| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
JULIE |
Vous vous plaignez du sort ; h? ! Qui le pourrait croire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
JULIE |
Pouvez-vous vous en plaindre, ou plut?t en ce jour |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 3 |
JULIE |
N'avez-vous pas pour vous la fortune et l'amour ? |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 4 |
JULIE |
Antoine vous adore, il n'est rien qu'il n'esp?re |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 5 |
JULIE |
Des bont?s de C?sar qui vous tient lieu de p?re ; |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 6 |
JULIE |
C'est trop vous alarmer : ne sauriez-vous attendre |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 7 |
JULIE |
Madame, Antoine approche, on vient vous rassurer. |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 8 |
OCTAVIE |
Et que ne vous doit pas Octavie elle-m?me ? |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 9 |
ANTOINE |
Et que n'attends-je pas de C?sar et de vous ? |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 10 |
ANTOINE |
Ne permettez-vous pas qu'? ses yeux il ?clate ? |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
| 11 |
OCTAVIE |
On vous le doit, Seigneur, et vous ferez heureux, |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 12 |
OCTAVIE |
Si pour vous l'accorder on consulte mes voeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
| 13 |
OCTAVIE |
Mais C?sar vient ? nous, souffrez que je vous quitte, |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 14 |
OCTAVIE |
Puissiez-vous dissiper le trouble qui l'agite ! |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 15 |
ANTOINE |
Tout le peuple Romain vous couronne aujourd'hui. |
Acte 1, sc. 3, v. 98 |
| 16 |
ANTOINE |
Vous ne l'ignorez pas, est souvent d'un grand prix. |
Acte 1, sc. 3, v. 113 |
| 17 |
ANTOINE |
Ah ! Si vous aviez vu l'ardeur... |
Acte 1, sc. 3, v. 114 |
| 18 |
CÉSAR |
Vous devez ?tre s?r de ma reconnaissance : |
Acte 1, sc. 3, v. 116 |
| 19 |
CÉSAR |
C'est par l? qu'il vous faut achever votre ouvrage : |
Acte 1, sc. 3, v. 119 |
| 20 |
CÉSAR |
Sur vous mon amiti? r?pand bien plus d'?clat, |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
| 21 |
CÉSAR |
Puisque vous me devez l'honneur du Consulat. |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
| 22 |
ANTOINE |
Assurez-vous de lui... Qui peut vous retenir ? |
Acte 1, sc. 3, v. 146 |
| 23 |
ALBIN |
Voyez plut?t la gloire o? ce jour vous ?l?ve. |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
| 24 |
ALBIN |
Ne songez qu'aux honneurs dont il va vous combler. |
Acte 1, sc. 4, v. 186 |
| 25 |
CÉSAR |
Que, pour vous rendre heureux, ayant pris pour mod?les |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
| 26 |
CÉSAR |
Vous me fassiez mourir de la mort des tyrans. |
Acte 1, sc. 4, v. 214 |
| 27 |
CÉSAR |
Vous me voyez, Brutus, dans de mortels ennuis, |
Acte 1, sc. 5, v. 241 |
| 28 |
CÉSAR |
Je n'esp?re qu'en vous dans le trouble o? je suis. |
Acte 1, sc. 5, v. 242 |
| 29 |
CÉSAR |
Il n'est point d'ennemis qu'avec vous il ne brave. |
Acte 1, sc. 5, v. 264 |
| 30 |
CÉSAR |
Si le S?nat en vous me donne un successeur, |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
| 31 |
CÉSAR |
Je vous entends, Brutus, vous adorez Porcie: |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
| 32 |
CÉSAR |
Vous ne r?pondez rien ? Parlez sans vous contraindre. |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
