Occurences de l'expression

dans LE CHARME DE LA VOIX de CORNEILLE, Thomas (1658)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n	Personnage	Vers ou phrase	Localisation
1	LAURE	Quoi, lorsque dans ces lieux tout le monde s'appr?te	Acte 1, sc. 1, v. 1
2	LAURE	Au spectacle pompeux d'une superbe f?te,	Acte 1, sc. 1, v. 2
3	LAURE	Et que pour augmenter l'?clat d'un si beau jour,	Acte 1, sc. 1, v. 3
4	LAURE	Nous vous voyons enfin rappel?e ? la Cour,	Acte 1, sc. 1, v. 4
5	LAURE	Vous soupirez, Madame, et votre ?me inqui?te	Acte 1, sc. 1, v. 5
6	LAURE	Semble n'en recevoir qu'une joie imparfaite ?	Acte 1, sc. 1, v. 6
7	FENISE	Apr?s douze ans d'exil te faut-il ?tonner	Acte 1, sc. 1, v. 7
8	FENISE	Si l'ordre qui m'en tire a de quoi me g?ner ?	Acte 1, sc. 1, v. 8
9	FENISE	Quand on a tant v?cu dedans la solitude	Acte 1, sc. 1, v. 9
10	FENISE	On n'y renonce pas sans quelque inqui?tude,	Acte 1, sc. 1, v. 10
11	FENISE	Et dans le changement qui me vient d'arriver	Acte 1, sc. 1, v. 11
12	FENISE	Les plus fermes esprits se plairaient ? r?ver.	Acte 1, sc. 1, v. 12
13	LAURE	Votre humeur au chagrin fut toujours si contraire,	Acte 1, sc. 1, v. 13
14	LAURE	Qu'il parle malgr? vous quand vous voulez vous taire,	Acte 1, sc. 1, v. 14
15	LAURE	Le luth dont vous faisiez votre plus cher souci,	Acte 1, sc. 1, v. 15
16	LAURE	? peine encor pour vous a quelque charme ici,	Acte 1, sc. 1, v. 16
17	LAURE	Et cette belle voix, le comble favorable	Acte 1, sc. 1, v. 17
18	LAURE	De tant de qualit?s qui vous rendent aimable ?	Acte 1, sc. 1, v. 18
19	FENISE	Ah, don de la nature ? mon repos fatal !	Acte 1, sc. 1, v. 19
20	LAURE	Quoi donc sans y penser j'ai touch? votre mal ?	Acte 1, sc. 1, v. 20
21	FENISE	Oui, Laure, et c'est en vain qu'un obstin? silence	Acte 1, sc. 1, v. 21
22	FENISE	Voudrait t'en d?rober l'enti?re connaissance,	Acte 1, sc. 1, v. 22
23	FENISE	J'en sens par cet effort redoubler la rigueur,	Acte 1, sc. 1, v. 23
24	FENISE	Et te le d?couvrir c'est soulager mon coeur.	Acte 1, sc. 1, v. 24
25	FENISE	Mais pour le concevoir, remets en ta m?moire	Acte 1, sc. 1, v. 25
26	FENISE	De nos malheurs passez la pitoyable histoire,	Acte 1, sc. 1, v. 26
27	FENISE	Lors que le Duc de Parme, injuste en ses projets,	Acte 1, sc. 1, v. 27
28	FENISE	Nous priva si longtemps des douceurs de la paix.	Acte 1, sc. 1, v. 28
29	LAURE	Je sais que de Milan pr?tendant quelque hommage,	Acte 1, sc. 1, v. 29
30	LAURE	Il en tint le refus pour un sanglant outrage,	Acte 1, sc. 1, v. 30
31	LAURE	Et qu'il fit par la guerre ?clater en ces lieux	Acte 1, sc. 1, v. 31
32	LAURE	Tout ce que la vengeance a de plus furieux,	Acte 1, sc. 1, v. 32
33	LAURE	Qu'apr?s plusieurs combats aux deux partis funestes	Acte 1, sc. 1, v. 33
34	LAURE	On chercha par l'hymen d'en conserver les restes,	Acte 1, sc. 1, v. 34
35	LAURE	Que les Ducs ennemis s'en faisant une loi,	Acte 1, sc. 1, v. 35
36	LAURE	D?s lors pour leurs enfants se donn?rent la foi,	Acte 1, sc. 1, v. 36
37	LAURE	Et qu'ainsi par l'accord o? l'obligea son p?re,	Acte 1, sc. 1, v. 37
38	LAURE	Le n?tre doit de Parme ?pouser l'h?riti?re.	Acte 1, sc. 1, v. 38
39	FENISE	H?las ! Je vins au jour dans ce temps malheureux,	Acte 1, sc. 1, v. 39
40	FENISE	Qui fit na?tre un accord pour moi si rigoureux,	Acte 1, sc. 1, v. 40
41	FENISE	Puisque j'entrais ? peine en ma cinqui?me ann?e	Acte 1, sc. 1, v. 41
42	FENISE	Que Milan de son Duc pleure la destin?e,	Acte 1, sc. 1, v. 42
43	FENISE	Il meurt, et par un choix qui nous comble d'honneur,	Acte 1, sc. 1, v. 43
44	FENISE	Mon p?re de son fils est d?clar? tuteur.	Acte 1, sc. 1, v. 44
45	FENISE	Sa prudence connue, et son rang et son ?ge	Acte 1, sc. 1, v. 45
46	FENISE	Acqui?rent ? sa foi cet illustre avantage,	Acte 1, sc. 1, v. 46
47	FENISE	Et chacun s'assurant sur sa fid?lit?,	Acte 1, sc. 1, v. 47
48	FENISE	On lui laisse le soin de l'hymen arr?t?.	Acte 1, sc. 1, v. 48
49	FENISE	Comme par une rude et triste exp?rience,	Acte 1, sc. 1, v. 49
50	FENISE	Pour l'un et l'autre ?tat il en sait l'importance,	Acte 1, sc. 1, v. 50
51	FENISE	Aupr?s de la Duchesse, h?riti?re ? son tour,	Acte 1, sc. 1, v. 51
52	FENISE	? Parme pour son ma?tre il fait toujours sa Cour,	Acte 1, sc. 1, v. 52
53	FENISE	Et craignant de laisser un pr?texte ? l'envie	Acte 1, sc. 1, v. 53
54	FENISE	Qui p?t m?ler quelque ombre ? l'?clat de sa vie,	Acte 1, sc. 1, v. 54
55	FENISE	Pour montrer qu'? l'?tat il est bien plus qu'? soi,	Acte 1, sc. 1, v. 55
56	FENISE	Par mon bannissement il veut marquer sa foi.	Acte 1, sc. 1, v. 56
57	FENISE	Ce que sur mon visage il pense voir de charmes	Acte 1, sc. 1, v. 57
58	FENISE	Pour le rendre suspect a d'assez fortes armes,	Acte 1, sc. 1, v. 58
59	FENISE	Avec le jeune Duc m'?lever au Palais	Acte 1, sc. 1, v. 59
60	FENISE	C'est vouloir l'asservir au peu que j'ai d'attraits,	Acte 1, sc. 1, v. 60
61	FENISE	Et rompant un Trait? qui finit notre peine,	Acte 1, sc. 1, v. 61
62	FENISE	M'assurer en secret le rang de Souveraine.	Acte 1, sc. 1, v. 62
63	FENISE	Voila sur quels motifs ce p?re sans amour	Acte 1, sc. 1, v. 63
64	FENISE	D?s l'?ge de cinq ans m'?loigna de la Cour.	Acte 1, sc. 1, v. 64
65	FENISE	Compagne de mon sort, tu sais ? quelle ?tude	Acte 1, sc. 1, v. 65
66	FENISE	J'ai t?ch? d'employer ma longue solitude,	Acte 1, sc. 1, v. 66
67	FENISE	Et que sans ?tre vue, ou du moins rarement,	Acte 1, sc. 1, v. 67
68	FENISE	J'ai pris pour la Musique assez d'attachement.	Acte 1, sc. 1, v. 68
69	LAURE	C'est ce qui me confond, qu'au mal qui vous poss?de	Acte 1, sc. 1, v. 69
70	LAURE	Elle manque aujourd'hui d'apporter le rem?de.	Acte 1, sc. 1, v. 70
71	FENISE	Ah, s'il faut ?claircir ton esprit abus?,	Acte 1, sc. 1, v. 71
72	FENISE	Comment gu?rirait elle un mal qu'elle a caus? ?	Acte 1, sc. 1, v. 72
73	FENISE	Pour les noces du Duc ? Milan revenue,	Acte 1, sc. 1, v. 73
74	FENISE	? ce Prince toujours je demeure inconnue,	Acte 1, sc. 1, v. 74
75	FENISE	Et l'on ne me permet de para?tre ? ses yeux,	Acte 1, sc. 1, v. 75
76	FENISE	Qu'avecque la Duchesse attendue en ces lieux.	Acte 1, sc. 1, v. 76
77	FENISE	Mon fr?re l'est all? recevoir ? Pavie,	Acte 1, sc. 1, v. 77
78	FENISE	Et de tant de malheur ma fortune est suivie,	Acte 1, sc. 1, v. 78
79	FENISE	Que contre mes souhaits, sans en rien esp?rer,	Acte 1, sc. 1, v. 79
80	FENISE	Je romps son hym?n?e, ou le fais diff?rer.	Acte 1, sc. 1, v. 80
81	LAURE	Vous ?	Acte 1, sc. 1, v. 81
82	FENISE	Si de cet aveu ton ?me est ?tonn?e	Acte 1, sc. 1, v. 81
83	FENISE	Songe depuis huit jours quelle est ma destin?e,	Acte 1, sc. 1, v. 82
84	FENISE	Et qu'affranchie enfin d'un long bannissement,	Acte 1, sc. 1, v. 83
85	FENISE	Dans le Palais du Duc j'ai cet appartement,	Acte 1, sc. 1, v. 84
86	FENISE	Qu'ayant sur ce jardin une secr?te vue,	Acte 1, sc. 1, v. 85
87	FENISE	C'est de l? qu'ais?ment, sans en ?tre aper?ue,	Acte 1, sc. 1, v. 86
88	FENISE	J'ai pu, quelque ordre expr?s qui m'en ?t?t l'espoir,	Acte 1, sc. 1, v. 87
89	FENISE	Et voir ce jeune Prince, et suivre mon devoir.	Acte 1, sc. 1, v. 88
90	FENISE	H?las ! par cette vue o? me vois-je r?duite ?	Acte 1, sc. 1, v. 89
91	FENISE	Ma raison en d?sordre en fut d'abord s?duite,	Acte 1, sc. 1, v. 90
92	FENISE	Et pour le dissiper je cherchai dans ma voix	Acte 1, sc. 1, v. 91
93	FENISE	Ce charme qu'? mes maux elle offrait autrefois,	Acte 1, sc. 1, v. 92
94	FENISE	Mais qu'indiscr?tement je rompis le silence !	Acte 1, sc. 1, v. 93
95	FENISE	Le Duc en est surpris, il s'approche, il s'avance,	Acte 1, sc. 1, v. 94
96	FENISE	Je me pers, je me trouble ? le consid?rer,	Acte 1, sc. 1, v. 95
97	FENISE	Interdit et confus, je l'entends soupirer,	Acte 1, sc. 1, v. 96
98	FENISE	Et l'un et l'autre atteints de blessures pareilles,	Acte 1, sc. 1, v. 97
99	FENISE	S'il m'?blouit les yeux, je touche ses oreilles.	Acte 1, sc. 1, v. 98
100	LAURE	Sut-il qui vous ?tiez ?	Acte 1, sc. 1, v. 99
101	FENISE	Il l'apprit ais?ment,	Acte 1, sc. 1, v. 99
102	FENISE	Et son inqui?tude ?galant mon tourment	Acte 1, sc. 1, v. 100
103	FENISE	Dans la pressante ardeur qu'il a de me conna?tre	Acte 1, sc. 1, v. 101
104	FENISE	Chaque jour en ce lieu je le vois seul para?tre,	Acte 1, sc. 1, v. 102
105	FENISE	Je chante, et ne pouvant obtenir rien de plus,	Acte 1, sc. 1, v. 103
106	FENISE	Il soupire, il se plaint d'un injuste refus,	Acte 1, sc. 1, v. 104
107	FENISE	Jamais, s'il l'en faut croire, une si vive flamme	Acte 1, sc. 1, v. 105
108	FENISE	Avec tant de respect ne s'empara d'une ?me.	Acte 1, sc. 1, v. 106
109	FENISE	Ce que lui peint de moi la douceur de ma voix	Acte 1, sc. 1, v. 107
110	FENISE	Par un charme inconnu l'asservit ? mes lois,	Acte 1, sc. 1, v. 108
111	FENISE	Et ce rare tableau qu'en lui-m?me il s'en trace	Acte 1, sc. 1, v. 109
112	FENISE	Ne souffre dans son coeur aucun trait qu'il n'efface,	Acte 1, sc. 1, v. 110
113	FENISE	Un vieil accord ? Parme engage en vain sa foi,	Acte 1, sc. 1, v. 111
114	FENISE	S'il me voit, s'il me parle, il le rompra pour moi,	Acte 1, sc. 1, v. 112
115	FENISE	Et sur quelque pr?texte arr?tant la Duchesse,	Acte 1, sc. 1, v. 113
116	FENISE	Son amour de Milan me fera la ma?tresse.	Acte 1, sc. 1, v. 114
117	LAURE	Il est de certains n?uds dont le secret pouvoir	Acte 1, sc. 1, v. 115
118	LAURE	Attache un coeur ? l'autre avant que de se voir,	Acte 1, sc. 1, v. 116
119	LAURE	Et cette sympathie a souvent tant de force ?	Acte 1, sc. 1, v. 117
120	FENISE	? de mon fol espoir trompeuse et vaine amorce !	Acte 1, sc. 1, v. 118
121	FENISE	Apr?s tant de serments dont mon esprit flatt?	Acte 1, sc. 1, v. 119
122	FENISE	Par trop de confiance enfla ma vanit?,	Acte 1, sc. 1, v. 120
123	FENISE	Je cr?s que me montrant sans me faire conna?tre,	Acte 1, sc. 1, v. 121
124	FENISE	Si par l'ordre du Ciel sa flamme avait pu na?tre,	Acte 1, sc. 1, v. 122
125	FENISE	Le Duc serait contraint de la faire ?clater	Acte 1, sc. 1, v. 123
126	FENISE	Aussit?t ? me voir qu'? m'entendre chanter.	Acte 1, sc. 1, v. 124
127	FENISE	Ainsi pour m'assurer du secret de son ?me,	Acte 1, sc. 1, v. 125
128	FENISE	Ayant adroitement pratiqu? quelque Dame,	Acte 1, sc. 1, v. 126
129	FENISE	La curiosit? me servant de couleur	Acte 1, sc. 1, v. 127
130	FENISE	Je la suivis au bal, h?las ! pour mon malheur.	Acte 1, sc. 1, v. 128
131	FENISE	Ce fut pour mon orgueil de quoi se satisfaire	Acte 1, sc. 1, v. 129
132	FENISE	D'y m?riter le nom de la belle ?trang?re,	Acte 1, sc. 1, v. 130
133	FENISE	Chacun m'offrit des voeux, chacun me fit sa cour,	Acte 1, sc. 1, v. 131
134	FENISE	Et le Duc seul m'y vit sans me parler d'amour.	Acte 1, sc. 1, v. 132
135	FENISE	Ce qu'il ou?t vanter d'attraits sur mon visage	Acte 1, sc. 1, v. 133
136	FENISE	Ne p?t forcer son coeur au plus l?ger hommage,	Acte 1, sc. 1, v. 134
137	FENISE	Mes yeux, dont les regards en cherchaient les moyens	Acte 1, sc. 1, v. 135
138	FENISE	N'eurent qu'un faible ?clat pour arr?ter les siens,	Acte 1, sc. 1, v. 136
139	FENISE	Et ce fatal essai de son indiff?rence	Acte 1, sc. 1, v. 137
140	FENISE	Sans finir mon amour finit mon esp?rance.	Acte 1, sc. 1, v. 138
141	FENISE	Vois par l? si ce coeur a droit de soupirer.	Acte 1, sc. 1, v. 139
142	LAURE	Au moins ne l'a-t-il pas de ne point esp?rer.	Acte 1, sc. 1, v. 140
143	FENISE	Quoi, sans sentir ce trouble aux amants ordinaire,	Acte 1, sc. 1, v. 141
144	FENISE	Il me voit, il m'?coute, et tu veux que j'esp?re ?	Acte 1, sc. 1, v. 142
145	LAURE	Cette indigne froideur dont vous vous irritez	Acte 1, sc. 1, v. 143
146	LAURE	Vient de n'avoir pas su que c'est vous qui chantez.	Acte 1, sc. 1, v. 144
147	FENISE	Quand l'Amour dans nos coeurs se coule avec empire,	Acte 1, sc. 1, v. 145
148	FENISE	Le Ciel qui le permet prend soin de les instruire.	Acte 1, sc. 1, v. 146
149	FENISE	Un d?sordre secret qu'on ne peut r?primer	Acte 1, sc. 1, v. 147
150	FENISE	Nous fait conna?tre assez ce qu'il nous fait aimer ;	Acte 1, sc. 1, v. 148
151	FENISE	En vain on dissimule, en vain on se d?guise,	Acte 1, sc. 1, v. 149
152	FENISE	Un beau feu n'a jamais ? craindre de surprise,	Acte 1, sc. 1, v. 150
153	FENISE	Et comme en ses effets il est toujours ?gal,	Acte 1, sc. 1, v. 151
154	FENISE	Il ne br?le pas bien quand il ?claire mal.	Acte 1, sc. 1, v. 152
155	LAURE	Mais il faudra qu'enfin le secret s'?claircisse.	Acte 1, sc. 1, v. 153
156	FENISE	Mais tu vois que le Duc n'aime que par caprice,	Acte 1, sc. 1, v. 154
157	FENISE	Et ma voix de sa flamme ?tant le seul appui,	Acte 1, sc. 1, v. 155
158	FENISE	Voudrais-tu que mon coeur se d?clar?t pour lui ?	Acte 1, sc. 1, v. 156
159	LAURE	C'est l'unique moyen de vous faire Duchesse.	Acte 1, sc. 1, v. 157
160	FENISE	O? je hasarde trop, mon ambition cesse.	Acte 1, sc. 1, v. 158
161	LAURE	Et que hasardez-vous ? souffrir son amour ?	Acte 1, sc. 1, v. 159
162	FEDERIC	Il faut vous retirer, le Duc est de retour,	Acte 1, sc. 2, v. 160
163	FEDERIC	Ma fille, et son chagrin, qu'aucun plaisir n'efface	Acte 1, sc. 2, v. 161
164	FEDERIC	N'a pu c?der longtemps ? celui de la chasse.	Acte 1, sc. 2, v. 162
165	FEDERIC	Pour r?ver solitaire il doit entrer ici.	Acte 1, sc. 2, v. 163
166	FENISE	Mais encor jusqu'? quand me renfermer ainsi ?	Acte 1, sc. 2, v. 164
167	FENISE	Ai-je ? vivre toujours exil?e ou captive ?	Acte 1, sc. 2, v. 165
168	FEDERIC	Ma fille, c'est demain que la Duchesse arrive,	Acte 1, sc. 2, v. 166
169	FEDERIC	Et l'?tat par mes soins jusqu'ici d?fendu	Acte 1, sc. 2, v. 167
170	FEDERIC	Vous remettra par elle au rang qui vous est d?.	Acte 1, sc. 2, v. 168
171	FENISE	Jusqu'ici mon respect vous a trop fait conna?tre ?	Acte 1, sc. 2, v. 169
172	FEDERIC	H?tez-vous de rentrer, le Duc s'en va para?tre.	Acte 1, sc. 2, v. 170
173	FENISE	C'est ma voix qui l'attire.	Acte 1, sc. 2, v. 171
174	LAURE	Et sans vous laisser voir	Acte 1, sc. 2, v. 171
175	LAURE	Vous chercherez toujours ? flatter son espoir ?	Acte 1, sc. 2, v. 172
176	FENISE	Sans doute.	Acte 1, sc. 2, v. 173
177	LAURE	Mais par l? que pouvez-vous pr?tendre ?	Acte 1, sc. 2, v. 173
178	FENISE	Perdre quelques soupirs sans qu'il les puisse entendre,	Acte 1, sc. 2, v. 174
179	FENISE	Et de ce faux appas soulager mon ennui	Acte 1, sc. 2, v. 175
180	FENISE	Qu'il souffrira pour moi si je souffre pour lui.	Acte 1, sc. 2, v. 176
181	LE DUC	Si tu peux ? mon mal trouver quelque rem?de ?	Acte 1, sc. 3, v. 177
182	LE DUC	Mais verrai-je en tous lieux que Federic m'obs?de,	Acte 1, sc. 3, v. 178
183	LE DUC	Et faut-il, pour surcro?ts de g?ne et de chagrin	Acte 1, sc. 3, v. 179
184	LE DUC	Qu'aujourd'hui mon malheur l'am?ne en ce jardin ?	Acte 1, sc. 3, v. 180
185	FEDERIC	Seigneur, si pr?s de voir arriver la Duchesse	Acte 1, sc. 3, v. 181
186	FEDERIC	Vous conservez encor cette morne tristesse ?	Acte 1, sc. 3, v. 182
187	FEDERIC	Un espoir si charmant vous en d?t retirer.	Acte 1, sc. 3, v. 183
188	LE DUC	Quelque bien qu'il m'assure, il faut le diff?rer,	Acte 1, sc. 3, v. 184
189	LE DUC	Comme dans mon chagrin je ne puis me contraindre,	Acte 1, sc. 3, v. 185
190	LE DUC	De mon accueil peut-?tre elle pourrait se plaindre,	Acte 1, sc. 3, v. 186
191	LE DUC	Et je trouve ? propos, pour la mieux recevoir	Acte 1, sc. 3, v. 187
192	LE DUC	De me priver encor du plaisir de la voir.	Acte 1, sc. 3, v. 188
193	FEDERIC	Quoi, comme aux autres lieux l'arr?ter ? Pavie !	Acte 1, sc. 3, v. 189
194	FEDERIC	Seigneur ?	Acte 1, sc. 3, v. 190
195	LE DUC	Mais, Federic, il y va de ma vie,	Acte 1, sc. 3, v. 190
196	LE DUC	Qu'on ait soin seulement de bien l'y divertir	Acte 1, sc. 3, v. 191
197	LE DUC	Tant qu'un ordre nouveau l'oblige d'en partir.	Acte 1, sc. 3, v. 192
198	FEDERIC	Ce long retardement ouvrant sa d?fiance	Acte 1, sc. 3, v. 193
199	FEDERIC	Convaincra votre amour de peu d'impatience,	Acte 1, sc. 3, v. 194
200	FEDERIC	Et je crains que par l? son esprit irrit? ?	Acte 1, sc. 3, v. 195
201	LE DUC	Enfin, n'en parlons plus, le sort en est jet? !	Acte 1, sc. 3, v. 196
202	FEDERIC	Au point que cet hymen ? votre ?tat importe ?	Acte 1, sc. 3, v. 197
203	LE DUC	La raison est pour vous, mais elle est la moins forte,	Acte 1, sc. 3, v. 198
204	LE DUC	Et quand la passion t?che de l'?touffer	Acte 1, sc. 3, v. 199
205	LE DUC	Ce n'est qu'en lui c?dant qu'on en peut triompher.	Acte 1, sc. 3, v. 200
206	FEDERIC	Puisqu'aujourd'hui sur vous la v?tre a tant d'empire,	Acte 1, sc. 3, v. 201
207	FEDERIC	De peur de l'irriter, Seigneur, je me retire.	Acte 1, sc. 3, v. 202
208	LE DUC	Enfin il est parti, Fabrice, c'est ? toi	Acte 1, sc. 4, v. 203
209	LE DUC	? me donner ici des preuves de ta foi.	Acte 1, sc. 4, v. 204
210	FABRICE	Elle a de tous vos maux la gu?rison certaine,	Acte 1, sc. 4, v. 205
211	FABRICE	Vous en avez dout?, vous en souffrez la peine.	Acte 1, sc. 4, v. 206
212	FABRICE	Si vous eussiez plut?t implor? mon secours ?	Acte 1, sc. 4, v. 207
213	LE DUC	Je t?chais ? me vaincre, et l'esp?rais toujours.	Acte 1, sc. 4, v. 208
214	FABRICE	C'?tait mal esp?rer, rien n'est g?t?, n'importe,	Acte 1, sc. 4, v. 209
215	FABRICE	Vous m'aller voir pour vous agir de bonne sorte.	Acte 1, sc. 4, v. 210
216	LE DUC	Si tu peux m'acqu?rir le bien que je pr?tends ?	Acte 1, sc. 4, v. 211
217	FABRICE	Je bats bien du pays, Seigneur, en peu de temps,	Acte 1, sc. 4, v. 212
218	FABRICE	Et veux ? bouffonner n'?tre jamais de mise	Acte 1, sc. 4, v. 213
219	FABRICE	Si devant qu'il soit nuit vous ne voyez Fenise.	Acte 1, sc. 4, v. 214
220	FABRICE	Mais vaudrait-il pas mieux, sans chercher ce d?tour,	Acte 1, sc. 4, v. 215
221	FABRICE	Aller ? F?deric d?couvrir votre amour ?	Acte 1, sc. 4, v. 216
222	FABRICE	Dans l'espoir de se voir ducalement beau-p?re ?	Acte 1, sc. 4, v. 217
223	LE DUC	Non non, il faut aimer, et souffrir, et me taire,	Acte 1, sc. 4, v. 218
224	LE DUC	Attendant que sa fille avecque nous d'accord	Acte 1, sc. 4, v. 219
225	LE DUC	Du malheur que je crains m'aide ? braver l'effort.	Acte 1, sc. 4, v. 220
226	LE DUC	Je sais de Federic la fi?re politique,	Acte 1, sc. 4, v. 221
227	LE DUC	Au seul bien de l'?tat tout son z?le s'applique,	Acte 1, sc. 4, v. 222
228	LE DUC	Et lui laisser enfin soup?onner mon amour	Acte 1, sc. 4, v. 223
229	LE DUC	C'est bannir de nouveau Fenise de la Cour.	Acte 1, sc. 4, v. 224
230	LE DUC	Vois si je dois songer ? rompre le silence.	Acte 1, sc. 4, v. 225
231	FABRICE	Mais vous lui pourriez faire un peu de violence,	Acte 1, sc. 4, v. 226
232	FABRICE	Et si de l'?loigner il prenait le dessein	Acte 1, sc. 4, v. 227
233	FABRICE	Malgr? ses dents et lui, parler en Souverain.	Acte 1, sc. 4, v. 228
234	FABRICE	Un, je veux, bien pouss?, de loin se fait entendre.	Acte 1, sc. 4, v. 229
235	LE DUC	Mais enfin sans aveu dois-je rien entreprendre ?	Acte 1, sc. 4, v. 230
236	LE DUC	Si pour trop ?couter un scrupuleux devoir	Acte 1, sc. 4, v. 231
237	LE DUC	Fenise a jusqu'ici refus? de me voir,	Acte 1, sc. 4, v. 232
238	LE DUC	Puis-je sans ?tre s?r de ne lui pas d?plaire	Acte 1, sc. 4, v. 233
239	LE DUC	Permettre ? mon amour d'agir contre son p?re ?	Acte 1, sc. 4, v. 234
240	FABRICE	Sans plus moraliser il faut donc promptement	Acte 1, sc. 4, v. 235
241	FABRICE	Vous donner l'acc?s libre ? son appartement,	Acte 1, sc. 4, v. 236
242	FABRICE	Ce sera lors ? vous d'avancer vos affaires.	Acte 1, sc. 4, v. 237
243	LE DUC	Tu m'y verras donner les ordres n?cessaires.	Acte 1, sc. 4, v. 238
244	LE DUC	Mais comment ton adresse en viendra-t-elle ? bout ?	Acte 1, sc. 4, v. 239
245	FABRICE	Sachez que ma folie est mon passe-par-tout,	Acte 1, sc. 4, v. 240
246	FABRICE	Et que vieux harangueur qu'avec vous on voit rire	Acte 1, sc. 4, v. 241
247	FABRICE	J'entre par privil?ge en tous lieux sans rien dire.	Acte 1, sc. 4, v. 242
248	FABRICE	Mais quel son musical ?	Acte 1, sc. 4, v. 243
249	LE DUC	Fenise va chanter,	Acte 1, sc. 4, v. 243
250	LE DUC	C'est le signal, approche, il la faut ?couter.	Acte 1, sc. 4, v. 244
251	FENISE	Si dans l'ennui dont mon ?me est atteinte	Acte 1, sc. 4, v. 245
252	FENISE	Mes soupirs chaque jour vous adressent ma plainte,	Acte 1, sc. 4, v. 246
253	FENISE	Cessez ruisseaux, d'en murmurer ;	Acte 1, sc. 4, v. 247
254	FENISE	Quand d'un Astre f?cheux la fatale influence	Acte 1, sc. 4, v. 248
255	FENISE	Nous d?fend l'esp?rance,	Acte 1, sc. 4, v. 249
256	FENISE	Il est permis de soupirer.	Acte 1, sc. 4, v. 250
257	FABRICE	Peste, quels roulements !	Acte 1, sc. 4, v. 251
