n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
TYRIDATE |
Qu'attendez-vous, Madame, ? quelle extr?mit? |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
TYRIDATE |
Le roi veut qu'? mon fr?re elle donne la main. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
3 |
TYRIDATE |
Sans que depuis six mois qu'elle est en cette Cour |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
4 |
TYRIDATE |
Elle a sous des maux feints couvrant le v?ritable |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
5 |
TYRIDATE |
On la presse, et demain il faut qu'elle ob?isse. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
6 |
ANTHIOCHIDE |
Je ne sais quel d?mon ou quelle autre puissance |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
7 |
ANTHIOCHIDE |
Quelle amiti? le roi t?moigne ? votre fr?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
8 |
ANTHIOCHIDE |
Peut inspirer, l'amour d'un fils qu'elle idol?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
9 |
ANTHIOCHIDE |
(Quand elle voit ce fils sur le point de p?rir) |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
10 |
ANTHIOCHIDE |
Contre ceux qu'elle abhorre et qui le font mourir. |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
11 |
ANTHIOCHIDE |
Ce n'est pas un hymen c'est pour elle un supplice. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
12 |
ANTHIOCHIDE |
Secourez-moi, dit-elle, en vous tendant les bras. |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
13 |
TYRIDATE |
Cette in?galit? rend elle plus heureux, |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
14 |
ARSINOE |
Quoi ? Celle qu'on voyait avec idol?trie |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
15 |
ANTHIOCHIDE |
Et la guerre entre eux deux rena?tre plus cruelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
16 |
ANTHIOCHIDE |
Quand j'accouchai d'un fils ; cette heureuse nouvelle |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
17 |
ANTHIOCHIDE |
Tu sais quels appareils, quelle magnificence |
Acte 1, sc. 2, v. 191 |
18 |
ARSINOE |
Vous soupirez, quelle douleur vous presse ? |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
19 |
ANTHIOCHIDE |
Tyridate est ? nous, mais h?las quelle gr?ce |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
20 |
ANTHIOCHIDE |
Je signerai qu'elle est sa fortune et son rang. |
Acte 1, sc. 2, v. 226 |
21 |
ARSINOE |
Elle a sauv? l'?tat, affermi votre amour, |
Acte 1, sc. 2, v. 229 |
22 |
ANTHIOCHIDE |
Comme prince et parent ?pousant la querelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 255 |
23 |
ANTHIOCHIDE |
Ce roi nous porterait une guerre immortelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 256 |
24 |
ANTHIOCHIDE |
C'est elle ? qui l'on doit vos fr?quentes visites ; |
Acte 1, sc. 3, v. 287 |
25 |
ANTHIOCHIDE |
Elle est au m?me ?tat auquel hier vous la v?tes, |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
26 |
ANTHIOCHIDE |
Et demain vous aurez ce qu'on exige d'elle. |
Acte 1, sc. 3, v. 291 |
27 |
ARIARATHE |
Aussit?t que du roi j'en ai su la nouvelle |
Acte 1, sc. 3, v. 292 |
28 |
ORONTE |
Vous ?tes un obstacle ? ce qu'elle propose ; |
Acte 1, sc. 4, v. 316 |
29 |
ORONTE |
J'ai su qu'elle avait pris soin de ses amours, |
Acte 1, sc. 4, v. 318 |
30 |
ORONTE |
La cruelle qu'elle est en veut ? votre vie, |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
31 |
ORONTE |
Mais puisqu'elle s'y prend ? haine d?couverte |
Acte 1, sc. 4, v. 327 |
32 |
ORONTE |
D'elle et de votre fr?re en ce dessein unis... |
Acte 1, sc. 4, v. 329 |
33 |
ORONTE |
Elle est femme Seigneur. |
Acte 1, sc. 4, v. 335 |
34 |
ARIARATHE |
Mais elle est m?re, Oronte. |
Acte 1, sc. 4, v. 335 |
35 |
ORONTE |
Il faut qu'elle m'?loigne ou me rende suspect. |
Acte 1, sc. 4, v. 357 |
36 |
BERENICE |
De voir celle pour qui les dieux l'avaient fait na?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
37 |
BERENICE |
Qu'elle romprait l'hymen de son fr?re et de moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
38 |
TYRIDATE |
Soyez cruelle autant que vous f?tes aimable. |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
39 |
BERENICE |
H?las ! Quelle amiti? voulez-vous que je donne |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
40 |
TYRIDATE |
J'avais pris cong? d'elle, et dois ? vos bont?s |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
41 |
BERENICE |
Ni l'erreur de mon coeur ni celle de mes yeux. |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
42 |
BERENICE |
Je l'aime ; et je le perds ; telle est ma destin?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
43 |
ARIARATHE |
Mais nous nous vengerons d'une mortelle offense, |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