| 33 |
CÉSAR |
Brutus, je vous aime toujours, |
Acte 1, sc. 5, v. 282 |
| 34 |
CÉSAR |
Et je ne pr?tends pas vous faire violence, |
Acte 1, sc. 5, v. 283 |
| 35 |
BRUTUS |
Vous l'ordonnez, et je romps le silence. |
Acte 1, sc. 5, v. 284 |
| 36 |
BRUTUS |
Vous le voulez, il faut rompre cet hym?n?e. |
Acte 1, sc. 5, v. 288 |
| 37 |
BRUTUS |
Et ne puis balancer entre Porcie et vous : |
Acte 1, sc. 5, v. 290 |
| 38 |
BRUTUS |
Mais lorsque mon amour vous c?de la victoire, |
Acte 1, sc. 5, v. 291 |
| 39 |
BRUTUS |
Souffrez que je balance entre vous et ma gloire. |
Acte 1, sc. 5, v. 292 |
| 40 |
BRUTUS |
C'en est fait, je me rends, vous pouvez d?sormais |
Acte 1, sc. 5, v. 313 |
| 41 |
CÉSAR |
Ah ! Que vous me charmez par cette d?f?rence ; |
Acte 1, sc. 5, v. 315 |
| 42 |
CÉSAR |
Je vous comptais d?j? parmi mes ennemis, |
Acte 1, sc. 5, v. 317 |
| 43 |
CÉSAR |
Et dans le m?me instant vous devenez mon fils ! |
Acte 1, sc. 5, v. 318 |
| 44 |
CÉSAR |
Vous pouvez demeurer, je vais l'attendre. Adieu. |
Acte 1, sc. 5, v. 321 |
| 45 |
PAULINE |
Des maux qu'il vous a faits rappelant la m?moire, |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 46 |
PAULINE |
Mais pour vous m?riter que voulez-vous qu'il fasse ? |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
| 47 |
PAULINE |
Quoi, vous pouvez penser que Brutus vous oublie ! |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 48 |
PAULINE |
Non, Madame, avec vous un trop beau noeud le lie ; |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 49 |
CÉSAR |
Et si j'ose aujourd'hui vous appeler chez moi |
Acte 2, sc. 2, v. 390 |
| 50 |
CÉSAR |
Madame, c'est ? vous ? donner la premi?re |
Acte 2, sc. 2, v. 411 |
| 51 |
CÉSAR |
Qui m?rite l'honneur de vous donner la main : |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
| 52 |
PORCIE |
Je vous dirai pourtant qu'un sort si glorieux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 421 |
| 53 |
PORCIE |
Oui, je vous dois beaucoup : mais quand je consid?re |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 54 |
CÉSAR |
Ne pouvait en choisir de plus digne de vous ; |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 55 |
CÉSAR |
Vous le verriez lui-m?me approuver un dessein |
Acte 2, sc. 2, v. 433 |
| 56 |
CÉSAR |
Oui, pour vous affranchir d'une s?v?re loi, |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
| 57 |
CÉSAR |
Il ?pouse Octavie et vous rend votre foi. |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
| 58 |
PORCIE |
Ce n'est plus que pour vous que Brutus a des yeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 59 |
PORCIE |
Vous seul ?tiez en droit de le rendre infid?le, |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
| 60 |
PORCIE |
Ah ! Cruel, est-ce ainsi que vous vous pr?parez |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 61 |
PORCIE |
? r?unir les coeurs, quand vous les s?parez ? |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
| 62 |
CÉSAR |
L'implacable Caton revivre encor en vous, |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 63 |
CÉSAR |
Que parlez-vous de fers ? Quel est donc ce langage ? |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 64 |
PORCIE |
Caton vous condamna, c'est ? moi d'y souscrire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
| 65 |
PORCIE |
Vous prenez trop de soin de le justifier, |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
| 66 |
PORCIE |
