n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CHAMPAGNE |
Glissons-nous dans la pince, et parlons ? Lisette. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
LISETTE |
Dites-moi, s'il vous pla?t, mon ami, qui vous ?tes, |
Acte 1, sc. 2, v. 5 |
3 |
CHAMPAGNE |
Ce droit-l? m'est acquis : je vends, sous le manteau, |
Acte 1, sc. 2, v. 7 |
4 |
LISETTE |
Et plus ce dr?le-l? me rappelle les traits... |
Acte 1, sc. 2, v. 16 |
5 |
CHAMPAGNE |
Tout bas que dites-vous ? |
Acte 1, sc. 2, v. 17 |
6 |
CHAMPAGNE |
Et c'est aussi lui-m?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 18 |
7 |
CHAMPAGNE |
Pour prendre le parti des belles-lettres. |
Acte 1, sc. 2, v. 23 |
8 |
LISETTE |
Les m?decins eux-m?mes ignorent l'origine. |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
9 |
LISETTE |
De sa chambre aujourd'hui pourquoi faut-il qu'il sorte ! |
Acte 1, sc. 2, v. 74 |
10 |
CHAMPAGNE |
Ah ! Pl?t au ciel, y fusses-tu d?j? ! |
Acte 1, sc. 3, v. 83 |
11 |
LE BARON |
? quel titre chez moi vient-il de s'introduire ? |
Acte 1, sc. 3, v. 85 |
12 |
CHAMPAGNE |
J'ai cette gloire-l?. |
Acte 1, sc. 3, v. 89 |
13 |
CHAMPAGNE |
Voulez-vous du permis ? |
Acte 1, sc. 3, v. 93 |
14 |
LE BARON |
Montrez-moi tous les vers qu'on a faits pour le roi. |
Acte 1, sc. 3, v. 96 |
15 |
LE BARON |
Retirez-vous avec votre recueil. |
Acte 1, sc. 3, v. 115 |
16 |
LA MARQUISE |
Le sais-tu ? |
Acte 1, sc. 5, v. 137 |
17 |
LISETTE |
Parlez-moi des gens durs, il faut qu'on les assomme. |
Acte 1, sc. 5, v. 145 |
18 |
LA MARQUISE |
Lucile cette nuit a-t-elle repos? ? |
Acte 1, sc. 5, v. 152 |
19 |
LA MARQUISE |
Le chagrin du baron, et ma toux par-dessus. |
Acte 1, sc. 5, v. 156 |
20 |
LA MARQUISE |
N'as-tu pas p?n?tr? le sujet de sa peine ? |
Acte 1, sc. 5, v. 157 |
21 |
LISETTE |
On pourrait te surprendre. Adieu, retire-toi. |
Acte 1, sc. 6, v. 175 |
22 |
CHAMPAGNE |
Attends, pardonne-moi. |
Acte 1, sc. 6, v. 176 |
23 |
CHAMPAGNE |
Aussi vais-je te faire un fid?le rapport. |
Acte 1, sc. 6, v. 184 |
24 |
CHAMPAGNE |
Moi-m?me ? deux goujats j'ai coup? les oreilles |
Acte 1, sc. 6, v. 186 |
25 |
LISETTE |
Mais, parle, en quel endroit as-tu laiss? ton ma?tre ? |
Acte 1, sc. 6, v. 197 |
26 |
CHAMPAGNE |
Il fait des vers lui-m?me, et m'a form? le go?t. |
Acte 1, sc. 6, v. 208 |
27 |
MONTVAL |
Eh bien ! Parle : as-tu vu Lisette ? R?ponds donc. |
Acte 2, sc. 1, v. 252 |
28 |
CHAMPAGNE |
Pr?parez-vous ; voil? sa tante qui s'avance. |
Acte 2, sc. 1, v. 278 |
29 |
LA MARQUISE |
?loignez-vous, Lisette. |
Acte 2, sc. 2, v. 297 |
30 |
MONTVAL |
N'en ?puisez aucun, mais effleurez-les tous. |
Acte 2, sc. 3, v. 315 |
31 |
LA MARQUISE |
Que ne puis-je demain suivre voire ordonnance ! |
Acte 2, sc. 3, v. 329 |
32 |
MONTVAL |
Mais leur tristesse a-t-elle un caract?re ?gal ? |
Acte 2, sc. 3, v. 336 |
33 |
LA MARQUISE |
Pourriez-vous l'en gu?rir ? |
Acte 2, sc. 3, v. 348 |
34 |
MONTVAL |
Me le promettez-vous ? |
Acte 2, sc. 3, v. 352 |
35 |
MONTVAL |
Tenez-la bien, mon art no sera pas frivole. |
Acte 2, sc. 3, v. 354 |
36 |
LA MARQUISE |
