n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
|
|
|
1 | MISS CLUSTENBRUT |
Vous, une princesse du sang royal, la fille du grand Minos, le puissant roi de nie de Cr?te, si fameux dans le monde entier par sa sagesse. |
Acte 1, sc. 1, MISS CLUSTENBRUT, phrase 3 |
2 | ARIANE |
Non, ne comptez plus, vous arriveriez avant la fin de la journ?e ? un chiffre effroyable, car je ne suis pas heureuse, en effet. |
Acte 1, sc. 1, ARIANE, phrase 1 |
3 | MISS CLUSTENBRUT |
Nous nous v?mes un soir aux Champs-?lys?es o? je me promenais avec ma m?re, une ma?tresse femme, veuve d'un ancien officier de l'empereur... d'Assyrie, qui ne plaisantait pas avec la discipline. |
Acte 1, sc. 1, MISS CLUSTENBRUT, phrase 2 |
4 | MISS CLUSTENBRUT |
Il nous aborda, ma m?re l'envoya ? la balan?oire, il se garda bien d'y aller ; il nous suivit, se pr?senta chez nous, ma m?re le mit ? la porte. |
Acte 1, sc. 1, MISS CLUSTENBRUT, phrase 3 |
5 | MISS CLUSTENBRUT |
Mais, moi, je me d?sesp?rais, car j'?tais d?j? toqu?e de lui ; si bien que j'eus la faiblesse de lui accorder un rendez-vous. |
Acte 1, sc. 1, MISS CLUSTENBRUT, phrase 4 |
6 | MISS CLUSTENBRUT |
Mais ? ses br?lantes instances, je perdis la t?te ; une ?trange ?motion ma?trisa ma volont?, les oreilles me tintaient, ma vue se troubla, il me semblait que mon coeur se fondit, et... je m'?vanouis. |
Acte 1, sc. 1, MISS CLUSTENBRUT, phrase 3 |
7 | MISS CLUSTENBRUT |
Nous travers?mes ainsi, dans une course furieuse, la barri?re d'Italie, le petit Montrouge, la Thrace, la THessalie, et coetera ; enfin nous m?mes pied ? terre ? Ath?nes o? nous pass?mes un mois entier qui s'?coula pour moi comme un r?ve do bonheur dans les d?lices d'une passion coupable. |
Acte 1, sc. 1, MISS CLUSTENBRUT, phrase 2 |
8 | MISS CLUSTENBRUT |
Apr?s avoir donn? quelques moments ? mon d?sespoir, je m'adressai ? un bureau de placement et je me fis institutrice pour guider les jeunes personnes de bonne famille dans le sentier de la vertu. |
Acte 1, sc. 1, MISS CLUSTENBRUT, phrase 2 |
9 | ARIANE |
Le roi mon p?re est sans doute un fort bonhomme, mais ma m?re Pasipha? n'est qu'une mar?tre pour moi et me rend la vie d?sagr?able au possible. |
Acte 1, sc. 1, ARIANE, phrase 4 |
|
|
|
10 | MISS CLUSTENBRUT |
Taisez-vous, taisez-vous, voici la reine votre m?re. |
Acte 1, sc. 1, MISS CLUSTENBRUT, phrase 1 |
11 | MISS CLUSTENBRUT |
La princesse a d?sir? prendre l'air. |
Acte 1, sc. 2, MISS CLUSTENBRUT, phrase 1 |
12 | PASIPHAË |
Faites-donc la sainte Nitouche, ce n'est pas moi qui serai la dupe de ces airs-l? ; c'est bon avec le papa Minos. |
Acte 1, sc. 2, PASIPHAË, phrase |
13 | PASIPHAË |
Bien, vous allez encore la soutenir contre moi. |
Acte 1, sc. 3, PASIPHAË, phrase 1 |
14 | PASIPHAË |
Vous ne voyez donc pas que c'est une petite d?sob?issante dont je ne puis venir ? bout ; je lui ordonne de rentrer chez elle et de n'en pas sortir et je la trouve toujours en l'air. |
Acte 1, sc. 3, PASIPHAË, phrase 1 |
15 | MINOS |
?coutez donc, ma bonne, la jeunesse a besoin de mouvement. |
Acte 1, sc. 3, MINOS, phrase 2 |
16 | PASIPHAË |
Parfait, encouragez-la. |
Acte 1, sc. 3, PASIPHAË, phrase 1 |
17 | MINOS |
- Mais savez-vous, ma ch?re Pasipha?, la nouvelle que je viens de recevoir ? |
Acte 1, sc. 3, MINOS, phrase 2 |
18 | MINOS |
Je puis me flatter d'avoir relev? la Cr?te. |
Acte 1, sc. 3, MINOS, phrase 1 |
19 | PASIPHAË |
Pour la derni?re fois, rentrez chez vous, Mademoiselle. |
Acte 1, sc. 3, PASIPHAË, phrase 2 |
20 | MINOS |
Mais aussi, ch?re amie, vous la tarabustez toujours. |
Acte 1, sc. , MINOS, phrase 1 |
21 | PASIPHAË |
Je vous dis que celle-ci a besoin d'?tre tenue avec la plus grande s?v?rit?. |
Acte 1, sc. , PASIPHAË, phrase 3 |
