| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LA MARQUISE |
Non, colonel ; on n'a point en titre un prieur de génovéfins ; mais on a réellement, et l'on retient le plus longtems que l'on peut, un duc d'Aldernose, parce qu'il est la perle des hommes à bonnes fortunes ; on a, ou l'on fait semblant d'avoir Blancheville, parce qu'il a des talents enchanteurs ; on a des complaisances pour Taumosier, pour Ternac, parce que le renom de gouverner ces importants, entraîne celui d'avoir une certaine influence dans l'administration des grâces de la cour. |
Acte 1, sc. 1, LA MARQUISE, phrase 6 |
| 2 | LA MARQUISE |
Ne me quittes plus... |
Acte 1, sc. 1, LA MARQUISE, phrase 2 |
| 3 | MADEMOISELLE DE LESBOSIE |
Tout est glaces et sophas dans cet appartement ; les objets, dans ces trumeaux, s'y répètent mille fois, et semblent toujours nouveaux et plus agréables. |
Acte 1, sc. 4, MADEMOISELLE DE LESBOSIE, phrase 7 |
| 4 | MADEMOISELLE DE LESBOSIE |
Tu es aussi beau et plus charmant que l'amour à qui tu ressembles ; et moi, dans tes bras, je ne changerais point mon sort ; celui de Vénus, qu'on dit la plus belle et la plus aimée des déesses. |
Acte 1, sc. 4, MADEMOISELLE DE LESBOSIE, phrase 13 |
| 5 | MADEMOISELLE DE LESBOSIE |
Je ne vis plus que par toi. |
Acte 1, sc. 4, MADEMOISELLE DE LESBOSIE, phrase 19 |
| 6 | LA MARQUISE |
Ma belle amie, que cette révérence soit la dernière pour moi ; que la plus grande égalité règne entre nous. |
Acte 1, sc. 5, LA MARQUISE, phrase 1 |
| 7 | MADEMOISELLE DE LESBOSIE |
Plus Madame est indulgente, et moins je dois manquer au profond respect... |
Acte 1, sc. 5, MADEMOISELLE DE LESBOSIE, phrase 1 |
| 8 | LA MARQUISE |
Plus de marquise dans nos entretiens particuliers, je te le défends. |
Acte 1, sc. 5, LA MARQUISE, phrase 1 |
| 9 | LA MARQUISE |
Je croyais voir Psyché dans les bras de l'Amour : sinon que tu es plus belle que l'épouse du fils de Cythérée. |
Acte 1, sc. 5, LA MARQUISE, phrase 2 |
| 10 | LA MARQUISE |
Un peu plus... |
Acte 1, sc. 5, LA MARQUISE, phrase 4 |
| 11 | LA MARQUISE |
Tu me quittes au plus doux moment. |
Acte 1, sc. 5, LA MARQUISE, phrase 13 |
| 12 | MADEMOISELLE DE LESBOSIE |
Et puis, dans ce moment, il me vient la plus drôle d'idée. |
Acte 1, sc. 5, MADEMOISELLE DE LESBOSIE, phrase 2 |
| 13 | MADEMOISELLE DE LESBOSIE |
Je m'y remets bien vite ; et quoi qu'il arrive, je ne ris plus. |
Acte 1, sc. 5, MADEMOISELLE DE LESBOSIE, phrase 1 |
| 14 | LE COMTE |
No ; io ne troquerois pas di destino avec le plus heureux de vos adorateurs. |
Acte 1, sc. 6, LE COMTE, phrase 1 |
| 15 | LE COMTE |
Ce jour est l'un des plus beaux de vie. |
Acte 1, sc. 6, LE COMTE, phrase 2 |
| 16 | LA MARQUISE |
Quand j'ai vu qu'il commençait à se déboutonner, et qu'il s'agissait d'essuyer des longueurs à n'en plus finir, je lui ai tourné le derrière. |
Acte 1, sc. 7, LA MARQUISE, phrase 4 |
| 17 | LA MARQUISE |
Ses vues sont absolument opposées à celles de mes plus chers amis. |
Acte 1, sc. 7, LA MARQUISE, phrase 2 |
| 18 | MADEMOISELLE DE LESBOSIE |
J'ai tout lieu de craindre que le Comte Catso di Coulo n'ait banni de votre coeur cette Lesbosie que naguères vous accabliez de plus vives caresses. |
Acte 1, sc. 7, MADEMOISELLE DE LESBOSIE, phrase 3 |
| 19 | MADEMOISELLE DE LESBOSIE |
Cependant, Madame, quand il vous a quitté, vous paraissiez tous deux enchantés l'un de l'autre, et tous deux dans la plus douce ivresse. |
Acte 1, sc. 7, MADEMOISELLE DE LESBOSIE, phrase 4 |
| 20 | LA MARQUISE |