Parlez. Que faut-il faire, et quel est le secours ? |
Acte 2, sc. 3, v. 356 |
37 |
LA MARQUISE |
Vous ?tes ?tranger : sur ce titre peut-?tre |
Acte 2, sc. 3, v. 369 |
38 |
LA MARQUISE |
Tout-ce qui vient de loin est par lui respect? : |
Acte 2, sc. 3, v. 372 |
39 |
MONTVAL |
Que fait-il donc tout seul, renferm? de la sorte ? |
Acte 2, sc. 3, v. 374 |
40 |
LA MARQUISE |
Ah ! Que dites-vous l? ! |
Acte 2, sc. 3, v. 383 |
41 |
LA MARQUISE |
Et comment nommez-vous cette fi?vre fatale ? |
Acte 2, sc. 3, v. 386 |
42 |
MONTVAL |
N'a-t-il pas pour les vers une certaine ardeur ? |
Acte 2, sc. 3, v. 392 |
43 |
MONTVAL |
Qu'est-ce donc qu'il ?crit ? |
Acte 2, sc. 3, v. 398 |
44 | LA MARQUISE |
Est-il aussi triste qu'il l'?tait quand je suis parti ? |
Acte 2, sc. 4, LA MARQUISE, phrase 3 |
45 | LA MARQUISE |
Et ma petite femme, comment se porte-t-elle ? ? |
Acte 2, sc. 4, LA MARQUISE, phrase 5 |
46 | LA MARQUISE |
? Et ma petite femme, comment se porte-t-elle ? |
Acte 2, sc. 4, LA MARQUISE, phrase 1 |
47 |
LISETTE |
Eh ! L'est-on autrement ? Soyez, avec souplesse, |
Acte 2, sc. 5, v. 433 |
48 |
MONTVAL |
J'h?riterai peut-?tre. |
Acte 2, sc. 5, v. 449 |
49 |
LISETTE |
Consolez-vous, monsieur, car Lucile, entre nous, |
Acte 2, sc. 5, v. 459 |
50 |
MONTVAL |
Conduis-moi... |
Acte 2, sc. 5, v. 469 |
51 |
MONTVAL |
Quel objet ? Apprends-moi... |
Acte 2, sc. 5, v. 477 |
52 |
LISETTE |
Monsieur, c'est de vous-m?me. |
Acte 2, sc. 5, v. 477 |
53 |
LA MARQUISE |
Votre ma?tre, parlez, comment se nomme-t-il ? |
Acte 3, sc. 1, v. 491 |
54 |
LA MARQUISE |
Voyez-la sans tarder, monsieur ; le p?ril presse. |
Acte 3, sc. 2, v. 510 |
55 |
LA MARQUISE |
Ma ni?ce, maintenant, comment se trouve-t-elle ? |
Acte 3, sc. 3, v. 517 |
56 |
LA MARQUISE |
Consent-elle ? le voir ? |
Acte 3, sc. 3, v. 521 |
57 |
LISETTE |
Mettez-vous l?. |
Acte 3, sc. 4, v. 565 |
58 |
MONTVAL |
Dis-moi : que pr?tend ta folie ? |
Acte 3, sc. 4, v. 565 |
59 |
MONTVAL |
Et j'aimerais bien mieux en profiter moi-m?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 578 |
60 |
MONTVAL |
Donne-moi ce pinceau que ses doigts d?licats |
Acte 3, sc. 4, v. 580 |
61 |
LISETTE |
? baiser ce pinceau quel plaisir prenez-vous ? |
Acte 3, sc. 4, v. 584 |
62 |
MONTVAL |
C'est la main qui l'a fait, c'est Lucile elle-m?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 590 |
63 |
MONTVAL |
Puis-je trop le ch?rir ? Les Gr?ces et l'Amour |
Acte 3, sc. 4, v. 591 |
64 |
LISETTE |
Elle vient, cachez-vous ; go?tez en amant tendre, |
Acte 3, sc. 4, v. 593 |
65 |
LUCILE |
Lisette, soutiens-moi ; j'ai besoin de ton bras : |
Acte 3, sc. 5, v. 595 |
66 |
LUCILE |
N'importe, donne, approche un peu ce fauteuil-l?. |
Acte 3, sc. 5, v. 599 |
67 |
LUCILE |
Mettons-nous ? l'ouvrage, il me d?lassera. |
Acte 3, sc. 5, v. 600 |
68 |
LUCILE |
Ton portrait est fid?le, il est d'apr?s mon coeur -T |
Acte 3, sc. 5, v. 603 |
69 |
LUCILE |
Que ne peux-tu, des lieux o? repose ton ?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 605 |
70 |
LUCILE |
Ah ! Que ne peux-tu voir ces marques de ma flamme ! |
