABELLE	Il faut nous ?chapper dans l'ombre de la nuit?;	Acte 4, sc. 12, v. 1410
1573	ISABELLE	Craignons ? sa fureur de servir de mati?re,	Acte 4, sc. 12, v. 1411
1574	ISABELLE	Et gagnons promptement la porte de derri?re.	Acte 4, sc. 12, v. 1412
1575	ISABELLE	O? me r?duit Elvire, et ma facilit?!	Acte 4, sc. 12, v. 1413
1576	BÉATRIX	Mais que deviendrons-nous en cette extr?mit??	Acte 4, sc. 12, v. 1414
1577	ISABELLE	Allons chez Don Fadrique, il lui faut tout apprendre,	Acte 4, sc. 12, v. 1415
1578	ISABELLE	Aupr?s de Don F?lix lui seul peut me d?fendre,	Acte 4, sc. 12, v. 1416
1579	ISABELLE	Et si ce l?che Amant persiste ? m'outrager,	Acte 4, sc. 12, v. 1417
1580	ISABELLE	Enfin Don C?sar m'aime, et je puis me venger.	Acte 4, sc. 12, v. 1418
1581	BÉATRIX	Si par moi Don C?sar apprend ce qui se passe,	Acte 4, sc. 12, v. 1419
1582	BÉATRIX	Nous verrons quel effet suivra cette menace.	Acte 4, sc. 12, v. 1420
1583	DON FADRIQUE	Madame, enfin cessez de vous inqui?ter,	Acte 5, sc. 1, v. 1421
1584	DON FADRIQUE	Un amour si constant n'a rien ? redouter,	Acte 5, sc. 1, v. 1422
1585	DON FADRIQUE	Et sans doute le Ciel, ayant uni vos ?mes,	Acte 5, sc. 1, v. 1423
1586	DON FADRIQUE	L?vera tout obstacle ? de si belles flammes.	Acte 5, sc. 1, v. 1424
1587	DON FADRIQUE	Don F?lix avec joie apprenant son erreur	Acte 5, sc. 1, v. 1425
1588	DON FADRIQUE	A soudain condamn? sa jalouse fureur,	Acte 5, sc. 1, v. 1426
1589	DON FADRIQUE	Et l'?pre d?plaisir ou son remords l'expose	Acte 5, sc. 1, v. 1427
1590	DON FADRIQUE	Ne le punit que trop du malheur qu'il vous cause.	Acte 5, sc. 1, v. 1428
1591	ISABELLE	Il sait mon aventure??	Acte 5, sc. 1, v. 1429
1592	DON FADRIQUE	Oser la d?guiser,	Acte 5, sc. 1, v. 1429
1593	DON FADRIQUE	E?t-ce ?t? le moyen de le d?sabuser??	Acte 5, sc. 1, v. 1430
1594	DON FADRIQUE	Par respect toutefois j'ai tu le nom d'Elvire.	Acte 5, sc. 1, v. 1431
1595	ISABELLE	Il tarde si longtemps que mon soeur en soupire,	Acte 5, sc. 1, v. 1432
1596	ISABELLE	Tout me para?t ? craindre en l'?tat o? je suis.	Acte 5, sc. 1, v. 1433
1597	DON FADRIQUE	C'est qu'il cherche un rem?de ? vos tristes ennuis?;	Acte 5, sc. 1, v. 1434
1598	DON FADRIQUE	Au moins m'a-t-il parl? de voir une Parente,	Acte 5, sc. 1, v. 1435
1599	DON FADRIQUE	De votre amour secret unique confidente,	Acte 5, sc. 1, v. 1436
1600	DON FADRIQUE	Chez qui vous assurer un refuge au besoin.	Acte 5, sc. 1, v. 1437
1601	ISABELLE	D?j? par B?atrix j'en ai su prendre soin,	Acte 5, sc. 1, v. 1438
1602	ISABELLE	Je l'y viens d'envoyer.	Acte 5, sc. 1, v. 1439
1603	DON FADRIQUE	Si cela vous soulage,	Acte 5, sc. 1, v. 1439
1604	DON FADRIQUE	Sachons ce qui l'arr?te, il ne faut qu'un message.	Acte 5, sc. 1, v. 1440
1605	DON FADRIQUE	Va, cours chez Don F?lix, et lui dis de ma part...	Acte 5, sc. 1, v. 1441
1606	CLARIN	Moi, Monsieur??	Acte 5, sc. 1, v. 1442
1607	DON FADRIQUE	Qu'il se h?te.	Acte 5, sc. 1, v. 1442
1608	CLARIN	Il n'est pas encor tard,	Acte 5, sc. 1, v. 1442
1609	CLARIN	Monsieur, il va venir.	Acte 5, sc. 1, v. 1443
1610	DON FADRIQUE	Et qu'il vienne en carrosse.	Acte 5, sc. 1, v. 1443
1611	CLARIN	Je n'ai qu'? m'appr?ter, je vais ?tre de noce.	Acte 5, sc. 1, v. 1444
1612	DON FADRIQUE	Que dis-tu??	Acte 5, sc. 1, v. 1445
1613	CLARIN	Qu'il s'en va m'?triller haut et bas.	Acte 5, sc. 1, v. 1445
1614	DON FADRIQUE	Le maraud?!	Acte 5, sc. 1, v. 1446
1615	CLARIN	Ah, Monsieur, ne le connais-je pas??	Acte 5, sc. 1, v. 1446
1616	CLARIN	Si pour quatre soufflets j'en pouvais ?tre quitte...	Acte 5, sc. 1, v. 1447
1617	DON FADRIQUE	Tu raisonnes encor??	Acte 5, sc. 1, v. 1448
1618	CLARIN	Non, c'est que je m?dite	Acte 5, sc. 1, v. 1448
1619	CLARIN	S'il n'est point ? propos que je courre au Barbier	Acte 5, sc. 1, v. 1449
1620	CLARIN	L'avertir que je vais me faire estropier,	Acte 5, sc. 1, v. 1450
1621	CLARIN	Et qu'il ne quitte point d'aujourd'hui la boutique,	Acte 5, sc. 1, v. 1451
1622	CLARIN	J'esp?re lui donner assez bonne pratique.	Acte 5, sc. 1, v. 1452
1623	DON FADRIQUE	Prends garde qu'? la fin...	Acte 5, sc. 1, v. 1453