Mais ne vous flattez pas de la voir impunie : |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 67 |
PORCIE |
Vous vous repentirez d'en avoir fait un tra?tre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
| 68 |
PORCIE |
Vous l'approchez du coeur que sa main doit percer. |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
| 69 |
PAULINE |
Que faites-vous, Madame ? |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
| 70 |
PAULINE |
? quelle ?preuve, ? Ciel ! Mettez-vous sa bont? ? |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 71 |
PAULINE |
Vous outragez les Dieux ! |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
| 72 |
PAULINE |
N'y pensez plus, Madame, et rendue ? vous-m?me |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
| 73 |
PORCIE |
Antoine, quel dessein vous am?ne en ces lieux ? |
Acte 2, sc. 4, v. 553 |
| 74 |
PORCIE |
Il va vous faire entendre |
Acte 2, sc. 4, v. 555 |
| 75 |
PORCIE |
Et je veux sur ce point vous instruire moi-m?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 559 |
| 76 |
PORCIE |
Je n'attends pas de vous un si grand sacrifice ; |
Acte 2, sc. 4, v. 564 |
| 77 |
ANTOINE |
Il ?pouse Octavie ? ? Ciel ! Que dites-vous ? |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
| 78 |
PORCIE |
Vous aimez Octavie ? ? vous que Rome implore, |
Acte 2, sc. 4, v. 572 |
| 79 |
PORCIE |
Puisque vous divisez nos communs ennemis. |
Acte 2, sc. 4, v. 574 |
| 80 |
OCTAVIE |
Que vous a dit C?sar dans ce long entretien ? |
Acte 2, sc. 6, v. 593 |
| 81 |
OCTAVIE |
Achevez : vous ne me dites rien ! |
Acte 2, sc. 6, v. 594 |
| 82 |
OCTAVIE |
Auriez-vous d?couvert... |
Acte 2, sc. 6, v. 595 |
| 83 |
OCTAVIE |
Vous me faites pr?voir tous les malheurs ensemble ; |
Acte 2, sc. 6, v. 596 |
| 84 |
ANTOINE |
Madame, je vous perds, vous ?tes ? Brutus. |
Acte 2, sc. 6, v. 598 |
| 85 |
ANTOINE |
Vous soupirez : ? soupir qui me charme ! |
Acte 2, sc. 6, v. 599 |
| 86 |
OCTAVIE |
Et vous n'avez, Seigneur, que mes soupirs pour vous. |
Acte 2, sc. 6, v. 606 |
| 87 |
ANTOINE |
Quoi vous accepteriez l'?poux qu'on me pr?f?re ? |
Acte 2, sc. 6, v. 607 |
| 88 |
ANTOINE |
Mais vous, lorsqu'au devoir vous immolez l'amour, |
Acte 2, sc. 6, v. 610 |
| 89 |
ANTOINE |
Devez-vous ? C?sar la m?me ob?issance ? |
Acte 2, sc. 6, v. 611 |
| 90 |
ANTOINE |
Une autre que sa soeur vous donne la naissance. |
Acte 2, sc. 6, v. 612 |
| 91 |
OCTAVIE |
Ignorez-vous, Seigneur, qu'Octavien mon p?re |
Acte 2, sc. 6, v. 619 |
| 92 |
ANTOINE |
J'ach?ve des projets pour vous seule entrepris, |
Acte 2, sc. 6, v. 625 |
| 93 |
OCTAVIE |
Chargez-vous de remplir les menaces des Dieux. |
Acte 2, sc. 6, v. 642 |
| 94 |
OCTAVIE |
Aurais-je pu penser qu'ils partiraient de vous ? |
Acte 2, sc. 6, v. 646 |
| 95 |
ANTOINE |
Vous excuseriez tout, si vous saviez aimer. |
Acte 2, sc. 6, v. 650 |
| 96 |
ANTOINE |
Je vous en dis assez pour vous faire comprendre |
Acte 2, sc. 6, v. 651 |
| 97 |
ANTOINE |
? quels emportements vous devez vous attendre : |
Acte 2, sc. 6, v. 652 |
| 98 |
ANTOINE |
C'est ? vous de pr?voir... |
Acte 2, sc. 6, v. 653 |
| 99 |
OCTAVIE |
C?sar, vous le savez, ne peut souffrir d'outrage. |
Acte 2, sc. 6, v. 659 |
| 100 |
ANTOINE |
Je vais lui d?clarer l'amour que j'ai pour vous. |
Acte 2, sc. 6, v. 661 |
| 101 |
FLAVIEN |
Et ne peut se r?soudre ? vous croire parjure, |
Acte 3, sc. 1, v. 671 |
| 102 |
FLAVIEN |
Comme vous des tyrans ennemie implacable, |
Acte 3, sc. 1, v. 679 |
| 103 |
FLAVIEN |
En doutez-vous, Seigneur, vous qui la connaissez ? |
