| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | PARTHÉNICE |
L'inconstance a-t-elle des charmes plus puissants que ceux de mes regards, et les Dieux que tu as si souvent appel?s pour t?moins ; auront-ils si peu de justice que de laisser impunie une trahison qui les offense, et qui me perd ? |
Acte 1, sc. 1, PARTHÉNICE, phrase 5 |
| 2 | PARTHÉNICE |
Allons plut?t nous ?claircir de cette doute, et chercher ? ma disgr?ce un rem?de moins violent, j'aurai toujours assez de temps pour recourir aux extr?mes, et quelques accidents que la fortune me pr?pare, elle ne saurait m'interdire de mourir quand il me plaira : aussi bien on entend d?j? force bruit par les rues, les paysans vont au travail, tous les marchands ouvrent leurs boutiques ; et il semble que le Soleil se h?te pour me venir accuser sous cet habit, d'un changement presque aussi punissable, que celui de Floridan. |
Acte 1, sc. 1, PARTHÉNICE, phrase 12 |
| 3 | AMINTOR |
Aussit?t donc qu'elle p?t ?chapper elle revint dans Naples, et s'?tant jet?e aux pieds du Vice-roi, elle lui rendit cette action si noire, qu'il ne p?t refuser de promettre d'en punir l'Auteur ; de sorte qu'ayant sur l'heure m?me mis ? prix la t?te de Cl?andre, il envoya des gens en campagne pour le saisir o? ils le rencontreraient. |
Acte 1, sc. 2, AMINTOR, phrase 6 |
| 4 | CÉLINDE |
Laisseras-tu ma l?chet? impunie ? |
Acte 1, sc. 3, CÉLINDE, phrase 4 |
| 5 | LUCIDOR |
Je t'avoue, Philindre, que mon bonheur est extr?me comme sa beaut?, et qu'il est aussi bien au-dessus de mes esp?rances, que je suis au-dessus de mes rivaux : je reconnais ma fortune, et ne doute pas que je ne sois punissable dans la vanit? que j'en ai devant toi ; mais puisque celle qui fait mes destin?es consent que je ne te cache rien, jette, je te supplie, les yeux sur ce papier, et tu verras si j'ai mal d?crit l'?tat pr?sent de ma vie. |
Acte 2, sc. 1, LUCIDOR, phrase 1 |
| 6 | LUCIDOR |
Est-ce pour punir de quelque offense commise, ou de crainte de me blesser d'un nouveau coup, que C?linde me cache les traits de son beau visage. |
Acte 2, sc. 2, LUCIDOR, phrase 1 |
| 7 | LUCIDOR |
Cependant, Madame, permettez ? ma juste douleur de vous accuser en ce changement du crime le plus punissable qui ait ?t? commis depuis qu'Amour r?gne dessus les coeurs : souffrez que je reproche ? votre foi viol?e tant de serments dont vous protestiez que l'effet serait infaillible comme celui de la fatalit? : vous m'avez quitt?, C?linde, et un injurieux oubli a pu glacer cette ?me que mon exemple devait faire ?ternellement br?ler. |
Acte 2, sc. 2, LUCIDOR, phrase |
| 8 | LUCIDOR |
Il reste, afin que je ne meure pas sans quelque contentement, que j'aime arracher le coeur de mon rival, et en retirer votre image dont il ne fut jamais digne de garder l'impression, un m?me coup punira sa t?m?rit?, et contentera ma vengeance : apr?s cela je donnerai mon sein au m?me fer qui aura fait ses plaies, afin qu'il vous sacrifie les derni?res heures de celui qui pour toute la r?compense de ses services, se voit aujourd'hui contraint de vous dire un ?ternel adieu. |
Acte 2, sc. 2, LUCIDOR, phrase 2 |
| 9 | PARTHÉNICE |