Je suis restée si froide, que j'ai conçu pour lui, et ses plaisirs, le plus extrême dégoût ; et je le jure sur cette jolie bouche si fraiche qui m'a enivrée de volupté. |
Acte 1, sc. 7, LA MARQUISE, phrase 5 |
| 21 | LA MARQUISE |
Que ce mot ne vous échappe pas davantage, et ne nous remontrons plus ensemble dans le monde, où vous auriez lieu de vous en repentir à jamais. |
Acte 2, sc. 1, LA MARQUISE, phrase 2 |
| 22 | L'ABBÉ |
Je vois trop, Madame, qu'à force de vous aimer, j'ai eu le malheur de vous déplaire : vous ne me trouvez plus supportable ; je vous laisse. |
Acte 2, sc. 1, L'ABBÉ, phrase 1 |
| 23 | L'ABBÉ |
Plus on fait pour elles, plus elles exigent qu'on fasse. |
Acte 2, sc. 1, L'ABBÉ, phrase 2 |
| 24 | LA MARQUISE |
En vérité, plus je vous considère, et plus j'ai envie de parier que vous me trompez à l'instant ; que vous n'avez plus de petite maison. |
Acte 2, sc. 2, LA MARQUISE, phrase 2 |
| 25 | LA MARQUISE |
Parlez plus bas, Chevalier ; je serais perdue, si ma femme-de-chambre vous entendait. |
Acte 2, sc. 2, LA MARQUISE, phrase 1 |
| 26 | LE CHEVALIER |
Vous n'avez donc plus la même ? |
Acte 2, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 27 | LA MARQUISE |
Personne ne vous demandait ici, et je suis on ne peut pas plus étonnée de vous y voir. |
Acte 2, sc. 2, LA MARQUISE, phrase 2 |
| 28 | LE CHEVALIER |
Votre petit abbé de Guerindal a le talent très respectable de faire des mariages impromptus ; ce qui lui vaut plus que tel évêché de France. |
Acte 2, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 29 | LE CHEVALIER |
Grâces au ciel, nos comédies et nos opéras, ne seront donc plus interrompus par les accouchements réitérés de nos Nymphes si fécondes. |
Acte 2, sc. 4, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 30 | LE CHEVALIER |
Allons perruque, sieds toi sur ce tabouret : commence ; et ne sois pas si bête que tes livres ; surtout, sols plus gai. |
Acte 2, sc. 4, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 31 | BROCHURE |
Plus lucratif que sûr et honnête. |
Acte 2, sc. 4, BROCHURE, phrase 1 |
| 32 | BROCHURE |
J'ai eu l'honneur de prévenir Madame la Marquise qu'elles sont d'une indécence, d'une vérité surtout à alarmer sa pudeur... et qu'il y en a une des plus fortes qui la concerne. |
Acte 2, sc. 4, BROCHURE, phrase 1 |
| 33 | LA MARQUISE |
Et de plus les deux lords ? |
Acte 2, sc. 4, LA MARQUISE, phrase 3 |
| 34 | LA MARQUISE |
Oui, son coureur, tout comme un autre, et de plus son cocher, ses deux valets-de-chambre, et le petit prince Napolitain, sans oublier le grand Maltais, secrétaire de son excellence, très peu excellent au lit avec une femme. |
Acte 2, sc. 4, LA MARQUISE, phrase 1 |
| 35 | LE CHEVALIER |
On vous connait bien aussi, et l'on ne donnait qu'à vous, ce plénipotentiaire si savant, si gauche, qui parlait si bien toutes sortes de langues, et portant de si mauvaise grâce les plus riches habits, dans lesquels il avait l'air d'un rustre endimanché? |
Acte 2, sc. 4, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 36 | LE CHEVALIER |
Excusez mes idées ; au surplus je serais fort aise que Justine en eût fait plus qu'il ne vous en faut : j'en prendrais volontiers une tasse aussi ; parce que, comme à vous, Marquise, on me l'a recommandé. |
Acte 2, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 37 | LE CHEVALIER |
Au reste, plus la chose est rare, et plus elle sera amusante. |
Acte 2, sc. 6, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 38 | LA MARQUISE |