258	LE DUC	Ils enl?vent mon ?me,	Acte 1, sc. 4, v. 251
259	LE DUC	Et bien, Fabrice, et bien, condamnes-tu ma flamme,	Acte 1, sc. 4, v. 252
260	LE DUC	Et d'un plus rare objet puis-je suivre la loi ?	Acte 1, sc. 4, v. 253
261	FABRICE	Vous en croyez l'amour, et cela sur sa foi ?	Acte 1, sc. 4, v. 254
262	FABRICE	Mais s'il fallait qu'enfin cette rare personne	Acte 1, sc. 4, v. 255
263	FABRICE	Eut le nez perroquet ou la face guenonne ?	Acte 1, sc. 4, v. 256
264	LE DUC	Quoi, tu pourrais penser qu'elle manqu?t d'appas,	Acte 1, sc. 4, v. 257
265	LE DUC	Et que chantant si bien ?	Acte 1, sc. 4, v. 258
266	FABRICE	Ne vous y trompez pas.	Acte 1, sc. 4, v. 258
267	FABRICE	J'en ai vue telle, moi t?moin irr?prochable,	Acte 1, sc. 4, v. 259
268	FABRICE	Qui chantant comme un Ange aurait fait peur au diable	Acte 1, sc. 4, v. 260
269	FABRICE	Et qui, quoi que sa voix sembl?t venir des Cieux,	Acte 1, sc. 4, v. 261
270	FABRICE	Avait un ?il en terre et l'autre chassieux.	Acte 1, sc. 4, v. 262
271	LE DUC	Non, Fenise toujours eut le bruit d'?tre belle.	Acte 1, sc. 4, v. 263
272	FABRICE	Si ce bruit n'est point faux, que ne se montre-t-elle ?	Acte 1, sc. 4, v. 264
273	LE DUC	Peut-?tre ? Mais je crois ou?r encor sa voix,	Acte 1, sc. 4, v. 265
274	LE DUC	?coute.	Acte 1, sc. 4, v. 266
275	FABRICE	Un peu plus haut que la premi?re fois.	Acte 1, sc. 4, v. 266
276	FENISE	Je connais bien qu'au mal qui me poss?de	Acte 1, sc. 4, v. 267
277	FENISE	Je n'applique par l? qu'un impuissant rem?de,	Acte 1, sc. 4, v. 268
278	FENISE	Qui n'?touffe point mes d?sirs.	Acte 1, sc. 4, v. 269
279	FENISE	Mais en vain en fuyant votre onde s'en offense.	Acte 1, sc. 4, v. 270
280	FENISE	Quand on perd l'esp?rance,	Acte 1, sc. 4, v. 271
281	FENISE	On peut bien perdre des soupirs.	Acte 1, sc. 4, v. 272
282	LE DUC	Ah, si d'un coeur soumis vous estimez l'hommage,	Acte 1, sc. 4, v. 273
283	LE DUC	Perdrez-vous des soupirs que mon amour partage,	Acte 1, sc. 4, v. 274
284	LE DUC	Et lors que par l'espoir le sort se peut braver,	Acte 1, sc. 4, v. 275
285	LE DUC	Vous le d?fendrez vous afin de m'en priver ?	Acte 1, sc. 4, v. 276
286	LE DUC	Fabrice, c'en est fait, il faut avec adresse	Acte 1, sc. 4, v. 277
287	LE DUC	? Parme d?s demain renvoyer la Duchesse.	Acte 1, sc. 4, v. 278
288	LE DUC	D?t se perdre Milan, on verra mon amour ?	Acte 1, sc. 4, v. 279
289	LE DUC	Mais que vois-je ? Carlos est d?j? de retour.	Acte 1, sc. 4, v. 280
290	CARLOS	Seigneur, vous me verrez sans doute avecque joie,	Acte 1, sc. 5, v. 281
291	CARLOS	Apprenant que vers vous la Duchesse m'envoie,	Acte 1, sc. 5, v. 282
292	CARLOS	Et que de son amour l'impatiente ardeur,	Acte 1, sc. 5, v. 283
293	CARLOS	Vous explique par l? les secrets de son coeur.	Acte 1, sc. 5, v. 284
294	CARLOS	Ces superbes appr?ts dont la magnificence	Acte 1, sc. 5, v. 285
295	CARLOS	Par votre ordre ? Pavie honore sa pr?sence,	Acte 1, sc. 5, v. 286
296	CARLOS	N'ont point d'appas en eux qu'elle daigne go?ter,	Acte 1, sc. 5, v. 287
297	CARLOS	Lors que pour en jouir il s'y faut arr?ter.	Acte 1, sc. 5, v. 288
298	CARLOS	C'est ce que de sa part j'ai charge de vous dire,	Acte 1, sc. 5, v. 289
299	CARLOS	Vous voir est le seul bien o? son d?sir aspire,	Acte 1, sc. 5, v. 290
300	CARLOS	Et l'ennui qu'elle sent des honneurs qu'on lui fait	Acte 1, sc. 5, v. 291
301	CARLOS	D'une agr?able cause est le charmant effet.	Acte 1, sc. 5, v. 292
302	CARLOS	? ce retardement o? leur pompe l'engage,	Acte 1, sc. 5, v. 293
303	CARLOS	Un aimable courroux a saisi son courage,	Acte 1, sc. 5, v. 294
304	CARLOS	En vain ? le cacher elle a fait quelque effort,	Acte 1, sc. 5, v. 295
305	CARLOS	Dans l'?clat de ses yeux il a paru d'abord ;	Acte 1, sc. 5, v. 296
306	CARLOS	? songer au bonheur dont ce d?lai la prive,	Acte 1, sc. 5, v. 297
307	CARLOS	On les a vu briller d'une clart? plus vive,	Acte 1, sc. 5, v. 298
308	CARLOS	Son teint dont la blancheur e?t les lys effacez,	Acte 1, sc. 5, v. 299
309	CARLOS	Souffrant un doux m?lange a paru ?	Acte 1, sc. 5, v. 300
310	LE DUC	C'est assez.	Acte 1, sc. 5, v. 300
311	CAMILLE	La r?ponse est bien courte.	Acte 1, sc. 6, v. 301
312	CARLOS	? l'?trange caprice !	Acte 1, sc. 6, v. 301
313	CARLOS	D'o? lui vient cette humeur ? Arr?te, un mot, Fabrice.	Acte 1, sc. 6, v. 302
314	CARLOS	Toi qui souvent du Duc partage le souci,	Acte 1, sc. 6, v. 303
315	CARLOS	Apprends moi qui l'oblige ? me traiter ainsi.	Acte 1, sc. 6, v. 304
316	CARLOS	Sans daigner me parler je vois qu'il se retire.	Acte 1, sc. 6, v. 305
317	CARLOS	Pour l'aigrir contre moi qu'aurais-je pu lui dire ?	Acte 1, sc. 6, v. 306
318	CARLOS	Car enfin je n'ai fait qu'applaudir ? ce feu	Acte 1, sc. 6, v. 307
319	CARLOS	Dont lui-m?me avec joie il a sign? l'aveu.	Acte 1, sc. 6, v. 308
320	CARLOS	Par ce retardement qui g?ne la Duchesse	Acte 1, sc. 6, v. 309
321	CARLOS	J'ai donn? plus de jour ? l'ardeur qui la presse,	Acte 1, sc. 6, v. 310
322	CARLOS	J'en ai peint tout expr?s ses d?sirs traversez,	Acte 1, sc. 6, v. 311
323	CARLOS	J'ai parl? de ses yeux, de son teint ?	Acte 1, sc. 6, v. 312
324	FABRICE	C'est assez.	Acte 1, sc. 6, v. 313
325	CAMILLE	Entendez-vous l'?cho ?	Acte 1, sc. 7, v. 313
326	CARLOS	Tout sert ? me confondre.	Acte 1, sc. 7, v. 313
327	CARLOS	Quoi, le Duc tout_?_coup s'en va sans me r?pondre,	Acte 1, sc. 7, v. 314
328	CARLOS	Et quand je crois venir soulager son amour	Acte 1, sc. 7, v. 315
329	CARLOS	Un silence affect? condamne mon retour ?	Acte 1, sc. 7, v. 316
330	CARLOS	Quelle ?nigme est-ce ci ? Dieux, qu'est-ce qui se passe ?	Acte 1, sc. 7, v. 317
331	CAMILLE	Est-ce l? seulement ce qui vous embarrasse ?	Acte 1, sc. 7, v. 318
332	CARLOS	Mille pensers divers me tiennent divis?.	Acte 1, sc. 7, v. 319
333	CARLOS	Qui le devinerait ?	Acte 1, sc. 7, v. 320
334	CAMILLE	Il n'est rien plus ais?.	Acte 1, sc. 7, v. 320
335	CAMILLE	Nous arrivons tous deux, et sans qu'on vous en presse	Acte 1, sc. 7, v. 321
336	CAMILLE	Votre langue s'exerce ? louer la Duchesse.	Acte 1, sc. 7, v. 322
337	CAMILLE	Le Duc ? la harangue ayant les yeux baissez	Acte 1, sc. 7, v. 323
338	CAMILLE	Vous la fait accourcir par un grand, c'est assez,	Acte 1, sc. 7, v. 324
339	CAMILLE	Et sourcilleusement, nous laissant seuls ensemble,	Acte 1, sc. 7, v. 325
340	CAMILLE	Sans plus longue r?plique il tourne o? bon lui semble.	Acte 1, sc. 7, v. 326
341	CARLOS	Mais enfin le sujet, quel est-il ?	Acte 1, sc. 7, v. 327
342	CAMILLE	Pour ce point,	Acte 1, sc. 7, v. 327
343	CAMILLE	Il est bien ?vident que je ne le sais point,	Acte 1, sc. 7, v. 328
344	CAMILLE	Mais du reste, si c'est ce qui vous embarrasse,	Acte 1, sc. 7, v. 329
345	CAMILLE	Sans y rien alt?rer, voil? ce qui se passe.	Acte 1, sc. 7, v. 330
346	CARLOS	Ah, cesse de railler quand mon sort rigoureux	Acte 1, sc. 7, v. 331
347	CARLOS	Dans un trouble confus laisse flotter mes voeux.	Acte 1, sc. 7, v. 332
348	CARLOS	Si pour quelque autre objet l'?me d'amour atteinte	Acte 1, sc. 7, v. 333
349	CARLOS	Le Duc pour son hymen sentait quelque contrainte,	Acte 1, sc. 7, v. 334
350	CARLOS	Et qu'il v?t ? regret ? Mais, ? frivole espoir	Acte 1, sc. 7, v. 335
351	CARLOS	Qu'un feu trop ?cout? me laisse concevoir !	Acte 1, sc. 7, v. 336
352	CARLOS	C'est plut?t que ce coeur, ? louer la Duchesse	Acte 1, sc. 7, v. 337
353	CARLOS	? trop fait ?clater quel motif l'int?resse,	Acte 1, sc. 7, v. 338
354	CARLOS	Et que mes sentiments par un z?le indiscret	Acte 1, sc. 7, v. 339
355	CARLOS	D'un amour que je cache ont trahi le secret.	Acte 1, sc. 7, v. 340
356	CARLOS	Ah, Dieux, s'il est ainsi ?	Acte 1, sc. 7, v. 341
357	CAMILLE	Non, cela ne peut ?tre.	Acte 1, sc. 7, v. 341
358	CAMILLE	C'est plut?t que le Duc cherchant ? se conna?tre,	Acte 1, sc. 7, v. 342
359	CAMILLE	De peur de trop donner ? son temp?rament ?	Acte 1, sc. 7, v. 343
360	CARLOS	Et bien ?	Acte 1, sc. 7, v. 344
361	CAMILLE	Ma foi, brisons sur le raisonnement,	Acte 1, sc. 7, v. 344
362	CAMILLE	Il vaudra mieux peut-?tre ? divers reprises.	Acte 1, sc. 7, v. 345
363	CARLOS	Je perds temps en effet d'?couter tes sottises,	Acte 1, sc. 7, v. 346
364	CARLOS	Allons trouver mon p?re, et t?chons de savoir	Acte 1, sc. 7, v. 347
365	CARLOS	Si j'ai plus de sujet de crainte que d'espoir.	Acte 1, sc. 7, v. 348
366	FABRICE	C'est n'avoir pas peu fait avec mon badinage	Acte 2, sc. 1, v. 349
367	FABRICE	D'avoir ? votre amour assur? ce passage.	Acte 2, sc. 1, v. 350
368	FABRICE	Tandis que de sa voix jamais rassasiez	Acte 2, sc. 1, v. 351
369	FABRICE	Vos sens ? l'?couter ?taient extasiez,	Acte 2, sc. 1, v. 352
370	FABRICE	M'?tant coul? sans peine avec un domestique,	Acte 2, sc. 1, v. 353
371	FABRICE	J'ai mis avec tant d'art le bouffon en pratique,	Acte 2, sc. 1, v. 354
372	FABRICE	Que sans donner soup?on d'aucun secret complot	Acte 2, sc. 1, v. 355
373	FABRICE	Je me suis esquiv? soudain sans dire mot,	Acte 2, sc. 1, v. 356
374	FABRICE	Et laissant au besoin cette porte entrouverte,	Acte 2, sc. 1, v. 357
375	FABRICE	J'ai m?nag? pour vous l'occasion offerte,	Acte 2, sc. 1, v. 358
376	FABRICE	C'est ? vous maintenant ? vous en bien servir.	Acte 2, sc. 1, v. 359
377	LE DUC	Mon coeur dans son transport se sent presque ravir,	Acte 2, sc. 1, v. 360
378	LE DUC	Mais un f?cheux souci vient traverser ma joie.	Acte 2, sc. 1, v. 361
379	FABRICE	Quel, Seigneur ?	Acte 2, sc. 1, v. 362
380	LE DUC	De Carlos qu'il faut que l'on renvoie.	Acte 2, sc. 1, v. 362
381	FABRICE	On l'est all? chercher, il partira soudain	Acte 2, sc. 1, v. 363
382	FABRICE	Lors qu'il en verra l'ordre ?crit de votre main.	Acte 2, sc. 1, v. 364
383	LE DUC	Il restera surpris d'y trouver charge expresse	Acte 2, sc. 1, v. 365
384	LE DUC	De ramener ? Parme au plut?t la Duchesse.	Acte 2, sc. 1, v. 366
385	FABRICE	Que dira Federic ?	Acte 2, sc. 1, v. 367
386	LE DUC	C'est ce que je crains peu	Acte 2, sc. 1, v. 367
387	LE DUC	Si j'obtiens de sa fille un favorable aveu.	Acte 2, sc. 1, v. 368
388	LE DUC	Enfin je la verrai, cette aimable inconnue.	Acte 2, sc. 1, v. 369
389	FABRICE	Ce poste bien gard? vous assure sa vue.	Acte 2, sc. 1, v. 370
390	LE DUC	Mais es-tu bien certain qu'elle doive passer ?	Acte 2, sc. 1, v. 371
391	FABRICE	Vous prenez grand plaisir ? vous embarrasser,	Acte 2, sc. 1, v. 372
392	FABRICE	Ne chantait-elle pas dans cette galerie ?	Acte 2, sc. 1, v. 373
393	LE DUC	Si l'on s'?tait dout? de ta supercherie ?	Acte 2, sc. 1, v. 374
394	FABRICE	Pour peu que vous donniez sur les si, sur les mais,	Acte 2, sc. 1, v. 375
395	FABRICE	Vous trouverez mati?re ? ne finir jamais.	Acte 2, sc. 1, v. 376
396	FABRICE	L'amour est ombrageux.	Acte 2, sc. 1, v. 377
397	LE DUC	Et Fenise trop belle	Acte 2, sc. 1, v. 377
398	LE DUC	Pour ne pas craindre tout alors qu'il s'agit d'elle.	Acte 2, sc. 1, v. 378
399	FABRICE	Dans ce que votre esprit s'en figure d'appas,	Acte 2, sc. 1, v. 379
400	FABRICE	Elle peut ?tre belle, et ne vous plaire pas,	Acte 2, sc. 1, v. 380
401	FABRICE	Car la plus belle enfin, quelques traits qu'elle assemble,	Acte 2, sc. 1, v. 381
402	FABRICE	N'est pas celle qui l'est, mais celle qui le semble.	Acte 2, sc. 1, v. 382
403	LE DUC	Qui t'a fait si savant en mati?re d'amour ?	Acte 2, sc. 1, v. 383
404	FABRICE	On est en bonne ?cole alors qu'on suit la Cour.	Acte 2, sc. 1, v. 384
405	FABRICE	Et le plus ignorant, pour grossier qu'il puisse ?tre,	Acte 2, sc. 1, v. 385
406	FABRICE	Aux le?ons qu'on y prend y devient bient?t ma?tre.	Acte 2, sc. 1, v. 386
407	FABRICE	Mais enfin en aimant que croyez-vous aimer ?	Acte 2, sc. 1, v. 387
408	LE DUC	L'objet seul dont l'empire a droit de me charmer,	Acte 2, sc. 1, v. 388
409	LE DUC	Je m'en forme une id?e et si noble et si belle,	Acte 2, sc. 1, v. 389
410	LE DUC	Que je ne sache rien qui puisse approcher d'elle.	Acte 2, sc. 1, v. 390
411	FABRICE	Tant pis, car ce portrait dans votre coeur grav?	Acte 2, sc. 1, v. 391
412	FABRICE	Y doit avoir d?j? son autel ?lev?,	Acte 2, sc. 1, v. 392
413	FABRICE	Et si l'original ?tait fort dissemblable ?	Acte 2, sc. 1, v. 393
414	LE DUC	Tel qu'il soit, ? mes yeux il faut qu'il soit aimable,	Acte 2, sc. 1, v. 394
415	LE DUC	De sa divine voix j'en crois le doux effet,	Acte 2, sc. 1, v. 395
416	LE DUC	Le Ciel ne laisse point son ouvrage imparfait,	Acte 2, sc. 1, v. 396
417	LE DUC	Et l'amour sans succ?s entre peu dans une ?me,	Acte 2, sc. 1, v. 397
418	LE DUC	Lors que la sympathie en fait na?tre la flamme.	Acte 2, sc. 1, v. 398
419	FABRICE	Pour moi, qui n'y sais point tant de raffinement,	Acte 2, sc. 1, v. 399
420	FABRICE	J'aimerais mieux aimer moins sympathiquement.	Acte 2, sc. 1, v. 400
421	FABRICE	Deux yeux un peu fripons aidez d'un souris tendre	Acte 2, sc. 1, v. 401
422	FABRICE	Sont beaux ? regarder avant que de se rendre,	Acte 2, sc. 1, v. 402
423	FABRICE	Les blessures qu'ils font sont de meilleur aloi,	Acte 2, sc. 1, v. 403
424	FABRICE	Et s'il faut en mourir, au moins sait-on pourquoi.	Acte 2, sc. 1, v. 404
425	LE DUC	Tais-toi, j'entends marcher, on vient ? nous, ?coute.	Acte 2, sc. 1, v. 405
426	FABRICE	Retirons-nous ici, c'est Fenise sans doute,	Acte 2, sc. 1, v. 406
427	FABRICE	Sans nous montrer si t?t, laissons-la s'avancer.	Acte 2, sc. 1, v. 407
428	LE DUC	Je crains ?	Acte 2, sc. 1, v. 408
429	FABRICE	Quoi ? Les regards qu'elle va vous lancer ?	Acte 2, sc. 1, v. 408
430	FABRICE	Pour les tendres de coeur la blessure est mal saine.	Acte 2, sc. 1, v. 409
431	FENISE	As-tu remis ce luth ?	Acte 2, sc. 2, v. 410
432	LAURE	N'en soyez point en peine.	Acte 2, sc. 2, v. 410
433	LE DUC	Regarde, admire, vois, Fabrice, quel ?clat !	Acte 2, sc. 2, v. 411
434	LE DUC	Qui n'en serait charm? ?	Acte 2, sc. 2, v. 412
435	FABRICE	T?tez, le coeur vous bat ?	Acte 2, sc. 2, v. 412
436	LE DUC	Mais as-tu vu jamais beaut? plus surprenante ?	Acte 2, sc. 2, v. 413
437	FABRICE	Ma foi, je n'en sais rien, j'oeillade la suivante,	Acte 2, sc. 2, v. 414
438	FABRICE	Comme elle est plus mon fait, elle est plus ? mon gr?.	Acte 2, sc. 2, v. 415
439	FENISE	Dieux, comment jusqu'ici le Duc est-il entr? ?	Acte 2, sc. 2, v. 416
440	FENISE	Feignons grande surprise.	Acte 2, sc. 2, v. 417
441	LE DUC	Enfin, je puis, Madame ?	Acte 2, sc. 2, v. 417
442	FENISE	Ah Laure, o? sommes-nous ?	Acte 2, sc. 2, v. 418
443	FABRICE	Couchez vite de flamme.	Acte 2, sc. 2, v. 418
444	LE DUC	Ne vous offensez pas ?	Acte 2, sc. 2, v. 419
445	FENISE	Allons, Laure.	Acte 2, sc. 2, v. 419
446	FABRICE	Ah ! tout doux.	Acte 2, sc. 2, v. 419
447	FABRICE	La belle, c'est le Duc.	Acte 2, sc. 2, v. 420
448	FENISE	Que voudrait-il de nous ?	Acte 2, sc. 2, v. 420
449	LE DUC	En pouvez-vous douter si vous ?tes Fenise ?	Acte 2, sc. 2, v. 421
450	FENISE	L'erreur qui vous abuse augmente ma surprise.	Acte 2, sc. 2, v. 422
451	FENISE	Moi, Fenise ? Ah, Seigneur, j'ai quelque vanit?	Acte 2, sc. 2, v. 423
452	FENISE	De voir ? cette erreur votre esprit emport?,	Acte 2, sc. 2, v. 424
453	FENISE	Et je puis d?sormais me vanter d'?tre belle	Acte 2, sc. 2, v. 425
454	FENISE	Puis qu'au moins ? vos yeux j'ai p? passer pour elle.	Acte 2, sc. 2, v. 426
455	LE DUC	Quoi, vous ne l'?tes point ?	Acte 2, sc. 2, v. 427
456	FENISE	Non, Seigneur.	Acte 2, sc. 2, v. 427
457	FABRICE	Qu'est-ce-ci ?	Acte 2, sc. 2, v. 427
458	FABRICE	Que toujours le malheur me pers?cute ainsi !	Acte 2, sc. 2, v. 428
459	FABRICE	Ma foi, nous allions mal adresser nos fleurettes.	Acte 2, sc. 2, v. 429
460	LAURE	Mais de gr?ce, ? quoi bon lui cacher qui vous ?tes ?	Acte 2, sc. 2, v. 430
461	FENISE	Pour voir si mon visage a pour lui quelque appas,	Acte 2, sc. 2, v. 431
462	FENISE	Et ne rien hasarder si je ne lui plais pas.	Acte 2, sc. 2, v. 432
463	LE DUC	Vous ?tes de sa suite ? ce que je puis croire ?	Acte 2, sc. 2, v. 433
464	FENISE	Oui, Seigneur, la servir fait toute notre gloire.	Acte 2, sc. 2, v. 434
465	LAURE	Ce soin de l'une et l'autre est le plus cher emploi,	Acte 2, sc. 2, v. 435
466	LAURE	Mais C?lie est d'un rang plus ?lev? que moi,	Acte 2, sc. 2, v. 436
467	LAURE	Comme Dame d'honneur, il faut que je lui c?de.	Acte 2, sc. 2, v. 437
468	LE DUC	Vous ?tes donc la Dame ?	Acte 2, sc. 2, v. 438
469	LAURE	Et moi, je suis son aide.	Acte 2, sc. 2, v. 438
470	FABRICE	Si l'on trouvait moyen de s'en accommoder,	Acte 2, sc. 2, v. 439
471	FABRICE	L'aide ? l'air assez dr?le, on pourrait s'en aider.	Acte 2, sc. 2, v. 440
472	LE DUC	Et Fenise ?	Acte 2, sc. 2, v. 441
473	FENISE	Pour moi, je ne la quitte gu?re	Acte 2, sc. 2, v. 441
474	FENISE	Que lors qu'elle re?oit visite de son p?re.	Acte 2, sc. 2, v. 442
475	FENISE	Ils ont quelque secret toujours ? consulter.	Acte 2, sc. 2, v. 443
476	LE DUC	Mais ici tout ? l'heure elle vient de chanter ?	Acte 2, sc. 2, v. 444
477	FENISE	Oui, dedans ce lieu m?me, et j'?tais avec elle,	Acte 2, sc. 2, v. 445
478	FENISE	Quand de cette visite ayant su la nouvelle,	Acte 2, sc. 2, v. 446
479	FENISE	Par cet autre escalier nous quittant promptement,	Acte 2, sc. 2, v. 447
480	FENISE	Elle a couru le joindre en son appartement.	Acte 2, sc. 2, v. 448
481	LE DUC	? succ?s impr?vu d'une heureuse entreprise !	Acte 2, sc. 2, v. 449
482	LE DUC	Que je trouve C?lie o? je dois voir Fenise !	Acte 2, sc. 2, v. 450
483	FABRICE	Mais si pour celle-ci vous vous sentez piqu?,	Acte 2, sc. 2, v. 451
484	FABRICE	Que perdra votre amour ? s'?tre ?quivoqu? ?	Acte 2, sc. 2, v. 452
485	FABRICE	Apr?s tout, c'est hasard si l'autre n'est plus laide.	Acte 2, sc. 2, v. 453
486	LE DUC	Ah, non Fabrice, non, mon mal est sans rem?de,	Acte 2, sc. 2, v. 454
487	LE DUC	J'ai beau voir dans C?lie ?clater mille appas,	Acte 2, sc. 2, v. 455
488	LE DUC	C'est en manquer pour moi que de ne chanter pas.	Acte 2, sc. 2, v. 456
489	FENISE	Eh bien ? Quoi qu'? ma voix il semble rendre hommage,	Acte 2, sc. 2, v. 457
490	FENISE	Veux-tu d'un plein m?pris un plus clair t?moignage,	Acte 2, sc. 2, v. 458
491	FENISE	Et crois-tu que mes yeux, pour en faire un captif,	Acte 2, sc. 2, v. 459
492	FENISE	Puissent jamais briller d'un ?clat assez vif ?	Acte 2, sc. 2, v. 460
493	FENISE	? peine il me regarde.	Acte 2, sc. 2, v. 461
494	LAURE	Et c'est l? ma surprise.	Acte 2, sc. 2, v. 461
495	LE DUC	Voudriez-vous pour moi dire un mot ? Fenise ?	Acte 2, sc. 2, v. 462
496	FENISE	Vous pouvez m'employer, Seigneur, s?r qu'il n'est rien	Acte 2, sc. 2, v. 463
497	FENISE	Que Fenise de moi ne re?oive fort bien,	Acte 2, sc. 2, v. 464
498	FENISE	Qu'elle prend mes avis, les estime, les aime,	Acte 2, sc. 2, v. 465
499	FENISE	Et qu'enfin je lui suis comme une autre elle-m?me.	Acte 2, sc. 2, v. 466
500	LE DUC	Ainsi je vous pourrais confier mon secret ?	Acte 2, sc. 2, v. 467
501	FENISE	Vous ne sauriez choisir un esprit plus discret.	Acte 2, sc. 2, v. 468
502	LE DUC	Et vous lui direz tout ?	Acte 2, sc. 2, v. 469
503	LAURE	C?lie est ponctuelle,	Acte 2, sc. 2, v. 469
504	LAURE	Quoi que vous lui disiez, je vous r?ponds pour elle,	Acte 2, sc. 2, v. 470
505	LAURE	Qu'avecque tant de soin elle vous servira	Acte 2, sc. 2, v. 471
506	LAURE	Que dans le m?me instant Fenise le saura.	Acte 2, sc. 2, v. 472
507	LE DUC	Daignez donc l'assurer que mon ?me soumise	Acte 2, sc. 2, v. 473
508	LE DUC	Au charme de sa voix a vou? sa franchise,	Acte 2, sc. 2, v. 474
509	LE DUC	Que malgr? ses refus, le bonheur de la voir	Acte 2, sc. 2, v. 475
510	LE DUC	De ce coeur amoureux sait le plus doux espoir,	Acte 2, sc. 2, v. 476
511	LE DUC	Et qu'enfin si le sien dans mes voeux s'int?resse,	Acte 2, sc. 2, v. 477
512	LE DUC	Milan verra ma mort ou la verra Duchesse.	Acte 2, sc. 2, v. 478
513	FENISE	Quoi, vous aimez Fenise ?	Acte 2, sc. 2, v. 479
514	LE DUC	Ah, c'est dire trop peu,	Acte 2, sc. 2, v. 479
515	LE DUC	La plus pressante ardeur n'?gale point mon feu,	Acte 2, sc. 2, v. 480
516	LE DUC	Et sa rare beaut?, pour qui ce coeur soupire,	Acte 2, sc. 2, v. 481
517	LE DUC	Est la seule conqu?te o? mon espoir aspire.	Acte 2, sc. 2, v. 482
518	FENISE	Vous la croyez donc belle ?	Acte 2, sc. 2, v. 483
519	LE DUC	? former son beau corps	Acte 2, sc. 2, v. 483
520	LE DUC	Le Ciel a d?ploy? ses plus riches tr?sors,	Acte 2, sc. 2, v. 484
521	LE DUC	Jamais de tant d'appas beaut? ne fut pourvue.	Acte 2, sc. 2, v. 485
522	FENISE	Comment la louer tant sans l'avoir jamais vue ?	Acte 2, sc. 2, v. 486
523	LE DUC	C'est assez que l'amour par un merveilleux trait	Acte 2, sc. 2, v. 487
524	LE DUC	? mon ?me enflamm?e en ait fait le portrait,	Acte 2, sc. 2, v. 488
