n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
FERNAND |
D'un bizarre tuteur les transports outrageants |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
DORANTE |
Et j'esp?re que l'une au plus tard dans demain |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
3 |
FERNAND |
Vous en avez assez, sans attendre le sien. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
4 |
FERNAND |
D?j? vous tenez rang dans cette R?publique, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
5 |
DORANTE |
Dans vingt ans ?pargna vingt mil ?cus de rente : |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
6 |
DORANTE |
Dans les gens de faveur lui choisir un ?poux. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
7 |
DORANTE |
Eut un veuvage court : dans la cinqui?me ann?e |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
8 |
DORANTE |
Fut dans ce testament la plus int?ress?e ; |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
9 |
FERNAND |
Il est vrai ; mais est-il sans reproche ? |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
10 |
DORANTE |
Depuis vingt ans, au plus, il est en Italie : |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
11 |
DORANTE |
Qu'il s'?tait fait Pr?v?t de la Ville du Mans ; |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
12 |
JASMIN |
Ayant ?crit longtemps dans un des Ch?telets, |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
13 |
DORANTE |
On peut laisser ses biens sans ses perfections, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
14 |
DORANTE |
Qui re?oivent l'argent, et qui dans leur Bureau |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
15 |
MASCARILLE |
Monsieur, vous en serez dans peu mieux ?clairci. |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
16 |
FERNAND |
De nippes, de rubans, de bijoux curieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
17 |
MASCARILLE |
Sans doute, puisqu'il est si pr?s de sa demeure. |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
18 |
MASCARILLE |
Qui sans les d?clarer, entrerons dans la Ville ; |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
19 |
FERNAND |
Dans les mains du Fermier sera bient?t remis. |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
20 |
LA FLEUR |
C'est la plus belle enfin, qui soit dans Vintimille. |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
21 |
LA FLEUR |
Je suis depuis d?n?, venu sans boire goutte, |
Acte 1, sc. 4, v. 261 |
22 |
MASCARILLE |
Sans doute leur pourront affrioler la main. |
Acte 1, sc. 4, v. 268 |
23 |
MASCARILLE |
Dans la Fleur que voil?, nous avons un tr?sor. |
Acte 1, sc. 4, v. 271 |
24 |
MONSIEUR LE BLANC |
Dans un malheureux bail et deux maudits forfaits... |
Acte 1, sc. 5, v. 284 |
25 |
MONSIEUR LE BLANC |
J'ai cinquante ans Monsieur. |
Acte 1, sc. 5, v. 292 |
26 |
MONSIEUR LE BLANC |
Qu'en un an les Commis dans les Bureaux ont faite, |
Acte 1, sc. 5, v. 298 |
27 |
LA RAPINIÈRE |
Sinon, vous le verrez dans huit jours publier |
Acte 1, sc. 6, v. 319 |
28 |
LA RAPINIÈRE |
? votre folle ench?re, et sans aucun quartier. |
Acte 1, sc. 6, v. 320 |
29 |
FERNAND |