Acte 3, sc. 1, v. 681 |
| 104 |
FLAVIEN |
Mais vous serez suspect ? tous les conjur?s ; |
Acte 3, sc. 1, v. 702 |
| 105 |
FLAVIEN |
S'ils savent que C?sar vous destine Octavie. |
Acte 3, sc. 1, v. 704 |
| 106 |
PORCIE |
Tout me parlait pour vous, votre nom, votre gloire : |
Acte 3, sc. 2, v. 712 |
| 107 |
PORCIE |
? Ciel ! Il est donc vrai, vous ?tes infid?le ! |
Acte 3, sc. 2, v. 715 |
| 108 |
PORCIE |
Quand vous me trahissez, n'ait pour objet que moi. |
Acte 3, sc. 2, v. 717 |
| 109 |
PORCIE |
C'est ? tous les Romains que vous manquez de foi. |
Acte 3, sc. 2, v. 718 |
| 110 |
BRUTUS |
Pour vous, pour les Romains, que ne puis-je, Madame, |
Acte 3, sc. 2, v. 719 |
| 111 |
BRUTUS |
Ni pour vous, ni pour eux que des voeux impuissants. |
Acte 3, sc. 2, v. 722 |
| 112 |
BRUTUS |
Je sais qu'apr?s l'honneur de vous avoir servie, |
Acte 3, sc. 2, v. 723 |
| 113 |
BRUTUS |
Je le vois bien, Madame, il faut vous dire tout. |
Acte 3, sc. 2, v. 754 |
| 114 |
BRUTUS |
Qu'alliez-vous faire ? ? Ciel ! Un ?clat indiscret |
Acte 3, sc. 3, v. 757 |
| 115 |
BRUTUS |
Et ces m?mes amis que vous m'avez nomm?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 761 |
| 116 |
PORCIE |
Tous les noms odieux que je vous ai donn?s. |
Acte 3, sc. 3, v. 766 |
| 117 |
PORCIE |
Ah ! Brutus, dans mon coeur que vous jetiez d'alarmes. |
Acte 3, sc. 3, v. 787 |
| 118 |
BRUTUS |
Vous vous troublez, Madame, et vous versez de larmes. |
Acte 3, sc. 3, v. 788 |
| 119 |
BRUTUS |
Mourant pour mon pays, vous pleureriez ma mort ? |
Acte 3, sc. 3, v. 790 |
| 120 |
BRUTUS |
Ah ! Montrez-vous, de gr?ce, une ?me plus Romaine, |
Acte 3, sc. 3, v. 791 |
| 121 |
BRUTUS |
Vous devez ? Brutus de plus hauts sentiments. |
Acte 3, sc. 3, v. 794 |
| 122 |
PORCIE |
Qui viens de vous jeter dans ce p?ril extr?me ? |
Acte 3, sc. 3, v. 796 |
| 123 |
PORCIE |
D'inspirer au Tyran des soup?ons contre vous ; |
Acte 3, sc. 3, v. 798 |
| 124 |
PORCIE |
Vous a peint ? ses yeux sous les traits d'un perfide. |
Acte 3, sc. 3, v. 800 |
| 125 |
PORCIE |
Puis-je voir sans fr?mir ? quoi je vous expose, |
Acte 3, sc. 3, v. 803 |
| 126 |
PORCIE |
Et si vous p?rissez, que j'en serai la cause ? |
Acte 3, sc. 3, v. 804 |
| 127 |
PORCIE |
C'en est fait et j'?touffe un regret qui vous blesse, |
Acte 3, sc. 3, v. 815 |
| 128 |
PORCIE |
Vous devez m?nager des jours si pr?cieux t |
Acte 3, sc. 3, v. 822 |
| 129 |
CÉSAR |
Que, pour me rendre heureux, vous allez tout tenter. |
Acte 3, sc. 5, v. 854 |
| 130 |
BRUTUS |
Seigneur, votre bonheur d?pend tout de vous-m?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 855 |
| 131 |
BRUTUS |
Le S?nat vous r?v?re, et le peuple vous aime, |
Acte 3, sc. 5, v. 856 |
| 132 |
BRUTUS |
Mais Antoine para?t, je vous laisse avec lui. |
Acte 3, sc. 5, v. 858 |
| 133 |
ANTOINE |
Il ?pouse Octavie ! Ah Seigneur, songez-vous |
Acte 3, sc. 6, v. 865 |
| 134 |
ANTOINE |
Mon malheur est plus grand que vous ne sauriez croire : |
Acte 3, sc. 6, v. 872 |
| 135 |
CÉSAR |
Pourquoi renfermiez-vous vos feux dans votre sein ? |
Acte 3, sc. 6, v. 878 |
| 136 |
ANTOINE |
Quoi Seigneur, vous pourriez insensible ? mes voeux, |
Acte 3, sc. 6, v. 885 |
| 137 |
ANTOINE |
Et quand vous m'accablez du plus mortel ennui, |
Acte 3, sc. 6, v. 889 |
| 138 |
ANTOINE |
Le bien que vous m'?tez n'en est pas un pour lui. |
Acte 3, sc. 6, v. 890 |
| 139 |
ANTOINE |
Non, non, ce n'est point l? ce qui vous inqui?te, |
Acte 3, sc. 6, v. 895 |
| 140 |
ANTOINE |
Vous n'aspirez, Seigneur, qu'? voir Rome sujette, |