1624	CLARIN	Je crois que le voici.	Acte 5, sc. 1, v. 1453
1625	CLARIN	Comme il frappe?!	Acte 5, sc. 1, v. 1454
1626	DON FADRIQUE	Ouvre t?t. Madame entrez ici.	Acte 5, sc. 1, v. 1454
1627	DON FADRIQUE	Et pour vous et pour moi la surprise est ? craindre.	Acte 5, sc. 1, v. 1455
1628	DON FADRIQUE	Mais que vois-je?? ? malheur, que tu me rends ? plaindre.	Acte 5, sc. 1, v. 1456
1629	DON FADRIQUE	Quoi, Madame, c'est vous??	Acte 5, sc. 2, v. 1457
1630	ELVIRE	Voyez par les effets	Acte 5, sc. 2, v. 1457
1631	ELVIRE	Si je sais m'acquitter de ce que je promets?;	Acte 5, sc. 2, v. 1458
1632	ELVIRE	Vous en aviez re?u ma parole pour gage,	Acte 5, sc. 2, v. 1459
1633	ELVIRE	Et je n'ai pas voulu diff?rer davantage	Acte 5, sc. 2, v. 1460
1634	ELVIRE	? donner cette joie ? votre esprit confus	Acte 5, sc. 2, v. 1461
1635	ELVIRE	D'avoir eu sur ce point d?j? tant de refus.	Acte 5, sc. 2, v. 1462
1636	ELVIRE	Confessez-le pourtant, votre ?me en est surprise??	Acte 5, sc. 2, v. 1463
1637	DON FADRIQUE	Oui, je vous avouerai, Madame, avec franchise,	Acte 5, sc. 2, v. 1464
1638	DON FADRIQUE	Que je n'esp?rais pas vous voir sit?t ici.	Acte 5, sc. 2, v. 1465
1639	ELVIRE	Aussi ce qui m'am?ne est un pressant souci.	Acte 5, sc. 2, v. 1466
1640	ELVIRE	On m'a dit qu'aujourd'hui vous aviez eu querelle.	Acte 5, sc. 2, v. 1467
1641	DON FADRIQUE	Qui vous a pu d?j? dire cette nouvelle??	Acte 5, sc. 2, v. 1468
1642	ELVIRE	Suffit que je la sais, et que m?me on m'apprend	Acte 5, sc. 2, v. 1469
1643	ELVIRE	Qu'une Dame a caus? tout votre diff?rent.	Acte 5, sc. 2, v. 1470
1644	ELVIRE	Mon ?me ? ce rapport de douleur s'est saisie,	Acte 5, sc. 2, v. 1471
1645	ELVIRE	Et quoi qu'il soit trop t?t d'entrer en jalousie,	Acte 5, sc. 2, v. 1472
1646	ELVIRE	L'amour que j'ai pour vous m'a fait r?soudre enfin	Acte 5, sc. 2, v. 1473
1647	ELVIRE	? venir m'informer quel est votre destin.	Acte 5, sc. 2, v. 1474
1648	ELVIRE	Parlez donc, qu'ai-je ? craindre en un si prompt orage??	Acte 5, sc. 2, v. 1475
1649	ELVIRE	Mais quel trouble confus para?t sur ce visage??	Acte 5, sc. 2, v. 1476
1650	ELVIRE	Je vous trouve inquiet, vous ne me dites rien,	Acte 5, sc. 2, v. 1477
1651	ELVIRE	Mon abord vous d?pla?t sans doute.	Acte 5, sc. 2, v. 1478
1652	ELVIRE	Tout va bien,	Acte 5, sc. 2, v. 1478
1653	ELVIRE	C?lie, et sa froideur m'est un t?moin fid?le	Acte 5, sc. 2, v. 1479
1654	ELVIRE	Qu'il parlait tout de bon tant?t chez Isabelle.	Acte 5, sc. 2, v. 1480
1655	DON FADRIQUE	Par mille empressements vous avez pu savoir	Acte 5, sc. 2, v. 1481
1656	DON FADRIQUE	Avec combien d'ardeur j'ai souhait? vous voir,	Acte 5, sc. 2, v. 1482
1657	DON FADRIQUE	Et que depuis le temps de notre intelligence	Acte 5, sc. 2, v. 1483
1658	DON FADRIQUE	J'ai soupir? toujours apr?s votre pr?sence?;	Acte 5, sc. 2, v. 1484
1659	DON FADRIQUE	Mais je vous le confesse ? ma confusion,	Acte 5, sc. 2, v. 1485
1660	DON FADRIQUE	Elle m'est incommode en cette occasion,	Acte 5, sc. 2, v. 1486
1661	DON FADRIQUE	Et ce serait me faire une faveur insigne	Acte 5, sc. 2, v. 1487
1662	DON FADRIQUE	Que me priver d'un bien dont je m'avoue indigne.	Acte 5, sc. 2, v. 1488
1663	DON FADRIQUE	Cet accueil vous surprend, il me confond aussi,	Acte 5, sc. 2, v. 1489
1664	DON FADRIQUE	Mais enfin j'ai sujet de vous parler ainsi.	Acte 5, sc. 2, v. 1490
1665	ELVIRE	Mon amour attendait plus de reconnaissance?;	Acte 5, sc. 2, v. 1491
1666	ELVIRE	Mais puisque le m?pris en est la r?compense,	Acte 5, sc. 2, v. 1492
1667	ELVIRE	Vous n'aurez jamais lieu de vous rire de moi.	Acte 5, sc. 2, v. 1493
1668	DON FADRIQUE	Telle est de mon destin l'impitoyable loi?;	Acte 5, sc. 2, v. 1494
1669	DON FADRIQUE	Aussi m?ritant peu l'honneur que vous me faites,	Acte 5, sc. 2, v. 1495
1670	DON FADRIQUE	Bien loin de demander ? savoir qui vous ?tes...	Acte 5, sc. 2, v. 1496
1671	ELVIRE	Je mourrais de regret si vous l'aviez appris,	Acte 5, sc. 2, v. 1497
1672	ELVIRE	Allons.	Acte 5, sc. 2, v. 1498
1673	ELVIRE	Que de douceur pour moi dans ce m?pris?!	Acte 5, sc. 2, v. 1498