525	LE DUC	Et s'il m'a su causer de si douces alarmes,	Acte 2, sc. 2, v. 489
526	LE DUC	Jugez ce que sa vue aura pour moi de charmes.	Acte 2, sc. 2, v. 490
527	FENISE	Quoi que vous pr?sumiez de ce rare portrait,	Acte 2, sc. 2, v. 491
528	FENISE	L'imagination fait en vous trop d'effet,	Acte 2, sc. 2, v. 492
529	FENISE	Et Fenise apr?s tout ne peut ?tre si belle	Acte 2, sc. 2, v. 493
530	FENISE	Que vous n'en ayez vu qui vaillent autant qu'elle.	Acte 2, sc. 2, v. 494
531	LE DUC	Non, tout ce que jamais j'ai vu de plus charmant	Acte 2, sc. 2, v. 495
532	LE DUC	N'a pu faire ? mon coeur de surprise un moment,	Acte 2, sc. 2, v. 496
533	LE DUC	Ce sont fades beaut?s indignes qu'on leur c?de.	Acte 2, sc. 2, v. 497
534	FENISE	Qu'ose-t-il dire, Laure, il me trouve donc laide ?	Acte 2, sc. 2, v. 498
535	LE DUC	Mais cette belle voix dont les divins accents	Acte 2, sc. 2, v. 499
536	LE DUC	M'ont enchant? l'oreille et captiv? les sens,	Acte 2, sc. 2, v. 500
537	LE DUC	C'est l? des plus grands coeurs le charme in?vitable,	Acte 2, sc. 2, v. 501
538	LE DUC	C'est par elle qu'au mien Fenise est adorable,	Acte 2, sc. 2, v. 502
539	LE DUC	Et que j'estime autant cet objet inconnu	Acte 2, sc. 2, v. 503
540	LE DUC	Que je sens de m?pris pour tout ce que j'ai vu.	Acte 2, sc. 2, v. 504
541	FENISE	H?las ! Que de mon sort le caprice est extr?me,	Acte 2, sc. 2, v. 505
542	FENISE	Si l'on me d?soblige ? me dire qu'on m'aime !	Acte 2, sc. 2, v. 506
543	FENISE	Il faut pourtant pousser la chose encor plus loin.	Acte 2, sc. 2, v. 507
544	LE DUC	Mais de votre secours mon amour a besoin,	Acte 2, sc. 2, v. 508
545	LE DUC	Mon secret d?clar?, me le puis-je promettre ?	Acte 2, sc. 2, v. 509
546	FENISE	En de plus s?res mains l'eussiez vous pu remettre ?	Acte 2, sc. 2, v. 510
547	FENISE	Je pr?vois toutefois un obstacle f?cheux.	Acte 2, sc. 2, v. 511
548	LE DUC	Quel ? Fenise aurait-elle accept? d'autres voeux ?	Acte 2, sc. 2, v. 512
549	LE DUC	Si le Ciel l'a permis ma mort est infaillible.	Acte 2, sc. 2, v. 513
550	FENISE	Non, son coeur jusqu'ici s'est montr? peu sensible,	Acte 2, sc. 2, v. 514
551	FENISE	Mais j'ai su d?couvrir depuis notre retour	Acte 2, sc. 2, v. 515
552	FENISE	Qu'une Dame assez belle a pour vous de l'amour,	Acte 2, sc. 2, v. 516
553	FENISE	Et prenant quelque soin d'observer cette amante,	Acte 2, sc. 2, v. 517
554	FENISE	J'ai connu que Fenise en ?tait confidente,	Acte 2, sc. 2, v. 518
555	FENISE	Et je tiens assur?, comme elle en fait grand cas,	Acte 2, sc. 2, v. 519
556	FENISE	Qu'elle vous voudra mal de n'y r?pondre pas.	Acte 2, sc. 2, v. 520
557	LE DUC	Et quelle est cette Dame ? qui le Ciel m'engage ?	Acte 2, sc. 2, v. 521
558	FENISE	Celle que ma ma?tresse estime davantage,	Acte 2, sc. 2, v. 522
559	FENISE	Dont, quoi qu'elle entreprenne, elle trouve tout bon.	Acte 2, sc. 2, v. 523
560	LE DUC	Faites-moi gr?ce enti?re en m'apprenant son nom.	Acte 2, sc. 2, v. 524
561	FENISE	Je vous le dirais bien, mais je ne saurais croire	Acte 2, sc. 2, v. 525
562	FENISE	Que vous eussiez sit?t pu manquer de m?moire,	Acte 2, sc. 2, v. 526
563	FENISE	Apr?s ce que d?j? vous avez su de moi ?	Acte 2, sc. 2, v. 527
564	FABRICE	Oyez-vous la friponne ? Elle parle pour soi.	Acte 2, sc. 2, v. 528
565	LE DUC	Je viens de me remettre, et sais qui ce peut ?tre.	Acte 2, sc. 2, v. 529
566	FENISE	Vous la connaissez donc ?	Acte 2, sc. 2, v. 530
567	LE DUC	Oui, je crois la conna?tre.	Acte 2, sc. 2, v. 530
568	FENISE	Et bien ? La trouvez-vous indigne qu'un grand coeur	Acte 2, sc. 2, v. 531
569	FENISE	Pour prix de son amour en partage l'ardeur ?	Acte 2, sc. 2, v. 532
570	FENISE	Qui verrait et Fenise, et celle que je pense,	Acte 2, sc. 2, v. 533
571	FENISE	N'y trouverait peut-?tre aucune diff?rence,	Acte 2, sc. 2, v. 534
572	FENISE	Le m?rite de l'une ? l'autre est fort ?gal.	Acte 2, sc. 2, v. 535
573	FABRICE	Bon, qui l'entendra mieux ne l'entendra pas mal.	Acte 2, sc. 2, v. 536
574	LE DUC	Ce qui presse le plus c'est qu'aupr?s de Fenise	Acte 2, sc. 2, v. 537
575	LE DUC	Vous daigniez de ma flamme appuyer l'entreprise.	Acte 2, sc. 2, v. 538
576	LE DUC	Assurez-la d'un coeur respectueux, soumis,	Acte 2, sc. 2, v. 539
577	LE DUC	Je l'esp?re de vous, vous me l'avez promis.	Acte 2, sc. 2, v. 540
578	LE DUC	Et quant ? cette Dame, ? qui le Ciel fait prendre	Acte 2, sc. 2, v. 541
579	LE DUC	Des sentiments plus doux que je n'en dois pr?tendre,	Acte 2, sc. 2, v. 542
580	LE DUC	Dites-lui qu'? la voir si j'osais pr?sumer	Acte 2, sc. 2, v. 543
581	LE DUC	Que je fusse jamais capable de l'aimer,	Acte 2, sc. 2, v. 544
582	LE DUC	D'une autre passion contraire ? son attente	Acte 2, sc. 2, v. 545
583	LE DUC	Je ne la voudrais pas choisir pour confidente.	Acte 2, sc. 2, v. 546
584	FENISE	Ah, Laure ! ? sa froideur vois quel m?pris est joint !	Acte 2, sc. 2, v. 547
585	FENISE	Que mon malheur est grand !	Acte 2, sc. 2, v. 548
586	FABRICE	Ne vous affligez point.	Acte 2, sc. 2, v. 548
587	FABRICE	Si par hasard votre ?me ?tait embarrass?e	Acte 2, sc. 2, v. 549
588	FABRICE	De quelque trait d'amour dont elle fut press?e,	Acte 2, sc. 2, v. 550
589	FABRICE	Avisez et comment, et pour combien, et quand,	Acte 2, sc. 2, v. 551
590	FABRICE	Votre fait est trouv?, je suis toujours vacant.	Acte 2, sc. 2, v. 552
591	LAURE	Maraud, si de railler tu prends jamais l'audace ?	Acte 2, sc. 2, v. 553
592	FENISE	Soufrons, je n'ai que trop m?rit? ma disgr?ce.	Acte 2, sc. 3, v. 554
593	FENISE	Qu'? ce m?pris le Duc ait pu s'abandonner ?	Acte 2, sc. 3, v. 555
594	LAURE	Je ne vois point encor de quoi vous ?tonner.	Acte 2, sc. 3, v. 556
595	FENISE	Non, sa fa?on d'agir est sans doute obligeante ?	Acte 2, sc. 3, v. 557
596	LAURE	S'il s'est mis dans l'esprit d'aimer celle qui chante,	Acte 2, sc. 3, v. 558
597	LAURE	Il ne doit pas trouver grands charmes ? vous voir	Acte 2, sc. 3, v. 559
598	LAURE	Lors que vous lui cachez ce qu'il devrait savoir.	Acte 2, sc. 3, v. 560
599	LAURE	Avec quelques appas que le Ciel l'ait form?e,	Acte 2, sc. 3, v. 561
600	LAURE	L'amour fait la beaut? de la personne aim?e,	Acte 2, sc. 3, v. 562
601	LAURE	? votre seule voix le sien est attach?,	Acte 2, sc. 3, v. 563
602	LAURE	Et tant que le secret lui restera cach?,	Acte 2, sc. 3, v. 564
603	LAURE	Tous vos attraits pour lui n'auront qu'un ?clat sombre,	Acte 2, sc. 3, v. 565
604	LAURE	Et comme l'?me y manque, il n'en verra que l'ombre.	Acte 2, sc. 3, v. 566
605	FENISE	Et bien, qu'il continue ? s'aveugler ainsi,	Acte 2, sc. 3, v. 567
606	FENISE	S'il est capricieux je la veux ?tre aussi,	Acte 2, sc. 3, v. 568
607	FENISE	Et de ce que je suis il n'aura connaissance	Acte 2, sc. 3, v. 569
608	FENISE	Qu'en cessant de me voir avec indiff?rence.	Acte 2, sc. 3, v. 570
609	FENISE	Aussi bien de ce coeur l'espoir ambitieux,	Acte 2, sc. 3, v. 571
610	FENISE	Pour arr?ter le sien, doit ?blouir ses yeux,	Acte 2, sc. 3, v. 572
611	FENISE	Et sans un fort amour, ce n'est qu'une faiblesse	Acte 2, sc. 3, v. 573
612	FENISE	De croire qu'il rompra l'hymen de la Duchesse.	Acte 2, sc. 3, v. 574
613	CAMILLE	Adieu, Laure.	Acte 2, sc. 4, v. 575
614	LAURE	Ah ! C'est toi, qui t'am?ne en ce lieu ?	Acte 2, sc. 4, v. 575
615	CAMILLE	Tu n'?coutes donc pas ? je viens te dire adieu.	Acte 2, sc. 4, v. 576
616	CAMILLE	Touche.	Acte 2, sc. 4, v. 577
617	LAURE	Tu me le dis avec beaucoup de joie.	Acte 2, sc. 4, v. 577
618	LAURE	O? vas-tu donc ?	Acte 2, sc. 4, v. 578
619	CAMILLE	? Parme, o? le Duc nous renvoie,	Acte 2, sc. 4, v. 578
620	CAMILLE	Nous avons ordre expr?s de le d?marier.	Acte 2, sc. 4, v. 579
621	FENISE	Et Carlos ?	Acte 2, sc. 4, v. 580
622	CAMILLE	Il y va sans se faire prier.	Acte 2, sc. 4, v. 580
623	FENISE	Quoi, d'un pareil emploi ne craint-il point la honte ?	Acte 2, sc. 4, v. 581
624	CAMILLE	? le voir on dirait qu'il y trouve son conte.	Acte 2, sc. 4, v. 582
625	CAMILLE	Pour le moins il pr?tend ? Mais il vous dira tout.	Acte 2, sc. 4, v. 583
626	LAURE	Voyez-vous que le Duc pousse l'affaire ? bout ?	Acte 2, sc. 4, v. 584
627	FENISE	Je crains de Federic l'humeur inexorable.	Acte 2, sc. 4, v. 585
628	CAMILLE	C'est fort bien craindre ? vous, il peste comme un diable,	Acte 2, sc. 4, v. 586
629	CAMILLE	Carlos est avec lui qui ne peut l'apaiser.	Acte 2, sc. 4, v. 587
630	LAURE	N'en doutez point, Madame, il veut vous ?pouser,	Acte 2, sc. 4, v. 588
631	LAURE	En levant un obstacle ? ses desseins contraire	Acte 2, sc. 4, v. 589
632	LAURE	Il va pour vous fl?chir employer votre fr?re,	Acte 2, sc. 4, v. 590
633	LAURE	C'est par l? que Carlos sans contrainte ob?it.	Acte 2, sc. 4, v. 591
634	LAURE	Mais il entre.	Acte 2, sc. 4, v. 592
635	CARLOS	Ma soeur, la fortune nous rit,	Acte 2, sc. 5, v. 592
636	CARLOS	Et sur nous d?sormais sa faveur se d?ploie,	Acte 2, sc. 5, v. 593
637	CARLOS	Voyez dans ce billet la cause de ma joie.	Acte 2, sc. 5, v. 594
638	FENISE	Carlos, sans trop abattre ou flatter son espoir,	Acte 2, sc. 5, v. 595
639	FENISE	Jusques dans ses ?tats ramenez la Duchesse,	Acte 2, sc. 5, v. 596
640	FENISE	? trouver un pr?texte employez votre adresse,	Acte 2, sc. 5, v. 597
641	FENISE	Je ne suis point encor en ?tat de la voir.	Acte 2, sc. 5, v. 598
642	FENISE	LE DUC.	Acte 2, sc. 5, v. 599
643	CARLOS	Que dites-vous, de l'ordre qu'il me donne ?	Acte 2, sc. 5, v. 599
644	FENISE	Sachant ce qui se passe il n'a rien qui m'?tonne,	Acte 2, sc. 5, v. 600
645	FENISE	Mais apr?s les bont?s que vous avez pour moi,	Acte 2, sc. 5, v. 601
646	FENISE	Je me dois accuser ?	Acte 2, sc. 5, v. 602
647	CARLOS	Vous, ma soeur, et de quoi ?	Acte 2, sc. 5, v. 602
648	FENISE	De vous avoir cach? ce qu'avaient su m'apprendre	Acte 2, sc. 5, v. 603
649	FENISE	Mille soupirs qu'en vain j'ai refus? d'entendre.	Acte 2, sc. 5, v. 604
650	CARLOS	Ils sont les seuls ? craindre ? qui se voit forc?	Acte 2, sc. 5, v. 605
651	CARLOS	De d?guiser sa peine aux yeux qui l'ont bless?.	Acte 2, sc. 5, v. 606
652	FENISE	Il n'est point toutefois de flammes si secr?tes,	Acte 2, sc. 5, v. 607
653	FENISE	Qu'on ne les autorise ? s'en rendre interpr?tes.	Acte 2, sc. 5, v. 608
654	CARLOS	Le respect quelquefois a lieu de pr?valoir.	Acte 2, sc. 5, v. 609
655	FENISE	Je ne vois pas pour qui le Duc en d?t avoir.	Acte 2, sc. 5, v. 610
656	CARLOS	Je sais qu'on lui doit tout, aussi j'ose vous dire	Acte 2, sc. 5, v. 611
657	CARLOS	Que sentant dans mon coeur ce que l'amour inspire,	Acte 2, sc. 5, v. 612
658	CARLOS	Ma raison dont mes sens t?chaient de triompher	Acte 2, sc. 5, v. 613
659	CARLOS	S'employa toute enti?re afin de l'?touffer,	Acte 2, sc. 5, v. 614
660	CARLOS	Et si de cette ardeur, ? toute autre inconnue	Acte 2, sc. 5, v. 615
661	CARLOS	Mes soupirs malgr? moi vous ont entretenue,	Acte 2, sc. 5, v. 616
662	CARLOS	C'est que contraint ailleurs ? les trop resserrer,	Acte 2, sc. 5, v. 617
663	CARLOS	Ce coeur aupr?s de vous cherchait ? respirer.	Acte 2, sc. 5, v. 618
664	FENISE	O? m'allait engager mon imprudence extr?me,	Acte 2, sc. 5, v. 619
665	FENISE	Sans savoir mon secret il parle pour lui-m?me,	Acte 2, sc. 5, v. 620
666	FENISE	Pour nous entendre mal j'ai pens? me trahir.	Acte 2, sc. 5, v. 621
667	CARLOS	Mais qu'? ce nouvel ordre il m'est doux d'ob?ir,	Acte 2, sc. 5, v. 622
668	CARLOS	Quand le Duc rejetant l'hymen de la Duchesse	Acte 2, sc. 5, v. 623
669	CARLOS	?te ? ma passion toute ombre de faiblesse,	Acte 2, sc. 5, v. 624
670	CARLOS	Car c'en est une enfin qu'on ne peut trop bl?mer	Acte 2, sc. 5, v. 625
671	CARLOS	Que d'aimer sans espoir qui ne peut nous aimer.	Acte 2, sc. 5, v. 626
672	CARLOS	J'ai v?cu cependant dans ce cruel martyre,	Acte 2, sc. 5, v. 627
673	CARLOS	J'aimais, et le respect m'emp?chait de le dire,	Acte 2, sc. 5, v. 628
674	CARLOS	Et mes voeux incertains, dans mon coeur renferm?s,	Acte 2, sc. 5, v. 629
675	CARLOS	Y mouraient languissants, aussit?t que form?s,	Acte 2, sc. 5, v. 630
676	CARLOS	H?las ! combien de fois sans le faire para?tre	Acte 2, sc. 5, v. 631
677	CARLOS	Me suis-je plaint du rang o? le Ciel m'a fait na?tre,	Acte 2, sc. 5, v. 632
678	CARLOS	Puisque son vain ?clat faisait tomber sur moi	Acte 2, sc. 5, v. 633
679	CARLOS	Le redoutable honneur d'un glorieux emploi,	Acte 2, sc. 5, v. 634
680	CARLOS	Qui pour servir le Duc me r?duisait sans cesse	Acte 2, sc. 5, v. 635
681	CARLOS	? m'arr?ter ? Parme aupr?s de la Duchesse !	Acte 2, sc. 5, v. 636
682	CARLOS	C'est-l? qu'? ses regards ce coeur trop expos?	Acte 2, sc. 5, v. 637
683	CARLOS	Prit l'amorce du feu dont il s'est embras?,	Acte 2, sc. 5, v. 638
684	CARLOS	C'est-l? que le devoir m'attachant ? lui plaire	Acte 2, sc. 5, v. 639
685	CARLOS	Produisit un effet ? soi-m?me contraire,	Acte 2, sc. 5, v. 640
686	CARLOS	Et que de mes respects les soins trop assidus	Acte 2, sc. 5, v. 641
687	CARLOS	Dans l'hommage du Duc se virent confondus,	Acte 2, sc. 5, v. 642
688	CARLOS	Mais enfin ennuy? de contraindre ma flamme,	Acte 2, sc. 5, v. 643
689	CARLOS	Le Ciel daigne ? mes voeux abandonner mon ?me,	Acte 2, sc. 5, v. 644
690	CARLOS	Et cet heureux revers que je n'osais pr?voir	Acte 2, sc. 5, v. 645
691	CARLOS	Permet ? mon amour les douceurs de l'espoir.	Acte 2, sc. 5, v. 646
692	FENISE	Cet espoir qui si t?t croit avoir lieu de na?tre,	Acte 2, sc. 5, v. 647
693	FENISE	Vous fait voir plus heureux que vous ne feignez d'?tre,	Acte 2, sc. 5, v. 648
694	FENISE	Puisque dans la Duchesse il suppose pour vous	Acte 2, sc. 5, v. 649
695	FENISE	Des sentiments d'estime et glorieux et doux.	Acte 2, sc. 5, v. 650
696	CARLOS	Je l'avouerai, ma soeur, si l'ardeur qui m'enflamme	Acte 2, sc. 5, v. 651
697	CARLOS	?claire assez mon coeur pour lire dans son ?me,	Acte 2, sc. 5, v. 652
698	CARLOS	L'estime que toujours la Duchesse eut pour moi	Acte 2, sc. 5, v. 653
699	CARLOS	Trouve quelque contrainte au respect de sa foi,	Acte 2, sc. 5, v. 654
700	CARLOS	Et ce qu'elle se pla?t ? m'en faire para?tre	Acte 2, sc. 5, v. 655
701	CARLOS	D?savou? ? regret l'amour qui le fait na?tre.	Acte 2, sc. 5, v. 656
702	CARLOS	Cent fois j'ai vu sa peine ?gale ? mon ennui,	Acte 2, sc. 5, v. 657
703	CARLOS	? m'ou?r expliquer la passion d'autrui,	Acte 2, sc. 5, v. 658
704	CARLOS	Et nos coeurs interdits ne se pouvait d?fendre	Acte 2, sc. 5, v. 659
705	CARLOS	De pousser des soupirs que nous n'osions entendre.	Acte 2, sc. 5, v. 660
706	CARLOS	Ainsi comme l'hymen que l'on voit arr?t?	Acte 2, sc. 5, v. 661
707	CARLOS	A pour unique appui la foi d'un vieux trait?,	Acte 2, sc. 5, v. 662
708	CARLOS	Que bien loin que son coeur dans ce choix s'int?resse,	Acte 2, sc. 5, v. 663
709	CARLOS	Le seul bien de l'?tat y porte la Duchesse,	Acte 2, sc. 5, v. 664
710	CARLOS	Et que m?me elle tient pour un m?pris secret	Acte 2, sc. 5, v. 665
711	CARLOS	Que le Duc n'ait jamais demand? son portrait,	Acte 2, sc. 5, v. 666
712	CARLOS	Jugez si d'un retour o? son ordre m'engage,	Acte 2, sc. 5, v. 667
713	CARLOS	Mon adresse pourra dissimuler l'outrage,	Acte 2, sc. 5, v. 668
714	CARLOS	Et si prenant mon temps ? parler de mon feu	Acte 2, sc. 5, v. 669
715	CARLOS	Il doit m'?tre permis d'en esp?rer l'aveu.	Acte 2, sc. 5, v. 670
716	FENISE	Vous l'esp?rez, mon fr?re, avec trop de justice,	Acte 2, sc. 5, v. 671
717	FENISE	Prenez l'occasion puisqu'elle est si propice ;	Acte 2, sc. 5, v. 672
718	FENISE	Parlez, priez, pressez, et ne n?gligez rien.	Acte 2, sc. 5, v. 673
719	CARLOS	L'ordre que je re?ois m'en offre le moyen.	Acte 2, sc. 5, v. 674
720	CARLOS	Federic toutefois m'en donne un tout contraire,	Acte 2, sc. 5, v. 675
721	CARLOS	Aupr?s de la Duchesse il m'engage ? me taire,	Acte 2, sc. 5, v. 676
722	CARLOS	Tandis que de sa part il fera son effort	Acte 2, sc. 5, v. 677
723	CARLOS	? remettre le Duc aux termes de l'accord.	Acte 2, sc. 5, v. 678
724	FENISE	Ah, ne l'en croyez pas c'est un abus extr?me	Acte 2, sc. 5, v. 679
725	FENISE	Quand on peut tout pour soi, d'agir contre soi-m?me,	Acte 2, sc. 5, v. 680
726	FENISE	Le Duc vous autorise ? ne rien d?guiser,	Acte 2, sc. 5, v. 681
727	FENISE	Irritez la Duchesse au lieu de l'apaiser,	Acte 2, sc. 5, v. 682
728	FENISE	Inventez, ajoutez, une couronne est belle,	Acte 2, sc. 5, v. 683
729	FENISE	Et quoi qu'on fasse enfin, tout est permis pour elle.	Acte 2, sc. 5, v. 684
730	CARLOS	? ces hauts sentiments je vois toute ma soeur.	Acte 2, sc. 5, v. 685
731	CARLOS	Que pour mes int?r?ts elle montre d'ardeur !	Acte 2, sc. 5, v. 686
732	FENISE	Le Ciel sait ? quel point cette ardeur est sinc?re,	Acte 2, sc. 5, v. 687
733	FENISE	Mais en pourrais-je moins t?moigner pour un fr?re,	Acte 2, sc. 5, v. 688
734	FENISE	Qui pendant mon exil m'a montr? tant de fois	Acte 2, sc. 5, v. 689
735	FENISE	Qu'il en d?sapprouvait les tyranniques lois ?	Acte 2, sc. 5, v. 690
736	FENISE	Aussi ce doux espoir de vous voir Duc de Parme,	Acte 2, sc. 5, v. 691
737	FENISE	Pour la mienne ? son tour est un si puissant charme,	Acte 2, sc. 5, v. 692
738	FENISE	Qu'? peine, m'acquittant de ce que je vous dois,	Acte 2, sc. 5, v. 693
739	FENISE	Celui d'?tre Duchesse en aurait plus pour moi.	Acte 2, sc. 5, v. 694
740	CARLOS	Certes, je suis confus de voir qu'? tant de z?le ?	Acte 2, sc. 5, v. 695
741	FEDERIC	Je viens vous apporter une ?trange nouvelle.	Acte 2, sc. 6, v. 696
742	FEDERIC	De ton d?part, Carlos, ne sois plus en souci,	Acte 2, sc. 6, v. 697
743	FEDERIC	La Duchesse en secret vient d'arriver ici.	Acte 2, sc. 6, v. 698
744	CARLOS	Que dites-vous, Seigneur ?	Acte 2, sc. 6, v. 699
745	FEDERIC	Moi-m?me je l'ai vue,	Acte 2, sc. 6, v. 699
746	FEDERIC	Elle veut ? Milan demeurer inconnue,	Acte 2, sc. 6, v. 700
747	FEDERIC	Et tenant de son rang le secret d?guis?,	Acte 2, sc. 6, v. 701
748	FEDERIC	Entretenir le Duc sous un nom suppos?.	Acte 2, sc. 6, v. 702
749	CARLOS	La r?solution me semble si nouvelle ?	Acte 2, sc. 6, v. 703
750	FEDERIC	Ma Fille, cependant courez au devant d'elle,	Acte 2, sc. 6, v. 704
751	FEDERIC	Et dans son entreprise offrez-lui tous vos soins.	Acte 2, sc. 6, v. 705
752	FENISE	Je sais ce que je dois.	Acte 2, sc. 6, v. 706
753	FEDERIC	Allez, je vous rejoins.	Acte 2, sc. 6, v. 706
754	FEDERIC	Carlos, sans p?n?trer son dessein davantage,	Acte 2, sc. 7, v. 707
755	FEDERIC	Pour servir la Duchesse il faut feindre un voyage,	Acte 2, sc. 7, v. 708
756	FEDERIC	Et demeurant cach? le reste de ce jour,	Acte 2, sc. 7, v. 709
757	FEDERIC	D'un ordre de sa part appuyer ton retour.	Acte 2, sc. 7, v. 710
758	FEDERIC	Prends bien garde sur tout de ne lui rien apprendre	Acte 2, sc. 7, v. 711
759	FEDERIC	Du dessein que le Duc contre elle avait su prendre,	Acte 2, sc. 7, v. 712
760	FEDERIC	Pour l'int?r?t public il faut dissimuler.	Acte 2, sc. 7, v. 713
761	CARLOS	Mais sans se d?couvrir elle veut lui parler ?	Acte 2, sc. 7, v. 714
762	CARLOS	Quel en est votre espoir ?	Acte 2, sc. 7, v. 715
763	FEDERIC	Qu'?bloui de ses charmes	Acte 2, sc. 7, v. 715
764	FEDERIC	Le Duc ? sa beaut? rendra soudain les armes,	Acte 2, sc. 7, v. 716
765	FEDERIC	Et que de son chagrin l'effort capricieux	Acte 2, sc. 7, v. 717
766	FEDERIC	C?dera sans contrainte ? l'?clat de ses yeux.	Acte 2, sc. 7, v. 718
767	FEDERIC	J'en viens d'?tre surpris ; on lit sur son visage	Acte 2, sc. 7, v. 719
768	FEDERIC	Une fiert? si noble et d'?me et de courage,	Acte 2, sc. 7, v. 720
769	FEDERIC	Sa taille avantageuse a tant de majest?,	Acte 2, sc. 7, v. 721
770	FEDERIC	Son teint tant de douceur et de vivacit?,	Acte 2, sc. 7, v. 722
771	FEDERIC	Qu'aupr?s tant de beaut?s il est presque impossible	Acte 2, sc. 7, v. 723
772	FEDERIC	D'en voir briller l'appas, et n'?tre point sensible.	Acte 2, sc. 7, v. 724
773	CARLOS	Mais enfin sous quel nom le pr?tend-elle voir ?	Acte 2, sc. 7, v. 725
774	CARLOS	En quelle qualit? ?	Acte 2, sc. 7, v. 726
775	FEDERIC	C'est ce qu'il faut savoir.	Acte 2, sc. 7, v. 726
776	FEDERIC	Comme ? l'entretenir le devoir nous appelle,	Acte 2, sc. 7, v. 727
777	FEDERIC	Allons sans diff?rer en r?soudre avec elle.	Acte 2, sc. 7, v. 728
778	LA DUCHESSE	Celles qui comme nous naissent dans ce haut rang	Acte 3, sc. 1, v. 729
779	LA DUCHESSE	Doivent ce sacrifice ? l'?clat de leur sang.	Acte 3, sc. 1, v. 730
780	LA DUCHESSE	Ces hommages profonds, et ces honneurs supr?mes	Acte 3, sc. 1, v. 731
781	LA DUCHESSE	Ne servent qu'? les rendre esclaves d'elles-m?mes,	Acte 3, sc. 1, v. 732
782	LA DUCHESSE	Et leur propre grandeur ?tale un joug pompeux	Acte 3, sc. 1, v. 733