Dans le dessein de faire avec vous connaissance... |
Acte 1, sc. 6, v. 325 |
30 |
FERNAND |
Mais sans me rebuter d'un accueil qui m'assomme, |
Acte 1, sc. 6, v. 338 |
31 |
LA ROCHE |
On en souffre chez vous des peines sans pareilles. |
Acte 1, sc. 7, v. 354 |
32 |
LA RAPINIÈRE |
D'entrer dans le Bureau. |
Acte 1, sc. 7, v. 368 |
33 |
LA RAPINIÈRE |
L'on appelle ainsi dans la Romagne, |
Acte 1, sc. 8, v. 382 |
34 |
LÉONORE |
D'aller go?ter le frais l?-bas dans la prairie, |
Acte 1, sc. 8, v. 386 |
35 |
LA RAPINIÈRE |
Et chacun se flattant dans cette diff?rence, |
Acte 1, sc. 8, v. 393 |
36 |
LA RAPINIÈRE |
Il est jour de march? demain, sans plus attendre, |
Acte 1, sc. 8, v. 401 |
37 |
ISABELLE |
J'en serais sans mentir, Monsieur, mal divertie : |
Acte 1, sc. 8, v. 406 |
38 |
LA RAPINIÈRE |
Cet homme, qu'hier au soir je trouvai dans la rue, |
Acte 2, sc. 1, v. 457 |
39 |
LA RAPINIÈRE |
On conspire aujourd'hui sans doute ? me voler. |
Acte 2, sc. 1, v. 476 |
40 |
LA RAPINIÈRE |
Voici sans doute encor quelqu'un de mes filous. |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
41 | LA RAPINIÈRE |
Sur l'assurance que vous m'avez donn?e, Monsieur, de m'obliger, quand vous en trouveriez l'occasion, vous voulez bien que Monsieur du Jasmin, notre ami, vous salue aujourd'hui de ma part, pour vous offrir ses services : C'est un Gentilhomme qui a autant de m?rite, [que] de naissance, et que la fortune envieuse n'a pas nourri fort favorablement. Il aussi honn?te homme qu'entendu dans les affaires ; et vous me ferez un sensible plaisir de l'employer. Je suis, Monsieur, |
Acte 2, sc. 2, LA RAPINIÈRE, phrase 1 |
42 |
JASMIN |
De plus, j'ai travaill? trois ans dans les Gabelles |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
43 |
JASMIN |
Et j'ai servi deux ans sous Monsieur Marchepon... |
Acte 2, sc. 2, v. 499 |
44 |
LA RAPINIÈRE |
On le ferait jur? dans l'art de fourberie. |
Acte 2, sc. 2, v. 502 |
45 |
LA RAPINIÈRE |
H? bien ! Que faites-vous dans ces h?telleries ? |
Acte 2, sc. 2, v. 513 |
46 |
JASMIN |
Pendant que tout le monde est dans un plein repos, |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
47 |
LA ROCHE |
Sans compter quelques droits que j'ai pris en nature : |
Acte 2, sc. 3, v. 529 |
48 |
LA ROCHE |
Et suis dans mon propos toujours demeur? ferme. |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
49 |
LA RAPINIÈRE |
Quand un Fermier maintient un Commis dans l'emploi, |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
50 |
LA RAPINIÈRE |
Ma ni?ce vient, il faut, sans me faire conna?tre, |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
51 |
LÉONORE |
Qui vous transmit sur nous le pouvoir paternel : |
Acte 2, sc. 4, v. 580 |
52 |
LÉONORE |
Ils y trouvent sans cesse ? rapiner dessus. |
Acte 2, sc. 4, v. 588 |
53 |
LÉONORE |
Dans des lieux mal orn?s selon leur qualit?. |
Acte 2, sc. 4, v. 620 |
54 |
LA RAPINIÈRE |
Sans doute, j'ai pour elle une tendresse extr?me, |
Acte 2, sc. 4, v. 626 |
55 |
DORANTE |
Sans doute ? |
Acte 2, sc. 5, v. 641 |
56 |
ISABELLE |
Passa dans ce quartier, hier sur la fin du jour, |
Acte 2, sc. 5, v. 643 |