Acte 3, sc. 6, v. 896 |
| 141 |
ANTOINE |
Vous craignez seulement qu'il ne vous soit contraire, |
Acte 3, sc. 6, v. 899 |
| 142 |
ANTOINE |
Vous l'avouez vous-m?me, il vous est n?cessaire ; |
Acte 3, sc. 6, v. 900 |
| 143 |
ANTOINE |
Mais quand vous lui donnez le plus grand de vos biens, |
Acte 3, sc. 6, v. 909 |
| 144 |
ANTOINE |
Tous les siens pour Pomp?e et tous les miens pour vous ; |
Acte 3, sc. 6, v. 914 |
| 145 |
ANTOINE |
Voyez qui de nous deux vous offre un diad?me. |
Acte 3, sc. 6, v. 916 |
| 146 |
ANTOINE |
Vous avez arrach? ce reproche ? ma bouche ; |
Acte 3, sc. 6, v. 919 |
| 147 |
ANTOINE |
Mais je le vois, mes soins n'ont plus rien qui vous touche, |
Acte 3, sc. 6, v. 920 |
| 148 |
ANTOINE |
De mes faibles secours vous allez vous passer, |
Acte 3, sc. 6, v. 921 |
| 149 |
ANTOINE |
Et sans moi sur le tr?ne on s'offre ? vous placer. |
Acte 3, sc. 6, v. 922 |
| 150 |
ANTOINE |
Et ce rang, qu'en secret peut-?tre on vous dispute, |
Acte 3, sc. 6, v. 927 |
| 151 |
ANTOINE |
Et vous allez sans doute y consentir vous-m?me. |
Acte 3, sc. 7, v. 936 |
| 152 |
CÉSAR |
Je ne craignais que lui, puisqu'il faut vous le dire, |
Acte 3, sc. 5, v. 948 |
| 153 |
OCTAVIE |
Ah ! Seigneur, je fr?mis moi-m?me ? vous entendre, |
Acte 3, sc. 5, v. 951 |
| 154 |
OCTAVIE |
Vous formez entre nous d'indissolubles noeuds, |
Acte 3, sc. 5, v. 957 |
| 155 |
CÉSAR |
Vous pourriez sans remords le laisser achever. |
Acte 3, sc. 5, v. 965 |
| 156 |
OCTAVIE |
Je r?ponds de mourir, mais non de vous sauver. |
Acte 3, sc. 5, v. 966 |
| 157 |
CÉSAR |
Vous soupirez. |
Acte 3, sc. 5, v. 971 |
| 158 |
OCTAVIE |
Que l'ingrat vous trahit dans le fond de son coeur, |
Acte 3, sc. 5, v. 974 |
| 159 |
OCTAVIE |
Que je vous fais, sans fruit, un triste sacrifice, |
Acte 3, sc. 5, v. 975 |
| 160 |
OCTAVIE |
Et ce n'est qu'en mourant que je vous trahirai. |
Acte 3, sc. 5, v. 978 |
| 161 |
ALBIN |
Vient de vous rapporter la r?ponse des Dieux. |
Acte 3, sc. 10, v. 1002 |
| 162 |
JULIE |
Que dites-VOUS, Madame, et osez-vous le croire ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1015 |
| 163 |
JULIE |
Madame, C?sar vient, t?chez de vous contraindre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1031 |
| 164 |
OCTAVIE |
Ah ! Seigneur, parlez-vous ou d'Antoine, ou de moi ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1033 |
| 165 |
CÉSAR |
Vous m'aimez, je le sais : mais Antoine est un tra?tre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1036 |
| 166 |
OCTAVIE |
C'est pour me trop aimer qu'il vous est infid?le : |
Acte 4, sc. 2, v. 1039 |
| 167 |
OCTAVIE |
Mais de son repentir fiez-vous ? mon z?le, |
Acte 4, sc. 2, v. 1040 |
| 168 |
OCTAVIE |
Ciel ! Que m?ditez-vous ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1046 |
| 169 |
OCTAVIE |
Examineriez-vous en juge rigoureux |
Acte 4, sc. 2, v. 1049 |
| 170 |
CÉSAR |
Je vous l'ai d?j? dit, pour lui rien n'est ? craindre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1051 |
| 171 |
CÉSAR |
Mon coeur, mon propre coeur le d?fend mieux que vous : |
Acte 4, sc. 2, v. 1054 |
| 172 |
ALBIN |
Vous verrai-je, Seigneur, sous un profond silence |
Acte 4, sc. 3, v. 1059 |
| 173 |
ALBIN |
Quelles horreurs vous annoncent les Dieux ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1061 |
| 174 |
ALBIN |
Seigneur, aupr?s de vous ils sont pr?ts ? se rendre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1064 |
| 175 |
ALBIN |