783	LA DUCHESSE	Qui pour ?tre ?clatant n'est pas moins rigoureux.	Acte 3, sc. 1, v. 734
784	LA DUCHESSE	Sur tout pour leur hymen quoi qu'elles se proposent	Acte 3, sc. 1, v. 735
785	LA DUCHESSE	Elles sont aux ?tats, les ?tats en disposent,	Acte 3, sc. 1, v. 736
786	LA DUCHESSE	Et de leurs int?r?ts faisant d'injustes lois	Acte 3, sc. 1, v. 737
787	LA DUCHESSE	Pour r?gler leurs d?sirs n'attendent pas leur choix.	Acte 3, sc. 1, v. 738
788	LA DUCHESSE	C'est par l? que ce coeur, sans aucun autre charme,	Acte 3, sc. 1, v. 739
789	LA DUCHESSE	Agr?a l'union de Milan et de Parme,	Acte 3, sc. 1, v. 740
790	LA DUCHESSE	Mais au premier soup?on qui m'a fait pressentir,	Acte 3, sc. 1, v. 741
791	LA DUCHESSE	Qu'? cet accord le Duc eut peine ? consentir,	Acte 3, sc. 1, v. 742
792	LA DUCHESSE	Ayant su m'?chapper de Pavie inconnue,	Acte 3, sc. 1, v. 743
793	LA DUCHESSE	Pour m'en ?claircir mieux je suis ici venue,	Acte 3, sc. 1, v. 744
794	LA DUCHESSE	O? l'ordre de Carlos ne m'a que trop appris,	Acte 3, sc. 1, v. 745
795	LA DUCHESSE	Ce qu'il faut que j'oppose ? de l?ches m?pris.	Acte 3, sc. 1, v. 746
796	FENISE	Madame, pour le Duc je demeure confuse	Acte 3, sc. 1, v. 747
797	FENISE	De voir qu'? son bonheur lui-m?me il se refuse,	Acte 3, sc. 1, v. 748
798	FENISE	Mais quand vous ne cherchez qu'? vous d?sabuser,	Acte 3, sc. 1, v. 749
799	FENISE	J'aurais cru faire un crime ? vous rien d?guiser.	Acte 3, sc. 1, v. 750
800	FENISE	La raison peut sur lui bien moins que son caprice.	Acte 3, sc. 1, v. 751
801	LA DUCHESSE	Quoi qui le fasse agir, le Ciel me rend justice,	Acte 3, sc. 1, v. 752
802	LA DUCHESSE	D'une indigne contrainte il d?gage ma foi,	Acte 3, sc. 1, v. 753
803	LA DUCHESSE	Et me laisse en ?tat de disposer de moi,	Acte 3, sc. 1, v. 754
804	LA DUCHESSE	Car enfin j'avouerai ce qu'en faveur d'un fr?re	Acte 3, sc. 1, v. 755
805	LA DUCHESSE	Vous m'avez su d?j? forcer ? ne plus taire,	Acte 3, sc. 1, v. 756
806	LA DUCHESSE	Ce beau feu dont pour lui je me sentais br?ler,	Acte 3, sc. 1, v. 757
807	LA DUCHESSE	Et que l'honneur toujours me fit dissimuler.	Acte 3, sc. 1, v. 758
808	LA DUCHESSE	Je rougis toutefois, et crains un juste bl?me	Acte 3, sc. 1, v. 759
809	LA DUCHESSE	D'avoir sit?t re?u l'hommage de sa flamme,	Acte 3, sc. 1, v. 760
810	LA DUCHESSE	Et doute si Carlos, dans un trop prompt aveu	Acte 3, sc. 1, v. 761
811	LA DUCHESSE	Peut estimer un bien qui lui co?te si peu.	Acte 3, sc. 1, v. 762
812	FENISE	Douter qu'il ne l'estime ! ah, c'est lui faire injure,	Acte 3, sc. 1, v. 763
813	FENISE	Madame, il a pour vous une flamme si pure,	Acte 3, sc. 1, v. 764
814	FENISE	Il trouve tant de gloire ? s'en voir consumer	Acte 3, sc. 1, v. 765
815	FENISE	Qu'il semble que lui seul ait su jamais aimer.	Acte 3, sc. 1, v. 766
816	FENISE	Ravi de votre aveu, vous l'avez vu vous-m?me	Acte 3, sc. 1, v. 767
817	FENISE	T?moigner ? vos pieds sa passion extr?me,	Acte 3, sc. 1, v. 768
818	FENISE	Mais si je vous disais ? quels secrets efforts	Acte 3, sc. 1, v. 769
819	FENISE	Le respect devant vous contraignait ses transports,	Acte 3, sc. 1, v. 770
820	FENISE	Si son feu tel qu'il est s'osait faire para?tre ?	Acte 3, sc. 1, v. 771
821	LA DUCHESSE	Ce n'est pas d'aujourd'hui que je l'ai su conna?tre,	Acte 3, sc. 1, v. 772
822	LA DUCHESSE	Mais ? vous en ou?r exag?rer l'ardeur,	Acte 3, sc. 1, v. 773
823	LA DUCHESSE	Carlos aupr?s de vous n'a que de la froideur,	Acte 3, sc. 1, v. 774
824	LA DUCHESSE	Jamais soeur ne prit tant les int?r?ts d'un fr?re.	Acte 3, sc. 1, v. 775
825	FENISE	Le sang fait dans nos coeurs un profond caract?re.	Acte 3, sc. 1, v. 776
826	FENISE	D'ailleurs, pendant douze ans et d'ennui,	Acte 3, sc. 1, v. 777
827	FENISE	N'ayant vu que lui seul, que puis-je aimer que lui ?	Acte 3, sc. 1, v. 778
828	FENISE	Lui seul avait acc?s dedans ma solitude.	Acte 3, sc. 1, v. 779
829	LA DUCHESSE	D'un pareil traitement l'exemple est assez rude.	Acte 3, sc. 1, v. 780
830	FENISE	Federic cr?t devoir cet exemple ? sa foi.	Acte 3, sc. 1, v. 781
831	LA DUCHESSE	Vous m'en devez ha?r puisque ce fut pour moi.	Acte 3, sc. 1, v. 782
832	FENISE	D?tes plut?t le Duc, dont le f?cheux caprice	Acte 3, sc. 1, v. 783
833	FENISE	Justifia depuis une telle injustice.	Acte 3, sc. 1, v. 784
834	LA DUCHESSE	Il a l'air d'un bizarre, et tant?t ? le voir	Acte 3, sc. 1, v. 785
835	LA DUCHESSE	J'ai lu dedans ses yeux ce qu'on m'en fait savoir,	Acte 3, sc. 1, v. 786
836	LA DUCHESSE	Mais c'est peu d'en juger par ce qu'ils font para?tre,	Acte 3, sc. 1, v. 787
837	LA DUCHESSE	Je veux l'entretenir sans me faire conna?tre,	Acte 3, sc. 1, v. 788
838	LA DUCHESSE	Il est juste aussi bien qu'il me voie ? son tour.	Acte 3, sc. 1, v. 789
839	FENISE	Madame, et s'il venait ? vous parler d'amour ?	Acte 3, sc. 1, v. 790
840	LA DUCHESSE	Que la vengeance alors aurait pour moi de charmes !	Acte 3, sc. 1, v. 791
841	FENISE	Il est pour attendrir des soupirs et des larmes,	Acte 3, sc. 1, v. 792
842	FENISE	S'il s'en servait, Madame ?	Acte 3, sc. 1, v. 793
843	LA DUCHESSE	Il n'en ferait pas mieux.	Acte 3, sc. 1, v. 793
844	FENISE	Mais l'amour quelquefois se glisse par les yeux,	Acte 3, sc. 1, v. 794
845	FENISE	S'il vous plaisait enfin ?	Acte 3, sc. 1, v. 795
846	LA DUCHESSE	Le Duc pourrait me plaire ?	Acte 3, sc. 1, v. 795
847	FENISE	Madame, excusez-moi, je parle pour un fr?re	Acte 3, sc. 1, v. 796
848	FENISE	Dont l'amour inquiet semble ne craindre rien	Acte 3, sc. 1, v. 797
849	FENISE	? l'?gal du p?ril d'un semblable entretien ;	Acte 3, sc. 1, v. 798
850	FENISE	Car enfin si le Duc est la m?me inconstance,	Acte 3, sc. 1, v. 799
851	FENISE	Il s'attache sur l'heure, au moins en apparence,	Acte 3, sc. 1, v. 800
852	FENISE	Toutes les nouveaut?s ont pour lui tant d'appas	Acte 3, sc. 1, v. 801
853	FENISE	Qu'il estime toujours ce qu'il ne conna?t pas.	Acte 3, sc. 1, v. 802
854	FENISE	Moi-m?me, ? me savoir hors de ma solitude,	Acte 3, sc. 1, v. 803
855	FENISE	J'ai mis dans son esprit un peu d'inqui?tude,	Acte 3, sc. 1, v. 804
856	FENISE	Et pour me laisser voir, si je veux l'?couter,	Acte 3, sc. 1, v. 805
857	FENISE	Peut-?tre qu'il ira jusqu'? me protester.	Acte 3, sc. 1, v. 806
858	LA DUCHESSE	Flattant son feu d'espoir, faites qu'il continue.	Acte 3, sc. 1, v. 807
859	FENISE	Il s'?vanouirait ? la premi?re vue,	Acte 3, sc. 1, v. 808
860	FENISE	Et ce n'est apr?s tout que la difficult?	Acte 3, sc. 1, v. 809
861	FENISE	Qui chatouille aujourd'hui sa curiosit?,	Acte 3, sc. 1, v. 810
862	FENISE	Ayant ou? ma voix il s'est pris par l'oreille.	Acte 3, sc. 1, v. 811
863	LA DUCHESSE	On publie en effet que c'est une merveille,	Acte 3, sc. 1, v. 812
864	LA DUCHESSE	Et j'ai su de Carlos, lui qui ne farde rien ?	Acte 3, sc. 1, v. 813
865	FENISE	Il prend mon int?r?t comme je fais le sien,	Acte 3, sc. 1, v. 814
866	FENISE	Madame, on est suspect parlant de ce qu'on aime.	Acte 3, sc. 1, v. 815
867	LA DUCHESSE	Je voudrais avoir lieu de m'en croire moi-m?me.	Acte 3, sc. 1, v. 816
868	FENISE	Mes voeux ont ? vous plaire et leur gloire et leur but,	Acte 3, sc. 1, v. 817
869	FENISE	Je vais vous d?tromper, qu'on apporte mon luth.	Acte 3, sc. 1, v. 818
870	LA DUCHESSE	Les accords en sont doux quand la voix les anime,	Acte 3, sc. 1, v. 819
871	LA DUCHESSE	Ce talent est aimable.	Acte 3, sc. 1, v. 820
872	FENISE	Il vaut ce qu'on l'estime,	Acte 3, sc. 1, v. 820
873	FENISE	Pendant ma solitude il flattait mon souci.	Acte 3, sc. 1, v. 821
874	FENISE	Donne.	Acte 3, sc. 1, v. 822
875	LAURE	Le Duc, Madame ?	Acte 3, sc. 1, v. 822
876	LA DUCHESSE	Et bien ?	Acte 3, sc. 1, v. 822
877	LAURE	Il vient ici.	Acte 3, sc. 1, v. 822
878	FENISE	Le Duc ?	Acte 3, sc. 1, v. 823
879	LA DUCHESSE	Pour me cacher usons de stratag?me.	Acte 3, sc. 1, v. 823
880	FENISE	Appelez-moi C?lie, et passez pour moi-m?me,	Acte 3, sc. 1, v. 824
881	FENISE	Vous n'aurez rien ? craindre ; attir? par ma voix	Acte 3, sc. 1, v. 825
882	FENISE	Le Duc ici d?j? m'a surprise une fois,	Acte 3, sc. 1, v. 826
883	FENISE	J'ai feint lors si bien que trompant son attente	Acte 3, sc. 1, v. 827
884	FENISE	Sous ce nom emprunt? j'ai pass? pour suivante.	Acte 3, sc. 1, v. 828
885	LA DUCHESSE	Ce jeu de votre esprit ne se peut trop priser.	Acte 3, sc. 1, v. 829
886	FENISE	Servez-vous de ce luth pour le mieux abuser.	Acte 3, sc. 1, v. 830
887	LE DUC	Voyons sans ?tre vus.	Acte 3, sc. 2, v. 831
888	FABRICE	Ah, Seigneur, qu'elle est belle !	Acte 3, sc. 2, v. 831
889	LE DUC	C?lie avec raison s'estimait autant qu'elle,	Acte 3, sc. 2, v. 832
890	LE DUC	Et je doute en effet si jamais sans sa voix	Acte 3, sc. 2, v. 833
891	LE DUC	La beaut? de Fenise eut arr?t? mon choix,	Acte 3, sc. 2, v. 834
892	LE DUC	Mais elle est belle enfin, et ce charme l'emporte.	Acte 3, sc. 2, v. 835
893	LE DUC	Elle accorde son luth, demeurons-l?.	Acte 3, sc. 2, v. 836
894	FABRICE	Qu'importe ?	Acte 3, sc. 2, v. 836
895	LE DUC	Si tu sais que ma joie est ? l'ou?r chanter ?	Acte 3, sc. 2, v. 837
896	FABRICE	Oyez-donc, mais gardez de vous en d?go?ter,	Acte 3, sc. 2, v. 838
897	FABRICE	Si vous fermiez les yeux ?	Acte 3, sc. 2, v. 839
898	LE DUC	Le conseil ridicule !	Acte 3, sc. 2, v. 839
899	FABRICE	J'appr?hende pour vous qu'elle ne gesticule.	Acte 3, sc. 2, v. 840
900	FABRICE	Est-elle la premi?re ? qui sans y penser	Acte 3, sc. 2, v. 841
901	FABRICE	L'?tude d'un passage apprend ? grimacer,	Acte 3, sc. 2, v. 842
902	FABRICE	Et qui pour l'adoucir, croyant faire merveille	Acte 3, sc. 2, v. 843
903	FABRICE	Le commence ? la bouche, et finit ? l'oreille ?	Acte 3, sc. 2, v. 844
904	LE DUC	Ton sens de la folie a toujours le support,	Acte 3, sc. 2, v. 845
905	LE DUC	Tais-toi.	Acte 3, sc. 2, v. 846
906	FABRICE	Son instrument est d'un f?cheux accord.	Acte 3, sc. 2, v. 846
907	FENISE	Il ne s'avance point.	Acte 3, sc. 2, v. 847
908	LA DUCHESSE	La rencontre est plaisante,	Acte 3, sc. 2, v. 847
909	LA DUCHESSE	Comme il me prend pour vous, il attend que je chante.	Acte 3, sc. 2, v. 848
910	LA DUCHESSE	J'y vais rem?dier. Julie est-elle ici ?	Acte 3, sc. 2, v. 849
911	LA DUCHESSE	Cherchez, Laure, mais Dieux ! qui nous observe ainsi ?	Acte 3, sc. 2, v. 850
912	FENISE	Madame, c'est le Duc.	Acte 3, sc. 2, v. 851
913	LE DUC	Enfin, belle Fenise,	Acte 3, sc. 2, v. 851
914	LE DUC	Le Ciel par son aveu soutient mon entreprise,	Acte 3, sc. 2, v. 852
915	LE DUC	Puisque malgr? vos soins ? vous cacher de moi	Acte 3, sc. 2, v. 853
916	LE DUC	Il daigne consentir au bien que je re?ois.	Acte 3, sc. 2, v. 854
917	LE DUC	Mais Dieux, quelle rigueur, et qui le pourrait croire	Acte 3, sc. 2, v. 855
918	LE DUC	Qu'au plaisir de vous voir lors que je mets ma gloire,	Acte 3, sc. 2, v. 856
919	LE DUC	Vos voeux dans mes d?sirs prissent si peu de part	Acte 3, sc. 2, v. 857
920	LE DUC	Que s'ils sont satisfaits je le dois au hasard ?	Acte 3, sc. 2, v. 858
921	LA DUCHESSE	Seigneur, je l'avouerai, ce reproche m'?tonne,	Acte 3, sc. 2, v. 859
922	LA DUCHESSE	Quand on vit sans d?sirs on n'en cause ? personne,	Acte 3, sc. 2, v. 860
923	LA DUCHESSE	Et je me connais trop pour oser concevoir	Acte 3, sc. 2, v. 861
924	LA DUCHESSE	Qu'on se laiss?t surprendre ? celui de me voir.	Acte 3, sc. 2, v. 862
925	LE DUC	Vous d?savouerez donc cette voix adorable	Acte 3, sc. 2, v. 863
926	LE DUC	Qui d'un si beau d?sir m'a su rendre capable,	Acte 3, sc. 2, v. 864
927	LE DUC	Ce charme qui d?j? m'a surpris tant de fois ?	Acte 3, sc. 2, v. 865
928	LA DUCHESSE	Si bien que vos d?sirs sont l'effet de ma voix ?	Acte 3, sc. 2, v. 866
929	LE DUC	Il est vrai qu'elle seule a su les faire na?tre,	Acte 3, sc. 2, v. 867
930	LE DUC	Mais comment les borner quand on vous peut conna?tre,	Acte 3, sc. 2, v. 868
931	LE DUC	Et qu'on admire en vous ces merveilleux accords	Acte 3, sc. 2, v. 869
932	LE DUC	Des charmes de la voix et des beaut?s du corps ?	Acte 3, sc. 2, v. 870
933	FENISE	Que lui parois-je donc s'il la trouve charmante ?	Acte 3, sc. 2, v. 871
934	LAURE	Vous lui laissez penser que c'est elle qui chante,	Acte 3, sc. 2, v. 872
935	LAURE	C'est par l? qu'il se prend.	Acte 3, sc. 2, v. 873
936	FENISE	Qu'il est capricieux !	Acte 3, sc. 2, v. 873
937	LAURE	Vos r?serves pour lui ne valent gu?re mieux.	Acte 3, sc. 2, v. 874
938	LA DUCHESSE	J'examine, Seigneur, quand je vous pourrais croire,	Acte 3, sc. 2, v. 875
939	LA DUCHESSE	Comment vous accordez vos d?sirs et ma gloire,	Acte 3, sc. 2, v. 876
940	LA DUCHESSE	Et je ne vois pas bien de quel espoir flatt?	Acte 3, sc. 2, v. 877
941	LA DUCHESSE	Vous admirez ma voix, ou louez ma beaut?.	Acte 3, sc. 2, v. 878
942	LE DUC	Comme tous mes d?sirs sont ?loignez du crime	Acte 3, sc. 2, v. 879
943	LE DUC	Je crois m'?tre flatt? d'un espoir l?gitime,	Acte 3, sc. 2, v. 880
944	LE DUC	Et que vous agr?erez qu'en ce bienheureux jour	Acte 3, sc. 2, v. 881
945	LE DUC	Mon coeur vous soit donn? par les mains de l'amour.	Acte 3, sc. 2, v. 882
946	LE DUC	Que dis-je ? il est ? vous, et la gloire o? j'aspire	Acte 3, sc. 2, v. 883
947	LE DUC	N'est que d'?tre avou? quand j'ose vous le dire.	Acte 3, sc. 2, v. 884
948	LA DUCHESSE	Voyez qu'? ma vengeance il se livre ? propos.	Acte 3, sc. 2, v. 885
949	FENISE	Mais n'oublierez-vous point le malheureux Carlos ?	Acte 3, sc. 2, v. 886
950	LA DUCHESSE	Si c'est-l? de la Cour le langage ordinaire,	Acte 3, sc. 2, v. 887
951	LA DUCHESSE	Il faudra que j'apprenne ? n'?tre plus sinc?re.	Acte 3, sc. 2, v. 888
952	LE DUC	Quoi, doutez-vous d'un feu qu'ont tant justifi? ?	Acte 3, sc. 2, v. 889
953	LA DUCHESSE	Quoi, l'on parle d'amour quand on est mari? ?	Acte 3, sc. 2, v. 890
954	LA DUCHESSE	Est-ce que vous croyez m'acqu?rir pour ma?tresse ?	Acte 3, sc. 2, v. 891
955	LE DUC	Moi mari?, Madame ?	Acte 3, sc. 2, v. 892
956	LA DUCHESSE	Avecque la Duchesse.	Acte 3, sc. 2, v. 892
957	LE DUC	Et ne savez-vous pas qu'afin de l'irriter,	Acte 3, sc. 2, v. 893
958	LE DUC	En tous lieux ? dessein je l'ai fait s'arr?ter,	Acte 3, sc. 2, v. 894
959	LE DUC	Et qu'? ma passion craignant qu'elle p?t nuire	Acte 3, sc. 2, v. 895
960	LE DUC	Carlos jusques ? Parme est all? la conduire ?	Acte 3, sc. 2, v. 896
961	LE DUC	J'en hais jusques au nom, et trouverais plus doux	Acte 3, sc. 2, v. 897
962	LE DUC	De vivre sans ?tat que de vivre sans vous.	Acte 3, sc. 2, v. 898
963	FENISE	Quelle assurance, Laure, et qu'il la trouve aimable !	Acte 3, sc. 2, v. 899
964	LA DUCHESSE	Un tel aveu, Seigneur, m'est assez favorable,	Acte 3, sc. 2, v. 900
965	LA DUCHESSE	Mais c'est un peu trop t?t m'engager votre foi,	Acte 3, sc. 2, v. 901
966	LA DUCHESSE	Peut-?tre la Duchesse est plus belle que moi,	Acte 3, sc. 2, v. 902
967	LA DUCHESSE	Et je m'exposerais ?	Acte 3, sc. 2, v. 903
968	LE DUC	Pensez-en mieux de gr?ce,	Acte 3, sc. 2, v. 903
969	LE DUC	Est-il quelque beaut? que la v?tre n'efface ?	Acte 3, sc. 2, v. 904
970	LA DUCHESSE	J'obtiens sous votre nom un accueil assez doux,	Acte 3, sc. 2, v. 905
971	LA DUCHESSE	Voyez ce que je puis lui promettre pour vous,	Acte 3, sc. 2, v. 906
972	LA DUCHESSE	R?pondrai-je en cruelle, ou serai-je propice ?	Acte 3, sc. 2, v. 907
973	FENISE	Je n'ai point d'int?r?t ? flatter son caprice,	Acte 3, sc. 2, v. 908
974	FENISE	Comme votre beaut? fait vivre son d?sir,	Acte 3, sc. 2, v. 909
975	FENISE	Sans me consid?rer c'est ? vous ? choisir.	Acte 3, sc. 2, v. 910
976	LA DUCHESSE	Mais c'est pour votre voix que ce d?sir ?clate.	Acte 3, sc. 2, v. 911
977	FENISE	Qu'importe, si vos yeux ont l'appas qui le flatte ?	Acte 3, sc. 2, v. 912
978	LA DUCHESSE	O? l'on voit ? la plainte un coeur abandonn?,	Acte 3, sc. 2, v. 913
979	LA DUCHESSE	L'amour na?tra bient?t s'il n'est pas d?j? n?.	Acte 3, sc. 2, v. 914
980	LE DUC	H?las, lors qu'il s'agit du repos de ma vie,	Acte 3, sc. 2, v. 915
981	LE DUC	Au lieu de mon amour consultez-vous C?lie ?	Acte 3, sc. 2, v. 916
982	LA DUCHESSE	Outre que son avis est le seul qui me pla?t,	Acte 3, sc. 2, v. 917
983	LA DUCHESSE	Peut-?tre a-t-elle ici quelque peu d'int?r?t,	Acte 3, sc. 2, v. 918
984	LA DUCHESSE	Je le dois conserver.	Acte 3, sc. 2, v. 919
985	LE DUC	Vois Fabrice.	Acte 3, sc. 2, v. 919
986	FABRICE	Ah j'enrage,	Acte 3, sc. 2, v. 919
987	FABRICE	Elles sont toutes d'eux d'accord du filoutage.	Acte 3, sc. 2, v. 920
988	LE DUC	Mais que r?solvez-vous ?	Acte 3, sc. 2, v. 921
989	LA DUCHESSE	De prendre votre amour	Acte 3, sc. 2, v. 921
990	LA DUCHESSE	Pour un feu qui peut na?tre et mourir en un jour,	Acte 3, sc. 2, v. 922
991	LA DUCHESSE	Pour un aveugle effort d'une premi?re id?e	Acte 3, sc. 2, v. 923
992	LA DUCHESSE	Dont sans r?flexion votre ?me est poss?d?e,	Acte 3, sc. 2, v. 924
993	LA DUCHESSE	Ou si vous m'en voulez pleinement assurer,	Acte 3, sc. 2, v. 925
994	LA DUCHESSE	Il faut voir la Duchesse, et puis me pr?f?rer.	Acte 3, sc. 2, v. 926
995	LE DUC	Ah, si vous en doutez, que votre crainte cesse,	Acte 3, sc. 2, v. 927
996	LE DUC	Quelque ?clat de beaut? qu'?tale la Duchesse,	Acte 3, sc. 2, v. 928
997	LE DUC	Eut-elle mille attraits capables de charmer,	Acte 3, sc. 2, v. 929
998	LE DUC	N'ayant point votre voix, je ne la puis aimer.	Acte 3, sc. 2, v. 930
999	LAURE	Cela va bien pour vous.	Acte 3, sc. 2, v. 931
1000	LE DUC	D'ailleurs les miens l'ont vue,	Acte 3, sc. 2, v. 931
1001	LE DUC	Et sa beaut? par eux ne m'est que trop connue ;	Acte 3, sc. 2, v. 932
1002	LE DUC	Ce sont charmes communs, ce sont mornes appas	Acte 3, sc. 2, v. 933
1003	LE DUC	Qui des plus faibles coeurs ne triompheraient pas.	Acte 3, sc. 2, v. 934
1004	FABRICE	Et m?me ?	Acte 3, sc. 2, v. 935
1005	LE DUC	Que dis-tu ?	Acte 3, sc. 2, v. 935
1006	FABRICE	Que vous ?tes modeste.	Acte 3, sc. 2, v. 935
1007	FABRICE	Elle a, vous a-t-on dit, quelque os ici de reste,	Acte 3, sc. 2, v. 936
1008	FABRICE	Qui n'a jamais voulu se mettre ? la raison,	Acte 3, sc. 2, v. 937
1009	FABRICE	Qu'on ne l'ait mis aux fers et son corps en prison.	Acte 3, sc. 2, v. 938
1010	LE DUC	Vous ne r?pondez point ! serait-il bien possible	Acte 3, sc. 2, v. 939
1011	LE DUC	Qu'un si parfait amour vous trouv?t insensible,	Acte 3, sc. 2, v. 940
1012	LE DUC	Et que vous trahissiez mon espoir le plus doux,	Acte 3, sc. 2, v. 941
1013	LE DUC	Quand j'ose m?priser la Duchesse pour vous ?	Acte 3, sc. 2, v. 942
1014	LA DUCHESSE	En vain de ce m?pris qui si t?t vous d?gage,	Acte 3, sc. 2, v. 943
1015	LA DUCHESSE	Votre l?g?ret? tire quelque avantage,	Acte 3, sc. 2, v. 944
1016	LA DUCHESSE	Puisque dans cet amour qui presse mon aveu	Acte 3, sc. 2, v. 945
1017	LA DUCHESSE	Ma voix m?rite trop, et ma beaut? trop peu.	Acte 3, sc. 2, v. 946
1018	LA DUCHESSE	Si pour avoir ou? cette voix qui vous blesse,	Acte 3, sc. 2, v. 947
1019	LA DUCHESSE	Sans scrupule aujourd'hui vous quittez la Duchesse,	Acte 3, sc. 2, v. 948
1020	LA DUCHESSE	Pour me rendre le change, et m'?ter votre foi,	Acte 3, sc. 2, v. 949
1021	LA DUCHESSE	Il ne faudrait demain que chanter mieux que moi,	Acte 3, sc. 2, v. 950
1022	LA DUCHESSE	L'exemple me fait peur, et sur cette assurance	Acte 3, sc. 2, v. 951
1023	LA DUCHESSE	Vous pouvez adresser ailleurs votre inconstance.	Acte 3, sc. 2, v. 952
1024	LA DUCHESSE	Adieu.	Acte 3, sc. 2, v. 953
1025	LE DUC	Quoi ? Me quitter ! Madame, encor deux mots.	Acte 3, sc. 2, v. 953
1026	LA DUCHESSE	Allons, il faut donner mes ordres ? Carlos.	Acte 3, sc. 2, v. 954
1027	LE DUC	Et de grace, un moment ; arr?tez-l?, C?lie.	Acte 3, sc. 3, v. 955
1028	FENISE	Moi, Seigneur ?	Acte 3, sc. 3, v. 956
1029	LE DUC	Quel m?pris !	Acte 3, sc. 3, v. 956
1030	FABRICE	D?tes quelle folie.	Acte 3, sc. 3, v. 956
1031	FABRICE	Mais pour lui donner lieu de s'en mordre les doigts,	Acte 3, sc. 3, v. 957
1032	FABRICE	?pousons la Duchesse, et nargue de sa voix.	Acte 3, sc. 3, v. 958
1033	LE DUC	Ah, ne m'en parle point ; quoi qu'elle me m?prise,	Acte 3, sc. 3, v. 959
1034	LE DUC	Ce coeur ne br?lera jamais que pour Fenise,	Acte 3, sc. 3, v. 960
1035	LE DUC	Elle a seule pour lui tout ce qui peut charmer.	Acte 3, sc. 3, v. 961
1036	FENISE	Donc sa seule beaut? vous pouvait enflammer,	Acte 3, sc. 3, v. 962
1037	FENISE	Et toute autre aujourd'hui vous est indiff?rente ?	Acte 3, sc. 3, v. 963
1038	LE DUC	J'en sens dedans mon coeur l'impression charmante.	Acte 3, sc. 3, v. 964
1039	LE DUC	Ah, si C?lie e?t eu quelque bont? pour moi ?	Acte 3, sc. 3, v. 965
1040	FENISE	Je prends vos int?r?ts autant que je le dois,	Acte 3, sc. 3, v. 966