À quoi bon pousser plus loin cette mauvaise plaisanterie ? |
Acte 2, sc. 6, LA MARQUISE, phrase 1 |
| 39 | LA MARQUISE |
Vous connaissez le Marquis de Palmareze, qui a le plus grand crédit auprès du Roi ; par conséquent, je serais une femme perdue pour la vie, si cette aventure éclatait, que penseraient mes aïeux, Chevalier, que diraient ces officiers généraux, qui ont versé leur sang pour la patrie, s'ils me voyaient ici avec des créatures ? |
Acte 2, sc. 6, LA MARQUISE, phrase 2 |
| 40 | LE CHEVALIER |
Mesdames, faites connaissance avec la charmante Pamene, une des plus belles voix du royaume. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 41 | ÉGLANTE |
Pour arriver à la grande allée, Il m'a fallu traverser une haie de sots curieux, un peuple de freluquets qui se tenaient au passage, pour lorgner toutes les femmes, critiquer tout l'univers ; rien n'est plus insupportable. |
Acte 2, sc. 8, ÉGLANTE, phrase 2 |
| 42 | ÉGLANTE |
J'ai manqué ensuite d'être suivie, parce que mes plumes étaient plus hautes et plus fournies qu'à l'ordinaire : je renoncerai à aller embellir les promenades de ma présence. |
Acte 2, sc. 8, ÉGLANTE, phrase 3 |
| 43 | LE PRÉSIDENT |
De ce que peu de femmes ont eu plus d'amants ? |
Acte 2, sc. 8, LE PRÉSIDENT, phrase 1 |
| 44 | LE PRÉSIDENT |
Comme elle avait l'âme humaine, et le coeur tendre, peu de femmes ont fait plus d'heureux, et d'aussi bonne grâce. |
Acte 2, sc. 8, LE PRÉSIDENT, phrase 2 |
| 45 | LE VICOMTE |
J'ai été, tel que vous me voyez, dans sa confidence la plus intime. |
Acte 2, sc. 8, LE VICOMTE, phrase 2 |
| 46 | NECELLE |
En effet, me voici plus à mon aise : j'étouffais. |
Acte 2, sc. 8, NECELLE, phrase 1 |
| 47 | ÉGLANTE |
Volontiers, au trente et quarante. Mais chacun sa main , et rien de plus ; car nous sommes ici pour rire, et non pour emporter des regrets. |
Acte 2, sc. 8, ÉGLANTE, phrase 1 |
| 48 | NECELLE |
Voilà le plus mauvais calambour que j'aye entendu de la journée, et cependant j'ai eu dans ma loge tout le spectacle, l'aimable Marquis de Viebri. |
Acte 2, sc. 8, NECELLE, phrase 1 |
| 49 | LE BARON |
Oui, toute la nuit au jeu ; dès le jour, avant le jour même, au palais ; à cheval, et au bois de Boulogne, quand il fait beau, depuis quatre heures jusqu'à sept ; c'est l'heure de la toilette : il paraît ensuite aux trois foyers, et de-là le souper le plus délicieux. |
Acte 2, sc. 8, LE BARON, phrase 1 |
| 50 | LE VICOMTE |
Je suis difficile, il est vrai, sur ces choses ; et la Bertin ne s'y entend pas mieux que moi : je ne veux plus mettre sous cette main. |
Acte 2, sc. 8, LE VICOMTE, phrase 2 |
| 51 | LE CHEVALIER |
Elle folâtre avec le plaisir ; mais elle l'éloigne le plus qu'elle peut de sa véritable destination : goût singulier d'aimer mieux caresser un beau fruit que d'en exprimer la liqueur. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 52 | LE BARON |
Point de ressource plus sûre pour former un engagement avec décence. |
Acte 2, sc. 8, LE BARON, phrase 1 |
| 53 | LE CHEVALIER |
C'est dans une petite maison, je l'ai expérimenté plus d'une fois, qu'on le réveille, et qu'on le retrouve. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 54 | LA MARQUISE |
Vous peignez ce séjour d'une manière séduisante : mais a donner les plus vives inquiétudes à la pudeur. |
Acte 2, sc. 8, LA MARQUISE, phrase 1 |
| 55 | NECELLE |
Un louis de plus. |
Acte 2, sc. 8, NECELLE, phrase 3 |
| 56 | LE CHEVALIER |
Je n'ai plus que ce billet noir. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 57 | ÉGLANTE |