57 |
LÉONORE |
Sans vouloir ?couter davantage ? |
Acte 2, sc. 5, v. 649 |
58 |
FERNAND |
Dans un ?tat fameux, o? la civilit? |
Acte 2, sc. 5, v. 655 |
59 |
BÉATRIX |
Et tra?nent sans piti? le pauvre boulanger. |
Acte 2, sc. 5, v. 692 |
60 |
LA ROCHE |
Assur?ment. Fouille dans l'autre poche. |
Acte 2, sc. 6, v. 718 |
61 |
JASMIN |
H?, nous pourrons l'?tre dans peu de temps, |
Acte 2, sc. 6, v. 720 |
62 |
LA ROCHE |
Et qui tient dans ses bras deux bouteilles, je pense. |
Acte 2, sc. 7, v. 745 |
63 |
MASCARILLE |
Et moi quand j'ai bien bu, mon bien est dans ma panse. |
Acte 2, sc. 8, v. 746 |
64 |
MASCARILLE |
Sans moi notre carrosse aura pris le devant. |
Acte 2, sc. 8, v. 747 |
65 |
LA RAPINIÈRE |
[Si] l'on confisque encor dans ce jour quelque chose, |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
66 |
LA RAPINIÈRE |
[Que] de son cabinet, sans sortir de sa chaise, |
Acte 3, sc. 1, v. 777 |
67 |
LA RAPINIÈRE |
[Sans que] cela lui co?te et l'incommode en rien. |
Acte 3, sc. 1, v. 780 |
68 |
LÉONORE |
Et j'avouerai sans fard, que tous les gens d'affaires |
Acte 3, sc. 1, v. 797 |
69 |
LA RAPINIÈRE |
De votre esprit, sans doute. |
Acte 3, sc. 1, v. 821 |
70 |
BÉATRIX |
De jugement, Monsieur ? dix-sept ans peut-on |
Acte 3, sc. 1, v. 823 |
71 |
BÉATRIX |
Sans raison quelquefois, nous souffrons violence... |
Acte 3, sc. 1, v. 833 |
72 |
LA RAPINIÈRE |
Et que vous aimerez sans doute, c'est moi-m?me. |
Acte 3, sc. 1, v. 838 |
73 |
BÉATRIX |
N'attendait pas sans doute un si rare bonheur. |
Acte 3, sc. 1, v. 844 |
74 |
BÉATRIX |
Et sans discr?tion, tour d'abord m'opposer |
Acte 3, sc. 2, v. 875 |
75 |
BÉATRIX |
Entrez dans le Bureau, votre oncle vous attend, |
Acte 3, sc. 2, v. 895 |
76 |
BÉATRIX |
Entrez, sans vous mettre en souci, |
Acte 3, sc. 2, v. 899 |
77 |
BÉATRIX |
Et me laisser ici dans mon humeur r?veuse. |
Acte 3, sc. 3, v. 909 |
78 |
OLIVE |
Pour qui c'est, sans chagrin vous me lairriez passer. |
Acte 3, sc. 4, v. 927 |
79 |
JASMIN |
Sans vous offenser. |
Acte 3, sc. 4, v. 928 |
80 |
BÉATRIX |
Dans un mille ? choisir dans l'un et l'autre ?tat. |
Acte 3, sc. 5, v. 947 |
81 |
BÉATRIX |
Monsieur, sans vous flatter, cet homme est fort ? craindre, |
Acte 3, sc. 5, v. 950 |
82 |
BÉATRIX |
Oui sans doute : |
Acte 3, sc. 5, v. 953 |
83 |
BÉATRIX |
Sans doute, et marie-t-on les gens, sans qu'on leur dise ? |
Acte 3, sc. 5, v. 977 |
84 |
DORANTE |
Sans doute en sa faveur, il y consentira ; |
Acte 3, sc. 5, v. 983 |
85 |
DORANTE |
Je sais certain commerce ; enfin sans m'expliquer, |
Acte 3, sc. 5, v. 991 |
86 |
ISABELLE |
J'en ressens dans ce coeur le charme et la puissance, |
Acte 3, sc. 5, v. 1002 |
87 |
LA ROCHE |
Sans jaser davantage, |
Acte 3, sc. 7, v. 1018 |
88 |
MASCARILLE |
Vous avez, sans mentir, tous deux l'humeur bien aigre. |
Acte 3, sc. 7, v. 1021 |
89 |
MASCARILLE |
J'ai pass? mille fois, sans qu'on m'ait arr?t?. |
Acte 3, sc. 7, v. 1027 |
90 |
JASMIN |
Portons dans le Bureau le baril et la bo?te. |
Acte 3, sc. 7, v. 1037 |
91 |
JASMIN |
Oui sans doute. Ils vont tous se promener ensemble, |
Acte 3, sc. 8, v. 1054 |
92 |
LA ROCHE |