44 |
LE ROI |
Le lieu glorieux d'une paix immortelle. |
Acte 2, sc. 5, v. 596 |
45 |
LE ROI |
Elle n'ignore pas les lois de sa naissance, |
Acte 2, sc. 5, v. 599 |
46 |
LE ROI |
Qui s?mes entre nous une guerre immortelle, |
Acte 2, sc. 6, v. 608 |
47 |
LE ROI |
Mais je la vois, sans doute elle a vu Tyridate, |
Acte 2, sc. 6, v. 611 |
48 |
LA REINE |
Pensez-vous que je souffre une telle injustice ? |
Acte 2, sc. 8, v. 659 |
49 |
TYRIDATE |
Et d?t-elle fermer son coeur ? ce devoir, |
Acte 3, sc. 1, v. 750 |
50 |
TYRIDATE |
Elle m'aimait assez pour ne pas vous aimer ; |
Acte 3, sc. 1, v. 754 |
51 |
TYRIDATE |
Mais elle s'en va perdre, ?tant mieux avertie, |
Acte 3, sc. 1, v. 755 |
52 |
TYRIDATE |
Encore ? ce matin elle me l'a promis. |
Acte 3, sc. 1, v. 757 |
53 |
TYRIDATE |
M'a-t-elle dit, allant employer chez mon p?re |
Acte 3, sc. 1, v. 759 |
54 |
TYRIDATE |
Le secours dont toujours elle a fait son myst?re. |
Acte 3, sc. 1, v. 760 |
55 |
LA REINE |
Pour la fille d'Oronte ? ? dieux quelle surprise ! |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
56 |
LA REINE |
Et qu'il n'est que trop vrai que je suis criminelle, |
Acte 3, sc. 4, v. 852 |
57 |
LE ROI |
Vous croirai-je vous sa mortelle ennemie ? |
Acte 3, sc. 4, v. 879 |
58 |
LE ROI |
Il faut qu'? ses clart?s elle-m?me se rende. |
Acte 3, sc. 5, v. 992 |
59 |
LE ROI |
Qu'elle a toujours ?t?, qu'elle est son ennemie ; |
Acte 3, sc. 5, v. 996 |
60 |
LE ROI |
Mais pourquoi consent-elle ? le voir couronner, |
Acte 3, sc. 5, v. 998 |
61 |
LE ROI |
Mais pourquoi recourt-elle ? ce l?che artifice, |
Acte 3, sc. 5, v. 1000 |
62 |
LE ROI |
Il l'adore, elle l'aime. |
Acte 3, sc. 6, v. 1023 |
63 |
LE ROI |
Va-t-en ? ces amants en porter la nouvelle. |
Acte 3, sc. 6, v. 1047 |
64 |
ORONTE |
Croit me faire parler par celles de l'inceste. |
Acte 3, sc. 7, v. 1060 |
65 |
ORONTE |
Mais pour elle je feins, je me cache, et je crois |
Acte 3, sc. 7, v. 1069 |
66 |
EURIDICE |
(Me dit-elle en mourant) va savoir de Nicandre |
Acte 4, sc. 1, v. 1111 |
67 |
EURIDICE |
Ma curiosit? fuit ce qu'elle d?sire : |
Acte 4, sc. 1, v. 1124 |
68 |
ORONTE |
Que dois-je devenir ? Quelle est mon esp?rance ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1163 |
69 |
ARIARATHE |
Vous deviez d?tourner cette atteinte mortelle. |
Acte 4, sc. 2, v. 1179 |
70 |
ORONTE |
J'ai servi votre amour tout injuste qu'elle est ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1181 |
71 |
ORONTE |
Est plus puissant pour vous que le sang n'est pour elle ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1204 |
72 |
LE ROI |
Quoi qu'elle ose me dire, et quoi qu'elle entreprenne |
Acte 4, sc. 4, v. 1291 |
73 |
LA REINE |
Tant que j'ai cru de vaincre une mortelle erreur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1337 |
74 |
ARIARATHE |
Elle aura la bont? de n'y pas r?sister. |
Acte 5, sc. 1, v. 1398 |
75 |
ARIARATHE |
Souffre donc un adieu qui m'acquitte envers elle ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1399 |
76 |
ORONTE |
? celle que l'hymen de sa fille nous donne ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1448 |
77 |
ORONTE |
La nature en secret s'applaudit elle-m?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1456 |
78 |
ORONTE |
Quelle honte pour moi de couronner mon fils ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1473 |
79 |
LE ROI |
Sa haine persuade, on croit ce qu'elle dit ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1529 |
80 |
BERENICE |
Ne pouvant m'assurer ni sur vous ni sur elle, |
Acte 5, sc. 5, v. 1532 |
81 |
LE ROI |
Vous aimez Tyridate, et votre amour rebelle |
Acte 5, sc. 5, v. 1539 |
82 |
LE ROI |
Embrasse aveugl?ment tout ce qui fait pour elle ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1540 |
83 |
LE ROI |
Ah ! Cruelle. |
Acte 5, sc. 6, v. 1552 |
84 |
ARSINOE |
Elle est de sa mort l'innocente complice ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1560 |
85 |
ARSINOE |
Plus morte mille fois que le mort qu'elle embrasse, |
Acte 5, sc. 6, v. 1563 |
86 |
ARSINOE |
Elle semble accuser le ciel de sa disgr?ce ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1564 |
87 |
ARSINOE |
Furieuse elle court... |
Acte 5, sc. 6, v. 1566 |
88 |
ARSINOE |
Quand en entrant chez elle et la voyant en pleurs |
Acte 5, sc. 6, v. 1569 |
89 |
ARSINOE |
Elle court l'embrasser, lui parle de sa m?re, |
Acte 5, sc. 6, v. 1571 |
90 |
ARSINOE |
Qu'en caressant son fr?re elle plaint son amant. |
Acte 5, sc. 6, v. 1574 |
91 |
ARSINOE |
(Car d?j? la douleur dont elle ?tait troubl?e |
Acte 5, sc. 6, v. 1579 |
92 |
ARSINOE |
Avec un grand h?las elle tombe de m?me. |
Acte 5, sc. 6, v. 1584 |