1041	FENISE	Et quoi qu'? m'accuser votre plainte s'attache,	Acte 3, sc. 3, v. 967
1042	FENISE	Vous ne m'avez rien dit que Fenise ne sache.	Acte 3, sc. 3, v. 968
1043	LE DUC	Auriez-vous exprim? ces doux empressements ?	Acte 3, sc. 3, v. 969
1044	FENISE	Avec la m?me ardeur, les m?mes sentiments,	Acte 3, sc. 3, v. 970
1045	FENISE	Mais j'ai trouv? toujours obstacle ? votre flamme.	Acte 3, sc. 3, v. 971
1046	LE DUC	Et c'est ?	Acte 3, sc. 3, v. 972
1047	FENISE	Vous le savez, l'amour de cette Dame,	Acte 3, sc. 3, v. 972
1048	FENISE	Qui dans sa confidence eut toujours tant de part.	Acte 3, sc. 3, v. 973
1049	LE DUC	Mais me dites-vous vrai ?	Acte 3, sc. 3, v. 974
1050	FENISE	Je vous parle sans fard.	Acte 3, sc. 3, v. 974
1051	FENISE	Est-ce avec vous, Seigneur, qu'il est permis de feindre ?	Acte 3, sc. 3, v. 975
1052	LE DUC	Qu'elle est folle ! Entends-tu ?	Acte 3, sc. 3, v. 976
1053	FABRICE	J'ai peine ? me contraindre.	Acte 3, sc. 3, v. 976
1054	FABRICE	Quoi, ce petit extrait d'original humain,	Acte 3, sc. 3, v. 977
1055	FABRICE	Pour aspirer ? vous a le coeur assez vain ?	Acte 3, sc. 3, v. 978
1056	LE DUC	Tu vois.	Acte 3, sc. 3, v. 979
1057	FABRICE	Pour la payer de tous ses badinages,	Acte 3, sc. 3, v. 979
1058	FABRICE	Mariez-l?, Seigneur, ? quelqu'un de vos pages.	Acte 3, sc. 3, v. 980
1059	FENISE	Enfin sur cet amour il faut vous d?clarer.	Acte 3, sc. 3, v. 981
1060	LE DUC	Mais cette Dame encore que peut-elle esp?rer ?	Acte 3, sc. 3, v. 982
1061	FENISE	Si pour elle, Seigneur, vous avez quelque estime,	Acte 3, sc. 3, v. 983
1062	FENISE	Ignorez-vous le prix d'une amour l?gitime ?	Acte 3, sc. 3, v. 984
1063	LE DUC	Mais me connaissez-vous ?	Acte 3, sc. 3, v. 985
1064	FENISE	En vous vantant son feu,	Acte 3, sc. 3, v. 985
1065	FENISE	Au seul Duc de Milan j'en crois faire l'aveu.	Acte 3, sc. 3, v. 986
1066	FENISE	Si vous ne l'?tes pas, permettez que j'esp?re	Acte 3, sc. 3, v. 987
1067	FENISE	Qu'il apprendra de vous ce que je n'ai pu taire.	Acte 3, sc. 3, v. 988
1068	LE DUC	Pour obliger Fenise ? recevoir ma foi,	Acte 3, sc. 3, v. 989
1069	LE DUC	Continuez, de gr?ce, ? lui parler de moi,	Acte 3, sc. 3, v. 990
1070	LE DUC	Et pour reconnaissance, assurez cette Dame	Acte 3, sc. 3, v. 991
1071	LE DUC	Qu'au Duc m?me aujourd'hui j'expliquerai sa flamme,	Acte 3, sc. 3, v. 992
1072	LE DUC	Et qu'en votre faveur il peut ?tre qu'un jour	Acte 3, sc. 3, v. 993
1073	LE DUC	Le Duc se montrera sensible ? son amour.	Acte 3, sc. 3, v. 994
1074	FENISE	Dites vous-m?me au Duc, que quoi qu'il pense d'elle,	Acte 3, sc. 3, v. 995
1075	FENISE	Elle eut l'?me toujours aussi fi?re que belle,	Acte 3, sc. 3, v. 996
1076	FENISE	Et qu'il peut arriver, quand le Duc l'aimera,	Acte 3, sc. 3, v. 997
1077	FENISE	Qu'elle verra sa peine, et la m?prisera.	Acte 3, sc. 3, v. 998
1078	LE DUC	Fabrice, qu'en dis-tu ?	Acte 3, sc. 5, v. 999
1079	FABRICE	J'admire la harangue,	Acte 3, sc. 5, v. 999
1080	FABRICE	Elle a le Diable au corps, ou du moins ? la langue,	Acte 3, sc. 5, v. 1000
1081	FABRICE	Comme elle tranche net !	Acte 3, sc. 5, v. 1001
1082	LE DUC	J'aime cette fiert?	Acte 3, sc. 5, v. 1001
1083	LE DUC	Qui rel?ve ? mes yeux l'?clat de sa beaut?,	Acte 3, sc. 5, v. 1002
1084	LE DUC	Elle est belle apr?s tout.	Acte 3, sc. 5, v. 1003
1085	FABRICE	Mais Fenise plus qu'elle ?	Acte 3, sc. 5, v. 1003
1086	LE DUC	Elle chante, il suffit pour ?tre la plus belle.	Acte 3, sc. 5, v. 1004
1087	FABRICE	C'est par-l? seulement que vous la pr?f?rez ?	Acte 3, sc. 5, v. 1005
1088	LE DUC	Oui, par sa seule voix mes voeux sont attirez,	Acte 3, sc. 5, v. 1006
1089	LE DUC	Elle seule ? mon coeur livre une douce guerre.	Acte 3, sc. 5, v. 1007
1090	FABRICE	Vous aurez un amour bien sujet au caterre,	Acte 3, sc. 5, v. 1008
1091	FABRICE	Il ne faut qu'une toux, un rhume, adieu la voix,	Acte 3, sc. 5, v. 1009
1092	FABRICE	C'est-?-dire, ? l'amour adieu pour quelques mois.	Acte 3, sc. 5, v. 1010
1093	FABRICE	Mais voici Federic.	Acte 3, sc. 5, v. 1011
1094	FEDERIC	Seigneur, quelle surprise !	Acte 3, sc. 5, v. 1011
1095	FEDERIC	Vous rencontrer ici ?	Acte 3, sc. 5, v. 1012
1096	LE DUC	Vous me cachiez Fenise,	Acte 3, sc. 5, v. 1012
1097	LE DUC	Mais enfin malgr? vous j'ai vu ce rare objet.	Acte 3, sc. 5, v. 1013
1098	FEDERIC	Je n'ai jamais agi qu'en fid?le sujet.	Acte 3, sc. 5, v. 1014
1099	FEDERIC	En l'?loignant de vous si j'ai pu vous d?plaire,	Acte 3, sc. 5, v. 1015
1100	FEDERIC	Pour le bien de l'?tat j'ai cr? le devoir faire.	Acte 3, sc. 5, v. 1016
1101	LE DUC	Aussi jusques ici renon?ant ? mon choix,	Acte 3, sc. 5, v. 1017
1102	LE DUC	De son seul int?r?t je me suis fait des lois,	Acte 3, sc. 5, v. 1018
1103	LE DUC	J'ai contraint ma raison sur un triste hym?n?e	Acte 3, sc. 5, v. 1019
1104	LE DUC	Qui l'avait asservie avant qu'elle fut n?e,	Acte 3, sc. 5, v. 1020
1105	LE DUC	Et pour l'y mieux forcer par un dernier effort,	Acte 3, sc. 5, v. 1021
1106	LE DUC	Sans voir, sans ?tre vu, j'en ai sign? l'accord,	Acte 3, sc. 5, v. 1022
1107	LE DUC	Mais aujourd'hui le Ciel autrement en ordonne.	Acte 3, sc. 5, v. 1023
1108	FEDERIC	Que dites-vous, Seigneur ?	Acte 3, sc. 5, v. 1024
1109	LE DUC	Ce discours vous ?tonne.	Acte 3, sc. 5, v. 1024
1110	LE DUC	La surprise pourtant n'aura rien que de doux	Acte 3, sc. 5, v. 1025
1111	LE DUC	Si je partage enfin ma couronne avec vous,	Acte 3, sc. 5, v. 1026
1112	LE DUC	J'en veux mettre le droit dedans votre famille.	Acte 3, sc. 5, v. 1027
1113	FEDERIC	Quoi, Seigneur, vous voulez ?	Acte 3, sc. 5, v. 1028
1114	LE DUC	?pouser votre fille.	Acte 3, sc. 5, v. 1028
1115	LE DUC	Sa beaut? sur mon coeur usant de tous ses droits	Acte 3, sc. 5, v. 1029
1116	LE DUC	Vient d'achever en moi le charme de sa voix.	Acte 3, sc. 5, v. 1030
1117	FEDERIC	Ah, dissipez ce charme, et rentrez en vous-m?me.	Acte 3, sc. 5, v. 1031
1118	FEDERIC	Vous, l'amant de ma fille ?	Acte 3, sc. 5, v. 1032
1119	LE DUC	Oui, Federic, je l'aime,	Acte 3, sc. 5, v. 1032
1120	LE DUC	Et rien ne peut changer ce que j'ai r?solu.	Acte 3, sc. 5, v. 1033
1121	FEDERIC	Servez-vous mieux, Seigneur, du pouvoir absolu.	Acte 3, sc. 5, v. 1034
1122	LE DUC	Non, mon dessein est juste.	Acte 3, sc. 5, v. 1035
1123	FEDERIC	Il ne le faut pas croire,	Acte 3, sc. 5, v. 1035
1124	FEDERIC	Puisqu'il blesse l'?tat, il blesse votre gloire.	Acte 3, sc. 5, v. 1036
1125	LE DUC	Quoi, lorsque votre sang prend sa source du mien,	Acte 3, sc. 5, v. 1037
1126	LE DUC	Ne vous en rend-il pas le plus ferme soutien,	Acte 3, sc. 5, v. 1038
1127	LE DUC	Et dans ce rang illustre o? votre gloire monte,	Acte 3, sc. 5, v. 1039
1128	LE DUC	Ce qui vous fait honneur, me peut-il faire honte ?	Acte 3, sc. 5, v. 1040
1129	FEDERIC	Oui, Seigneur, si l'?tat ? qui vous vous devez	Acte 3, sc. 5, v. 1041
1130	FEDERIC	Voit que ses int?r?ts en soient mal conservez,	Acte 3, sc. 5, v. 1042
1131	FEDERIC	Nous sommes tous ? lui, mais vous plus que tout autre,	Acte 3, sc. 5, v. 1043
1132	FEDERIC	Ce qui n'est point son bien ne peut ?tre le v?tre,	Acte 3, sc. 5, v. 1044
1133	FEDERIC	Et comme ? tous vos soins il doit servir d'objet,	Acte 3, sc. 5, v. 1045
1134	FEDERIC	S'il vous fait notre ma?tre, il vous rend son sujet.	Acte 3, sc. 5, v. 1046
1135	LE DUC	Je n'ai que trop suivi cette injuste maxime,	Acte 3, sc. 5, v. 1047
1136	LE DUC	Il faut m'en affranchir.	Acte 3, sc. 5, v. 1048
1137	FEDERIC	Le pouvez-vous sans crime,	Acte 3, sc. 5, v. 1048
1138	FEDERIC	Et songez-vous assez de quel sanglant affront	Acte 3, sc. 5, v. 1049
1139	FEDERIC	La Duchesse par l? verrait rougir son front ?	Acte 3, sc. 5, v. 1050
1140	FEDERIC	Apr?s qu'en vos ?tats on l'a d?j? re?ue ?	Acte 3, sc. 5, v. 1051
1141	LE DUC	Enfin de ce dessein je prends sur moi l'issue,	Acte 3, sc. 5, v. 1052
1142	LE DUC	Quoi qu'il puisse arriver, je le veux, il suffit.	Acte 3, sc. 5, v. 1053
1143	FEDERIC	Et je suivrai les lois que le Ciel me prescrit.	Acte 3, sc. 5, v. 1054
1144	LE DUC	Qu'est-ceci, Federic, et qu'osez-vous me dire ?	Acte 3, sc. 5, v. 1055
1145	LE DUC	Quoi donc, ma volont? ne peut ici suffire ?	Acte 3, sc. 5, v. 1056
1146	FEDERIC	Non, quand j'en vois sur moi la honte rejaillir,	Acte 3, sc. 5, v. 1057
1147	FEDERIC	C'est assez pour bien faire, et non pas pour faillir,	Acte 3, sc. 5, v. 1058
1148	FEDERIC	Comme votre tuteur j'ai droit de vous l'apprendre.	Acte 3, sc. 5, v. 1059
1149	FABRICE	Ce beau-p?re futur craint bien qu'on ne l'engendre.	Acte 3, sc. 5, v. 1060
1150	LE DUC	Je force ma col?re ? ne pas ?clater,	Acte 3, sc. 5, v. 1061
1151	LE DUC	Mais ? ma passion cessez de r?sister.	Acte 3, sc. 5, v. 1062
1152	LE DUC	Aussi bien si pour moi la Duchesse est ? craindre,	Acte 3, sc. 5, v. 1063
1153	LE DUC	L'affront est d?j? fait, il n'est plus temps de feindre,	Acte 3, sc. 5, v. 1064
1154	LE DUC	Et par un ordre expr?s que j'ai su lui donner,	Acte 3, sc. 5, v. 1065
1155	LE DUC	Carlos dans ses ?tats l'est all? remener.	Acte 3, sc. 5, v. 1066
1156	FEDERIC	Pour ne pas vous aigrir je c?de et me retire,	Acte 3, sc. 5, v. 1067
1157	FEDERIC	Je ne puis toutefois m'emp?cher de vous dire,	Acte 3, sc. 5, v. 1068
1158	FEDERIC	Que peut-?tre pour voir vos desseins traversez,	Acte 3, sc. 5, v. 1069
1159	FEDERIC	La Duchesse n'est pas si loin que vous pensez.	Acte 3, sc. 5, v. 1070
1160	LE DUC	Quelle est cette menace ?	Acte 3, sc. 6, v. 1071
1161	FABRICE	Ah, je rentre en m?moire.	Acte 3, sc. 6, v. 1071
1162	FABRICE	Apprenez un secret que je n'avais pu croire,	Acte 3, sc. 6, v. 1072
1163	FABRICE	Mais par cette menace il est trop ?clairci,	Acte 3, sc. 6, v. 1073
1164	FABRICE	Le bruit court que Carlos n'a point parti d'ici.	Acte 3, sc. 6, v. 1074
1165	LE DUC	Ainsi donc la Duchesse est encore ? Pavie ?	Acte 3, sc. 6, v. 1075
1166	FABRICE	Il n'en faut point douter.	Acte 3, sc. 6, v. 1076
1167	LE DUC	Dieux, quelle perfidie !	Acte 3, sc. 6, v. 1076
1168	LE DUC	H?las ! fut-il jamais amant plus interdit ?	Acte 3, sc. 6, v. 1077
1169	LE DUC	Je me fie ? Carlos, et l'ingrat me trahit.	Acte 3, sc. 6, v. 1078
1170	LE DUC	Mais ne le vois-je pas ? ah, Dieu, quelle est ma peine ?	Acte 3, sc. 6, v. 1079
1171	LE DUC	Quoi, de retour encor, Carlos ? Qui vous ram?ne ?	Acte 3, sc. 7, v. 1080
1172	CARLOS	L'ordre de la Duchesse, ? qui pour inspirer	Acte 3, sc. 7, v. 1081
1173	CARLOS	Le dessein de partir et de se retirer,	Acte 3, sc. 7, v. 1082
1174	CARLOS	J'ai su feindre d'abord qu'une attente impr?vue	Acte 3, sc. 7, v. 1083
1175	CARLOS	Vous priverait encor quelque temps de se vue,	Acte 3, sc. 7, v. 1084
1176	CARLOS	Et que d'un mal trop prompt les violents acc?s	Acte 3, sc. 7, v. 1085
1177	CARLOS	Nous en faisaient d?j? redouter le succ?s.	Acte 3, sc. 7, v. 1086
1178	CARLOS	Lors que m'interrompant ; je vois ce qu'il esp?re,	Acte 3, sc. 7, v. 1087
1179	CARLOS	Carlos, m'a-t-elle dit, il faut le satisfaire,	Acte 3, sc. 7, v. 1088
1180	CARLOS	Pour soulager son mal retournez de ce pas	Acte 3, sc. 7, v. 1089
1181	CARLOS	L'assurer que demain je sorts de ses ?tats,	Acte 3, sc. 7, v. 1090
1182	CARLOS	Et que tenant ma foi par contrainte engag?e,	Acte 3, sc. 7, v. 1091
1183	CARLOS	Pourvu qu'il me la rende, il m'aura trop veng?e.	Acte 3, sc. 7, v. 1092
1184	LE DUC	Vous venez donc, Carlos, reprendre cette foi ?	Acte 3, sc. 7, v. 1093
1185	CARLOS	C'est ce que la Duchesse a souhait? de moi,	Acte 3, sc. 7, v. 1094
1186	CARLOS	Et j'ai cr? vous servir ?	Acte 3, sc. 7, v. 1095
1187	LE DUC	J'estime votre z?le,	Acte 3, sc. 7, v. 1095
1188	LE DUC	Je n'aspirais, Carlos, qu'? me d?gager d'elle,	Acte 3, sc. 7, v. 1096
1189	LE DUC	Et ce seul embarras causait tout mon chagrin.	Acte 3, sc. 7, v. 1097
1190	CARLOS	Consentez-donc, Seigneur, ? mon heureux destin,	Acte 3, sc. 7, v. 1098
1191	CARLOS	La Duchesse a pour moi quelques bont?s secr?tes	Acte 3, sc. 7, v. 1099
1192	CARLOS	Dont ses yeux aujourd'hui m'ont servi d'interpr?tes,	Acte 3, sc. 7, v. 1100
1193	CARLOS	Et si par votre aveu j'osais me d?clarer,	Acte 3, sc. 7, v. 1101
1194	CARLOS	Apr?s votre refus, j'aurais droit d'esp?rer.	Acte 3, sc. 7, v. 1102
1195	LE DUC	Quoi, vous pr?tendriez ?pouser la Duchesse ?	Acte 3, sc. 7, v. 1103
1196	CARLOS	Seigneur, lorsque je vois que votre flamme cesse,	Acte 3, sc. 7, v. 1104
1197	CARLOS	?tant de votre sang, quel autre mieux que moi	Acte 3, sc. 7, v. 1105
1198	CARLOS	Peut pr?tendre ? l'honneur de m?riter sa foi ?	Acte 3, sc. 7, v. 1106
1199	LE DUC	Vous le sauriez, Carlos, si vous saviez conna?tre	Acte 3, sc. 7, v. 1107
1200	LE DUC	Quel respect un Vassal doit avoir pour son ma?tre.	Acte 3, sc. 7, v. 1108
1201	LE DUC	Sit?t que vous aimez, esp?rer d'?tre aim?	Acte 3, sc. 7, v. 1109
1202	LE DUC	Marque un feu dans vos coeurs d?j? tout allum?,	Acte 3, sc. 7, v. 1110
1203	LE DUC	Et ce retour si prompt offre ? ma d?fiance	Acte 3, sc. 7, v. 1111
1204	LE DUC	L'entier et plein aveu de votre intelligence.	Acte 3, sc. 7, v. 1112
1205	CARLOS	Seigneur ?	Acte 3, sc. 7, v. 1113
1206	LE DUC	Non, non, j'en crois ce que vous m'avez dit,	Acte 3, sc. 7, v. 1113
1207	LE DUC	Vous voulez ?tre Duc, Carlos, il me suffit.	Acte 3, sc. 7, v. 1114
1208	LE DUC	Allez remplir ? Parme une si noble envie,	Acte 3, sc. 7, v. 1115
1209	LE DUC	Vous y pourrez aller de m?me qu'? Pavie.	Acte 3, sc. 7, v. 1116
1210	LE DUC	Suivez-moi.	Acte 3, sc. 7, v. 1117
1211	CARLOS	Mon malheur me r?duit-il au point	Acte 3, sc. 7, v. 1117
1212	CARLOS	De...	Acte 3, sc. 7, v. 1118
1213	LE DUC	Suivez-moi, vous dis-je, et ne r?pliquez point.	Acte 3, sc. 7, v. 1118
1214	FEDERIC	Je vous bl?mais ? tort, si par cette surprise	Acte 4, sc. 1, v. 1119
1215	FEDERIC	Le Duc vous a pu voir sans conna?tre Fenise,	Acte 4, sc. 1, v. 1120
1216	FEDERIC	Et j'en trouve ? mes voeux le succ?s assez doux	Acte 4, sc. 1, v. 1121
1217	FEDERIC	Puisqu'elle a fait passer la Duchesse pour vous.	Acte 4, sc. 1, v. 1122
1218	FENISE	Sans pouvoir m'en d?fendre, ? lui parler r?duite,	Acte 4, sc. 1, v. 1123
1219	FENISE	J'ai su sous ce faux nom ?viter sa poursuite,	Acte 4, sc. 1, v. 1124
1220	FENISE	Et cette erreur enfants l'ayant tromp? deux fois	Acte 4, sc. 1, v. 1125
1221	FENISE	Le rend dans la Duchesse amoureux de ma voix.	Acte 4, sc. 1, v. 1126
1222	FEDERIC	Pour le bien de l'?tat emp?chons qu'il n'en sorte.	Acte 4, sc. 1, v. 1127
1223	FEDERIC	Il faudra qu'? la fin la Duchesse l'emporte,	Acte 4, sc. 1, v. 1128
1224	FEDERIC	Et nous verrons c?der avec facilit?	Acte 4, sc. 1, v. 1129
1225	FEDERIC	Les charmes de la voix ? ceux de la beaut?.	Acte 4, sc. 1, v. 1130
1226	FEDERIC	On n'?teint point un feu qu'un vrai m?rite allume,	Acte 4, sc. 1, v. 1131
1227	FEDERIC	? la voir seulement faisons qu'il s'accoutume,	Acte 4, sc. 1, v. 1132
1228	FEDERIC	Et n'appr?hendons point, s'il s'en laisse charmer,	Acte 4, sc. 1, v. 1133
1229	FEDERIC	Que pour la mieux conna?tre il cesse de l'aimer.	Acte 4, sc. 1, v. 1134
1230	FEDERIC	Quoi que sur son esprit son caprice ait de force, []	Acte 4, sc. 1, v. 1135
1231	FEDERIC	L'?clat d'une Couronne est une douce amorce,	Acte 4, sc. 1, v. 1136
1232	FEDERIC	Et le droit d'un ?tat o? dispenser ses lois,	Acte 4, sc. 1, v. 1137
1233	FEDERIC	Fait bient?t oublier la douceur d'une voix.	Acte 4, sc. 1, v. 1138
1234	FENISE	Mais lors qu'en cette voix pour qui son coeur soupire	Acte 4, sc. 1, v. 1139
1235	FENISE	Il trouve seulement le charme qui l'attire,	Acte 4, sc. 1, v. 1140
1236	FENISE	Croyez-vous qu'en effet la Duchesse aujourd'hui	Acte 4, sc. 1, v. 1141
1237	FENISE	Se r?solve en amour d'?tre l'?cho d'autrui ?	Acte 4, sc. 1, v. 1142
1238	FEDERIC	S'il faut ? nos desseins que la fiert? s'oppose,	Acte 4, sc. 1, v. 1143
1239	FEDERIC	Pour gagner son esprit vous pourrez quelque chose,	Acte 4, sc. 1, v. 1144
1240	FEDERIC	D?j? sur vos conseils je la vois se r?gler.	Acte 4, sc. 1, v. 1145
1241	FENISE	Moi, que jusqu'? ce point je pusse m'aveugler,	Acte 4, sc. 1, v. 1146
1242	FENISE	Que peut-?tre au hasard d'attirer sa col?re,	Acte 4, sc. 1, v. 1147
1243	FENISE	Je songeasse ? trahir les int?r?ts d'un fr?re !	Acte 4, sc. 1, v. 1148
1244	FENISE	Pour ?lever Carlos au rang de Souverain	Acte 4, sc. 1, v. 1149
1245	FENISE	La Duchesse a promis de lui donner la main,	Acte 4, sc. 1, v. 1150
1246	FENISE	Et quand en sa faveur sa vengeance s'explique,	Acte 4, sc. 1, v. 1151
1247	FENISE	Je dois plus ? mon sang qu'? votre politique.	Acte 4, sc. 1, v. 1152
1248	FEDERIC	Par les ordres du Duc votre fr?re arr?t?	Acte 4, sc. 1, v. 1153
1249	FEDERIC	Re?oit le juste prix de sa t?m?rit?,	Acte 4, sc. 1, v. 1154
1250	FEDERIC	Et si sans mon aveu son espoir osa na?tre,	Acte 4, sc. 1, v. 1155
1251	FEDERIC	Je saurai d?sormais l'emp?cher de para?tre.	Acte 4, sc. 1, v. 1156
1252	FENISE	Quoi, l'?clat d'un tel choix peut-il si peu sur vous,	Acte 4, sc. 1, v. 1157
1253	FENISE	Que loin de l'appuyer vous en soyez jaloux ?	Acte 4, sc. 1, v. 1158
1254	FEDERIC	Si d'un commun accord le Duc et la Duchesse	Acte 4, sc. 1, v. 1159
1255	FEDERIC	Rompaient cette union o? l'?tat s'int?resse,	Acte 4, sc. 1, v. 1160
1256	FEDERIC	Et qu'un nouveau trait? propice ? leurs souhaits	Acte 4, sc. 1, v. 1161
1257	FEDERIC	En d?gageant leur foi nous assur?t la paix,	Acte 4, sc. 1, v. 1162
1258	FEDERIC	Alors ce coeur jaloux, comme vous l'osez croire, [F]	Acte 4, sc. 1, v. 1163
1259	FEDERIC	De la grandeur d'un fils ferait toute sa gloire,	Acte 4, sc. 1, v. 1164
1260	FEDERIC	Et je n'ai point de sang que pour le couronner	Acte 4, sc. 1, v. 1165
1261	FEDERIC	Ma juste ambition ne f?t preste ? donner.	Acte 4, sc. 1, v. 1166
1262	FENISE	Mais si le Duc renonce ? l'Empire de Parme,	Acte 4, sc. 1, v. 1167
1263	FENISE	Milan pour la Duchesse est un bien faible charme,	Acte 4, sc. 1, v. 1168
1264	FENISE	Et tous deux poss?dez d'une autre passion	Acte 4, sc. 1, v. 1169
1265	FENISE	Montrent pour leur hymen ?gale aversion.	Acte 4, sc. 1, v. 1170
1266	FEDERIC	Non non, la passion que le Duc fait para?tre	Acte 4, sc. 1, v. 1171
1267	FEDERIC	S'attache au seul objet qui l'a d? faire na?tre,	Acte 4, sc. 1, v. 1172
1268	FEDERIC	Et lors que tout l'?tat se repose sur moi,	Acte 4, sc. 1, v. 1173
1269	FEDERIC	Je sais de son erreur quel conte je lui dois.	Acte 4, sc. 1, v. 1174
1270	FEDERIC	T?chez ? la nourrir, tandis qu'avec adresse	Acte 4, sc. 1, v. 1175
1271	FEDERIC	Je saurai m?nager l'esprit de la Duchesse.	Acte 4, sc. 1, v. 1176
1272	FENISE	Un p?re eut-il jamais de pareils sentiments ?	Acte 4, sc. 2, v. 1177
1273	LAURE	Voil? ce qu'ont produit tous vos d?guisements.	Acte 4, sc. 2, v. 1178
1274	FENISE	Ah, cruel souvenir d'un m?pris qui me tue !	Acte 4, sc. 2, v. 1179
1275	LAURE	Vous n'en seriez pas l? si j'avais ?t? crue,	Acte 4, sc. 2, v. 1180
1276	LAURE	Car vous aimez enfin ?	Acte 4, sc. 2, v. 1181
1277	FENISE	Que te dirai-je, h?las ?	Acte 4, sc. 2, v. 1181
1278	FENISE	Je sens des mouvements que je ne comprends pas.	Acte 4, sc. 2, v. 1182
1279	FENISE	Dans mon coeur indign? l'int?r?t de ma gloire	Acte 4, sc. 2, v. 1183
1280	FENISE	? mes ressentiments dispute la victoire,	Acte 4, sc. 2, v. 1184
1281	FENISE	? songer que le Duc s'obstine ? me trahir	Acte 4, sc. 2, v. 1185
1282	FENISE	Pour me venger de lui je voudrais le ha?r,	Acte 4, sc. 2, v. 1186
1283	FENISE	Et jalouse qu'une autre ait son ?me enflamm?e,	Acte 4, sc. 2, v. 1187
1284	FENISE	Pour ne lui point c?der, j'en voudrais ?tre aim?e.	Acte 4, sc. 2, v. 1188
1285	FENISE	Ainsi lors qu'? ma haine il semble donner jour,	Acte 4, sc. 2, v. 1189
1286	FENISE	Mon coeur ? mon orgueil croit devoir son amour,	Acte 4, sc. 2, v. 1190
1287	FENISE	Et pour l'oser pr?tendre, oppose ? ma col?re,	Acte 4, sc. 2, v. 1191
1288	FENISE	Le reproche honteux de n'avoir su lui plaire.	Acte 4, sc. 2, v. 1192
1289	LAURE	Quoi qu'en pr?sume un coeur de col?re anim?,	Acte 4, sc. 2, v. 1193
1290	LAURE	On est loin de ha?r quand on veut ?tre aim?,	Acte 4, sc. 2, v. 1194
1291	LAURE	Et ce faux sentiment, qu'un vain orgueil inspire,	Acte 4, sc. 2, v. 1195
1292	LAURE	S'il d?guise l'amour, n'en d?truit pas l'empire.	Acte 4, sc. 2, v. 1196
1293	LAURE	Vos feintes apr?s tout ne vous avancent pas.	Acte 4, sc. 2, v. 1197
1294	FENISE	La Duchesse en ces lieux m'en cause l'embarras,	Acte 4, sc. 2, v. 1198
1295	FENISE	Et tel est mon malheur, qu'au point de sa retraite	Acte 4, sc. 2, v. 1199
1296	FENISE	Pour d?livrer Carlos sa passion l'arr?te,	Acte 4, sc. 2, v. 1200