Ne cache dans son ?me un chagrin d?vorant. |
Acte 3, sc. 8, v. 1060 |
93 |
LA ROCHE |
De voir, de visiter dans tes poches, partout. |
Acte 3, sc. , v. 1071 |
94 |
LA ROCHE |
Mais dans ce bois carr?, qu'on a si fort outr?, |
Acte 3, sc. , v. 1083 |
95 |
LA ROCHE |
Tout paye : et dans ce mal, que le sort nous envoie, |
Acte 3, sc. , v. 1085 |
96 |
LA FLEUR |
Il n'attend pas, sans doute, une telle temp?te. |
Acte 3, sc. , v. 1093 |
97 |
LÉONORE |
Quoique dans ce dessein, que l'amour vous sugg?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1105 |
98 |
LÉONORE |
E?t part dans le succ?s d'une telle entreprise, |
Acte 4, sc. 1, v. 1110 |
99 |
FERNAND |
Et que sans le projet d'un hymen odieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1123 |
100 |
BÉATRIX |
Sans qu'il m'en co?te rien, je veux vous accorder |
Acte 4, sc. 1, v. 1160 |
101 |
BÉATRIX |
Vous pouviez dans ses yeux voir son empressement |
Acte 4, sc. 1, v. 1163 |
102 |
BÉATRIX |
Et vous deviez sans doute, y r?pondre autrement. |
Acte 4, sc. 1, v. 1164 |
103 |
BÉATRIX |
Sans chercher le secours de votre rh?torique, |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
104 |
BÉATRIX |
Chaque temps a ses soins ; dans une autre saison, |
Acte 4, sc. 1, v. 1167 |
105 |
BÉATRIX |
Sans d?lai, sans chagrin, et sans contrainte aucune. |
Acte 4, sc. 1, v. 1181 |
106 |
FERNAND |
Sans doute, et de sa part je l'y vois tout port?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1188 |
107 |
FERNAND |
Mon bras dans l'int?r?t d'un ?tat ?tranger, |
Acte 4, sc. 2, v. 1196 |
108 |
FERNAND |
Dans mon ent?tement de quitter l'Italie : |
Acte 4, sc. 2, v. 1201 |
109 |
DORANTE |
Sans parler d'int?r?t ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
110 |
FERNAND |
Dans l'ardeur dont alors son ?me ?tait saisie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1217 |
111 |
LA RAPINIÈRE |
? m'?couter sans peine, et m'a promis encore, |
Acte 4, sc. 4, v. 1254 |
112 |
LA RAPINIÈRE |
Pour pris de mes bont?s, qu'au plus tard dans demain, |
Acte 4, sc. 4, v. 1255 |
113 |
LA RAPINIÈRE |
Sans nous payer le gros, et qu'ils l'ont maintenu, |
Acte 4, sc. 5, v. 1280 |
114 |
JASMIN |
[Sans] doute servira d'exemple ? nos neveux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1303 |
115 |
JASMIN |
Sans chaleur et sans fiel, de gr?ce expliquez-vous. |
Acte 4, sc. 6, v. 1324 |
116 |
LA ROCHE |
Rien. Vous aurez ici sans doute, un logement ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1327 |
117 |
LA ROCHE |
Sans doute bien souvent, sera de la partie, |
Acte 4, sc. 6, v. 1338 |
118 |
JASMIN |
Non, non, jusques ici j'ai v?cu sans reproche ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1349 |
119 |
JASMIN |
? l'?ge de six ans, Monsieur la Rapini?re |
Acte 4, sc. 6, v. 1365 |
120 |
JASMIN |
Pour te faire Docteur, et puis quatre ans apr?s, |
Acte 4, sc. 6, v. 1367 |
121 |
JASMIN |
Monsieur Griffon te prit, tu le servis trois ans, |
Acte 4, sc. 6, v. 1371 |
122 |
JASMIN |
Ha, ma foi, vous irez prisonnier dans les tours. |
Acte 4, sc. 7, v. 1404 |
123 |
LA FLEUR |
Je m'appelle Monsieur Sanson Cacarossi, |
Acte 4, sc. 9, v. 1420 |