Acte 3, sc. 5, v. 606 |
71 |
LUCILE |
Que ne peux-tu porter tes regards jusqu'? moi. |
Acte 3, sc. 5, v. 607 |
72 |
LUCILE |
Dans mes justes regrets quo no peux-tu m'entendre ! |
Acte 3, sc. 5, v. 609 |
73 |
LUCILE |
Que n'es-tu le t?moin de l'amour le plus tendre ! |
Acte 3, sc. 5, v. 610 |
74 |
LISETTE |
Non, cachez-vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 612 |
75 |
LUCILE |
? c?t? de Montval je me peindrai moi-m?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 641 |
76 |
LUCILE |
Tais-toi, ne parle pas ; je crains d'?tre distraite. |
Acte 3, sc. 5, v. 650 |
77 |
LISETTE |
Embrassez-le lui-m?me en propre original. |
Acte 3, sc. 5, v. 656 |
78 |
LUCILE |
O? suis-je ? Juste ciel ! Quel objet ! Quelle vue ! |
Acte 3, sc. 5, v. 657 |
79 |
LUCILE |
Ah ! Montval ! Est-ce vous que je vois ? |
Acte 3, sc. 5, v. 659 |
80 |
LUCILE |
Est-ce vous que j'entends ? |
Acte 3, sc. 5, v. 660 |
81 |
MONTVAL |
Oui ; reconnaissez-moi. |
Acte 3, sc. 5, v. 660 |
82 |
LUCILE |
Regardez-moi, Montval, et voyez ma p?leur ; |
Acte 3, sc. 5, v. 672 |
83 |
LUCILE |
Gardez-vous de former un souhait si terrible ; |
Acte 3, sc. 5, v. 690 |
84 |
LUCILE |
Que dis-je ? il l'avait fait jusqu'? votre retour. |
Acte 3, sc. 5, v. 692 |
85 |
LUCILE |
A-t-il sa confiance ? |
Acte 3, sc. 5, v. 706 |
86 |
LUCILE |
Le moyen est charmant ; mais puis-je bien le croire ? |
Acte 3, sc. 5, v. 709 |
87 |
MONTVAL |
Oui ; cette cure-l? va me combler de gloire. |
Acte 3, sc. 5, v. 710 |
88 |
LISETTE |
Elle l'est trop peut-?tre |
Acte 3, sc. 4, v. 717 |
89 |
LUCILE |
Volontiers. Que faut-il que je fasse ? |
Acte 3, sc. 4, v. 725 |
90 |
MONTVAL |
Dans ce fauteuil remettez-vous, de gr?ce : |
Acte 3, sc. 4, v. 726 |
91 |
LISETTE |
Que dit-il ? |
Acte 3, sc. 4, v. 731 |
92 |
CLÉON |
Durera-t-il longtemps ? |
Acte 3, sc. 7, v. 749 |
93 |
CLÉON |
Comment est-elle donc lorsqu'elle est en sant? ? |
Acte 3, sc. 7, v. 752 |
94 |
CLÉON |
Que sera-ce ?veill?e ? |
Acte 3, sc. 7, v. 754 |
95 |
MONTVAL |
?loignez-vous, pour cause : |
Acte 3, sc. 7, v. 754 |
96 |
CLÉON |
Dites, n'avez-vous rien ? redouter pour vous ? |
Acte 3, sc. 7, v. 764 |
97 |
LA MARQUISE |
Le mal peut-?tre encor forme ce coloris. |
Acte 3, sc. 8, v. 803 |
98 |
LA MARQUISE |
Que ne vous dois-je pas ! Heureuse l?thargie ! |
Acte 3, sc. 8, v. 806 |
99 |
LA MARQUISE |
Il vous e?t p?n?tr?. Vois-tu cet incarnat ? |
Acte 3, sc. 8, v. 812 |
100 |
LA MARQUISE |
Lisette, qu'en dis-tu ? |
Acte 3, sc. 8, v. 813 |
101 |
MONTVAL |
De sa convalescence elle est l'avant-coureur. |
Acte 3, sc. 8, v. 820 |
102 |
LA MARQUISE |
Pressez-le, et sans tarder, que j'en sois le t?moin ; |
Acte 3, sc. 8, v. 824 |
103 |
LUCILE |
Il me tarde de voir ma tante : avertis-la. |
Acte 3, sc. 8, v. 832 |
104 |
LUCILE |
Excusez-moi, monsieur ; je ne vous connais pas. |
Acte 3, sc. 8, v. 843 |
105 |
LE BARON |
Devais-je t'acheter, ? fatale brochure ! |
Acte 4, sc. 1, v. 861 |
106 |
LE BARON |
Le pouvoir de rimer, ?te-m'en le d?sir ; |
Acte 4, sc. 2, v. 892 |
107 |
CHAMPAGNE |
