| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | BLONDEL |
Madame, je l'ai appris d'un brave écuyer qui venait de la Terre-Sainte, et qui, disait-il, l'avait entendu chanter au roi Richard. |
Acte 1, sc. 7, BLONDEL, phrase 1 |
| 2 | BLONDEL |
Mais, madame, vous qui avez la voix d'un ange, n'êtes-vous pas cette grande dame qui doit occuper la maison qu'on m'a dit être ici tout près ? |
Acte 1, sc. 7, BLONDEL, phrase 1 |
| 3 | UN OFFICIER DE LA COMTESSE |
Voilà Madame qui va se retirer dans son appartement. |
Acte 1, sc. 8, UN OFFICIER DE LA COMTESSE, phrase 1 |
| 4 | BÉATRIX |
Finissez donc, Madame vous entend de son appartement. |
Acte 1, sc. 8, BÉATRIX, phrase 1 |
| 5 | WILLIAMS |
Madame, que ne puis-je vous y retenir plus longtemps ! |
Acte 3, sc. 2, WILLIAMS, phrase 1 |
| 6 | LE SÉNÉCHAL |
Madame, tout sera bientôt prêt pour votre départ. |
Acte 3, sc. 2, LE SÉNÉCHAL, phrase 1 |
| 7 | LE SÉNÉCHAL |
Quoi donc, madame ? |
Acte 3, sc. 2, LE SÉNÉCHAL, phrase 1 |
| 8 | LE SÉNÉCHAL |
Vous, madame ! |
Acte 3, sc. 2, LE SÉNÉCHAL, phrase 1 |
| 9 | BÉATRIX |
Madame. |
Acte 3, sc. 3, BÉATRIX, phrase 1 |
| 10 | BÉATRIX |
Je lui ai dit que madame était bien triste ; il m'a répondu : « Si je lui parle, je la rendrai bien gaie. » |
Acte 3, sc. 3, BÉATRIX, phrase 1 |
| 11 | BÉATRIX |
Entendez-vous sa voix, madame ? il l'a très belle. |
Acte 3, sc. 3, BÉATRIX, phrase 2 |
| 12 | BLONDEL |
Oui, madame : mais qu'il est difficile d'approcher des grands, même pour leur rendre service ! |
Acte 3, sc. 4, BLONDEL, phrase 1 |
| 13 | BLONDEL |
Oui, madame ; mais je ne le suis plus, et quelles grâces n'ai-je point à rendre au ciel, puisqu'il me fait jouir de la présence de Madame Marguerite, comtesse de Flandre et d'Artois. |
Acte 3, sc. 4, BLONDEL, phrase 1 |
| 14 | BLONDEL |
Oui, madame, et reconnaissez Blondel. |
Acte 3, sc. 4, BLONDEL, phrase 1 |
| 15 | BLONDEL |
Le roi, le roi, que je cherchais depuis un an, le roi, Madame, est à cent pas d'ici. |
Acte 3, sc. 4, BLONDEL, phrase 1 |
| 16 | BLONDEL |
Madame, qu'allez-vous dire ? |
Acte 3, sc. 4, BLONDEL, phrase 1 |
|
RICHARD COEUR DE LION (1784)
SEDAINE, Michel-Jean | Acte 1 | Acte 2 | Acte 3 | Total |
| CHOEUR DE PAYSANS | 0 | 0 | 0 | 0 |
| COLETTE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| AUTRE TROUPE DE PAYSANS | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MATHURIN | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA VIEILLE FEMME | 0 | 0 | 0 | 0 |
| BLONDEL | 2 | 0 | 5 | 7 |
| ANTONIO | 0 | 0 | 0 | 0 |
| WILLIAMS | 0 | 0 | 1 | 1 |
| GUILLOT | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LAURETTE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| BLONDEL, LAURETTE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MARGUERITE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UN PREMIER DOMESTIQUE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UN DOMESTIQUE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UN AUTRE DOMESTIQUE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UN OFFICIER DE LA COMTESSE | 1 | 0 | 0 | 1 |
| BÉATRIX | 0 | 0 | 0 | 4 |
| FLORESTAN | 0 | 0 | 0 | 0 |
| RICHARD | 0 | 0 | 0 | 0 |
| BLONDEL et RICHARD | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES SOLDATS | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES OFFICIERS ET LES SOLDATS | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UN SOLDAT | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES DEUX HOMMES | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA COMTESSE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LE SÉNÉCHAL | 0 | 0 | 0 | 3 |
| LES CHEVALIERS | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES CHEVALIERS, WILLIAMS, BÉATRIX ET LA COMTESSE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UN PAYSAN | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LE CHOEUR | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA COMTESSE, RICHARD, BLONDEL, WILLIAMS, FLORESTAN, LES CHEVALIERS | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LE CHOEUR, RICHARD, LA COMTESSE, FLORESTAN, WILLIAMS, LES CHEVALIERS. | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LAURETTE, LES FEMMES DE LA COMTESSE, LES PAYSANS | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Total | 4 | 0 | 12 | 16 |
Lexique d'un texte