124 |
LA ROCHE |
Sans vous, ? votre front fera courir grand risque : |
Acte 5, sc. 1, v. 1457 |
125 |
LA ROCHE |
De son chef, sans s'attendre ? la bourse d'autrui. |
Acte 5, sc. 1, v. 1471 |
126 |
LA ROCHE |
? chacun, et cela sans scrupule et sans crainte. |
Acte 5, sc. 1, v. 1505 |
127 |
LA ROCHE |
Sur ma foi, je vous parle sans feinte. |
Acte 5, sc. 1, v. 1506 |
128 |
JASMIN |
Jamais dans les emplois fut-il plus grand fripon ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1507 |
129 |
LE ROTISSEUR |
Sans raison, de la sorte ? Assommez-les, porteurs. |
Acte 5, sc. 2, v. 1519 |
130 |
JASMIN |
Sans te faire prier, |
Acte 5, sc. 2, v. 1528 |
131 |
DORANTE |
Le Contrat serait-il sans force et sans vertu, |
Acte 5, sc. 3, v. 1555 |
132 |
DORANTE |
Je feins, pour l'endormir, de donner dans son sens. |
Acte 5, sc. 3, v. 1559 |
133 |
LA RAPINIÈRE |
Sans doute, et j'en connais les justes mouvements. |
Acte 5, sc. 3, v. 1564 |
134 |
LA RAPINIÈRE |
Me puisse dans son coeur rendre un si bon office ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1578 |
135 |
DORANTE |
Sans doute, et cette fille, ? ce que chacun dit, |
Acte 5, sc. 3, v. 1579 |
136 |
LA RAPINIÈRE |
Dorante sans tarder, achevons cette affaire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1582 |
137 |
LA RAPINIÈRE |
Peut-on vous dire un mot, sans vous ?tre ennuyeux ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1587 |
138 |
JASMIN |
Qu'on avait qu'? signer, et qu'?tant sans conteste, |
Acte 5, sc. 4, v. 1617 |
139 |
JASMIN |
Soit dans le baril, ou bien dedans la bo?te. |
Acte 5, sc. 4, v. 1622 |
140 |
LA RAPINIÈRE |
Sans doute. |
Acte 5, sc. 4, v. 1625 |
141 |
LA RAPINIÈRE |
Sans songer ? ne garder rien pour le lendemain. |
Acte 5, sc. 5, v. 1636 |
142 |
LA RAPINIÈRE |
Nos deux amants seront conjoints dans peu de temps, |
Acte 5, sc. 6, v. 1644 |
143 |
LA RAPINIÈRE |
Cette f?te sans vous, ne serait pas enti?re. |
Acte 5, sc. 6, v. 1669 |
144 |
LE CLERC |
Il serait mal content sans doute, de ceci : |
Acte 5, sc. 7, v. 1700 |
145 |
LA RAPINIÈRE |
Soit, mais quand j'aurai lu, je signerai sans crainte ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1702 |
146 |
LA RAPINIÈRE |
Sans cela, mon ami, je ne signerai rien. |
Acte 5, sc. 7, v. 1703 |
147 |
ISABELLE |
Par avance, je ris dans le fond de mon coeur, |
Acte 5, sc. 7, v. 1712 |
148 |
LA PAYSANNE |
Si j'avais ?t? seule, et sans t?moins, je crois |
Acte 5, sc. 8, v. 1743 |
149 |
LA RAPINIÈRE |
Ce double fond sans doute y cache quelque chose |
Acte 5, sc. 8, v. 1757 |
150 |
LA RAPINIÈRE |
Sans doute, ?? voyons, expliquons ce myst?re. |
Acte 5, sc. 8, v. 1766 |
151 |
LA RAPINIÈRE |
Peut-?tre sans raison, je suis alarm?. |
Acte 5, sc. 8, v. 1767 |
152 |
LA RAPINIÈRE |
Ah Ciel ! Dans mes soup?ons je suis trop confirm?. |
Acte 5, sc. 8, v. 1768 |
153 |
LA RAPINIÈRE |
Tu m'as jou? sans doute, un tour de ton m?tier. |
Acte 5, sc. 8, v. 1797 |
154 |
LA RAPINIÈRE |
Mais ma foi, je te vais poursuivre sans quartier, |
Acte 5, sc. 8, v. 1798 |
155 |
LA RAPINIÈRE |
Quoi donc ? Impun?ment, je verrai dans un jour... |
Acte 5, sc. 8, v. 1805 |