1297	FENISE	Il n'est rien que le Duc lui voulut refuser.	Acte 4, sc. 2, v. 1201
1298	LAURE	Non, si vous consentez encore ? l'abuser,	Acte 4, sc. 2, v. 1202
1299	LAURE	Mais si vous vous aimez, quittez le stratag?me,	Acte 4, sc. 2, v. 1203
1300	LAURE	Montrez Fenise au Duc et parlez pour vous-m?me.	Acte 4, sc. 2, v. 1204
1301	LAURE	Si soudain pour vous plaire on ne lui voit quitter ?	Acte 4, sc. 2, v. 1205
1302	FENISE	? frivole espoir dont tu m'oses flatter!	Acte 4, sc. 2, v. 1206
1303	FENISE	Apr?s que la Duchesse a sur moi l'avantage	Acte 4, sc. 2, v. 1207
1304	FENISE	D'avoir par sa beaut? m?rit? son hommage,	Acte 4, sc. 2, v. 1208
1305	FENISE	Tu veux que m'exposant ? de nouveaux m?pris,	Acte 4, sc. 2, v. 1209
1306	FENISE	J'assure un plein triomphe aux yeux qui l'ont surpris ?	Acte 4, sc. 2, v. 1210
1307	LAURE	Mais c'est par votre voix qu'il la trouve charmante,	Acte 4, sc. 2, v. 1211
1308	LAURE	C'est elle qui lui pla?t, c'est elle qui l'enchante,	Acte 4, sc. 2, v. 1212
1309	LAURE	Et ce charme innocent, toujours victorieux,	Acte 4, sc. 2, v. 1213
1310	LAURE	Par un secret pouvoir fait celui de ses yeux.	Acte 4, sc. 2, v. 1214
1311	FENISE	Ton z?le ? son amour impute ce caprice.	Acte 4, sc. 2, v. 1215
1312	LAURE	Pour vous en ?claircir il faut sonder Fabrice.	Acte 4, sc. 2, v. 1216
1313	LAURE	Il vient.	Acte 4, sc. 2, v. 1217
1314	FENISE	Que voudrais-tu que ce fou nous appr?t ?	Acte 4, sc. 2, v. 1217
1315	LAURE	Dans son extravagance il sait bien ce qu'il dit,	Acte 4, sc. 2, v. 1218
1316	LAURE	Comme le duc l'?coute, il en sait des nouvelles.	Acte 4, sc. 2, v. 1219
1317	LAURE	Ne vois-je pas Fabrice ?	Acte 4, sc. 3, v. 1220
1318	FABRICE	Ah, Dieu vous garde, les belles.	Acte 4, sc. 3, v. 1220
1319	LAURE	Qui t'a permis d'entrer ?	Acte 4, sc. 3, v. 1221
1320	FABRICE	Moi-m?me.	Acte 4, sc. 3, v. 1221
1321	LAURE	Et sans refus ?	Acte 4, sc. 3, v. 1221
1322	FABRICE	Les ordres sont changez, on ne vous cache plus.	Acte 4, sc. 3, v. 1222
1323	LAURE	D'o? vient donc que le Duc ?	Acte 4, sc. 3, v. 1223
1324	FABRICE	Le Duc n'est pas trop sage.	Acte 4, sc. 3, v. 1223
1325	FABRICE	Ne m'en demande rien.	Acte 4, sc. 3, v. 1224
1326	FENISE	Que fait-il ?	Acte 4, sc. 3, v. 1224
1327	FABRICE	Il enrage.	Acte 4, sc. 3, v. 1224
1328	FABRICE	L'amour lui bouleverse et l'esprit et les sens.	Acte 4, sc. 3, v. 1225
1329	FENISE	Fenise a donc pour lui des charmes bien puissants ?	Acte 4, sc. 3, v. 1226
1330	FABRICE	Il en est poss?d?, son d?mon est Fenise,	Acte 4, sc. 3, v. 1227
1331	FABRICE	Fenise cependant s'en moque et le m?prise,	Acte 4, sc. 3, v. 1228
1332	FABRICE	Mais s'il m'en voulait croire, avant qu'il f?t un jour,	Acte 4, sc. 3, v. 1229
1333	FABRICE	Fenise pourr?it bien enrager ? son tour.	Acte 4, sc. 3, v. 1230
1334	FABRICE	J'en sais bien le secret.	Acte 4, sc. 3, v. 1231
1335	FENISE	Tu vas un peu bien vite,	Acte 4, sc. 3, v. 1231
1336	FENISE	Peut-?tre que Fenise ?	Acte 4, sc. 3, v. 1232
1337	FABRICE	? la bonne hypocrite !	Acte 4, sc. 3, v. 1232
1338	FABRICE	Je parle librement, mais aussi sait-on bien,	Acte 4, sc. 3, v. 1233
1339	FABRICE	Que votre langue ?	Acte 4, sc. 3, v. 1234
1340	LAURE	Et bien ? Sa langue ?	Acte 4, sc. 3, v. 1234
1341	FABRICE	Ne vaut rien.	Acte 4, sc. 3, v. 1235
1342	FENISE	Je souffre tout de toi.	Acte 4, sc. 3, v. 1235
1343	FABRICE	Croyez que je bouffonne,	Acte 4, sc. 3, v. 1235
1344	FABRICE	Mais le Duc vous conna?t, et vous la garde bonne.	Acte 4, sc. 3, v. 1236
1345	FABRICE	C'est vous qui d?tournez Fenise de l'aimer.	Acte 4, sc. 3, v. 1237
1346	FENISE	Le Duc sur l'apparence a pu le pr?sumer,	Acte 4, sc. 3, v. 1238
1347	FENISE	Mais Fenise ? dessein, pour ?prouver sa flamme,	Acte 4, sc. 3, v. 1239
1348	FENISE	Me faisait lui parler de l'amour d'une Dame ;	Acte 4, sc. 3, v. 1240
1349	FENISE	J'agissais par son ordre.	Acte 4, sc. 3, v. 1241
1350	FABRICE	Il n'en ?tait donc rien ?	Acte 4, sc. 3, v. 1241
1351	FENISE	Son feu t?chais par l? de s'assurer du sien.	Acte 4, sc. 3, v. 1242
1352	FABRICE	Donc apr?s cette ?preuve il en peut tout attendre ?	Acte 4, sc. 3, v. 1243
1353	FENISE	Oui, s'il l'aime en effet.	Acte 4, sc. 3, v. 1244
1354	FABRICE	Il ne faut que l'entendre,	Acte 4, sc. 3, v. 1244
1355	FABRICE	Il perd l'esprit pour elle.	Acte 4, sc. 3, v. 1245
1356	FENISE	Elle craint toutefois	Acte 4, sc. 3, v. 1245
1357	FENISE	Que feignant de l'aimer il n'aime que sa voix,	Acte 4, sc. 3, v. 1246
1358	FENISE	Et ne croit son amour qu'une amour imparfaite,	Acte 4, sc. 3, v. 1247
1359	FENISE	Si sa seule beaut? n'est pas ce qui l'arr?te.	Acte 4, sc. 3, v. 1248
1360	FABRICE	Sa beaut? ! J'en r?ponds si c'est ce qui la tient,	Acte 4, sc. 3, v. 1249
1361	FABRICE	C'est d'elle ? tous moments que le Duc s'entretient.	Acte 4, sc. 3, v. 1250
1362	FABRICE	Sa voix ayant servi d'abord ? l'introduire,	Acte 4, sc. 3, v. 1251
1363	FABRICE	Il la louera toujours de peur de se d?truire,	Acte 4, sc. 3, v. 1252
1364	FABRICE	Mais quoi que par adresse il cherche ? la flatter,	Acte 4, sc. 3, v. 1253
1365	FABRICE	Pour peu qu'elle fut laide, elle aurait beau chanter.	Acte 4, sc. 3, v. 1254
1366	FABRICE	?bloui d'un amas de beaut?s entass?es,	Acte 4, sc. 3, v. 1255
1367	FABRICE	Dont chacune ? son tour prom?ne ses pens?es,	Acte 4, sc. 3, v. 1256
1368	FABRICE	Il trouve dans ses yeux, dans sa taille, en son port	Acte 4, sc. 3, v. 1257
1369	FABRICE	Tous les charmes ? Bonsoir.	Acte 4, sc. 3, v. 1258
1370	FABRICE	D'o? vient donc qu'elle sort ?	Acte 4, sc. 4, v. 1258
1371	LAURE	C'est que tu jases trop.	Acte 4, sc. 4, v. 1259
1372	FABRICE	Chacun sait son affaire.	Acte 4, sc. 4, v. 1259
1373	FABRICE	Qu'elle s'en f?che ou non, il ne m'importe gu?re,	Acte 4, sc. 4, v. 1260
1374	FABRICE	Elle me fait plaisir me laissant avec toi.	Acte 4, sc. 4, v. 1261
1375	LAURE	D'o? vient ta belle humeur ?	Acte 4, sc. 4, v. 1262
1376	FABRICE	De ce que je te vois,	Acte 4, sc. 4, v. 1262
1377	FABRICE	Friponne, sais-tu bien lors que tu me regardes ?	Acte 4, sc. 4, v. 1263
1378	LAURE	Quoi, je te tiens au coeur ?	Acte 4, sc. 4, v. 1264
1379	FABRICE	Ma foi, tu le p?tardes,	Acte 4, sc. 4, v. 1264
1380	FABRICE	Jusqu'au moindre recoin tes yeux vont ravager.	Acte 4, sc. 4, v. 1265
1381	LAURE	Je te plais donc ?	Acte 4, sc. 4, v. 1266
1382	FABRICE	Assez pour me faire enrager.	Acte 4, sc. 4, v. 1266
1383	LAURE	D?j? jusqu'? la rage ?	Acte 4, sc. 4, v. 1267
1384	FABRICE	Et plus qu'il ne te semble,	Acte 4, sc. 4, v. 1267
1385	FABRICE	Mais le plaisir d'amour c'est d'enrager ensemble,	Acte 4, sc. 4, v. 1268
1386	FABRICE	Ainsi si tu voulais enrager tant soit peu ?	Acte 4, sc. 4, v. 1269
1387	LAURE	Il y faudra songer.	Acte 4, sc. 4, v. 1270
1388	FABRICE	Tu te ris de mon feu.	Acte 4, sc. 4, v. 1270
1389	LAURE	M'en rire ? Je t'en vois la face toute bl?me.	Acte 4, sc. 4, v. 1271
1390	LAURE	Mais enfin tout de bon, m'aimes-tu ?	Acte 4, sc. 4, v. 1272
1391	FABRICE	Si je t'aime ?	Acte 4, sc. 4, v. 1272
1392	FABRICE	J'ai d?j? depuis hier, pour preuve de ma foi,	Acte 4, sc. 4, v. 1273
1393	FABRICE	T?ch? plus de six fois ? soupirer pour toi.	Acte 4, sc. 4, v. 1274
1394	LAURE	C'est d'abord en amour le chemin qu'il faut prendre.	Acte 4, sc. 4, v. 1275
1395	FABRICE	Va, j'en connais le fin, le d?licat, le tendre.	Acte 4, sc. 4, v. 1276
1396	FABRICE	Tu n'as fait que t?cher cependant ?	Acte 4, sc. 4, v. 1277
1397	FABRICE	N'est-ce rien ?	Acte 4, sc. 4, v. 1277
1398	FABRICE	Pactisons seulement, et le reste ira bien.	Acte 4, sc. 4, v. 1278
1399	FABRICE	Es-tu traitable ?	Acte 4, sc. 4, v. 1279
1400	LAURE	Moi ? Cela s'en va sans dire.	Acte 4, sc. 4, v. 1279
1401	FABRICE	Combien de temps faut-il que pour toi l'on soupire ?	Acte 4, sc. 4, v. 1280
1402	LAURE	Que t'importe combien ?	Acte 4, sc. 4, v. 1281
1403	FABRICE	C'est l? la question.	Acte 4, sc. 4, v. 1281
1404	FABRICE	Je crains en soupirant quelque indigestion,	Acte 4, sc. 4, v. 1282
1405	FABRICE	Il faut s'enfler le coeur, et l'exc?s est ? craindre !	Acte 4, sc. 4, v. 1283
1406	LAURE	Ton feu n'irait pas loin avant que de s'?teindre,	Acte 4, sc. 4, v. 1284
1407	LAURE	Tu me plains de soupirs ?	Acte 4, sc. 4, v. 1285
1408	FABRICE	Je sais bien qu'il t'en faut,	Acte 4, sc. 4, v. 1285
1409	FABRICE	Mais j'en voudrais avoir ma quittance au plut?t,	Acte 4, sc. 4, v. 1286
1410	FABRICE	Et pour n'en recevoir ni reproche ni honte,	Acte 4, sc. 4, v. 1287
1411	FABRICE	N'?tre oblig? qu'? tant et les fournir par conte.	Acte 4, sc. 4, v. 1288
1412	LAURE	Tu les ferais r?duire avant que les fournir.	Acte 4, sc. 4, v. 1289
1413	FABRICE	Va, si je promets peu, c'est afin de tenir,	Acte 4, sc. 4, v. 1290
1414	FABRICE	Vois-tu bien, je suis franc.	Acte 4, sc. 4, v. 1291
1415	LAURE	Donc en toute franchise	Acte 4, sc. 4, v. 1291
1416	LAURE	Dis moi quels sentiments le Duc a pour Fenise.	Acte 4, sc. 4, v. 1292
1417	LAURE	N'est-ce plus pour sa voix ?	Acte 4, sc. 4, v. 1293
1418	FABRICE	Que tu le bailles doux !	Acte 4, sc. 4, v. 1293
1419	FABRICE	Mais les voici tous deux qui s'en viennent ? nous,	Acte 4, sc. 4, v. 1294
1420	FABRICE	Dispose ta ma?tresse ? mieux traiter sa flamme.	Acte 4, sc. 4, v. 1295
1421	LA DUCHESSE	Quoi, Seigneur, jusqu'ici ?	Acte 4, sc. 5, v. 1296
1422	LE DUC	Me fuyez-vous, Madame,	Acte 4, sc. 5, v. 1296
1423	LE DUC	Et gardez-vous un coeur assez indiff?rent	Acte 4, sc. 5, v. 1297
1424	LE DUC	Pour refuser mes soins quand l'amour vous les rend ?	Acte 4, sc. 5, v. 1298
1425	LA DUCHESSE	Mon proc?d? n'a rien qui vous doive d?plaire,	Acte 4, sc. 5, v. 1299
1426	LA DUCHESSE	Je ne t?che ? vous fuir que pour vous satisfaire,	Acte 4, sc. 5, v. 1300
1427	LA DUCHESSE	Et comme on souffre ? voir un objet odieux,	Acte 4, sc. 5, v. 1301
1428	LA DUCHESSE	J'en voudrais ?pargner la contrainte ? vos yeux.	Acte 4, sc. 5, v. 1302
1429	LE DUC	O? me r?duisez-vous, si d'un pareil outrage	Acte 4, sc. 5, v. 1303
1430	LE DUC	Vos m?pris de mes voeux osent payer l'hommage ?	Acte 4, sc. 5, v. 1304
1431	LE DUC	Depuis que votre voix m'a contraint aux soupirs,	Acte 4, sc. 5, v. 1305
1432	LE DUC	Le d?sir de vous plaire a fait tous mes d?sirs,	Acte 4, sc. 5, v. 1306
1433	LE DUC	Et quand il vous fait voir jusqu'au fonds de mon ?me,	Acte 4, sc. 5, v. 1307
1434	LE DUC	Une injuste rigueur est le prix de ma flamme.	Acte 4, sc. 5, v. 1308
1435	LE DUC	H?las !	Acte 4, sc. 5, v. 1309
1436	FABRICE	Si vous voulez r?ussir cette fois,	Acte 4, sc. 5, v. 1309
1437	FABRICE	Parlez de la beaut? plut?t que de la voix,	Acte 4, sc. 5, v. 1310
1438	FABRICE	J'ai bien menti pour vous.	Acte 4, sc. 5, v. 1311
1439	LE DUC	Enfin que dois-je attendre ?	Acte 4, sc. 5, v. 1311
1440	LE DUC	Mes plus profonds respects n'ont-ils rien ? pr?tendre,	Acte 4, sc. 5, v. 1312
1441	LE DUC	Et mon sceptre et mon coeur ? votre empire offerts	Acte 4, sc. 5, v. 1313
1442	LE DUC	Me laissent-ils toujours indigne de vos fers ?	Acte 4, sc. 5, v. 1314
1443	LA DUCHESSE	Quand pour moi par l'effet votre haine s'exprime,	Acte 4, sc. 5, v. 1315
1444	LA DUCHESSE	Ce reproche, Seigneur, est bien peu l?gitime,	Acte 4, sc. 5, v. 1316
1445	LA DUCHESSE	Ou sans doute vos sens par quelque erreur s?duits	Acte 4, sc. 5, v. 1317
1446	LA DUCHESSE	Aient mal su jusqu'ici p?n?trer qui je suis.	Acte 4, sc. 5, v. 1318
1447	LA DUCHESSE	Mais si vous l'ignorez je veux bien vous apprendre	Acte 4, sc. 5, v. 1319
1448	LA DUCHESSE	Qu'en vain d'aimer Carlos je voudrais me d?fendre,	Acte 4, sc. 5, v. 1320
1449	LA DUCHESSE	Et que la juste ardeur d'un z?le assez parfait	Acte 4, sc. 5, v. 1321
1450	LA DUCHESSE	M'oblige ? partager l'outrage qu'on lui fait.	Acte 4, sc. 5, v. 1322
1451	LE DUC	Madame, c'est assez que sa prison vous g?ne,	Acte 4, sc. 5, v. 1323
1452	LE DUC	Je n'examine rien, Fabrice, qu'on l'am?ne.	Acte 4, sc. 5, v. 1324
1453	LE DUC	? quoi qu'ait pu son crime aujourd'hui me forcer,	Acte 4, sc. 6, v. 1325
1454	LE DUC	Le bonheur de son sang suffit pour l'effacer.	Acte 4, sc. 6, v. 1326
1455	LA DUCHESSE	Quel crime aupr?s de vous aurait souill? sa gloire ?	Acte 4, sc. 6, v. 1327
1456	LE DUC	Une infid?lit? qu'on aura peine ? croire.	Acte 4, sc. 6, v. 1328
1457	LE DUC	Il aime la Duchesse, et sans respect pour moi	Acte 4, sc. 6, v. 1329
1458	LE DUC	Ayant surpris son coeur, il aspire ? sa foi.	Acte 4, sc. 6, v. 1330
1459	LA DUCHESSE	C'est ainsi que j'ai d? me tenir assur?e	Acte 4, sc. 6, v. 1331
1460	LA DUCHESSE	D'effacer la Duchesse et d'?tre pr?f?r?e ?	Acte 4, sc. 6, v. 1332
1461	LE DUC	Quoi, toujours la Duchesse arme votre rigueur ?	Acte 4, sc. 6, v. 1333
1462	LE DUC	Elle ? qui ma raison a refus? mon coeur,	Acte 4, sc. 6, v. 1334
1463	LE DUC	Elle dont le nom seul m'est un supplice extr?me,	Acte 4, sc. 6, v. 1335
1464	LE DUC	Elle enfin que je hai parce que je vous aime,	Acte 4, sc. 6, v. 1336
1465	LE DUC	Et pour qui d'un beau feu mes sentiments jaloux	Acte 4, sc. 6, v. 1337
1466	LE DUC	Ont autant de m?pris que de respect pour vous.	Acte 4, sc. 6, v. 1338
1467	LA DUCHESSE	Si ce m?pris est tel que vous me l'osez peindre,	Acte 4, sc. 6, v. 1339
1468	LA DUCHESSE	Qu'a l'amour de Carlos dont vous puissiez vous plaindre ?	Acte 4, sc. 6, v. 1340
1469	LA DUCHESSE	Avec peu de raison vous vous en offensez,	Acte 4, sc. 6, v. 1341
1470	LA DUCHESSE	Est-ce un crime d'aimer ce que vous ha?ssez ?	Acte 4, sc. 6, v. 1342
1471	LE DUC	Non, et comme le sang pour Carlos m'int?resse	Acte 4, sc. 6, v. 1343
1472	LE DUC	Je le verrais sans peine aim? de la Duchesse,	Acte 4, sc. 6, v. 1344
1473	LE DUC	S'il avait attendu, pour s'en faire un soutien,	Acte 4, sc. 6, v. 1345
1474	LE DUC	Que mon amour ?teint autoris?t le sien,	Acte 4, sc. 6, v. 1346
1475	LE DUC	Mais quoi que j'y renonce, avant que de l'apprendre,	Acte 4, sc. 6, v. 1347
1476	LE DUC	Oser porter ses voeux o? l'on me voit pr?tendre,	Acte 4, sc. 6, v. 1348
1477	LE DUC	?touffer un respect qui le d?t retenir,	Acte 4, sc. 6, v. 1349
1478	LE DUC	C'est ce qui fait son crime, et que j'ai d? punir.	Acte 4, sc. 6, v. 1350
1479	LA DUCHESSE	Par votre dernier ordre il n'a donc pu conna?tre	Acte 4, sc. 6, v. 1351
1480	LA DUCHESSE	Que votre amour cessant son espoir pouvait na?tre ?	Acte 4, sc. 6, v. 1352
1481	LE DUC	C'est faire assez pour lui que de me d?guiser	Acte 4, sc. 6, v. 1353
1482	LE DUC	Par quelle intelligence il a pu m'abuser,	Acte 4, sc. 6, v. 1354
1483	LE DUC	Et s?r que la Duchesse appuierait son envie,	Acte 4, sc. 6, v. 1355
1484	LE DUC	Sans sortir de Milan lui parler ? Pavie.	Acte 4, sc. 6, v. 1356
1485	LA DUCHESSE	Doutez-vous qu'? sa foi votre ordre confi? ?	Acte 4, sc. 6, v. 1357
1486	LE DUC	N'en parlons plus, Madame, il est justifi? ;	Acte 4, sc. 6, v. 1358
1487	LE DUC	Le voici qui para?t.	Acte 4, sc. 6, v. 1359
1488	CARLOS	Que vois-je ? la Duchesse ?	Acte 4, sc. 7, v. 1359
1489	CARLOS	Ah, le Duc la conna?t, et tout espoir me laisse.	Acte 4, sc. 7, v. 1360
1490	LE DUC	Approchez-vous, Carlos, et venez recevoir	Acte 4, sc. 7, v. 1361
1491	LE DUC	L'assurance d'un bien qui passe votre espoir,	Acte 4, sc. 7, v. 1362
1492	LE DUC	Puisque l'amour le veut, ne parlons plus de crime,	Acte 4, sc. 7, v. 1363
1493	LE DUC	Sans rien craindre de moi, rentrez dans mon estime,	Acte 4, sc. 7, v. 1364
1494	LE DUC	Je vous la rends enti?re avec la libert?.	Acte 4, sc. 7, v. 1365
1495	CAMILLE	Le vent pour ?tre Duc souffle du bon c?t?.	Acte 4, sc. 7, v. 1366
1496	CARLOS	Ah, pour un bien si grand permettez que j'embrasse ?	Acte 4, sc. 7, v. 1367
1497	LE DUC	Non, ce n'est pas ? moi qu'il en faut rendre gr?ce,	Acte 4, sc. 7, v. 1368
1498	LE DUC	S'il peut remplir l'espoir que vous en concevez,	Acte 4, sc. 7, v. 1369
1499	LE DUC	Vous voyez devant vous ? qui vous le devez.	Acte 4, sc. 7, v. 1370
1500	LE DUC	Ravi par mes respects de trouver ? lui plaire,	Acte 4, sc. 7, v. 1371
1501	LE DUC	Mon coeur ? ses d?sirs immole ma col?re,	Acte 4, sc. 7, v. 1372
1502	LE DUC	Et pour elle avec joie il perd le souvenir	Acte 4, sc. 7, v. 1373
1503	LE DUC	De ce qu'en votre audace il trouvait ? punir.	Acte 4, sc. 7, v. 1374
1504	CARLOS	Dieux, que viens-je d'ou?r ? L'aimerait-il Camille ?	Acte 4, sc. 7, v. 1375
1505	CAMILLE	Vous n'?tes pas trop Duc s'il change de style.	Acte 4, sc. 7, v. 1376
1506	LE DUC	Cette froideur, Carlos, ou plut?t ce m?pris,	Acte 4, sc. 7, v. 1377
1507	LE DUC	De son z?le pour vous doit-il ?tre le prix ?	Acte 4, sc. 7, v. 1378
1508	LA DUCHESSE	Il suffit que je sache expliquer son silence.	Acte 4, sc. 7, v. 1379
1509	CARLOS	Un bonheur qui surprend porte ? la d?fiance,	Acte 4, sc. 7, v. 1380
1510	CARLOS	Et l'on en voit si peu qui ressemblent au mien,	Acte 4, sc. 7, v. 1381
1511	CARLOS	Qu'il me force ? douter si je le con?ois bien.	Acte 4, sc. 7, v. 1382
1512	LE DUC	Non, puisqu'elle est pour vous, que rien ne vous alarme,	Acte 4, sc. 7, v. 1383
1513	LE DUC	Je r?sistais, Carlos, ? vous voir Duc de Parme,	Acte 4, sc. 7, v. 1384
1514	LE DUC	Mais les soins qu'elle prend d'appuyer votre feu	Acte 4, sc. 7, v. 1385
1515	LE DUC	Enfin pour votre hymen obtiennent mon aveu,	Acte 4, sc. 7, v. 1386
1516	LE DUC	J'oublie en sa faveur tout ce que j'ai pu croire.	Acte 4, sc. 7, v. 1387
1517	CARLOS	? favorable aveu qui me comble de gloire !	Acte 4, sc. 7, v. 1388
1518	CARLOS	Madame, tout mon sang pour la votre ?pandu	Acte 4, sc. 7, v. 1389
1519	CARLOS	Pourrait-il m'acquitter de ce qui vous est d? ?	Acte 4, sc. 7, v. 1390
1520	CARLOS	Ce haut rang de Duchesse ? qui ce coeur apporte ?	Acte 4, sc. 7, v. 1391
1521	LA DUCHESSE	Il n'est pas temps, Carlos, de parler de la sorte.	Acte 4, sc. 7, v. 1392
1522	LE DUC	Quoi, de votre rigueur l'exc?s est-il si grand	Acte 4, sc. 7, v. 1393
1523	LE DUC	Que vous d?savouiez l'hommage qu'il vous rend ?	Acte 4, sc. 7, v. 1394
1524	LE DUC	Et lorsque s?r d'un feu qui s'augmente sans cesse,	Acte 4, sc. 7, v. 1395
1525	LE DUC	Il veut vous applaudir sur le rang de Duchesse ?	Acte 4, sc. 7, v. 1396
1526	LA DUCHESSE	Et qui m'assurera que ce n'est pas en vain	Acte 4, sc. 7, v. 1397
1527	LA DUCHESSE	S'il faut que Federic s'oppose ? ce dessein ?	Acte 4, sc. 7, v. 1398
1528	LA DUCHESSE	Sur nos premiers traitez ? voir comme il s'explique,	Acte 4, sc. 7, v. 1399
1529	LA DUCHESSE	Ce changement d'Hymen blesse sa politique.	Acte 4, sc. 7, v. 1400
1530	LE DUC	Mais si de sa rigueur je puis venir ? bout ?	Acte 4, sc. 7, v. 1401
1531	LA DUCHESSE	Jugez de moi par vous quand je vous devrai tout.	Acte 4, sc. 7, v. 1402
1532	CARLOS	Seigneur, ? cet aveu qui pour moi vous engage,	Acte 4, sc. 7, v. 1403
1533	CARLOS	Joindre de vos bont?s ce nouveau t?moignage !	Acte 4, sc. 7, v. 1404
1534	LE DUC	Madame, je vous quitte, et vais sur cet accord	Acte 4, sc. 7, v. 1405
1535	LE DUC	Pour gagner Federic, faire un dernier effort,	Acte 4, sc. 7, v. 1406
1536	LE DUC	Heureux si le succ?s vous donne lieu de croire	Acte 4, sc. 7, v. 1407
1537	LE DUC	Que l'heur de vous servir fait ma plus haute gloire.	Acte 4, sc. 7, v. 1408
1538	LA DUCHESSE	? de tels sentiments je sais ce que je dois.	Acte 4, sc. 7, v. 1409
1539	LE DUC	Je vous laisse Carlos qui r?pondra pour moi.	Acte 4, sc. 7, v. 1410
1540	CARLOS	En quoi puis-je, Seigneur, vous t?moigner mon z?le ?	Acte 4, sc. 7, v. 1411
1541	LE DUC	? lui bien exprimer l'amour que j'ai pour elle,	Acte 4, sc. 7, v. 1412
1542	LE DUC	Et chasser de son coeur certaine impression	Acte 4, sc. 7, v. 1413
1543	LE DUC	Qui seule a pu d'abord nuire ? ma passion.	Acte 4, sc. 7, v. 1414
1544	LE DUC	Car enfin je l'adore, et ma flamme est si pure,	Acte 4, sc. 7, v. 1415
1545	LE DUC	Que tout ce que de grand mon esprit se figure,	Acte 4, sc. 7, v. 1416
1546	LE DUC	N'a point d'appas pour moi ni si fort, ni si doux,	Acte 4, sc. 7, v. 1417
1547	LE DUC	Qui ne c?de ? l'espoir de me voir son ?poux.	Acte 4, sc. 7, v. 1418
1548	CARLOS	Ah, Dieux !	Acte 4, sc. 8, v. 1419
1549	CAMILLE	Voil? que c'est de conter sans son h?te.	Acte 4, sc. 8, v. 1419
1550	CARLOS	Il la veut ?pouser, Camille !	Acte 4, sc. 8, v. 1420
1551	CAMILLE	Est-ce ma faute ?	Acte 4, sc. 8, v. 1420
1552	CARLOS	? malheur !	Acte 4, sc. 8, v. 1421
1553	LA DUCHESSE	Quoi, Carlos, je t'entends soupirer,	Acte 4, sc. 8, v. 1421
1554	LA DUCHESSE	Quand par l'aveu du Duc tu peux tout esp?rer ?	Acte 4, sc. 8, v. 1422
1555	CARLOS	Si vous me condamnez alors que je soupire,	Acte 4, sc. 8, v. 1423
1556	CARLOS	Que m'a-t-il dit, Madame, ou qu'osez-vous me dire ?	Acte 4, sc. 8, v. 1424
