| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | COLOMBINE |
Dis-moi, je te prie, comment me trouves-tu aujourd'hui?? |
Acte 1, sc. 5, COLOMBINE, phrase 1 |
| 2 | COLOMBINE |
J'entends cela le mieux du monde?; mais je vous prie, monsieur Pierrot, d'?touffer un peu vos hoquets de tendresse, et d'aller porter cette lettre ? monsieur de la Maltoti?re. |
Acte 1, sc. 12, COLOMBINE, phrase 1 |
| 3 | PIERROT |
Monsieur, je viens de chez votre notaire?; il vous prie bien fort de l'excuser?; il ne saurait venir aujourd'hui. |
Acte 2, sc. 1, PIERROT, phrase 1 |
| 4 | ARLEQUIN |
Mais, je vous prie, lorsqu'une femme vend ses pierreries pour faire l'?quipage de quelque galant homme qui va ? l'arm?e, que disent les maris ? Paris?? |
Acte 2, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 5 | COLOMBINE |
Voyez, je vous prie, cet idiot de bailli qui va se faire marquis. |
Acte 2, sc. 5, COLOMBINE, phrase 3 |
| 6 | TRAFIQUET |
Je vous prie, mademoiselle ma fille, de ne point m'?chauffer les oreilles?; je sais ce qu'il vous faut, et c'est ? vous d'ob?ir quand je vous ai choisi un mari, entendez-vous?? |
Acte 2, sc. 6, TRAFIQUET, phrase 1 |
| 7 | TRAFIQUET |
Mais voyez, je vous prie, comme cela fait la raisonneuse?! |
Acte 2, sc. 6, TRAFIQUET, phrase 3 |
| 8 | TRAFIQUET |
Voyez, je vous prie, quand on ne s'entend pas. |
Acte 2, sc. 7, TRAFIQUET, phrase 4 |
| 9 | PASQUARIEL |
Mais voyez ce teint, je vous prie, madame la Comtesse. |
Acte 2, sc. 12, PASQUARIEL, phrase 1 |
| 10 |
ARLEQUIN |
Je vous en prie, |
Acte 2, sc. 15, v. 120 |
| 11 |
PREMIÈRE BOHEMIÉNNE |
Vous n'en t?terez point?! Halte-l?, je vous prie. |
Acte 2, sc. 15, v. 156 |
| 12 | COLOMBINE |
Je vous prie, monsieur, de m'en dispenser?; je suis d'une fatigue outr?e, et voil? huit nuits de suite que je cours le bal. |
Acte 3, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1 |
| 13 | ARLEQUIN |
Monsieur, je vous prie de me dire si je suis m?le ou femelle?; car, ma foi, je n'y connais rien. |
Acte 3, sc. 12, ARLEQUIN, phrase 1 |
Lexique d'un texte