?loignons-nous ; je crains sa fureur qui s'allume. |
Acte 4, sc. 2, v. 894 |
108 |
LE BARON |
Que je suis sur le point de me battre moi-m?me ; |
Acte 4, sc. 2, v. 913 |
109 |
LE BARON |
Et ce m?decin-l? n'a jamais exist?. |
Acte 4, sc. 3, v. 927 |
110 |
LISETTE |
Attendez-le plut?t ; je sors pour l'avertir. |
Acte 4, sc. 3, v. 944 |
111 |
LISETTE |
Voyez-le en attendant, et raisonnez ensemble. |
Acte 4, sc. 3, v. 946 |
112 |
MONTVAL |
Mon nom f?t-il cach?, monsieur, dans les t?n?bres, |
Acte 4, sc. 4, v. 950 |
113 |
LE BARON |
Moi-m?me je voudrais en m?riter le nom : |
Acte 4, sc. 4, v. 956 |
114 |
MONTVAL |
Lui-m?me il est M?c?ne et Virgile ? la fois, |
Acte 4, sc. 4, v. 963 |
115 |
MONTVAL |
Il s'avilit lui-m?me, et fl?trit tout le corps. |
Acte 4, sc. 4, v. 984 |
116 |
LE BARON |
Vous me rendrez po?te ? ? ciel ! Puis-je le croire ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1021 |
117 |
MONTVAL |
Monsieur, ? ce prix-l?, soyez s?r de la chose. |
Acte 4, sc. 4, v. 1033 |
118 |
LE BARON |
Faites-moi vite auteur, et ne f?t-ce qu'en prose. |
Acte 4, sc. 4, v. 1034 |
119 |
MONTVAL |
Consolez-vous, monsieur ; nombre de beaux esprits |
Acte 4, sc. 4, v. 1039 |
120 |
LE BARON |
Lisez-les moi d'abord, pour me donner le ton. |
Acte 4, sc. 4, v. 1068 |
121 |
LE BARON |
J'adopte ces vers-l?. C'est peu de la sant?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1103 |
122 |
LE BARON |
Approchez-vous, marquise, et consid?rez-moi, |
Acte 4, sc. 5, v. 1112 |
123 |
LE BARON |
Comment me trouvez-vous ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1113 |
124 |
LA MARQUISE |
Rien n'est plus surprenant ; mais puis-je ?tre ?claircie |
Acte 4, sc. 5, v. 1121 |
125 |
LE BARON |
D'en vouloir bien vous-m?me ?tre l'ordonnateur. |
Acte 4, sc. 7, v. 1176 |
126 |
CLÉON |
Vous trouveriez-vous mal ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1181 |
127 |
LUCILE |
Oui. Soutiens-moi, Lisette. |
Acte 4, sc. 7, v. 1181 |
128 |
LA MARQUISE |
Monsieur, secourez-la. |
Acte 4, sc. 7, v. 1190 |
129 |
MONTVAL |
?loignez-vous, de gr?ce, et les uns et les autres. |
Acte 4, sc. 7, v. 1197 |
130 |
LUCILE |
Quel rem?de employer ? et que deviendrons-nous ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1207 |
131 |
CHAMPAGNE |
Le public n'attend pas ; h?tez-vous de venir. |
Acte 4, sc. 9, v. 1212 |
132 |
MONTVAL |
Es-tu fou ? Quel public ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1213 |
133 |
MONTVAL |
Va leur parler toi-m?me et me repr?senter. |
Acte 4, sc. 9, v. 1220 |
134 |
CHAMPAGNE |
Ils viendront jusqu'ici vous relancer eux-m?mes. |
Acte 4, sc. 9, v. 1226 |
135 |
LISETTE |
La fortune vous rit, saisissez-la bien vite ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1233 |
136 |
CHAMPAGNE |
Un moment ; laisse-moi, laisse que je respire : |
Acte 5, sc. 1, v. 1245 |
137 |
CHAMPAGNE |
Qu'oses-tu proposer ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1278 |
138 |
CHAMPAGNE |
Notre d?licatesse est l?-dessus extr?me. |
Acte 5, sc. 1, v. 1286 |
139 |
LA MARQUISE |