Je vous conjure donc, ch?re C?linde, par notre amiti? contract?e depuis le berceau, et qui s'est accrue comme nos ann?es, de punir par un m?pris ?ternel la trahison de ce perfide, et de ne consentir jamais que son crime trouve un refuge aupr?s de vous. |
Acte 2, sc. 3, PARTHÉNICE, phrase |
| 10 | LUCIDOR |
Veuille le Ciel que je n'en punisse jamais autant dire de l'autre. |
Acte 2, sc. 4, LUCIDOR, phrase 1 |
| 11 | FLORIDAN |
Puisse le Ciel punir ma t?m?rit? des plus grands supplices qui furent jamais invent?s ? la ruine des criminels, si j'aspire ? d'autres faveurs que celle que l'honneur me prescrit ; les lois de mon amour se conforment ? celles de mon devoir, et quand j'oublierai le respect que je dois ? C?linde, je prie les Dieux qu'ils ?tent de ma m?moire le souvenir m?me de mon nom. |
Acte 2, sc. 4, FLORIDAN, phrase 1 |
| 12 |
MOAB |
Sire si vous voulez punir leur insolence |
Acte V1, sc. 3, v. 123 |
| 13 |
OSIAS |
Punit comme il lui pla?t l'insolence des Rois. |
Acte V2, sc. 1, v. 198 |
| 14 |
JUDITH |
Je viens pour te montrer comme il le faut punir. |
Acte V2, sc. 3, v. 238 |
| 15 |
HOLOFERNE |
Je le ferais punir d'un supplice ?ternel. |
Acte V2, sc. 3, v. 254 |
| 16 | PARTHÉNICE |
C'est ? mes pri?res que je dois imputer la cause de sa mort, elles ont sollicit? votre courage, elles ont donn? la premi?re nourriture au feu de votre fureur, et si quelqu'un doit ?tre ch?ti? pour ce forfait, on ne s'en doit prendre qu'? Parth?nice : et pourtant C?linde et Lucidor languissent ? cette heure sous des m?mes fers, et quelque opinion que j'aie d'?tre coupable, je ne vois personne qui se pr?sente pour me punir. |
Acte 4, sc. 1, PARTHÉNICE, phrase 15 |
| 17 | FLORIDAN |
Jamais ils ne laissent nos offenses impunies, t?t ou tard le coupable se peut assurer que la col?re du Ciel le trouvera sous quelque Asile qu'il se cache ; et quand il couvrirais ses forfaits du silence et des t?n?bres, ils ne sont pas moins connus que s'ils avaient ?t? commis ? la vue de tout l'Univers : pour les uns ils ont introduit l'usage du tonnerre et des foudres, pour d'autres la peste et les poisons, et pour moi les feux et le fer ; les feux que j'ai rencontr?s dans les yeux de C?linde, et le fer dans la fureur de son bras. |
Acte 4, sc. 2, FLORIDAN, phrase 3 |
| 18 | DORICE |
? ce compte tu voudrais que l'offense de C?linde demeur?t sans punition, comme toi sans ressentiment : ne crains-tu point qu'en la souffrance de ce crime, on trouve un sujet capable de te faire accuser de l?chet? ? |
Acte 4, sc. 2, DORICE, phrase 1 |
| 19 | FLORIDAN |
Mais ? quoi me sert cette confession qu'? me rendre plus coupable, et ? me ramentevoir un crime pour lequel je ne serais pas assez puni quand j'aurais souffert mille morts au lieu d'une. |
Acte 4, sc. 2, FLORIDAN, phrase 3 |
| 20 | PARTHÉNICE |
Mais il me semble que vous feriez bien mieux d'obliger mon amour ? vous pardonner, que mon ressentiment ? vous punir. |
Acte 4, sc. 2, PARTHÉNICE, phrase 2 |
| 21 | CÉLINDE |
Voil?, cher Lucidor, le sujet de ce transport si soudain qui a caus? mon offense, de laquelle on ne doit accuser que moi, ni punir d'autre complice que la tyrannie d'Amintor. |
Acte 4, sc. 3, CÉLINDE, phrase 7 |