1674	DON FADRIQUE	Enfin elle s'en va. L'importune visite,	Acte 5, sc. 2, v. 1499
1675	DON FADRIQUE	Qu'? peine...	Acte 5, sc. 2, v. 1500
1676	CLARIN	Vous croyez trop t?t en ?tre quitte,	Acte 5, sc. 2, v. 1500
1677	CLARIN	Elle revient.	Acte 5, sc. 2, v. 1501
1678	ELVIRE	H?las?!	Acte 5, sc. 2, v. 1501
1679	DON FADRIQUE	Madame, qu'avez-vous??	Acte 5, sc. 2, v. 1501
1680	ELVIRE	Que le Ciel contre moi t?moigne de courroux?!	Acte 5, sc. 2, v. 1502
1681	ELVIRE	Un ami vous vient voir, et je serais perdue	Acte 5, sc. 2, v. 1503
1682	ELVIRE	S'il fallait par malheur que j'en fusse connue.	Acte 5, sc. 2, v. 1504
1683	ELVIRE	Qu'on l'arr?te un moment.	Acte 5, sc. 2, v. 1505
1684	DON FADRIQUE	Va, cours vite, Clarin,	Acte 5, sc. 2, v. 1505
1685	DON FADRIQUE	Ce sera Don F?lix.	Acte 5, sc. 2, v. 1506
1686	ELVIRE	? rigoureux destin?!	Acte 5, sc. 2, v. 1506
1687	ELVIRE	Entrons ici.	Acte 5, sc. 2, v. 1507
1688	DON FADRIQUE	Sachez...	Acte 5, sc. 2, v. 1507
1689	ELVIRE	Mais Dieux, quelle surprise?!	Acte 5, sc. 2, v. 1507
1690	ELVIRE	Que ne me disiez-vous que la place ?tait prise??	Acte 5, sc. 2, v. 1508
1691	DON FADRIQUE	Madame...	Acte 5, sc. 2, v. 1509
1692	ELVIRE	Et c'est de l? que partaient vos m?pris.	Acte 5, sc. 2, v. 1509
1693	ELVIRE	Donc le tra?tre d'une autre est en effet ?pris??	Acte 5, sc. 2, v. 1510
1694	ELVIRE	L'ingrat.	Acte 5, sc. 2, v. 1511
1695	DON FADRIQUE	Une autre fois vous en saurez la cause.	Acte 5, sc. 2, v. 1511
1696	ELVIRE	Ce Cavalier me g?ne, et non pas autre chose.	Acte 5, sc. 2, v. 1512
1697	ELVIRE	Donnez ordre surtout qu'il ne me puisse voir,	Acte 5, sc. 2, v. 1513
1698	ELVIRE	Et dans une autre chambre allez le recevoir.	Acte 5, sc. 2, v. 1514
1699	DON FADRIQUE	Il entre en celle-ci, je ne le puis, Madame.	Acte 5, sc. 2, v. 1515
1700	ELVIRE	Cache-toi bien, C?lie. Ah, de douleur je p?me,	Acte 5, sc. 2, v. 1516
1701	ELVIRE	Et je crois d?j? voir l'heure de mon tr?pas.	Acte 5, sc. 2, v. 1517
1702	CELIE	Il vaut mieux m'?chapper puisqu'on ne me voit pas.	Acte 5, sc. 2, v. 1518
1703	DON CÉSAR	Ami, le Ciel enfin ? mes yeux favorable	Acte 5, sc. 3, v. 1519
1704	DON CÉSAR	Met en votre pouvoir le bien d'un mis?rable,	Acte 5, sc. 3, v. 1520
1705	DON CÉSAR	Vous pouvez tout pour moi.	Acte 5, sc. 3, v. 1521
1706	ELVIRE	Voici ce que je crains.	Acte 5, sc. 3, v. 1521
1707	DON CÉSAR	Mon repos, mon honneur, ma vie est vos mains.	Acte 5, sc. 3, v. 1522
1708	ELVIRE	Il me cherche, ? malheur?!	Acte 5, sc. 3, v. 1523
1709	DON FADRIQUE	Surprenante disgr?ce?!	Acte 5, sc. 3, v. 1523
1710	DON FADRIQUE	Quand j'attends Don F?lix, Don C?sar prend sa place.	Acte 5, sc. 3, v. 1524
1711	DON CÉSAR	Ce silence m'?tonne, et me fait trop juger	Acte 5, sc. 3, v. 1525
1712	DON CÉSAR	Qu'en vain dans mon parti je crois vous engager.	Acte 5, sc. 3, v. 1526
1713	DON CÉSAR	Mais celle que je cherche ?tant ici venue,	Acte 5, sc. 3, v. 1527
1714	DON CÉSAR	Vous ne sauriez du moins m'en refuser la vue,	Acte 5, sc. 3, v. 1528
1715	DON CÉSAR	Et je n'en doute point, c'est elle que je vois,	Acte 5, sc. 3, v. 1529
1716	DON CÉSAR	Puisqu'elle t?che ainsi de se cacher de moi.	Acte 5, sc. 3, v. 1530
1717	DON FADRIQUE	On vous a mal instruit, Don C?sar, cette Dame...	Acte 5, sc. 3, v. 1531
1718	DON CÉSAR	Souffrez que j'aille seul lui parler de ma flamme.	Acte 5, sc. 3, v. 1532
1719	ELVIRE	Cette cruelle approche est le coup de ma mort.	Acte 5, sc. 3, v. 1533
1720	DON CÉSAR	Ne fuyez point ainsi, Madame, ? mon abord.	Acte 5, sc. 3, v. 1534
1721	DON CÉSAR	Que craignez-vous de moi, qui n'ai point d'autre envie	Acte 5, sc. 3, v. 1535
1722	DON CÉSAR	Que de vous secourir au p?ril de ma vie??	Acte 5, sc. 3, v. 1536
1723	ELVIRE	Me prend-il pour une autre, ou s'il veut seulement	Acte 5, sc. 3, v. 1537
1724	ELVIRE	Augmenter en raillant mon juste ch?timent??	Acte 5, sc. 3, v. 1538
1725	DON CÉSAR	Je ne viens point ici vous parler de la peine	Acte 5, sc. 3, v. 1539
1726	DON CÉSAR	Que souffre un malheureux que poursuit votre haine,	Acte 5, sc. 3, v. 1540
1727	DON CÉSAR	Je viens pour conserver votre honneur et vos jours?;	Acte 5, sc. 3, v. 1541