1557	LA DUCHESSE	Va, sans t'inqui?ter, apprends par quelle erreur	Acte 4, sc. 8, v. 1425
1558	LA DUCHESSE	Il m'adresse des voeux qu'il forme pour ta soeur,	Acte 4, sc. 8, v. 1426
1559	LA DUCHESSE	Et qu'?pris de sa voix, dont la douceur l'appelle,	Acte 4, sc. 8, v. 1427
1560	LA DUCHESSE	Il croit aimer en moi ce qui le charme en elle.	Acte 4, sc. 8, v. 1428
1561	LA DUCHESSE	Mais puis qu'? ton amour il a pu consentir,	Acte 4, sc. 8, v. 1429
1562	LA DUCHESSE	Ne perdons point de temps, et songeons ? partir,	Acte 4, sc. 8, v. 1430
1563	LA DUCHESSE	Quoi que par ses m?pris je me sente outrag?e,	Acte 4, sc. 8, v. 1431
1564	LA DUCHESSE	M'en ?tant fait aimer, je suis assez veng?e,	Acte 4, sc. 8, v. 1432
1565	LA DUCHESSE	Et ma beaut? du moins s'applaudit en secret	Acte 4, sc. 8, v. 1433
1566	LA DUCHESSE	De l'avoir mis au point de me perdre ? regret.	Acte 4, sc. 8, v. 1434
1567	CARLOS	Ah, que m'apprenez-vous ?	Acte 4, sc. 8, v. 1435
1568	LA DUCHESSE	Cette froideur m'?tonne,	Acte 4, sc. 8, v. 1435
1569	LA DUCHESSE	Parle enfin, que faut-il, Carlos que j'en soup?onne ?	Acte 4, sc. 8, v. 1436
1570	CARLOS	Que le sort qui se pla?t ? me tyranniser	Acte 4, sc. 8, v. 1437
1571	CARLOS	M'offre en vain un bonheur que je dois refuser.	Acte 4, sc. 8, v. 1438
1572	LA DUCHESSE	C'est donc ce que de toi, pour t'avoir os? croire,	Acte 4, sc. 8, v. 1439
1573	LA DUCHESSE	Mon amour ?	Acte 4, sc. 8, v. 1440
1574	CARLOS	Ah, Madame, il fait toute ma gloire,	Acte 4, sc. 8, v. 1440
1575	CARLOS	Mais aussi, s'il fut trop pour le peu que je vaux,	Acte 4, sc. 8, v. 1441
1576	CARLOS	Je puis dire qu'il fait le plus grand de mes maux.	Acte 4, sc. 8, v. 1442
1577	CARLOS	Car lors que par le temps l'amour ne peut s'?teindre,	Acte 4, sc. 8, v. 1443
1578	CARLOS	Si le manque d'espoir rend un amant ? plaindre,	Acte 4, sc. 8, v. 1444
1579	CARLOS	Jugez dans quelle horreur il se voit ab?m?,	Acte 4, sc. 8, v. 1445
1580	CARLOS	? c?der cet espoir quand il se voit aim?.	Acte 4, sc. 8, v. 1446
1581	LA DUCHESSE	Quoi, tu c?des le tien ?	Acte 4, sc. 8, v. 1447
1582	CARLOS	Ma peine en est extr?me,	Acte 4, sc. 8, v. 1447
1583	CARLOS	Mais je dois tout au Duc, et je vois qu'il vous aime.	Acte 4, sc. 8, v. 1448
1584	LA DUCHESSE	S'il me prend pour Fenise, il n'aime qu'elle en moi.	Acte 4, sc. 8, v. 1449
1585	CARLOS	L'abus du nom fait peu pour dispenser ma foi ;	Acte 4, sc. 8, v. 1450
1586	CARLOS	Il suffit que c'est vous dont la beaut? l'engage,	Acte 4, sc. 8, v. 1451
1587	CARLOS	Vous ? qui de son coeur il adresse l'hommage,	Acte 4, sc. 8, v. 1452
1588	CARLOS	Et que sans l?chet? je ne puis aujourd'hui,	Acte 4, sc. 8, v. 1453
1589	CARLOS	Connaissant son erreur, m'en servir contre lui,	Acte 4, sc. 8, v. 1454
1590	CARLOS	Je sais que cet effort o? l'honneur me convie	Acte 4, sc. 8, v. 1455
1591	CARLOS	Ne peut avoir d'effet sans me co?ter la vie,	Acte 4, sc. 8, v. 1456
1592	CARLOS	Mais ? la trahison on doit peu recourir,	Acte 4, sc. 8, v. 1457
1593	CARLOS	Quand pour sauver sa gloire il ne faut que mourir :	Acte 4, sc. 8, v. 1458
1594	CARLOS	Des grands coeurs affligez c'est la plus douce attente,	Acte 4, sc. 8, v. 1459
1595	CARLOS	Je mourrai donc, Madame, et vous vivrez contente,	Acte 4, sc. 8, v. 1460
1596	CARLOS	Et mon feu cachera si bien tous ses d?sirs	Acte 4, sc. 8, v. 1461
1597	CARLOS	Qu'il ne para?tra plus qu'en mes derniers soupirs ;	Acte 4, sc. 8, v. 1462
1598	CARLOS	Ainsi le Duc pour vous ayant l'?me enflamm?e,	Acte 4, sc. 8, v. 1463
1599	CARLOS	Ne vous offensez point de vous en voir aim?e,	Acte 4, sc. 8, v. 1464
1600	CARLOS	Souffrez que par l'espoir ses voeux soient anim?s,	Acte 4, sc. 8, v. 1465
1601	CARLOS	Et s'il se peut, h?las ! j'ai pens? dire, aimez.	Acte 4, sc. 8, v. 1466
1602	CARLOS	Mais pour marquer ma foi, c'est peut-?tre assez faire	Acte 4, sc. 8, v. 1467
1603	CARLOS	De lui sacrifier une flamme si ch?re,	Acte 4, sc. 8, v. 1468
1604	CARLOS	Sans que je vous conseille en ce malheureux jour	Acte 4, sc. 8, v. 1469
1605	CARLOS	Ce qui rend votre perte affreuse ? mon amour.	Acte 4, sc. 8, v. 1470
1606	LA DUCHESSE	Tu peux m'avoir aim?e et parler de la sorte ?	Acte 4, sc. 8, v. 1471
1607	CARLOS	Cet amour m'est bien cher mais mon devoir l'emporte,	Acte 4, sc. 8, v. 1472
1608	CARLOS	Et le respect du Duc ?	Acte 4, sc. 8, v. 1473
1609	LA DUCHESSE	Le glorieux projet,	Acte 4, sc. 8, v. 1473
1610	LA DUCHESSE	D'?tre mauvais amant pour ?tre bon sujet !	Acte 4, sc. 8, v. 1474
1611	LA DUCHESSE	Va, rends ? me trahir ta foi brillante et pure,	Acte 4, sc. 8, v. 1475
1612	LA DUCHESSE	Ach?tes-en l'?clat aux d?pens d'un parjure,	Acte 4, sc. 8, v. 1476
1613	LA DUCHESSE	C'est de ta l?chet? me venger pleinement	Acte 4, sc. 8, v. 1477
1614	LA DUCHESSE	Que de t'abandonner ? ton aveuglement.	Acte 4, sc. 8, v. 1478
1615	LA DUCHESSE	Je ne te dis plus rien, fais gloire de ton crime,	Acte 4, sc. 8, v. 1479
1616	LA DUCHESSE	Ainsi qu'? mon amour renonce ? mon estime,	Acte 4, sc. 8, v. 1480
1617	LA DUCHESSE	Tandis que par un droit jusqu'ici suspendu	Acte 4, sc. 8, v. 1481
1618	LA DUCHESSE	Mes armes poursuivront l'hommage qui m'est d?,	Acte 4, sc. 8, v. 1482
1619	LA DUCHESSE	Et que pour ?galer le supplice ? l'offense	Acte 4, sc. 8, v. 1483
1620	LA DUCHESSE	Le Ciel sur tout Milan ?tendra ma vengeance,	Acte 4, sc. 8, v. 1484
1621	LA DUCHESSE	Je vais y donner ordre, adieu.	Acte 4, sc. 8, v. 1485
1622	CAMILLE	Nous voil? bien.	Acte 4, sc. 9, v. 1485
1623	CARLOS	? rigueur de mon sort ! Que dois-je faire ?	Acte 4, sc. 9, v. 1486
1624	CAMILLE	Rien.	Acte 4, sc. 9, v. 1486
1625	CAMILLE	Il n'est fid?le preux que votre foi redoute,	Acte 4, sc. 9, v. 1487
1626	CAMILLE	Vous avez assez fait.	Acte 4, sc. 9, v. 1488
1627	CARLOS	Que cet effort me co?te !	Acte 4, sc. 9, v. 1488
1628	CAMILLE	Ne vous en plaignez point ; c?der une Duch?,	Acte 4, sc. 9, v. 1489
1629	CAMILLE	Pour se montrer loyal, c'est avoir bon march?.	Acte 4, sc. 9, v. 1490
1630	CAMILLE	Vous serez dans l'histoire.	Acte 4, sc. 9, v. 1491
1631	CARLOS	Ah, crains de me d?plaire.	Acte 4, sc. 9, v. 1491
1632	CAMILLE	Quoi, lors que l'on enrage, il faut encor se taire,	Acte 4, sc. 9, v. 1492
1633	CAMILLE	Et sans qu'il soit permis de s'en estomaquer,	Acte 4, sc. 9, v. 1493
1634	CAMILLE	D'une foi du vieux temps vous pourrez vous piquer ?	Acte 4, sc. 9, v. 1494
1635	CARLOS	J'ai fait ce qu'a voulu l'int?r?t de ma gloire.	Acte 4, sc. 9, v. 1495
1636	CAMILLE	Chacun sur cet article a libert? de croire,	Acte 4, sc. 9, v. 1496
1637	CAMILLE	Pour moi, si j'en osais dire mon sentiment,	Acte 4, sc. 9, v. 1497
1638	CAMILLE	Je vous condamnerais tr?s authentiquement,	Acte 4, sc. 9, v. 1498
1639	CAMILLE	Car enfin loin d'avoir quelque excuse valable,	Acte 4, sc. 9, v. 1499
1640	CAMILLE	Qu'aurait pu faire pis un h?r?tique, un Diable ?	Acte 4, sc. 9, v. 1500
1641	CAMILLE	Une belle Duchesse, et tout ce qui la suit,	Acte 4, sc. 9, v. 1501
1642	CAMILLE	Sceptre, couronne ?	Acte 4, sc. 9, v. 1502
1643	CARLOS	H?las ! o? me vois-je r?duit ?	Acte 4, sc. 9, v. 1502
1644	CARLOS	Perdre un objet si cher !	Acte 4, sc. 9, v. 1503
1645	CAMILLE	Le rem?de est facile,	Acte 4, sc. 9, v. 1503
1646	CAMILLE	Revoyez-la.	Acte 4, sc. 9, v. 1504
1647	CARLOS	Non non, n'en parlons point, Camille ;	Acte 4, sc. 9, v. 1504
1648	CARLOS	Dans le pressant malheur o? me plonge le sort,	Acte 4, sc. 9, v. 1505
1649	CARLOS	Si quelque espoir me reste il n'est plus qu'en la mort.	Acte 4, sc. 9, v. 1506
1650	LA DUCHESSE	Quoi que vous me disiez de l'ennui qui l'accable,	Acte 5, sc. 1, v. 1507
1651	LA DUCHESSE	L'ayant pu m?riter il est assez coupable,	Acte 5, sc. 1, v. 1508
1652	LA DUCHESSE	Et toute ma rigueur venge mal ma fiert?	Acte 5, sc. 1, v. 1509
1653	LA DUCHESSE	De l'outrageant refus dont il fait vanit? ;	Acte 5, sc. 1, v. 1510
1654	LA DUCHESSE	Mais en vain contre lui je me sens anim?e	Acte 5, sc. 1, v. 1511
1655	LA DUCHESSE	Si je songe toujours qu'il peut m'avoir aim?e,	Acte 5, sc. 1, v. 1512
1656	LA DUCHESSE	Et si mon feu sans cesse oppose ? mon courroux	Acte 5, sc. 1, v. 1513
1657	LA DUCHESSE	Ce qu'un tel souvenir a pour moi de plus doux.	Acte 5, sc. 1, v. 1514
1658	FENISE	Madame, pl?t au Ciel que vous vissiez vous-m?me	Acte 5, sc. 1, v. 1515
1659	FENISE	O? l'a enfants port? son d?sespoir extr?me,	Acte 5, sc. 1, v. 1516
1660	FENISE	Je sais que votre coeur, sensible ? ses ennuis	Acte 5, sc. 1, v. 1517
1661	FENISE	Plaindrait le triste ?tat o? ses jours sont r?duits,	Acte 5, sc. 1, v. 1518
1662	FENISE	Et ne pourrait souffrir que la mort qu'il souhaite	Acte 5, sc. 1, v. 1519
1663	FENISE	Fut le funeste prix d'une amour si parfaite.	Acte 5, sc. 1, v. 1520
1664	LA DUCHESSE	Quoi que pour lui mon coeur me presse d'accorder,	Acte 5, sc. 1, v. 1521
1665	LA DUCHESSE	Puis-je oublier sit?t qu'il m'a voulu c?der ?	Acte 5, sc. 1, v. 1522
1666	FENISE	Vous en souviendrez-vous sans songer que son crime	Acte 5, sc. 1, v. 1523
1667	FENISE	Est l'effet ?clatant d'une vertu sublime,	Acte 5, sc. 1, v. 1524
1668	FENISE	Et qu'affranchi par lui d'un reproche ?ternel,	Acte 5, sc. 1, v. 1525
1669	FENISE	S'il ?tait moins coupable, il serait criminel ?	Acte 5, sc. 1, v. 1526
1670	FENISE	Quelque ressentiment que vous fassiez para?tre,	Acte 5, sc. 1, v. 1527
1671	FENISE	Qu'en auriez-vous jug? s'il eut trahi son ma?tre,	Acte 5, sc. 1, v. 1528
1672	FENISE	Et s'il vous eut par l? forc?e ? soup?onner	Acte 5, sc. 1, v. 1529
1673	FENISE	Une foi que sans crime il n'eut pu vous donner ?	Acte 5, sc. 1, v. 1530
1674	FENISE	Rendez, rendez justice ? cette grandeur d'?me,	Acte 5, sc. 1, v. 1531
1675	FENISE	Qui veut que pour sa gloire il trahisse sa flamme,	Acte 5, sc. 1, v. 1532
1676	FENISE	Et vous ressouvenez que jamais on n'eut droit	Acte 5, sc. 1, v. 1533
1677	FENISE	De ha?r un amant de faire ce qu'il doit.	Acte 5, sc. 1, v. 1534
1678	LA DUCHESSE	C'en est trop, et d?j? ma col?re s'efface,	Acte 5, sc. 1, v. 1535
1679	LA DUCHESSE	Au seul nom de Carlos mon coeur obtient sa gr?ce,	Acte 5, sc. 1, v. 1536
1680	LA DUCHESSE	Il y rentre, ou plut?t il n'en n'a pu sortir.	Acte 5, sc. 1, v. 1537
1681	LA DUCHESSE	Mais enfin il ne peut se r?soudre ? partir !	Acte 5, sc. 1, v. 1538
1682	FENISE	Soit qu'? votre beaut? le Duc s'assujettisse,	Acte 5, sc. 1, v. 1539
1683	FENISE	Soit que ma seule voix soutienne son caprice,	Acte 5, sc. 1, v. 1540
1684	FENISE	Pour fuir avecque vous, ce fr?re malheureux	Acte 5, sc. 1, v. 1541
1685	FENISE	A-t-il droit d'abuser de l'erreur de ses voeux ?	Acte 5, sc. 1, v. 1542
1686	FENISE	Il doit, il doit au Duc ce qu'il ose lui rendre,	Acte 5, sc. 1, v. 1543
1687	FENISE	Et si passant pour moi vous l'avez pu surprendre,	Acte 5, sc. 1, v. 1544
1688	FENISE	C'est pour vous qu'aujourd'hui ce secret d?couvert	Acte 5, sc. 1, v. 1545
1689	FENISE	Doit sauver son amour d'un devoir qui le perd.	Acte 5, sc. 1, v. 1546
1690	LA DUCHESSE	Pour finir cette erreur que ma feinte a fait na?tre	Acte 5, sc. 1, v. 1547
1691	LA DUCHESSE	Je vois bien qu'il est temps de me faire conna?tre ;	Acte 5, sc. 1, v. 1548
1692	LA DUCHESSE	Mais les m?pris du Duc que j'ai voulu braver	Acte 5, sc. 1, v. 1549
1693	LA DUCHESSE	Abattent mon espoir au lieu de l'?lever ;	Acte 5, sc. 1, v. 1550
1694	LA DUCHESSE	Mon orgueil s'en plaignait, et pour le satisfaire,	Acte 5, sc. 1, v. 1551
1695	LA DUCHESSE	J'avouai ma beaut? de chercher ? lui plaire,	Acte 5, sc. 1, v. 1552
1696	LA DUCHESSE	Et j'ai trop reconnu que ses faibles attraits	Acte 5, sc. 1, v. 1553
1697	LA DUCHESSE	Ont obtenu sur lui l'effet de mes souhaits.	Acte 5, sc. 1, v. 1554
1698	FENISE	H?las !	Acte 5, sc. 1, v. 1555
1699	LA DUCHESSE	Ainsi je crains que son coeur trop sensible	Acte 5, sc. 1, v. 1555
1700	LA DUCHESSE	N'apporte ? nos projets un obstacle invincible,	Acte 5, sc. 1, v. 1556
1701	LA DUCHESSE	Et que me connaissant, il n'ose avec ?clat	Acte 5, sc. 1, v. 1557
1702	LA DUCHESSE	Faire agir pour sa flamme un int?r?t d'?tat.	Acte 5, sc. 1, v. 1558
1703	FENISE	C'est ? vous ? juger si vous seriez capable	Acte 5, sc. 1, v. 1559
1704	FENISE	D'abandonner Carlos au malheur qui l'accable ;	Acte 5, sc. 1, v. 1560
1705	FENISE	Et si Milan pour vous serait d'un si haut prix,	Acte 5, sc. 1, v. 1561
1706	FENISE	Qu'il put du Duc alors racheter les m?pris.	Acte 5, sc. 1, v. 1562
1707	FENISE	Pour moi qui de mon rang soutiendrais l'avantage	Acte 5, sc. 1, v. 1563
1708	FENISE	Si d'un pareil refus j'avais re?u l'outrage,	Acte 5, sc. 1, v. 1564
1709	FENISE	Il n'est serments ni voeux qui pussent obtenir	Acte 5, sc. 1, v. 1565
1710	FENISE	Que j'aimasse jamais quand je devrais punir.	Acte 5, sc. 1, v. 1566
1711	LA DUCHESSE	Ce sont les sentiments dont ma col?re s'arme,	Acte 5, sc. 1, v. 1567
1712	LA DUCHESSE	Et si l'amour du Duc me cause quelque alarme,	Acte 5, sc. 1, v. 1568
1713	LA DUCHESSE	C'est pour pr?voir qu'en vain j'ose me d?guiser	Acte 5, sc. 1, v. 1569
1714	LA DUCHESSE	Qu'au bonheur de Carlos il voudra s'opposer.	Acte 5, sc. 1, v. 1570
1715	LA DUCHESSE	Cependant, si je sais p?n?trer dans votre ?me,	Acte 5, sc. 1, v. 1571
1716	LA DUCHESSE	D'un l?che abaissement vous soup?onnez ma flamme,	Acte 5, sc. 1, v. 1572
1717	LA DUCHESSE	Et croyez que Carlos aurait en vain ma foi,	Acte 5, sc. 1, v. 1573
1718	LA DUCHESSE	Si le Duc s'obstinait ? soupirer pour moi.	Acte 5, sc. 1, v. 1574
1719	LA DUCHESSE	Pour gu?rir votre esprit de cet abus extr?me	Acte 5, sc. 1, v. 1575
1720	LA DUCHESSE	Je veux de son amour que vous jugiez vous-m?me,	Acte 5, sc. 1, v. 1576
1721	LA DUCHESSE	Et qu'en voyant l'effort, vous puissiez t?moigner	Acte 5, sc. 1, v. 1577
1722	LA DUCHESSE	Quels nobles sentiments me le font d?daigner.	Acte 5, sc. 1, v. 1578
1723	LA DUCHESSE	Je l'aper?ois qui vient.	Acte 5, sc. 1, v. 1579
1724	FENISE	Qu'une ?preuve si rude	Acte 5, sc. 1, v. 1579
1725	FENISE	? mon coeur alarm? cause d'inqui?tude !	Acte 5, sc. 1, v. 1580
1726	FENISE	Ah, Laure.	Acte 5, sc. 1, v. 1581
1727	LAURE	Voila bien de quoi vous tourmenter.	Acte 5, sc. 1, v. 1581
1728	LAURE	Quand vous n'en pourrez plus vous n'aurez qu'? chanter.	Acte 5, sc. 1, v. 1582
1729	LAURE	Forcez vous un moment ? garder le silence.	Acte 5, sc. 1, v. 1583
1730	LE DUC	Madame, le succ?s passe mon esp?rance,	Acte 5, sc. 2, v. 1584
1731	LE DUC	Mes voeux par Federic jusqu'ici condamnez	Acte 5, sc. 2, v. 1585
1732	LE DUC	D'aucun crime d'?tat ne sont plus soup?onnez,	Acte 5, sc. 2, v. 1586
1733	LE DUC	Et c'est par son aveu que mon ?me charm?e	Acte 5, sc. 2, v. 1587
1734	LE DUC	Vient vous rendre ma foi pleinement confirm?e,	Acte 5, sc. 2, v. 1588
1735	LE DUC	Recevez-en pour gage et mon coeur et ma main.	Acte 5, sc. 2, v. 1589
1736	FENISE	Dieux, quelle offre !	Acte 5, sc. 2, v. 1590
1737	LAURE	Attendez l'effet de ce dessein.	Acte 5, sc. 2, v. 1590
1738	LA DUCHESSE	Seigneur, si Federic de surprise incapable	Acte 5, sc. 2, v. 1591
1739	LA DUCHESSE	? votre passion se montre favorable,	Acte 5, sc. 2, v. 1592
1740	LA DUCHESSE	Dans tout ce que l'honneur fait d?pendre de moi,	Acte 5, sc. 2, v. 1593
1741	LA DUCHESSE	Soyez s?r que Fenise agr?era votre foi,	Acte 5, sc. 2, v. 1594
1742	LA DUCHESSE	Pourvu que cette foi par mes voeux couronn?e	Acte 5, sc. 2, v. 1595
1743	LA DUCHESSE	Me tienne pour Carlos la parole donn?e.	Acte 5, sc. 2, v. 1596
1744	LE DUC	N'en doutez point, Madame, il se peut assurer	Acte 5, sc. 2, v. 1597
1745	LE DUC	De tout ce que l'amour lui permet d'esp?rer;	Acte 5, sc. 2, v. 1598
1746	LE DUC	Mon coeur avec plaisir lui c?de la Duchesse.	Acte 5, sc. 2, v. 1599
1747	LA DUCHESSE	Quelquefois on oublie une juste promesse.	Acte 5, sc. 2, v. 1600
1748	LE DUC	L'effet suivra la mienne, et je le jure ici	Acte 5, sc. 2, v. 1601
1749	LE DUC	Par ce coeur que mes soins ont enfin adouci,	Acte 5, sc. 2, v. 1602
1750	LE DUC	Par ces yeux vifs et doux, le charme de mon ?me,	Acte 5, sc. 2, v. 1603
1751	LE DUC	Par cette belle voix, la source de ma flamme,	Acte 5, sc. 2, v. 1604
1752	LE DUC	Cette voix que me fit conna?tre le hasard.	Acte 5, sc. 2, v. 1605
1753	FABRICE	Pour ne vous point brouiller laissez la voix ? part,	Acte 5, sc. 2, v. 1606
1754	FABRICE	Oubliez-vous ainsi ?	Acte 5, sc. 2, v. 1607
1755	LA DUCHESSE	J'ai donc sujet de croire	Acte 5, sc. 2, v. 1607
1756	LA DUCHESSE	Qu'? ma voix de vos feux je dois toute la gloire ?	Acte 5, sc. 2, v. 1608
1757	LE DUC	Je vous ai enfants dit que son divin pouvoir	Acte 5, sc. 2, v. 1609
1758	LE DUC	Fit na?tre en moi d'abord le d?sir de vous voir ;	Acte 5, sc. 2, v. 1610
1759	LE DUC	Mais sur mon ?me enfin vos beaut?s sans obstacle	Acte 5, sc. 2, v. 1611
1760	LE DUC	Ont d'un charme si doux achev? le miracle.	Acte 5, sc. 2, v. 1612
1761	LE DUC	De leur brillant ?clat l'imp?rieux effort	Acte 5, sc. 2, v. 1613
1762	LE DUC	A trouv? ma raison avec mes sens d'accord,	Acte 5, sc. 2, v. 1614
1763	LE DUC	Et c?dant ? vos yeux une pleine victoire,	Acte 5, sc. 2, v. 1615
1764	LE DUC	Mon coeur par sa d?faite a signal? leur gloire.	Acte 5, sc. 2, v. 1616
1765	FENISE	C'en est fait, sa beaut? l'emporte sur ma voix.	Acte 5, sc. 2, v. 1617
1766	FENISE	Qu'a-t-elle plus que moi qui m?rite son choix ?	Acte 5, sc. 2, v. 1618
1767	FENISE	Ah, je perds patience.	Acte 5, sc. 2, v. 1619
1768	LAURE	Il n'est pas temps encore.	Acte 5, sc. 2, v. 1619
1769	LAURE	C'est votre seule voix, vous dis-je, qu'il adore,	Acte 5, sc. 2, v. 1620
1770	LAURE	Quoi qu'il proteste ici, l'?preuve en fera foi.	Acte 5, sc. 2, v. 1621
1771	LE DUC	Oserais-je expliquer ce silence pour moi ?	Acte 5, sc. 2, v. 1622
1772	LA DUCHESSE	N'en soyez point surpris, l'aveu que vous me faites	Acte 5, sc. 2, v. 1623
1773	LA DUCHESSE	Pour l'orgueil de mes voeux a des douceurs secr?tes,	Acte 5, sc. 2, v. 1624
1774	LA DUCHESSE	Dont vous comprendriez l'appas myst?rieux	Acte 5, sc. 2, v. 1625
1775	LA DUCHESSE	S'il vous ?tait permis de me conna?tre mieux.	Acte 5, sc. 2, v. 1626
1776	LE DUC	Ce discours est obscur, mais quoi qu'il en puisse ?tre,	Acte 5, sc. 2, v. 1627
1777	LE DUC	Si je vous connais mal, faites-vous mieux conna?tre,	Acte 5, sc. 2, v. 1628
1778	LE DUC	Et de mes sens charmez dissipant le faux jour,	Acte 5, sc. 2, v. 1629
1779	LE DUC	Souffrez ? vos beaux yeux d'?clairer mon amour.	Acte 5, sc. 2, v. 1630
1780	LA DUCHESSE	Vos soins et vos respects semblent assez me dire	Acte 5, sc. 2, v. 1631
1781	LA DUCHESSE	Qu'en effet votre amour en reconna?t l'empire,	Acte 5, sc. 2, v. 1632
1782	LA DUCHESSE	Mais de gr?ce, sans fard ?claircissons un point,	Acte 5, sc. 2, v. 1633
1783	LA DUCHESSE	Me pourriez-vous aimer si je ne chantais point ?	Acte 5, sc. 2, v. 1634
1784	LE DUC	Elle veut m'?prouver. Que dites-vous, Madame ?	Acte 5, sc. 2, v. 1635
1785	LA DUCHESSE	Cette atteinte impr?vue ?tonne votre flamme ;	Acte 5, sc. 2, v. 1636
1786	LA DUCHESSE	Mais enfin pourriez-vous me garder votre foi	Acte 5, sc. 2, v. 1637
1787	LA DUCHESSE	Si jusqu'ici quelque autre avait chant? pour moi ?	Acte 5, sc. 2, v. 1638
1788	LE DUC	Sans votre belle voix j'avouerai que peut-?tre	Acte 5, sc. 2, v. 1639
1789	LE DUC	Je n'aurais pas cherch? sit?t ? vous conna?tre,	Acte 5, sc. 2, v. 1640
1790	LE DUC	Et que pour ce bonheur mes voeux moins empressez	Acte 5, sc. 2, v. 1641
1791	LE DUC	D'un soin si redoubl? se seraient dispensez,	Acte 5, sc. 2, v. 1642
1792	LE DUC	Mais quand de mille attraits le Ciel vous a pourvue,	Acte 5, sc. 2, v. 1643
1793	LE DUC	Songer ? la r?volte apr?s vous avoir vue,	Acte 5, sc. 2, v. 1644
1794	LE DUC	C'est une trahison dont le crime honteux	Acte 5, sc. 2, v. 1645
1795	LE DUC	Ne souillera jamais la gloire de mes feux.	Acte 5, sc. 2, v. 1646
1796	FENISE	Je n'en puis plus souffrir, le d?pit me surmonte,	Acte 5, sc. 2, v. 1647
1797	FENISE	Tu vas voir ma vengeance, ou ma derni?re honte.	Acte 5, sc. 2, v. 1648
1798	LA DUCHESSE	Ce fort attachement, quoi que peu m?rit?,	Acte 5, sc. 3, v. 1649
1799	LA DUCHESSE	D'une fiert? nouvelle enfle ma vanit?,	Acte 5, sc. 3, v. 1650
1800	LA DUCHESSE	Qui peut-?tre abusant de votre ?me enflamm?e	Acte 5, sc. 3, v. 1651
1801	LA DUCHESSE	Vous fera repentir de m'avoir trop aim?e.	Acte 5, sc. 3, v. 1652
1802	LE DUC	Comment en abuser, si mes voeux les plus doux	Acte 5, sc. 3, v. 1653
1803	LE DUC	Se bornent sans r?serve ? prendre loi de vous ?	Acte 5, sc. 3, v. 1654
1804	LA DUCHESSE	Un amour si soumis est mauvais Politique.	Acte 5, sc. 3, v. 1655
1805	LA DUCHESSE	Car enfin notre empire est un peu tyrannique,	Acte 5, sc. 3, v. 1656