Il s'est plaint de vous voir, ? son amour contraire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1068 |
| 176 |
ALBIN |
Mais je crois qu'en secret, Seigneur, il vous trahit. |
Acte 4, sc. 3, v. 1074 |
| 177 |
ALBIN |
Vous pouvez pr?venir le coup qui vous menace. |
Acte 4, sc. 3, v. 1101 |
| 178 |
ALBIN |
Mais Antoine et Brutus devant vous vont paraitre ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1105 |
| 179 |
ALBIN |
Et vengez-vous alors de son l?che attentat : |
Acte 4, sc. 3, v. 1107 |
| 180 |
CÉSAR |
Consul et vous Pr?teur, qui tous deux dans vos mains |
Acte 4, sc. 4, v. 1135 |
| 181 |
CÉSAR |
Si mon ordre aujourd'hui pr?s de moi vous appelle, |
Acte 4, sc. 4, v. 1137 |
| 182 |
CÉSAR |
C'est pour vous faire part de ma douleur mortelle. |
Acte 4, sc. 4, v. 1138 |
| 183 |
CÉSAR |
Jusqu'ici pour vous deux n'ayant point de secrets, |
Acte 4, sc. 4, v. 1139 |
| 184 |
CÉSAR |
Je vous ai confi? mes plus chers int?r?ts ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1140 |
| 185 |
CÉSAR |
(Vous savez mes travaux, le fruit m'en est bien doux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1143 |
| 186 |
CÉSAR |
Puisque je n'ai vaincu que pour Rome et pour vous : |
Acte 4, sc. 4, v. 1144 |
| 187 |
ANTOINE |
? Ciel ! De vous trahir vous me croyez capable. |
Acte 4, sc. 4, v. 1149 |
| 188 |
CÉSAR |
C'est vous seuls par ces mots que l'Oracle a nomm?s. |
Acte 4, sc. 4, v. 1155 |
| 189 |
CÉSAR |
Pour en douter, h?las ! Je vous ai trop aim?s ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1156 |
| 190 |
ANTOINE |
Quiconque aupr?s de vous doit passer pour un tra?tre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1170 |
| 191 |
ANTOINE |
Tout parle en ma faveur quand vous me soup?onnez : |
Acte 4, sc. 4, v. 1176 |
| 192 |
ANTOINE |
O? vous aviez besoin d'amis vrais et constants. |
Acte 4, sc. 4, v. 1180 |
| 193 |
ANTOINE |
Lui pr?tait contre vous un secours redoutable ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1182 |
| 194 |
ANTOINE |
Ce grand coup, et cent fois vous l'avez dit vous-m?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1185 |
| 195 |
ANTOINE |
Quel ami fut pour vous plus fid?le qu'Antoine ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1190 |
| 196 |
ANTOINE |
Le sort vous y gardait un funeste revers, |
Acte 4, sc. 4, v. 1191 |
| 197 |
ANTOINE |
Vous vainqu?tes enfin : mais cette seule guerre |
Acte 4, sc. 4, v. 1197 |
| 198 |
ANTOINE |
Juba vous attendait sur les bords Africains ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1199 |
| 199 |
ANTOINE |
Et votre ?loignement vous aurait nui dans Rome. |
Acte 4, sc. 4, v. 1202 |
| 200 |
ANTOINE |
Mais quand vous n'en croyez que ce coeur et les Dieux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1211 |
| 201 |
ANTOINE |
Et je tremble pour vous, si votre ?me tromp?e |
Acte 4, sc. 4, v. 1213 |
| 202 |
BRUTUS |
Sans vous importuner, Seigneur, d'un long discours, |
Acte 4, sc. 4, v. 1215 |
| 203 |
BRUTUS |
Vous savez trop, Seigneur, avec tous les Romains, |
Acte 4, sc. 4, v. 1223 |
| 204 |
BRUTUS |
Pour vous contre Pomp?e ? peine ils prononc?rent, |
Acte 4, sc. 4, v. 1229 |
| 205 |
BRUTUS |
Je me rendis ? vous. Depuis chez les Gaulois |
Acte 4, sc. 4, v. 1231 |
| 206 |
BRUTUS |
? la Pr?ture ici vous m'avez ?lev?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1236 |
| 207 |
BRUTUS |
Animer contre vous le peuple ou les soldats. |
Acte 4, sc. 4, v. 1244 |
| 208 |
ANTOINE |
Croyez-vous que C?sar, par ce discours s'abuse ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1245 |