Moi-m?me, au fond du coeur, je lui donne la pomme ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1306 |
140 |
LUCILE |
Mais rien n'est plus affreux ! Que dit-il ? cela ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1323 |
141 |
LUCILE |
Vient-on dans les maisons pour enlever les gens, |
Acte 5, sc. 3, v. 1332 |
142 |
LA MARQUISE |
Apprends-moi donc comment j'y pourrai r?ussir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1343 |
143 |
LUCILE |
Excusez-moi, je n'ose. |
Acte 5, sc. 3, v. 1346 |
144 |
LA MARQUISE |
Pourquoi cette pudeur et cet embarras-l? ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1347 |
145 |
LA MARQUISE |
Cet exp?dient-l? n'est pas si mal trouv?. |
Acte 5, sc. 4, v. 1355 |
146 |
LA MARQUISE |
Laissez-moi seule ici pour que j'y r?fl?chisse. |
Acte 5, sc. 4, v. 1362 |
147 |
LA MARQUISE |
Elle est riche, dit-on ; mais je le suis assez |
Acte 5, sc. 5, v. 1379 |
148 |
MONTVAL |
O? pourrais-je ?tre mieux qu'aupr?s de vous, madame ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1397 |
149 |
LA MARQUISE |
?pargnez-vous ce soin, monsieur, je les entends ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1412 |
150 |
MONTVAL |
Quel discours enchanteur ! Faut-t-il que je le croie ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1417 |
151 |
MONTVAL |
Mon coeur rend, pour le coup, gr?ce ? la m?decine, - |
Acte 5, sc. 7, v. 1421 |
152 |
CHAMPAGNE |
Le sort vient jusque-l? de vous favoriser ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1448 |
153 |
LE BARON |
Est-il bien vrai ? Parlez, mon cher lib?rateur ! |
Acte 5, sc. 9, v. 1452 |
154 |
LE BARON |
Pouvons-nous faire un choix plus commode et plus doux ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1464 |
155 |
LE BARON |
Et ma fille pourra vous voir l'apr?s-d?n?e. |
Acte 5, sc. 9, v. 1466 |
156 |
LE BARON |
Et je br?le d?j? de vous voir mon beau-fr?re. |
Acte 5, sc. 9, v. 1470 |
157 |
MONTVAL |
Qu'entends-je, juste ciel ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1471 |
158 |
LE BARON |
Cher Cl?on, savez-vous |
Acte 5, sc. 10, v. 1471 |
159 |
CLÉON |
On nous attend tous trois : le notaire est l?-bas. |
Acte 5, sc. 10, v. 1475 |
160 |
MONTVAL |
Malgr? vous-m?me enfin je veux vous secourir. |
Acte 5, sc. 11, v. 1480 |
161 |
MONTVAL |
Gardez-vous de former un lien si fatal ; |
Acte 5, sc. 11, v. 1483 |
162 |
CLÉON |
Le connaissez-vous ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1498 |
163 |
CLÉON |
Lucile l'aime-t-elle ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1498 |
164 |
MONTVAL |
Consultez-la, monsieur, l'effet en sera prompt. |
Acte 5, sc. 11, v. 1508 |
165 |
CLÉON |
Que dois-je faire ? ? ciel ! |
Acte 5, sc. 11, v. 1513 |
166 |
MONTVAL |
En est-il un plus grand pour un coeur g?n?reux ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1520 |
167 |
CLÉON |
Instruisez-en Lucile, et son amant aussi. |
Acte 5, sc. 11, v. 1527 |
168 |
CLÉON |
Comment ! Serait-ce vous ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1529 |
169 |
CLÉON |
Puis-je de mes tr?sors faire un meilleur usage ? |
Acte 5, sc. 12, v. 1557 |