1806	LA DUCHESSE	Et comme notre orgueil soutient ce qu'il r?sout,	Acte 5, sc. 3, v. 1657
1807	LA DUCHESSE	Une femme est ? craindre alors qu'elle peut tout.	Acte 5, sc. 3, v. 1658
1808	LE DUC	Ce pouvoir ? Mais, ? Dieux ?	Acte 5, sc. 3, v. 1659
1809	LA DUCHESSE	Quelle est cette surprise ?	Acte 5, sc. 3, v. 1659
1810	LE DUC	J'entends toucher un luth.	Acte 5, sc. 3, v. 1660
1811	LA DUCHESSE	Je ne vois plus Fenise.	Acte 5, sc. 3, v. 1660
1812	LA DUCHESSE	Mes filles quelquefois voulant me divertir ?	Acte 5, sc. 3, v. 1661
1813	LE DUC	Leur dessein est trop juste, et j'y dois consentir,	Acte 5, sc. 3, v. 1662
1814	LE DUC	Il faut les ?couter. Dieux !	Acte 5, sc. 3, v. 1663
1815	FABRICE	Votre amour s'alarme ?	Acte 5, sc. 3, v. 1663
1816	LE DUC	C'est le m?me signal de la voix qui me charme.	Acte 5, sc. 3, v. 1664
1817	LA DUCHESSE	? Ciel ! Se pourrait-il, m'ayant tant protest?,	Acte 5, sc. 3, v. 1665
1818	LA DUCHESSE	Qu'une voix dans son coeur effa??t ma beaut? ?	Acte 5, sc. 3, v. 1666
1819	FENISE	En vain de mes soupirs laissez sans esp?rance	Acte 5, sc. 3, v. 1667
1820	FENISE	Vous croiriez r?parer l'offense	Acte 5, sc. 3, v. 1668
1821	FENISE	En soupirant ? votre tour ;	Acte 5, sc. 3, v. 1669
1822	FENISE	L'amour est doux, mais la vengeance	Acte 5, sc. 3, v. 1670
1823	FENISE	Est aussi douce que l'amour.	Acte 5, sc. 3, v. 1671
1824	LE DUC	Dieux ! E?t-il rien d'?gal au trouble de mon ?me ?	Acte 5, sc. 3, v. 1672
1825	LE DUC	C'est cette m?me voix qui fit na?tre ma flamme.	Acte 5, sc. 3, v. 1673
1826	LE DUC	Mais non, la ressemblance a pu me d?cevoir.	Acte 5, sc. 3, v. 1674
1827	LA DUCHESSE	Qu'il ose de mes yeux balancer le pouvoir,	Acte 5, sc. 3, v. 1675
1828	LA DUCHESSE	Et d'un l?che caprice appuyant l'imposture	Acte 5, sc. 3, v. 1676
1829	LA DUCHESSE	Joindre au premier outrage une seconde injure !	Acte 5, sc. 3, v. 1677
1830	LA DUCHESSE	S'il s'en laisse surprendre, il faut pour m'en venger	Acte 5, sc. 3, v. 1678
1831	LA DUCHESSE	Que de nouveaux appas m'aident ? l'engager.	Acte 5, sc. 3, v. 1679
1832	LA DUCHESSE	Quoi, Seigneur, la Musique ? ce point vous transporte,	Acte 5, sc. 3, v. 1680
1833	LA DUCHESSE	Qu'elle vous autorise ? r?ver de la sorte ?	Acte 5, sc. 3, v. 1681
1834	LA DUCHESSE	Son charme pour vos sens peut-il ?tre si doux,	Acte 5, sc. 3, v. 1682
1835	LA DUCHESSE	Qu'il vous fasse oublier que je suis avec vous ?	Acte 5, sc. 3, v. 1683
1836	LE DUC	J'y failli, je l'avoue, et mon ?me ?tonn?e	Acte 5, sc. 3, v. 1684
1837	LE DUC	? son transport secret s'est trop abandonn?e,	Acte 5, sc. 3, v. 1685
1838	LE DUC	Mais sur moi la Musique eut toujours ce pouvoir.	Acte 5, sc. 3, v. 1686
1839	LA DUCHESSE	De gr?ce, seyez-vous, que je puisse me seoir.	Acte 5, sc. 3, v. 1687
1840	LE DUC	Qui croirait que mon coeur, malgr? sa foi promise,	Acte 5, sc. 3, v. 1688
1841	LE DUC	Dans Fenise d?j? ne trouv?t plus Fenise ?	Acte 5, sc. 3, v. 1689
1842	LE DUC	M'aurait-on pu tromper ?	Acte 5, sc. 3, v. 1690
1843	LA DUCHESSE	Il faut que sur nos sens	Acte 5, sc. 3, v. 1690
1844	LA DUCHESSE	L'empire du devoir ait des droits bien puissants,	Acte 5, sc. 3, v. 1691
1845	LA DUCHESSE	Car enfin, quelque ?clat qui brille dans votre ?me,	Acte 5, sc. 3, v. 1692
1846	LA DUCHESSE	Avant que Federic approuv?t votre flamme,	Acte 5, sc. 3, v. 1693
1847	LA DUCHESSE	Je n'y remarquais point ces rares qualit?s	Acte 5, sc. 3, v. 1694
1848	LA DUCHESSE	Dont soudain son aveu m'a fourni les clart?s,	Acte 5, sc. 3, v. 1695
1849	LA DUCHESSE	Et qui dans un instant par un pouvoir extr?me	Acte 5, sc. 3, v. 1696
1850	LA DUCHESSE	Vous rendent ? mes yeux diff?rent de vous-m?me.	Acte 5, sc. 3, v. 1697
1851	LE DUC	? quel f?cheux tourment me va-t-elle exposer,	Acte 5, sc. 3, v. 1698
1852	LE DUC	S'il faut qu'elle s'obstine ? me favoriser ?	Acte 5, sc. 3, v. 1699
1853	LA DUCHESSE	Vous ne r?pondez point ?	Acte 5, sc. 3, v. 1700
1854	LE DUC	Que puis-je vous r?pondre,	Acte 5, sc. 3, v. 1700
1855	LE DUC	Sinon que vos bont?s servent ? me confondre,	Acte 5, sc. 3, v. 1701
1856	LE DUC	Et que ?mais malgr? moi je me sens emporter.	Acte 5, sc. 3, v. 1702
1857	LA DUCHESSE	C'en est trop, pour ma gloire il est temps d'?clater.	Acte 5, sc. 3, v. 1703
1858	FENISE	En vain vous me diriez que votre ?me charm?e	Acte 5, sc. 3, v. 1704
1859	FENISE	D'un feu si pur est consum?e,	Acte 5, sc. 3, v. 1705
1860	FENISE	Que je la devrais soulager :	Acte 5, sc. 3, v. 1706
1861	FENISE	Il est doux de se voir aim?e,	Acte 5, sc. 3, v. 1707
1862	FENISE	Mais il est doux de se venger.	Acte 5, sc. 3, v. 1708
1863	LE DUC	On m'a tromp? sans doute, ah, c'est trop me contraindre.	Acte 5, sc. 3, v. 1709
1864	LA DUCHESSE	Levons le masque, Duc, enfin c'est assez feindre.	Acte 5, sc. 3, v. 1710
1865	LA DUCHESSE	Je vous rends votre amour, qui pour en bien parler	Acte 5, sc. 3, v. 1711
1866	LA DUCHESSE	Ne cherchant qu'une voix, n'est qu'un amour en l'air.	Acte 5, sc. 3, v. 1712
1867	LA DUCHESSE	Si l'espoir de ma main a pu flatter votre ?me,	Acte 5, sc. 3, v. 1713
1868	LA DUCHESSE	Le Ciel a pris plaisir d'abuser votre flamme,	Acte 5, sc. 3, v. 1714
1869	LA DUCHESSE	Et n'a sur ce faux bien arr?t? votre choix	Acte 5, sc. 3, v. 1715
1870	LA DUCHESSE	Qu'afin de trouver lieu de vous l'?ter deux fois,	Acte 5, sc. 3, v. 1716
1871	LA DUCHESSE	Et vous faire avouer, trompant votre esp?rance,	Acte 5, sc. 3, v. 1717
1872	LA DUCHESSE	Que vous n'en m?ritiez l'effet, ni l'apparence,	Acte 5, sc. 3, v. 1718
1873	LA DUCHESSE	C'est ainsi qu'il se rit d'un feu capricieux,	Acte 5, sc. 3, v. 1719
1874	LA DUCHESSE	Adieu, vous r?pondrez quand vous m'entendrez mieux.	Acte 5, sc. 3, v. 1720
1875	FABRICE	Vous voil? bien pay?.	Acte 5, sc. 4, v. 1721
1876	LE DUC	N'importe, elle m'oblige,	Acte 5, sc. 4, v. 1721
1877	LE DUC	Son m?pris me fait gr?ce et n'a rien qui m'afflige,	Acte 5, sc. 4, v. 1722
1878	LE DUC	Puisqu'enfin sa beaut?, quelques charmes qu'elle eut,	Acte 5, sc. 4, v. 1723
1879	LE DUC	Sans celui de sa voix n'avait rien qui me plut.	Acte 5, sc. 4, v. 1724
1880	FABRICE	Mais que deviendrez-vous si votre amour l'oublie ?	Acte 5, sc. 4, v. 1725
1881	FABRICE	Car la chanteuse enfin n'est autre que C?lie.	Acte 5, sc. 4, v. 1726
1882	LE DUC	Que C?lie ?	Acte 5, sc. 4, v. 1727
1883	FABRICE	Oui, mes yeux en sont de bons garants,	Acte 5, sc. 4, v. 1727
1884	FABRICE	Eux qui viennent de voir ce que je vous apprends.	Acte 5, sc. 4, v. 1728
1885	LE DUC	Quoi qu'en beaut? peut-?tre elle c?de ? Fenise,	Acte 5, sc. 4, v. 1729
1886	LE DUC	Elle a je ne sais quoi dont mon ?me est ?prise,	Acte 5, sc. 4, v. 1730
1887	LE DUC	Et d'un secret instinct l'invincible pouvoir,	Acte 5, sc. 4, v. 1731
1888	LE DUC	Quand je la pris pour elle, avait su m'?mouvoir.	Acte 5, sc. 4, v. 1732
1889	LE DUC	Mais qu'en vain sa beaut?, qu'en vain sa voix m'enflamme,	Acte 5, sc. 4, v. 1733
1890	LE DUC	Si ce que je me dois tyrannise mon ?me,	Acte 5, sc. 4, v. 1734
1891	LE DUC	Et si par ce qu'elle est tout mon esprit d?truit	Acte 5, sc. 4, v. 1735
1892	LE DUC	Ne d?couvre ?	Acte 5, sc. 4, v. 1736
1893	LE DUC	Ah, C?lie, o? m'avez-vous r?duit ?	Acte 5, sc. 5, v. 1736
1894	FENISE	De quoi vous plaignez-vous ?	Acte 5, sc. 5, v. 1737
1895	LE DUC	D'un amour qui m'accable.	Acte 5, sc. 5, v. 1737
1896	FENISE	Votre malheur est grand.	Acte 5, sc. 5, v. 1738
1897	LE DUC	Vous en ?tes coupable.	Acte 5, sc. 5, v. 1738
1898	FENISE	Quoi, s'il vous traite mal, m'en faut-il accuser ?	Acte 5, sc. 5, v. 1739
1899	LE DUC	Oui, puisque c'est par vous qu'il a su m'abuser.	Acte 5, sc. 5, v. 1740
1900	LE DUC	Vous m'avez fait aimer votre voix en Fenise,	Acte 5, sc. 5, v. 1741
1901	LE DUC	Vous avez ? son charme engag? ma franchise.	Acte 5, sc. 5, v. 1742
1902	LE DUC	Satisfait de son rang, h?las ! Je l'ai souffert,	Acte 5, sc. 5, v. 1743
1903	LE DUC	J'ai c?d? sans contrainte, et c'est ce qui me perd.	Acte 5, sc. 5, v. 1744
1904	FENISE	Qui dut mieux que Fenise avoir charm? votre ?me ?	Acte 5, sc. 5, v. 1745
1905	LE DUC	Mais c'?tait votre voix qui soutenait ma flamme.	Acte 5, sc. 5, v. 1746
1906	FENISE	Il se peut qu'en effet elle ait eu le pouvoir	Acte 5, sc. 5, v. 1747
1907	FENISE	De vous porter d'abord au d?sir de la voir,	Acte 5, sc. 5, v. 1748
1908	FENISE	Mais quand de mille attraits ses beaut?s sont pourvues,	Acte 5, sc. 5, v. 1749
1909	FENISE	Songer ? la r?volte apr?s les avoir vues,	Acte 5, sc. 5, v. 1750
1910	FENISE	C'est une trahison dont le crime honteux	Acte 5, sc. 5, v. 1751
1911	FENISE	Ne doit jamais souiller la gloire de vos feux.	Acte 5, sc. 5, v. 1752
1912	LE DUC	C'est ce que mon erreur m'engageait ? lui dire,	Acte 5, sc. 5, v. 1753
1913	LE DUC	Mais enfin sur mon ?me elle n'a plus d'empire,	Acte 5, sc. 5, v. 1754
1914	LE DUC	Et sur moi votre voix en a pris un si doux,	Acte 5, sc. 5, v. 1755
1915	LE DUC	Que je me sens forc? de l'adorer en vous.	Acte 5, sc. 5, v. 1756
1916	LE DUC	Ah, si vous n'?tiez pas ce que je vous vois ?tre ?	Acte 5, sc. 5, v. 1757
1917	FENISE	Quelle estime pour moi feriez-vous plus para?tre ?	Acte 5, sc. 5, v. 1758
1918	LE DUC	Je vivrais pour vous seule, et tiendrais ? bonheur	Acte 5, sc. 5, v. 1759
1919	LE DUC	D'ajouter ma Couronne ? l'offre de mon coeur.	Acte 5, sc. 5, v. 1760
1920	LE DUC	Qu'avec joie ? vos pieds on me la verrait mettre,	Acte 5, sc. 5, v. 1761
1921	LE DUC	Si l'?clat de mon rang me le pouvait permettre !	Acte 5, sc. 5, v. 1762
1922	FENISE	Et si je vous disais que celui que je tiens	Acte 5, sc. 5, v. 1763
1923	FENISE	Laisse ? peine ?galer vos sentiments aux miens,	Acte 5, sc. 5, v. 1764
1924	FENISE	Et que dans la fiert? que ma vertu me donne,	Acte 5, sc. 5, v. 1765
1925	FENISE	Je renonce ? ce coeur, comme ? votre couronne ?	Acte 5, sc. 5, v. 1766
1926	FENISE	Quoi que votre sujette, il n'est ni Duc, ni Roi,	Acte 5, sc. 5, v. 1767
1927	FENISE	? qui son choix suffit pour m'obtenir de moi,	Acte 5, sc. 5, v. 1768
1928	FENISE	Il faut d'autres devoirs ? l'orgueil qui m'enflamme,	Acte 5, sc. 5, v. 1769
1929	FENISE	C'est pourquoi gardez bien l'empire de votre ?me.	Acte 5, sc. 5, v. 1770
1930	FENISE	? quoi qu'un peu d'?clat fasse monter ce bien,	Acte 5, sc. 5, v. 1771
1931	FENISE	Il remplirait trop mal un coeur comme le mien.	Acte 5, sc. 5, v. 1772
1932	FENISE	Non, que par ce refus j'aie assez de faiblesse	Acte 5, sc. 5, v. 1773
1933	FENISE	Pour vouloir vous porter ? me faire Duchesse,	Acte 5, sc. 5, v. 1774
1934	FENISE	Ce bonheur, tel qu'il soit, n'est pas d'un si haut prix,	Acte 5, sc. 5, v. 1775
1935	FENISE	Qu'il valut la douceur d'un semblable m?pris.	Acte 5, sc. 5, v. 1776
1936	FENISE	Adieu, souvenez-vous que contre son attente	Acte 5, sc. 5, v. 1777
1937	FENISE	Celle que de vos feux vous f?tes confidente,	Acte 5, sc. 5, v. 1778
1938	FENISE	Quand vous la m?prisiez, se vantait qu'? son tour	Acte 5, sc. 5, v. 1779
1939	FENISE	Peut-?tre elle aurait lieu de braver votre amour.	Acte 5, sc. 5, v. 1780
1940	FABRICE	Elle a l'esprit perdu !	Acte 5, sc. 6, v. 1781
1941	LE DUC	Qu'en toute son audace	Acte 5, sc. 6, v. 1781
1942	LE DUC	Elle sait conserver et d'attraits et de gr?ce !	Acte 5, sc. 6, v. 1782
1943	LE DUC	Bien loin de m'irriter, sa fiert? me ravit.	Acte 5, sc. 6, v. 1783
1944	FABRICE	Vous aimez son orgueil, sa voix vous asservit,	Acte 5, sc. 6, v. 1784
1945	FABRICE	M?me pour sa beaut? votre coeur s'int?resse,	Acte 5, sc. 6, v. 1785
1946	FABRICE	Voil? bien de l'amour, et bien peu de ma?tresse.	Acte 5, sc. 6, v. 1786
1947	LE DUC	Tel est de mon destin l'?pre fatalit? ;	Acte 5, sc. 6, v. 1787
1948	LE DUC	Mais enfin que r?soudre en cette extr?mit? ?	Acte 5, sc. 6, v. 1788
1949	FABRICE	De n'aimer que vous seul, et narguer les cruelles,	Acte 5, sc. 6, v. 1789
1950	FABRICE	Aussi bien ?	Acte 5, sc. 6, v. 1790
1951	CAMILLE	Ah, Seigneur, voici bien des nouvelles.	Acte 5, sc. 7, v. 1790
1952	LE DUC	Quoi, qu'est-il survenu ? Tire-moi de souci.	Acte 5, sc. 7, v. 1791
1953	CAMILLE	La Duchesse ?	Acte 5, sc. 7, v. 1792
1954	LE DUC	Et bien parle.	Acte 5, sc. 7, v. 1792
1955	CAMILLE	Est arriv?e ici.	Acte 5, sc. 7, v. 1792
1956	LE DUC	Que dis-tu ? la Duchesse ?	Acte 5, sc. 7, v. 1793
1957	CAMILLE	Elle-m?me en personne.	Acte 5, sc. 7, v. 1793
1958	FABRICE	Tout le sexe aujourd'hui d'assez pr?s vous talonne.	Acte 5, sc. 7, v. 1794
1959	FABRICE	Voil? pour bien encor exercer vos esprits.	Acte 5, sc. 7, v. 1795
1960	LE DUC	Fais venir Federic, le conseil en est pris.	Acte 5, sc. 7, v. 1796
1961	FABRICE	Qu'avez-vous r?solu ?	Acte 5, sc. 7, v. 1797
1962	LE DUC	Rien ne m'en peut distraire,	Acte 5, sc. 7, v. 1797
1963	LE DUC	L'effort est violent, mais il est n?cessaire.	Acte 5, sc. 7, v. 1798
1964	LE DUC	Puisque Fenise enfin m'a su rendre ma foi,	Acte 5, sc. 7, v. 1799
1965	LE DUC	Que par son rang C?lie est indigne de moi,	Acte 5, sc. 7, v. 1800
1966	LE DUC	Il faut qu'? ma vertu soumettant ma faiblesse	Acte 5, sc. 7, v. 1801
1967	LE DUC	Je rende en l'?pousant justice ? la Duchesse.	Acte 5, sc. 7, v. 1802
1968	FABRICE	Fort bien, si votre amour peut faire un si beau saut,	Acte 5, sc. 7, v. 1803
1969	FABRICE	Fenise et la chanteuse auront ce qu'il leur faut,	Acte 5, sc. 7, v. 1804
1970	FABRICE	Voici l'une d?j? que Carlos vous am?ne.	Acte 5, sc. 7, v. 1805
1971	LE DUC	Si c'est pour l'excuser, leur esp?rance est vaine.	Acte 5, sc. 7, v. 1806
1972	LE DUC	Madame, enfin cessez de craindre d?sormais	Acte 5, sc. 8, v. 1807
1973	LE DUC	Que mes voeux importuns contraignent vos souhaits,	Acte 5, sc. 8, v. 1808
1974	LE DUC	Ils c?dent, et mon coeur par un respect indigne	Acte 5, sc. 8, v. 1809
1975	LE DUC	Abandonne un espoir dont il n'?tait pas digne.	Acte 5, sc. 8, v. 1810
1976	CARLOS	Seigneur, souffrez qu'ici j'ose vous ?claircir ?	Acte 5, sc. 8, v. 1811
1977	LE DUC	Vous n'y pourriez, Carlos, que fort mal r?ussir.	Acte 5, sc. 8, v. 1812
1978	LE DUC	Non que voyant vos feux appuyez l'un par l'autre,	Acte 5, sc. 8, v. 1813
1979	LE DUC	Quand j'?teins mon amour je ne plaigne le v?tre :	Acte 5, sc. 8, v. 1814
1980	LE DUC	Mais quelques droits sur moi qu'on lui vit usurper,	Acte 5, sc. 8, v. 1815
1981	LE DUC	Je n'ai pu rien promettre ? qui m'ose tromper,	Acte 5, sc. 8, v. 1816
1982	LE DUC	Et comme ? la Duchesse un vieil accord m'engage,	Acte 5, sc. 8, v. 1817
1983	LE DUC	Puisqu'elle est ? Milan, je lui rends mon hommage.	Acte 5, sc. 8, v. 1818
1984	LA DUCHESSE	Vous pensez me braver, Duc, mais par cet aveu	Acte 5, sc. 8, v. 1819
1985	LA DUCHESSE	Votre aveugle mes pris ne m'oblige pas peu,	Acte 5, sc. 8, v. 1820
1986	LA DUCHESSE	Puis qu'? changer d'objet votre ?me un peu trop prompte	Acte 5, sc. 8, v. 1821
1987	LA DUCHESSE	Sur vous d'un fier refus fait retomber la honte :	Acte 5, sc. 8, v. 1822
1988	LA DUCHESSE	Car enfin de sa part je viens vous assurer	Acte 5, sc. 8, v. 1823
1989	LA DUCHESSE	Qu'en vain ? son hymen vous osez aspirer,	Acte 5, sc. 8, v. 1824
1990	LA DUCHESSE	Et que ce qui l'am?ne est une ardeur sinc?re	Acte 5, sc. 8, v. 1825
1991	LA DUCHESSE	D'assurer ? Carlos le bonheur qu'il esp?re.	Acte 5, sc. 8, v. 1826
1992	LE DUC	Je l'emp?cherai bien, ce t?m?raire amour.	Acte 5, sc. 8, v. 1827
1993	FABRICE	Faites-vous promptement chanter un air de Cour,	Acte 5, sc. 8, v. 1828
1994	FABRICE	Contre tous accidents c'est un puissant rem?de.	Acte 5, sc. 8, v. 1829
1995	FEDERIC	Quel chagrin importun de nouveau vous poss?de ?	Acte 5, sc. 9, v. 1830
1996	FEDERIC	Seigneur, vous paraissez l'esprit tout inquiet.	Acte 5, sc. 9, v. 1831
1997	LE DUC	J'ai quelque lieu de l'?tre, et le suis en effet.	Acte 5, sc. 9, v. 1832
1998	LE DUC	Pour payer votre foi, dont par tout l'?clat brille,	Acte 5, sc. 9, v. 1833
1999	LE DUC	Je m'?tais engag? d'?pouser votre fille,	Acte 5, sc. 9, v. 1834
2000	LE DUC	Mais sorti d'une erreur qu'? la fin je connais,	Acte 5, sc. 9, v. 1835
2001	LE DUC	Il ne m'est plus permis de disposer de moi.	Acte 5, sc. 9, v. 1836
2002	LE DUC	Vous savez, Federic, que tout Milan me presse	Acte 5, sc. 9, v. 1837
2003	LE DUC	D'?touffer ses malheurs ?pousant la Duchesse,	Acte 5, sc. 9, v. 1838
2004	LE DUC	Et puis qu'elle est ici, ce serait le trahir,	Acte 5, sc. 9, v. 1839
2005	LE DUC	Qu'? la loi qu'il m'en fait refuser d'ob?ir.	Acte 5, sc. 9, v. 1840
2006	FEDERIC	Oui, Seigneur, et tant?t si j'ai pu pour Fenise	Acte 5, sc. 9, v. 1841
2007	FEDERIC	De votre amour s?duit approuver l'entreprise,	Acte 5, sc. 9, v. 1842
2008	FEDERIC	Apprenez que d?j? de votre erreur instruit	Acte 5, sc. 9, v. 1843
2009	FEDERIC	Mon coeur ? la Duchesse en assurait le fruit.	Acte 5, sc. 9, v. 1844
2010	FEDERIC	En vain pour mes enfants le sang me sollicite,	Acte 5, sc. 9, v. 1845
2011	FEDERIC	Pour ?branler ma foi sa force est trop petite,	Acte 5, sc. 9, v. 1846
2012	FEDERIC	Et je ne me souviens de ce que je leur dois	Acte 5, sc. 9, v. 1847
2013	FEDERIC	Qu'apr?s que mon pays n'attend plus rien de moi.	Acte 5, sc. 9, v. 1848
2014	FEDERIC	Ainsi sans balancer ?pousez la Duchesse,	Acte 5, sc. 9, v. 1849
2015	FEDERIC	Qu'aujourd'hui de Milan elle soit la ma?tresse,	Acte 5, sc. 9, v. 1850
2016	FEDERIC	Rendez cette justice ? l'?clat de son sang,	Acte 5, sc. 9, v. 1851
2017	FEDERIC	? celui qu'elle en tient joignez ce nouveau rang,	Acte 5, sc. 9, v. 1852
2018	FEDERIC	Je le verrai sans peine, et je fais davantage	Acte 5, sc. 9, v. 1853
2019	FEDERIC	Si j'ose l'assurer par mon premier hommage.	Acte 5, sc. 9, v. 1854
2020	FEDERIC	Recevez-le, Madame, et souffrez qu'? genoux ?	Acte 5, sc. 9, v. 1855
2021	LE DUC	Qu'est-ceci, Federic ? ? Dieux que faites vous ?	Acte 5, sc. 9, v. 1856
2022	FEDERIC	Ce que d'un bon sujet vous avez droit d'attendre.	Acte 5, sc. 9, v. 1857
2023	CARLOS	Je vois dans ce discours ce qui vous peut surprendre,	Acte 5, sc. 9, v. 1858
2024	CARLOS	Mais, Seigneur, si d'abord vous m'eussiez ?cout?,	Acte 5, sc. 9, v. 1859
2025	CARLOS	Il n'aurait eu pour vous aucune obscurit?,	Acte 5, sc. 9, v. 1860
2026	CARLOS	Et vous auriez enfants connu par quelle adresse,	Acte 5, sc. 9, v. 1861
2027	CARLOS	O? vous croyez ma soeur, vous croyez la Duchesse.	Acte 5, sc. 9, v. 1862
2028	LE DUC	La Duchesse !	Acte 5, sc. 9, v. 1863
2029	LA DUCHESSE	Oui, c'est moi, vous en doutez en vain.	Acte 5, sc. 9, v. 1863
2030	LE DUC	? Dieux !	Acte 5, sc. 9, v. 1863
2031	FABRICE	Il va crier, ? Dieux ! jusqu'? demain.	Acte 5, sc. 9, v. 1864
2032	LE DUC	Pardonnez mon silence ? ma juste surprise,	Acte 5, sc. 9, v. 1865
2033	LE DUC	Mais si l'on m'a dit vrai, qui peut ?tre Fenise ?	Acte 5, sc. 9, v. 1866
2034	FENISE	Dans un pareil succ?s ? votre espoir si doux,	Acte 5, sc. 9, v. 1867
2035	FENISE	Si vous saviez aimer, le demanderiez-vous ?	Acte 5, sc. 9, v. 1868
2036	LE DUC	Quoi, c'est donc vous, Madame ? ? bonheur, ? miracle !	Acte 5, sc. 9, v. 1869
2037	LA DUCHESSE	? l'amour de Carlos voudrez-vous mettre obstacle ?	Acte 5, sc. 9, v. 1870
2038	LE DUC	Puis-je assez m'excuser, Madame ?	Acte 5, sc. 9, v. 1871
2039	FABRICE	Arr?tez-l?,	Acte 5, sc. 9, v. 1871
2040	FABRICE	Laissez ce monde en paix puisque vous y voila,	Acte 5, sc. 9, v. 1872
2041	FABRICE	L'?claircir plus avant serait pure sottise.	Acte 5, sc. 9, v. 1873
2042	FABRICE	Voit-il pas que le Duc ?pousera Fenise,	Acte 5, sc. 9, v. 1874
2043	FABRICE	La Duchesse, Carlos, et si le coeur m'en dit	Acte 5, sc. 9, v. 1875
2044	FABRICE	Qu'avec Laure demain je ne ferai qu'un lit ?	Acte 5, sc. 9, v. 1876
2045	FABRICE	? quoi bon l'?tourdir de vos qui l'eut pu croire ?	Acte 5, sc. 9, v. 1877
2046	FABRICE	C'?tait vous qui chantiez ? que j'ai d'heur et de gloire !	Acte 5, sc. 9, v. 1878
2047	FABRICE	Tout cela c'est fadaise ; ainsi jusqu'au revoir,	Acte 5, sc. 9, v. 1879
2048	FABRICE	Sans autre compliment donnons-lui le bonsoir.	Acte 5, sc. 9, v. 1880

 

Nombre d'occurences de l'expression :
par acte et par personnage

LE CHARME DE LA VOIX (1658) CORNEILLE, Thomas	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Total
LAURE	39	31	6	42	7	125
FENISE	145	117	88	61	85	496
FEDERIC	19	30	30	37	18	134
LE DUC	54	86	145	77	133	495
FABRICE	34	63	40	70	33	240
CARLOS	55	75	25	63	6	224
CAMILLE	19	10	0	23	4	56
LA DUCHESSE	0	0	102	63	113	278
Total	365	412	436	436	399	2048

Graphique

Locuteurs

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

LAURE

FENISE

FEDERIC

LE DUC

FABRICE

CARLOS

CAMILLE

LA DUCHESSE

Légende

Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5