| 209 |
ANTOINE |
Pour vous justifier votre bouche m'accuse, |
Acte 4, sc. 4, v. 1246 |
| 210 |
ANTOINE |
Vous cherchez ? fixer tous les soup?ons sur moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1248 |
| 211 |
ANTOINE |
Mais c'est contre Brutus, et non pas contre vous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1252 |
| 212 |
BRUTUS |
Vous le voyez, Seigneur, j'aurais beau me d?fendre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1257 |
| 213 |
CÉSAR |
Ob?issez aux Dieux qui vous nomment coupables, |
Acte 4, sc. 4, v. 1270 |
| 214 |
CÉSAR |
Nous sommes seuls ici, je m'abandonne ? vous ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1272 |
| 215 |
ANTOINE |
Non, ce n'est pas ? vous, c'est ? moi de mourir ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1280 |
| 216 |
ANTOINE |
Il faut par tout mon sang que je vous en d?livre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1282 |
| 217 |
BRUTUS |
Je le suis moins que vous, |
Acte 4, sc. 4, v. 1284 |
| 218 |
BRUTUS |
Quel respect, quel amour ne dois-je pas vous rendre ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1302 |
| 219 |
ANTOINE |
Et qui peut vous causer des alarmes . |
Acte 4, sc. 5, v. 1321 |
| 220 |
ANTOINE |
Les soldats sont pour moi, le S?nat est pour vous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1324 |
| 221 |
ANTOINE |
Je vous dirai bien plus, ce S?nat inflexible |
Acte 4, sc. 5, v. 1325 |
| 222 |
BRUTUS |
Ils ne vous tiendront pas ce qu'ils vous ont promis : |
Acte 4, sc. 5, v. 1328 |
| 223 |
BRUTUS |
D?fiez-vous des coeurs dont la haine se cache |
Acte 4, sc. 5, v. 1329 |
| 224 |
BRUTUS |
Tel flatte vos d?sirs, qui pr?t ? vous tromper, |
Acte 4, sc. 5, v. 1331 |
| 225 |
ANTOINE |
Non, Brutus, en vain vous m'alarmez ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1335 |
| 226 |
ANTOINE |
C?sar n'a rien ? craindre ; il suffit, vous l'aimez. |
Acte 4, sc. 5, v. 1336 |
| 227 |
ANTOINE |
Je vous quitte, je cours o? l'amiti? m'appelle ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1338 |
| 228 |
BRUTUS |
Dieux ! M'auriez-vous en vain inspir? des remords ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1348 |
| 229 |
FLAVIEN |
On a d?j? parl?, tremblez qu'on ne vous nomme ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1357 |
| 230 |
FLAVIEN |
Et, si ce n'est pour vous, du moins tremblez pour Rome : |
Acte 5, sc. 1, v. 1358 |
| 231 |
FLAVIEN |
Vous ?tes d?sormais son plus ferme soutien. |
Acte 5, sc. 1, v. 1359 |
| 232 |
FLAVIEN |
Et qui vous r?pondra que cette main perfide, |
Acte 5, sc. 1, v. 1362 |
| 233 |
FLAVIEN |
Il est instruit de tout ; et si vous diff?rez, |
Acte 5, sc. 1, v. 1368 |
| 234 |
FLAVIEN |
Il peut en vous nommant achever son ouvrage. |
Acte 5, sc. 1, v. 1370 |
| 235 |
FLAVIEN |
Vous le connaissez donc ?... |
Acte 5, sc. 1, v. 1373 |
| 236 |
FLAVIEN |
Vous ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1374 |
| 237 |
FLAVIEN |
Mais, Seigneur, apr?s tout que pr?tendez vous faire ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1397 |
| 238 |
FLAVIEN |
Vous pourriez trahir Rome, et lui donner des fers ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1399 |
| 239 |
FLAVIEN |
Et s'il poursuit, Seigneur, quel parti prendrez-vous ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1403 |
| 240 |
CÉSAR |
La fortune, Brutus, vers vous guide mes pas ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1419 |
| 241 |
CÉSAR |