1728	DON CÉSAR	Non que j'aspire ? rien pour ce faible secours,	Acte 5, sc. 3, v. 1542
1729	DON CÉSAR	Assez de mon respect mes devoirs vous instruisent,	Acte 5, sc. 3, v. 1543
1730	DON CÉSAR	Qu'un autre ait les faveurs, les m?pris me suffisent.	Acte 5, sc. 3, v. 1544
1731	ELVIRE	Mon fr?re mon Amant?! Qui l'aurait soup?onn??	Acte 5, sc. 3, v. 1545
1732	ELVIRE	? sort, ? triste sort ? ma perte obstin?!	Acte 5, sc. 3, v. 1546
1733	DON FADRIQUE	L'avis doit ?tre faux qui chez moi vous am?ne,	Acte 5, sc. 3, v. 1547
1734	DON FADRIQUE	Et son silence en est une preuve certaine?;	Acte 5, sc. 3, v. 1548
1735	DON FADRIQUE	Quelqu'un s'est plu sans doute ? vous mettre en souci,	Acte 5, sc. 3, v. 1549
1736	DON FADRIQUE	Puisqu'en vain vous cherchez votre Ma?tresse ici.	Acte 5, sc. 3, v. 1550
1737	DON FADRIQUE	Vous savez que jamais je ne vis Isabelle,	Acte 5, sc. 3, v. 1551
1738	DON FADRIQUE	Et cette Dame enfin que vous prenez pour elle	Acte 5, sc. 3, v. 1552
1739	DON FADRIQUE	Est l'objet inconnu qui seul fait mon destin,	Acte 5, sc. 3, v. 1553
1740	DON FADRIQUE	Et dont vous avez su l'histoire ce matin.	Acte 5, sc. 3, v. 1554
1741	DON FADRIQUE	Jugez en vous oyant, avec quelle contrainte	Acte 5, sc. 3, v. 1555
1742	DON FADRIQUE	D'une erreur impr?vue elle souffre l'atteinte.	Acte 5, sc. 3, v. 1556
1743	DON FADRIQUE	Sans plus vous obstiner, Don C?sar, trouvez bon	Acte 5, sc. 3, v. 1557
1744	DON FADRIQUE	Que seul je la dispose ? m'apprendre son nom,	Acte 5, sc. 3, v. 1558
1745	DON FADRIQUE	C'est un bien o? mon soeur depuis longtemps aspire.	Acte 5, sc. 3, v. 1559
1746	ELVIRE	Il vient pour Isabelle, ? la fin je respire.	Acte 5, sc. 3, v. 1560
1747	DON CÉSAR	Don Fadrique, est-ce ainsi que l'on sert les amis??	Acte 5, sc. 3, v. 1561
1748	DON FADRIQUE	De quoi vous plaignez-vous?? Que vous ai-je promis??	Acte 5, sc. 3, v. 1562
1749	DON CÉSAR	Ah, je ne sais que trop de quoi je me dois plaindre.	Acte 5, sc. 3, v. 1563
1750	DON CÉSAR	Pour moi dans votre esprit Don F?lix est ? craindre,	Acte 5, sc. 3, v. 1564
1751	DON CÉSAR	C'?tait votre ennemi, mais le Ciel en courroux	Acte 5, sc. 3, v. 1565
1752	DON CÉSAR	Veut que pour mon malheur il puisse tout sur vous.	Acte 5, sc. 3, v. 1566
1753	DON CÉSAR	Ainsi loin de souffrir que je serve Isabelle...	Acte 5, sc. 3, v. 1567
1754	DON FADRIQUE	Je ne puis rien pour vous puisque ce n'est point elle,	Acte 5, sc. 3, v. 1568
1755	DON FADRIQUE	Et quand ce serait elle, il faudrait aviser	Acte 5, sc. 3, v. 1569
1756	DON FADRIQUE	Qui des deux je devrais plut?t favoriser.	Acte 5, sc. 3, v. 1570
1757	DON FADRIQUE	L'honneur, de son ?clat ? soi-m?me comptable,	Acte 5, sc. 3, v. 1571
1758	DON FADRIQUE	Rend souvent ? l'ami l'ennemi pr?f?rable.	Acte 5, sc. 3, v. 1572
1759	DON CÉSAR	Dites que mon rival doit m'?tre pr?f?r?,	Acte 5, sc. 3, v. 1573
1760	DON CÉSAR	Mais ne contestez plus sur un point assur?.	Acte 5, sc. 3, v. 1574
1761	DON CÉSAR	C'est elle, je le sais de la Suivante m?me,	Acte 5, sc. 3, v. 1575
1762	DON CÉSAR	Qui l'a laiss?e ici.	Acte 5, sc. 3, v. 1576
1763	DON FADRIQUE	L'avis est stratag?me,	Acte 5, sc. 3, v. 1576
1764	DON FADRIQUE	Croyez-moi, l'on vous trompe.	Acte 5, sc. 3, v. 1577
1765	DON CÉSAR	Et bien, oui, je le crois,	Acte 5, sc. 3, v. 1577
1766	DON CÉSAR	Mais daignez faire aussi quelque chose pour moi.	Acte 5, sc. 3, v. 1578
1767	DON CÉSAR	Pour n'avoir d?sormais aucun scrupule en l'?me,	Acte 5, sc. 3, v. 1579
1768	DON CÉSAR	Et sauver mon honneur de ce reproche inf?me	Acte 5, sc. 3, v. 1580
1769	DON CÉSAR	Que sans la secourir j'ai pu la rencontrer,	Acte 5, sc. 3, v. 1581
1770	DON CÉSAR	Si cette Dame enfin ne se veut point montrer,	Acte 5, sc. 3, v. 1582
1771	DON CÉSAR	Quoique ce proc?d? sensiblement me touche,	Acte 5, sc. 3, v. 1583
1772	DON CÉSAR	Que je re?oive au moins mon cong? par sa bouche,	Acte 5, sc. 3, v. 1584
1773	DON CÉSAR	Qu'elle me dise un mot, et je m'en vais content.	Acte 5, sc. 3, v. 1585
1774	DON FADRIQUE	Son d?part ? tous deux, Madame, est important,	Acte 5, sc. 3, v. 1586