| 22 | ALCANDRE |
N'en doutez pas, Dorice, la Justice est peinte les bras ouverts, et les yeux ferm?s, pour montrer qu'elle re?oit tout le monde ? la plainte, et qu'elle punit sans nulle acception. |
Acte 5, sc. 1, ALCANDRE, phrase 1 |
| 23 | ALCANDRE |
Ah si jamais j'eus quelque sujet de porter envie ? la condition de ceux qui vivaient durant l'innocence du premier ?ge, c'est depuis que la voix d'un peuple m'a ?lu souverain Magistrat pour pr?sider en ce tr?ne o? la Justice tient son empire, et pour y prononcer les D?crets des Dieux en faveur des innocents, ou ? la ruine des coupables ; car alors nulles actions ne pouvant porter le nom de crime, la n?cessit? de les punir n'avait pas introduit l'usage des Juges, et la malice des hommes n'avait point fait ?tablir de lois pour r?fr?ner les vices, puisque ces Monstres n'avaient pas encore vu le jour. |
Acte 5, sc. 1, ALCANDRE, phrase 3 |
| 24 | DORICE |
Sage et g?n?reux Alcandre, si je m'en plains jusqu'? d?sirer qu'une exemplaire punition expie son forfait, je fais ce que doit une m?re, de qui l'affliction est pr?te ? n'?tre born?e que des termes du d?sespoir, et mon int?r?t se m?le avecque celui de toute la Nature, qui pour s'emp?cher de p?rir, n'a point de meilleur rem?de que de faire punir les mauvaises actions. |
Acte 5, sc. 1, DORICE, phrase 3 |
| 25 | LUCIDOR |
Oui si l'ombre de Floridan pouvait ?tre consult?e, elle dirait bient?t qui de C?linde et de moi, doit ?tre puni comme coupable, ou conserv? comme innocent, elle vous apprendrait, grand Alcandre, que puisqu'il ?tait fatal ? Floridan de mourir pour elle, il n'importait que ce f?t d'un coup de sa main ou de ses yeux ; mais que ma seule jalousie ayant tram?e cette trahison, on s'en doit prendre ? moi comme ? la premi?re cause : en effet on n'a pas accoutum? de rompre le fer qu'un assassin a tremp? dans le sang de son fr?re, on s'attaque au meurtrier ; ainsi on doit ?pargner C?linde, puisque contrainte de c?der ? la force de mes persuasions, elle n'a servi en cet homicide, que d'instrument ? ma cruaut?. |
Acte 5, sc. 1, LUCIDOR, phrase 1 |
| 26 | LUCIDOR |
J'ai invoqu? les D?mons, j'ai corrompu l'influence des Astres, enfin je n'y ai ?pargn? ni la subtilit? des poisons, ni la force des caract?res : ainsi C?linde n'a failli que par n?cessit?, et il me semble qu'il ne serait pas juste de la punir d'une action que ma seule m?chancet? avait rendue in?vitable. |
Acte 5, sc. 1, LUCIDOR, phrase 4 |
| 27 | FLORIDAN |
Oui je suis content, et si quelqu'un doit ?tre puni pour avoir attent? sur ma vie, j'am?ne les coupables, car voici les yeux de Parth?nice qui me font mourir d'amour. |
Acte 5, sc. 3, FLORIDAN, phrase 1 |
| 28 | DORICE |
Sachez qu'au m?me temps que C?linde a eu bless? Floridan, je l'ai cru mort, et ait fait un voeu solennel de ne laisser pas cette trahison impunie ; depuis ayant su par son chirurgien que voici pr?sent, que sa blessure ?tait l?g?re, et que sa p?moison n'?tait provenue que de la perte du sang qu'il avait vers?, j'ai fait dessein de ne rendre la peine de C?linde, que conforme ? mon mal, et de ne la punir que par l'appr?hension. |
Acte 5, sc. 3, DORICE, phrase 1 |
Lexique d'un texte