Parlez ; c'est de vous seul, que mon sort va d?pendre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1426 |
| 242 |
BRUTUS |
Ah ! Seigneur, pouvez-vous balancer un moment ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1427 |
| 243 |
ANTOINE |
Que dites-vous, Brutus ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1429 |
| 244 |
ANTOINE |
Quoi ? Seigneur, au S?nat vous feriez cet outrage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1433 |
| 245 |
ANTOINE |
Que dis-je ? On sait d?j? ce qui peut vous troubler, |
Acte 5, sc. 2, v. 1436 |
| 246 |
ANTOINE |
Et ceux de qui la foi pour vous est la plus pure, |
Acte 5, sc. 2, v. 1437 |
| 247 |
ANTOINE |
Du moins pour un moment montrez-vous ? leurs yeux ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1439 |
| 248 |
ANTOINE |
Vous n'avez rien ? craindre, ils sont pr?s de ces lieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1440 |
| 249 |
BRUTUS |
Elle perdrait en vous le seul bien qui lui reste. |
Acte 5, sc. 2, v. 1446 |
| 250 |
BRUTUS |
Oui, Seigneur, en vous seul tout notre espoir est mis |
Acte 5, sc. 2, v. 1447 |
| 251 |
BRUTUS |
Si vous alliez p?rir par un assassinat. |
Acte 5, sc. 2, v. 1451 |
| 252 |
CÉSAR |
Je vous fuis. |
Acte 5, sc. 2, v. 1456 |
| 253 |
BRUTUS |
Juste Ciel ! Vous irez donc, Seigneur ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1456 |
| 254 |
BRUTUS |
Reprenez un soup?on qui vous est favorable, |
Acte 5, sc. 3, v. 1469 |
| 255 |
BRUTUS |
Qu'innocent ? vos yeux, vous conduire ? l'autel. |
Acte 5, sc. 3, v. 1472 |
| 256 |
BRUTUS |
? Ciel ! O? courez vous ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1475 |
| 257 |
BRUTUS |
Et si du nom de fils vous m'honorez encore, |
Acte 5, sc. 3, v. 1478 |
| 258 |
BRUTUS |
Ainsi donc au tombeau ce nom sacr? vous guide ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1485 |
| 259 |
BRUTUS |
Que vos plus chers amis vous donneront la mort : |
Acte 5, sc. 3, v. 1487 |
| 260 |
BRUTUS |
Enfin plus vous m'aimez, plus vous devez me craindre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1490 |
| 261 |
BRUTUS |
Ah ! Ne vous livrez pas au sort le plus affreux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1495 |
| 262 |
PORCIE |
Avant que de le voir, j'ai voulu vous parler, |
Acte 5, sc. 5, v. 1524 |
| 263 |
PORCIE |
Ah ! Je tremble d'effroi. Dieux l'auriez-vous permis ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1527 |
| 264 |
PORCIE |
C?sar est au S?nat, et vous ?tes ici ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1532 |
| 265 |
PORCIE |
Qu'entends-je ? ? d'autres mains c?deriez-vous la gloire |
Acte 5, sc. 5, v. 1533 |
| 266 |
PORCIE |
Du soin de me servir vous ?tes trop jaloux : |
Acte 5, sc. 5, v. 1535 |
| 267 |
PORCIE |
Caton n'aura jamais d'autre vengeur que vous. |
Acte 5, sc. 5, v. 1536 |
| 268 |
BRUTUS |
H?las ! Vous n'auriez point de reproche ? me faire ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1537 |
| 269 |
BRUTUS |
Dieux, n'accusez que vous de ce crime forc? : |
Acte 5, sc. 6, v. 1559 |
| 270 |
BRUTUS |
Je vais remplir l'arr?t, vous l'avez prononc?. |
Acte 5, sc. 6, v. 1560 |
| 271 |
PAULINE |
Avec vous, Brutus d'intelligence, |
Acte 5, sc. 7, v. 1561 |
| 272 |
OCTAVIE |
Savez-vous ? C?sar l'honneur qu'on vient de faire ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1577 |
| 273 |
OCTAVIE |
Mais au nom de Brutus vous vous troublez, Madame ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1581 |
Lexique d'un texte