1775	DON FADRIQUE	Et je ne vous dis point tout ce que j'appr?hende	Acte 5, sc. 3, v. 1587
1776	DON FADRIQUE	Si vous lui refusez la gr?ce qu'il demande.	Acte 5, sc. 3, v. 1588
1777	DON FADRIQUE	Tirez-moi de la peine et du trouble o? je suis,	Acte 5, sc. 3, v. 1589
1778	DON FADRIQUE	Vous le pouvez d'un mot.	Acte 5, sc. 3, v. 1590
1779	ELVIRE	Voyez si je le puis.	Acte 5, sc. 3, v. 1590
1780	DON FADRIQUE	Juste Ciel?! Qu'ai-je vu?? Que ma surprise est grande?!	Acte 5, sc. 3, v. 1591
1781	ELVIRE	Est-il juste chez vous qu'il me voie, ou m'entende??	Acte 5, sc. 3, v. 1592
1782	DON FADRIQUE	Ah non, dans ce refus persistez jusqu'au bout,	Acte 5, sc. 3, v. 1593
1783	DON FADRIQUE	Ne parlez point, Madame, et je r?ponds de tout.	Acte 5, sc. 3, v. 1594
1784	DON FADRIQUE	Je ne l'y puis r?soudre, en vain je l'en conjure.	Acte 5, sc. 3, v. 1595
1785	DON CÉSAR	Mais...	Acte 5, sc. 3, v. 1596
1786	DON FADRIQUE	Mais ce n'est point elle, et je vous en assure.	Acte 5, sc. 3, v. 1596
1787	DON CÉSAR	Ah, pour m'en assurer, c'est trop de bonne part...	Acte 5, sc. 3, v. 1597
1788	DON FÉLIX	G?n?reux ennemi, je me rends ici tard,	Acte 5, sc. 4, v. 1598
1789	DON FÉLIX	Et peut-?tre Isabelle en est mal satisfaite,	Acte 5, sc. 4, v. 1599
1790	DON FÉLIX	Mais j'ai voulu moi-m?me m'assurer sa retraite.	Acte 5, sc. 4, v. 1600
1791	DON FÉLIX	Cependant du Vieillard quelques gens de cr?dit,	Acte 5, sc. 4, v. 1601
1792	DON FÉLIX	En faveur de nos feux pourront gagner l'esprit,	Acte 5, sc. 4, v. 1602
1793	DON FÉLIX	Et je ne le crois pas en si grande col?re	Acte 5, sc. 4, v. 1603
1794	DON FÉLIX	Qu'ils ne trouvent un moyen d'accommoder l'affaire.	Acte 5, sc. 4, v. 1604
1795	DON FÉLIX	L'amour fait excuser de plus grands attentats.	Acte 5, sc. 4, v. 1605
1796	CLARIN	Voici pour marcher droit un assez mauvais pas.	Acte 5, sc. 4, v. 1606
1797	DON CÉSAR	R?pondez, Don Fadrique, enfin ce n'est point elle.	Acte 5, sc. 4, v. 1607
1798	DON FÉLIX	Quoi, trouver Don C?sar o? je cherche Isabelle?!	Acte 5, sc. 4, v. 1608
1799	DON FÉLIX	Certes j'en suis surpris, et dans le m?me jour	Acte 5, sc. 4, v. 1609
1800	DON FÉLIX	Que vous m'avez promis de servir mon amour,	Acte 5, sc. 4, v. 1610
1801	DON FÉLIX	C'est mal vous souvenir d'une telle promesse	Acte 5, sc. 4, v. 1611
1802	DON FÉLIX	Que souffrir mon rival aupr?s de ma ma?tresse?;	Acte 5, sc. 4, v. 1612
1803	DON FÉLIX	Mais enfin malgr? vous j'attends tout de son choix.	Acte 5, sc. 4, v. 1613
1804	ISABELLE	Ouvrons, j'ai reconnu Don F?lix ? la voix.	Acte 5, sc. 4, v. 1614
1805	DON FADRIQUE	J'excuse une chaleur dont l'amour est capable.	Acte 5, sc. 4, v. 1615
1806	DON FADRIQUE	Don C?sar envers vous ne me rend point coupable,	Acte 5, sc. 4, v. 1616
1807	DON FADRIQUE	S'il se rencontre ici, c'est sans ?tre averti,	Acte 5, sc. 4, v. 1617
1808	DON FADRIQUE	Et loin que contre vous je prenne son parti,	Acte 5, sc. 4, v. 1618
1809	DON FADRIQUE	Encor qu'en cette Dame il connut Isabelle,	Acte 5, sc. 4, v. 1619
1810	DON FADRIQUE	J'ai toujours soutenu que ce n'?tait point elle.	Acte 5, sc. 4, v. 1620
1811	ELVIRE	Qu'osez-vous dire, h?las?!	Acte 5, sc. 4, v. 1621
1812	DON FADRIQUE	Laissez-moi ce souci,	Acte 5, sc. 4, v. 1621
1813	DON FADRIQUE	Je veux par Don F?lix vous tirer hors d'ici,	Acte 5, sc. 4, v. 1622
1814	DON FADRIQUE	Je saurai bien apr?s lui rendre sa Ma?tresse	Acte 5, sc. 4, v. 1623
1815	DON FADRIQUE	Et pour vous t?moigner que je tiens ma promesse,	Acte 5, sc. 4, v. 1624
1816	DON FADRIQUE	Si vous avez pour elle un lieu de s?ret?,	Acte 5, sc. 4, v. 1625
1817	DON FADRIQUE	Vous l'y pouvez conduire en toute libert?.	Acte 5, sc. 4, v. 1626
1818	DON FADRIQUE	De mes soins votre flamme est-elle satisfaite??	Acte 5, sc. 4, v. 1627
1819	ISABELLE	Ciel, quelle trahison?! Est-ce ainsi qu'on me traite??	Acte 5, sc. 4, v. 1628
1820	DON CÉSAR	Encor qu'en ce projet vous lui serviez d'appui,	Acte 5, sc. 4, v. 1629
1821	DON CÉSAR	Isabelle pourtant n'est pas encor ? lui.	Acte 5, sc. 4, v. 1630
1822	DON FÉLIX	Allons, Madame, allons, que rien ne vous ?tonne,	Acte 5, sc. 4, v. 1631