Il met aux choses les plus frivoles une gravité et un sérieux épouvantables. |
Acte 2, sc. 8, ÉGLANTE, phrase 2 |
| 58 | LA MARQUISE |
Il était temps que le jeu finît, car je n'ai plus le sol ; ma bourse est à sec. |
Acte 2, sc. 8, LA MARQUISE, phrase 1 |
| 59 | LA VERDURE |
Tu fais la plus grande chère du monde. |
Acte 3, sc. 1, LA VERDURE, phrase 1 |
| 60 | GERMON |
Pourquoi mettrait-il plus de mystère qu'un autre ? |
Acte 3, sc. 1, GERMON, phrase 2 |
| 61 | GERMON |
Aujourd'hui une petite maison n'est qu'une indiscrétion de plus : on sait à qui elle appartient, ce qui s'y passe, ceux et celles qui y viennent, comme dans une autre maison, excepté qu'il n'y a pas écrit en lettres d'or sur un marbre, à la porte : Hôtel de Guibraville ; d'ailleurs, c'est toute la même chose. |
Acte 3, sc. 1, GERMON, phrase 2 |
| 62 | LA VERDURE |
J'avais ouï dire que ce serait l'autre, qui est bien plus connu, et qui est beaucoup plus homme de lettres. |
Acte 3, sc. 1, LA VERDURE, phrase 2 |
| 63 | GERMON |
Je te dirai plus : j'ai su un peu de latin autrefois. |
Acte 3, sc. 1, GERMON, phrase 3 |
| 64 | LA VERDURE |
Toute réflexion faite pourtant, je suis plus pressé de manger. |
Acte 3, sc. 1, LA VERDURE, phrase 4 |
| 65 | NECELLE |
Personne, dit on, ma chère amie, n'a mieux fait valoir le métier que ta cousine ; car on assure qu'elle a plus gagné sur un seul canapé, que son père et son mari sur tous les meubles qu'ils ont vendus ; et pourtant ils passaient l'un et l'autre pour être les deux plus grands juifs de leur communauté. |
Acte 3, sc. 2, NECELLE, phrase 1 |
| 66 | LE BARON |
Elle touchait, après une année de débordement le plus effroyable, au moment de se réformer. |
Acte 3, sc. 2, LE BARON, phrase 1 |
| 67 | NECELLE |
On voit plus d'abbés à notre spectacle que de mousquetaires. |
Acte 3, sc. 2, NECELLE, phrase 2 |
| 68 | ÉGLANTE |
Président, on m'a dit que vous aviez meublé nouvellement un boudoir en perse, qui est la plus jolie chose du monde. |
Acte 3, sc. 2, ÉGLANTE, phrase 1 |
| 69 | LE VICOMTE |
Je ne puis plus tenir à tant de charmes ! |
Acte 3, sc. 2, LE VICOMTE, phrase 2 |
| 70 | LE VICOMTE |
Sur ma parole, ils ne laisseront pas plus de vide à remplir que nous. |
Acte 3, sc. 2, LE VICOMTE, phrase 1 |
| 71 | NECELLE |
Il te sied bien de tirer ces conjectures et de ma robe chiffonnée , et de nos yeux qui sont plus que les tiens le miroir de l'innocence. |
Acte 3, sc. 4, NECELLE, phrase 2 |
| 72 | LE VICOMTE |
Vos grâces, belles dames, en sont plus aimables en négligé : et je le conseillerai toujours à toute femme bien faite, quand elle voudra faire la plus vive des impressions. |
Acte 3, sc. 4, LE VICOMTE, phrase 2 |
| 73 | ÉGLANTE |
Tu me baises sans plaisir ; et pendant que mon coeur vole sur tes lèvres, et s'y pénètre de la plus douce des voluptés, tu sembles te refuser au même bonheur, ou être incapable de le sentir. |
Acte 3, sc. 5, ÉGLANTE, phrase 1 |
| 74 | LE VICOMTE |
N'attribuez point à Necelle ce qui n'est que l'effet de la trop grande chaleur. Il fait si chaud, qu'il n'y a point d'homme, je gage, qui, dans les bras de la femme, non seulement la plus aimable, mais encore la plus aimée, ne se trouvât absolument nul. |
Acte 3, sc. 5, LE VICOMTE, phrase 1 |
| 75 | LE VICOMTE |
Tu ne te plains donc plus ? |
Acte 3, sc. 5, LE VICOMTE, phrase 1 |
| 76 | ÉGLANTE |
Je te reconnais pour un des plus vaillants chevaliers à qui, jamais jeune Bachelette ait octroyé le gentil don d'amoureuse. |