1823	DON FÉLIX	Suivons sans diff?rer ce que l'amour ordonne.	Acte 5, sc. 4, v. 1632
1824	ELVIRE	Que de confusion?! ? sort capricieux?!	Acte 5, sc. 4, v. 1633
1825	DON CÉSAR	Je ne souffrirai point qu'on l'enl?ve ? mes yeux.	Acte 5, sc. 4, v. 1634
1826	DON CÉSAR	Que l'on m'ait averti, que le hasard m'am?ne.	Acte 5, sc. 4, v. 1635
1827	DON CÉSAR	Enfin je suis ici, votre esp?rance est vaine,	Acte 5, sc. 4, v. 1636
1828	DON CÉSAR	Je l'aime comme vous, et quoique le m?pris	Acte 5, sc. 4, v. 1637
1829	DON CÉSAR	Ait toujours de ma flamme ?t? l'indigne prix,	Acte 5, sc. 4, v. 1638
1830	DON CÉSAR	En vain ce dur m?pris ? la quitter m'invite,	Acte 5, sc. 4, v. 1639
1831	DON CÉSAR	Il faut auparavant qu'elle m'en sollicite,	Acte 5, sc. 4, v. 1640
1832	DON CÉSAR	Et qu'elle avoue au moins que jusqu'? se trahir	Acte 5, sc. 4, v. 1641
1833	DON CÉSAR	Mon triste soeur s'est pu r?soudre d'ob?ir.	Acte 5, sc. 4, v. 1642
1834	DON FÉLIX	Puisque par cette voie enfin tout se r?pare,	Acte 5, sc. 4, v. 1643
1835	DON FÉLIX	Rien ne peut emp?cher qu'elle ne se d?clare.	Acte 5, sc. 4, v. 1644
1836	DON FÉLIX	Que ne r?pondez-vous, Isabelle, et pourquoi	Acte 5, sc. 4, v. 1645
1837	DON FÉLIX	Diff?rez-vous encore ? vous donner ? moi??	Acte 5, sc. 4, v. 1646
1838	DON FÉLIX	Vous m'aimez, je vous aime, et ma flamme sinc?re...	Acte 5, sc. 4, v. 1647
1839	ELVIRE	Ne me pressez point tant, Don C?sar est mon fr?re,	Acte 5, sc. 4, v. 1648
1840	ELVIRE	Vous m'?tes oblig? de l'avis d'aujourd'hui?;	Acte 5, sc. 4, v. 1649
1841	ELVIRE	Travaillez en revanche ? finir mon ennui,	Acte 5, sc. 4, v. 1650
1842	ELVIRE	Tirez-moi de ce lieu, l'occasion est belle,	Acte 5, sc. 4, v. 1651
1843	ELVIRE	Et vous retournerez apr?s pour Isabelle.	Acte 5, sc. 4, v. 1652
1844	DON FÉLIX	Il est juste, Madame, et je sais mon devoir.	Acte 5, sc. 4, v. 1653
1845	DON FÉLIX	Cessez de vous flatter d'un inutile espoir,	Acte 5, sc. 4, v. 1654
1846	DON FÉLIX	Don C?sar, je ne puis obtenir de sa haine	Acte 5, sc. 4, v. 1655
1847	DON FÉLIX	Qu'elle daigne d'un mot soulager votre peine?;	Acte 5, sc. 4, v. 1656
1848	DON FÉLIX	Par un pareil m?pris cherchez ? vous gu?rir	Acte 5, sc. 4, v. 1657
1849	DON CÉSAR	Non, il faut qu'Isabelle, et duss?-je en mourir,	Acte 5, sc. 4, v. 1658
1850	DON CÉSAR	Me le dise elle-m?me, et puis je me retire.	Acte 5, sc. 4, v. 1659
1851	ISABELLE	S'il ne tient qu'? cela, je m'en vais vous le dire.	Acte 5, sc. 4, v. 1660
1852	DON FADRIQUE	Vous me perdez, Madame, apr?s un tel aveu.	Acte 5, sc. 4, v. 1661
1853	CLARIN	Isabelle est doubl?e, ils vont jouer beau jeu.	Acte 5, sc. 4, v. 1662
1854	ELVIRE	Que deviendrai-je, h?las?!	Acte 5, sc. 4, v. 1663
1855	DON CÉSAR	Qu'est-ce ci, Don Fadrique??	Acte 5, sc. 4, v. 1663
1856	ISABELLE	Oui, puisqu'il faut enfin que tout mon soeur s'explique,	Acte 5, sc. 4, v. 1664
1857	ISABELLE	C'est en vain, Don C?sar, que vos feux mal re?us	Acte 5, sc. 4, v. 1665
1858	ISABELLE	Se flattent de l'espoir de vaincre mes refus.	Acte 5, sc. 4, v. 1666
1859	ISABELLE	Je vous l'ai dit cent fois, vous perdez votre peine,	Acte 5, sc. 4, v. 1667
1860	ISABELLE	Et votre amour ne peut s'attirer que ma haine.	Acte 5, sc. 4, v. 1668
1861	DON CÉSAR	Pour me faire c?der, Madame, c'est assez?;	Acte 5, sc. 4, v. 1669
1862	DON CÉSAR	Non que des traits si beaux soient sit?t effac?s,	Acte 5, sc. 4, v. 1670
1863	DON CÉSAR	Mais si ni la raison, ni le temps, ni l'absence,	Acte 5, sc. 4, v. 1671
1864	DON CÉSAR	Ne peuvent de mon feu dompter la violence,	Acte 5, sc. 4, v. 1672
1865	DON CÉSAR	Du moins je saurai bien, pour fuir votre courroux,	Acte 5, sc. 4, v. 1673
1866	DON CÉSAR	Emp?cher mes soupirs d'aller jusques ? vous.	Acte 5, sc. 4, v. 1674
1867	ISABELLE	Ce sentiment m'oblige, et je serais ingrate	Acte 5, sc. 4, v. 1675
1868	ISABELLE	Si quand votre vertu dans ce dessein ?clate,	Acte 5, sc. 4, v. 1676
1869	ISABELLE	Je craignais d'avouer qu'une si belle ardeur	Acte 5, sc. 4, v. 1677
1870	ISABELLE	Emporte mon estime au d?faut de mon soeur.	Acte 5, sc. 4, v. 1678
1871	DON FÉLIX	Daignerez-vous souffrir qu'un rival vous embrasse??	Acte 5, sc. 4, v. 1679
1872	DON CÉSAR	D?j? dans mon esprit ce f?cheux nom s'efface.	Acte 5, sc. 4, v. 1680
1873	ISABELLE	Allons, quoi que l'amour cause tout mon souci,	Acte 5, sc. 4, v. 1681
1874	ISABELLE	Je rougis du long temps que je m'arr?te ici??	Acte 5, sc. 4, v. 1682
1875	DON FADRIQUE	Enfin vous remportez une haute victoire.	Acte 5, sc. 5, v. 1683
1876	DON CÉSAR	J'ai d? ce sacrifice ? l'?clat de ma gloire,	Acte 5, sc. 5, v. 1684
1877	DON CÉSAR	Mais votre proc?d? m'?tonne au dernier point,	Acte 5, sc. 5, v. 1685
1878	DON CÉSAR	Qu'en croirai-je, ou plut?t que n'en croirai-je point??	Acte 5, sc. 5, v. 1686
1879	DON CÉSAR	Tant de d?guisement dont j'ignore la cause	Acte 5, sc. 5, v. 1687
1880	DON CÉSAR	Me font avec raison soup?onner quelque chose,	Acte 5, sc. 5, v. 1688
1881	DON CÉSAR	Et vous et mon rival conspiriez ? l'envi.	Acte 5, sc. 5, v. 1689
1882	DON FADRIQUE	Ne me reprochez rien quand je vous ai servi.	Acte 5, sc. 5, v. 1690
1883	DON CÉSAR	Non, je ne me plains point qu'un Ami plein de z?le	Acte 5, sc. 5, v. 1691
1884	DON CÉSAR	Ait voulu m'?pargner les m?pris d'Isabelle,	Acte 5, sc. 5, v. 1692
1885	DON CÉSAR	Mais que de notre accord n'ignorant point les lois,	Acte 5, sc. 5, v. 1693
1886	DON CÉSAR	Touchant cette Inconnue il m'ait tromp? deux fois,	Acte 5, sc. 5, v. 1694
1887	DON CÉSAR	Il faut pour m'?claircir...	Acte 5, sc. 5, v. 1695
1888	LÉONEL	Meurs, tra?tre, meurs, inf?me.	Acte 5, sc. 6, v. 1695
1889	DON FADRIQUE	D'o? vient un si grand bruit??	Acte 5, sc. 6, v. 1696
1890	DON FÉLIX	Retirez-vous, Madame.	Acte 5, sc. 6, v. 1696
1891	CLARIN	On se tue, on se bat, Monsieur, tout est perdu,	Acte 5, sc. 6, v. 1697
1892	CLARIN	C'est...	Acte 5, sc. 6, v. 1698
1893	DON FADRIQUE	Allons voir ? qui notre secours est d?,	Acte 5, sc. 6, v. 1698
1894	DON FADRIQUE	Mais croyez, attendant que je vous d?sabuse...	Acte 5, sc. 6, v. 1699
1895	DON CÉSAR	Allons, je connais trop comme il faut que j'en use.	Acte 5, sc. 6, v. 1700
1896	DON FADRIQUE	Madame demeurez, et n'appr?hendez rien.	Acte 5, sc. 6, v. 1701
1897	ELVIRE	Dieux, quel malheur jamais fut comparable au mien?!	Acte 5, sc. 6, v. 1702
1898	ELVIRE	Quand le Ciel ? mes voeux se d?clare propice,	Acte 5, sc. 6, v. 1703
1899	ELVIRE	Un fr?re me traverse et cause mon supplice.	Acte 5, sc. 6, v. 1704
1900	ELVIRE	Mais craignant son retour, enfermons-nous ici.	Acte 5, sc. 6, v. 1705
1901	CLARIN	Quoique ?loign? des coups m'en voil? tout transi,	Acte 5, sc. 6, v. 1706
1902	CLARIN	Dieu me veuille garder d'?tre de la partie.	Acte 5, sc. 6, v. 1707
1903	ISABELLE	Qu'on nous ait rencontr? ainsi d?s la sortie,	Acte 5, sc. 6, v. 1708
1904	ISABELLE	Et que je sois r?duite en ce triste moment	Acte 5, sc. 6, v. 1709
1905	ISABELLE	? craindre pour mon p?re, ou bien pour un Amant?!	Acte 5, sc. 6, v. 1710
1906	ISABELLE	Il faut pourtant mettre ordre ? n'?tre pas surprise.	Acte 5, sc. 6, v. 1711
1907	ISABELLE	Mais je trouve ? mon tour la place d?j? prise.	Acte 5, sc. 6, v. 1712
1908	ISABELLE	H?las?!	Acte 5, sc. 6, v. 1713
1909	CLARIN	Venez ici renfermer vos h?las.	Acte 5, sc. 6, v. 1713
1910	LÉONEL	Non, il faut qu'il l'?pouse, ou dans son sang mon bras...	Acte 5, sc. 6, v. 1714
1911	DON FADRIQUE	Ne vous emportez point, c'est tout ce qu'il d?sire.	Acte 5, sc. 6, v. 1715
1912	LÉONEL	Donc par quelle chaleur m'a-t-il tant?t pu dire...	Acte 5, sc. 6, v. 1716
1913	DON FÉLIX	Oubliez un transport que l'amour a caus?,	Acte 5, sc. 6, v. 1717
1914	DON FÉLIX	Tout mon crime est mon feu trop longtemps d?guis?,	Acte 5, sc. 6, v. 1718
1915	DON FÉLIX	C'?tait par votre aveu que je devais pr?tendre...	Acte 5, sc. 6, v. 1719
1916	LÉONEL	Il me suffit qu'en vous j'embrasse enfin un Gendre.	Acte 5, sc. 6, v. 1720
1917	DON FÉLIX	Mon bonheur est si grand, que je ne sais comment	Acte 5, sc. 6, v. 1721
1918	DON FÉLIX	Vous t?moignez ma joie et mon ressentiment.	Acte 5, sc. 6, v. 1722
1919	DON FÉLIX	Mais si pour vous offrir un soeur rempli de z?le...	Acte 5, sc. 6, v. 1723
1920	LÉONEL	Brisons l?, je vous prie, et trouvons Isabelle.	Acte 5, sc. 6, v. 1724