Acte 3, sc. 5, ÉGLANTE, phrase 2 |
| 77 | LE VICOMTE |
Pourquoi, dans cet instant, me parais-tu plus charmante ? |
Acte 3, sc. 5, LE VICOMTE, phrase 2 |
| 78 | LE VICOMTE |
C'est que mon coeur est plus près du tien. |
Acte 3, sc. 5, LE VICOMTE, phrase 3 |
| 79 | ÉGLANTE |
Je ne me connais plus... |
Acte 3, sc. 5, ÉGLANTE, phrase 11 |
| 80 | LE VICOMTE |
Plongé au sein de toutes les félicités, je ne suis plus à moi... |
Acte 3, sc. 5, LE VICOMTE, phrase 14 |
| 81 | LE VICOMTE |
Aux grâces et à la beauté, tu joins l'art plus précieux encore de savoir également donner et recevoir les plaisirs les plus célestes. |
Acte 3, sc. 5, LE VICOMTE, phrase 3 |
| 82 | LE CHEVALIER |
Elle ressemble au grand Condé qui, n'était jamais d'un plus grand sang froid qu'au milieu d'une bataille. |
Acte 3, sc. 6, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 83 | NECELLE |
C'est quelque chose de plus ; il a l'air respectueux. |
Acte 3, sc. 6, NECELLE, phrase 1 |
| 84 | LE BARON |
Rien de plus juste que de récompenser magnifiquement les hommes de génie : il a connu son siècle ; il s'est élevé à sa hauteur. |
Acte 3, sc. 7, LE BARON, phrase 1 |
| 85 | ÉGLANTE |
Nul n'est plus en état de vous satisfaire. |
Acte 3, sc. 7, ÉGLANTE, phrase 5 |
| 86 | NECELLE |
On n'y trouve plus que des charmes usés, des gorges étayées , des visages recrépis, de l'ambre, de la lubricité, un faux air de Cour ; ce sont, pour la plupart, des horreurs. |
Acte 3, sc. 7, NECELLE, phrase 2 |
| 87 | LE CHEVALIER |
Des chevaliers Français, je ne reconnais plus le caractère. |
Acte 3, sc. 7, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 88 | ÉGLANTE |
Ne parlons plus de cela ; c'est une affaire oubliée. |
Acte 3, sc. 7, ÉGLANTE, phrase 1 |
| 89 | LE VICOMTE |
Elle est du commerce le plus sûr et le plus doux, a un coeur excellent, est un peu coquine, mérite de plus. |
Acte 3, sc. 7, LE VICOMTE, phrase 2 |
| 90 | LE BARON |
Il y a plus d'une heure que nous avons reçu son billet. |
Acte 3, sc. 7, LE BARON, phrase 1 |
| 91 | ADELINE |
Elle est on ne peut pas plus sensible à votre bon souvenir. |
Acte 3, sc. 8, ADELINE, phrase 2 |
| 92 | LE BARON |
Explique-toi plus clairement, si tu veux que nous t'entendions. |
Acte 3, sc. 8, LE BARON, phrase 1 |
| 93 | LE VICOMTE |
Il est bien plus. |
Acte 3, sc. 8, LE VICOMTE, phrase 1 |
| 94 | LE MARQUIS |
Nous verrons si le magistrat, chargé du dépôt des lois, peut impunément s'afficher pour l'instigateur de la honte des plus illustres maisons. |
Acte 3, sc. 9, LE MARQUIS, phrase 3 |
| 95 | LE MARQUIS |
Celui d'un homme, qui, instruit de vos odieux débordements, et plus jaloux de mon honneur que, vous-même, m'a donné une connaissance que vous payerez bien cher. |
Acte 3, sc. 9, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 96 | LA MARQUISE |
Oui, j'ai mille reproches à me faire ; mais le plus grand de tous, c'est d'avoir passé l'avant-dernière nuit, non chez la Maréchale de Vistel, comme je vous l'avais annoncé, mais ici, avec ce même abbé de Guerindal, que vous croyez si fort votre ami. |
Acte 3, sc. 9, LA MARQUISE, phrase 3 |
| 97 | LA MARQUISE |
Croyez que je me méprise, autant qu'il est possible, d'avoir eu la faiblesse de me livrer au plus perfide, au plus vil des hommes ; à celui de tous qui était le moins fait pour que je vous manquasse. |
Acte 3, sc. 9, LA MARQUISE, phrase 2 |
|
| 98 |
CHANTEURS DU CANTIQUE |
Une fois, mais sans plus, |
Acte 3, sc. 10, v. 80 |
|
|
|
|
|
Lexique d'un texte