1921	LÉONEL	O? s'est-elle cach?e??	Acte 5, sc. 6, v. 1725
1922	DON FADRIQUE	As-tu perdu la voix??	Acte 5, sc. 6, v. 1725
1923	CLARIN	Je ne sais ce qu'il faut r?pondre cette fois,	Acte 5, sc. 6, v. 1726
1924	CLARIN	Et j'ignore, Monsieur, tant ce succ?s m'?tonne,	Acte 5, sc. 6, v. 1727
1925	CLARIN	Si vous me demandez la mauvaise ou la bonne,	Acte 5, sc. 6, v. 1728
1926	CLARIN	La fausse, ou bien la vraie, et dans un tel souci,	Acte 5, sc. 6, v. 1729
1927	CLARIN	Pour ne me point tromper, l'une est l?, l'autre ici.	Acte 5, sc. 6, v. 1730
1928	DON FADRIQUE	Comme ici d?s tant?t elle s'est retir?e,	Acte 5, sc. 6, v. 1731
1929	DON FADRIQUE	En cette occasion elle y sera rentr?e.	Acte 5, sc. 6, v. 1732
1930	DON FADRIQUE	Sortez, sortez, Madame, enfin tout est d'accord,	Acte 5, sc. 6, v. 1733
1931	DON FADRIQUE	J'ai su gagner celui dont vous craigniez l'abord,	Acte 5, sc. 6, v. 1734
1932	DON FADRIQUE	Et par son ordre expr?s, un heureux Hym?n?e	Acte 5, sc. 6, v. 1735
1933	DON FADRIQUE	Doit rendre d?s demain votre amour couronn?e.	Acte 5, sc. 6, v. 1736
1934	ELVIRE	Puisqu'il sait ma faiblesse, et veut bien l'excuser,	Acte 5, sc. 6, v. 1737
1935	ELVIRE	Je dois cesser de feindre, et de me d?guiser.	Acte 5, sc. 6, v. 1738
1936	DON CÉSAR	Ah soeur, inf?me sour?! Est-ce ainsi qu'on m'affronte??	Acte 5, sc. 6, v. 1739
1937	CLARIN	C'est bien ainsi le diable, ils n'ont pas tous leur compte.	Acte 5, sc. 6, v. 1740
1938	DON FÉLIX	Mod?rez ce transport.	Acte 5, sc. 6, v. 1741
1939	DON CÉSAR	Souffrir qu'un suborneur	Acte 5, sc. 6, v. 1741
1940	DON CÉSAR	Foule aux pieds l'amiti? pour m'arracher l'honneur?!	Acte 5, sc. 6, v. 1742
1941	DON FADRIQUE	? votre passion donnez moins de croyance,	Acte 5, sc. 6, v. 1743
1942	DON FADRIQUE	Je suis perfide Ami peut-?tre en apparence,	Acte 5, sc. 6, v. 1744
1943	DON FADRIQUE	Mais ce sont des secrets que vous saurez un jour.	Acte 5, sc. 6, v. 1745
1944	DON FADRIQUE	Cependant je l'adore, approuvez mon amour,	Acte 5, sc. 6, v. 1746
1945	DON FADRIQUE	Et calmant le courroux qui r?gne dans votre ?me,	Acte 5, sc. 6, v. 1747
1946	DON FADRIQUE	Par un aveu public autorisez ma flamme.	Acte 5, sc. 6, v. 1748
1947	DON CÉSAR	Je n'ai plus rien ? dire, et mon soeur satisfait,	Acte 5, sc. 6, v. 1749
1948	DON CÉSAR	Pour condamner la cause, estime trop l'effet.	Acte 5, sc. 6, v. 1750
1949	DON FADRIQUE	Ce doux consentement fait ma plus haute joie.	Acte 5, sc. 6, v. 1751
1950	CLARIN	Ils sont tous deux pay?s de la m?me monnaie.	Acte 5, sc. 6, v. 1752
1951	DON FADRIQUE	Madame, trouvez bon que ce soeur amoureux	Acte 5, sc. 6, v. 1753
1952	DON FADRIQUE	Vous renouvelle ici l'hommage de ses voux?;	Acte 5, sc. 6, v. 1754
1953	DON FADRIQUE	De vous seule d?pend tout le bien que j'esp?re.	Acte 5, sc. 6, v. 1755
1954	ELVIRE	Votre espoir est trop juste apr?s l'aveu d'un fr?re.	Acte 5, sc. 6, v. 1756
1955	DON FÉLIX	Permettez qu'Isabelle en vienne en dire autant.	Acte 5, sc. 6, v. 1757
1956	ISABELLE	Mes souhaits sont remplis si mon p?re est content?;	Acte 5, sc. 6, v. 1758
1957	ISABELLE	Mais si votre bont? n'excuse ma folie...	Acte 5, sc. 6, v. 1759
1958	LÉONEL	Elle t'est pardonn?e, et d?j? je l'oublie,	Acte 5, sc. 6, v. 1760
1959	LÉONEL	L'amour excuse tout?; vivez, heureux amants,	Acte 5, sc. 6, v. 1761
1960	LÉONEL	Et que rien ne s'oppose ? vos contentements.	Acte 5, sc. 6, v. 1762

 

Nombre d'occurences de l'expression :
par acte et par personnage

LES ENGAGEMENTS DU HASARD (1662) CORNEILLE, Thomas	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Total
CELIE	24	26	0	17	1	68
CLARIN	128	37	12	13	30	220
DON FADRIQUE	64	136	10	60	125	395
ELVIRE	16	108	55	106	70	355
DON CÉSAR	0	0	0	0	0	160
BÉATRIX	0	0	0	0	0	50
ALONSE	3	0	10	0	0	13
DON FÉLIX	0	0	0	0	0	353
ISABELLE	40	0	105	113	27	285
LÉONEL	0	0	0	0	0	61
Total	398	358	352	474	378	1960

Graphique

Locuteurs

40

80

120

160

200

240

280

320

360

400

CELIE

CLARIN

DON FADRIQUE

ELVIRE

DON CÉSAR

BÉATRIX

ALONSE

DON FÉLIX

ISABELLE

LÉONEL

Légende

Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5