22 | MINOS |
Cependant, ma ch?re Pasipha?, il me semble que la douceur !... |
Acte 1, sc. , MINOS, phrase 1 |
23 | PASIPHAË |
Vous savez bien que si je vous laisse jouir devant le monde d'une r?putation ?norm?ment surfaite de prudence et de capacit?, c'est ? la condition que, quand nous sommes en t?te ? t?te, vous n'aurez pas la pr?tention de m'en imposer comme au public. |
Acte 1, sc. , PASIPHAË, phrase 2 |
24 | MINOS |
Savez-vous, ma ch?re b?belle, il faudra la marier. |
Acte 1, sc. , MINOS, phrase 3 |
25 | MINOS |
Du monde, ne compromettez pas la dignit? royale. |
Acte 1, sc. , MINOS, phrase 1 |
|
|
26 | MINOS |
Approchez sans crainte, jeune ?tranger, que la majest? royale ne vous effraie pas. |
Acte 1, sc. 5, MINOS, phrase 1 |
27 | THÉSÉE |
Mon coeur ne conna?t pas la crainte et mes yeux, ? roi, sont familiaris?s avec l'?clat du tr?ne. |
Acte 1, sc. 5, THÉSÉE, phrase |
28 | |
Je vous l'ai dit, mon coeur ne conna?t pas la crainte. |
Acte 1, sc. 5, , phrase 1 |
29 | MINOS |
Je croyais que la renomm?e exag?rait vos exploits, mais je commence a voir que ce ne sont pas des canards. |
Acte 1, sc. 5, MINOS, phrase 1 |
30 |
THÉSÉE |
Qui t'a plant? la. |
Acte 1, sc. 5, v. 103 |
|
|
31 | MINOS |
Qu'allons-nous faire de vous, voil? la question? |
Acte 1, sc. 5, MINOS, phrase 1 |
32 | PASIPHAÉ |
Je ne vous parle pas, je parle et la princesse. |
Acte 1, sc. 5, PASIPHAÉ, phrase 1 |
33 | THÉSÉE |
La reine n'a pas l'air commode, mais la princesse est charmante. |
Acte 1, sc. 5, THÉSÉE, phrase 1 |
34 | PASIPHAÉ |
Elle l'aime la malheureuse. |
Acte 1, sc. 5, PASIPHAÉ, phrase 1 |
35 | THÉSÉE |
Elle se trouve mal, la pauvre petite. |
Acte 1, sc. 5, THÉSÉE, phrase 1 |
36 | MINOS |
Puisque telle est l'opinion de la majorit?, nous allons, jeune homme, vous conduire au labyrinthe. |
Acte 1, sc. 5, MINOS, phrase 1 |
37 | MINOS |
En attendant vous pouvez vous reposer quelques heures dans ce palais, o? vous resterez prisonnier sur parole, sous la garde d'un piquet de gendarmerie. |
Acte 1, sc. 5, MINOS, phrase 2 |
|
|
|
38 | THÉSÉE |
Je n'en ai pas la moindre id?e. |
Acte 1, sc. 6, THÉSÉE, phrase 1 |
39 | ARIANE |
Non, le lin est bien plus s?r, car dans votre pr?cipitation vous auriez pu perdre la laine. |
Acte 1, sc. 6, ARIANE, phrase 1 |
40 | THÉSÉE |
Sans le secours de votre imagination, je serais rest? ? moisir dans cet affreux labyrinthe et je me serais cass? la t?te contre les murs sans pouvoir en faire sortir une id?e pour me tirer de l?, je me connais. |
Acte 1, sc. 6, THÉSÉE, phrase 2 |
41 | ARIANE |
Il me souvient qu'on m'a cont? que le malheureux Icare, enferm? comme vous dans ce lieu terrible, n'en p?t jamais retrouver la porte et finit par se confectionner des ailes de cire au moyen desquelles il s'envola. |
Acte 1, sc. 6, ARIANE, phrase 1 |
42 | ARIANE |
Sans doute ; mais ses ailes fondirent au soleil et il tomba au beau milieu de la mer, o? il se noya. |
Acte 1, sc. 6, ARIANE, phrase 1 |
43 | PASIPHAË |
Voulez-vous que je vous fasse nommer inspecteur g?n?ral des mus?es de la Cr?te. |
Acte 1, sc. 7, PASIPHAË, phrase 2 |
|
|
44 | PASIPHAË |
Dites un mot et, au lieu de la mort la plus mis?rable et la plus affreuse, je vous donne l'existence la plus voluptueuse et la plus fortun?e. |
Acte 1, sc. 7, PASIPHAË, phrase 1 |
45 | PASIPHAË |
Quand je vous offre toutes tes d?lices de la vie avec mon coeur par-dessus le march?. |
Acte 1, sc. 7, PASIPHAË, phrase 2 |
46 | PASIPHAË |
La petite Ariane vous a donn? dans l'oeil, je m'en suis bien aper?ue. |
Acte 1, sc. 7, PASIPHAË, phrase 2 |
47 | PASIPHAË |
Vous ne connaissez pas les ressources infinies de la tendresse d'une femme mieux instruite par V?nus. |
Acte 1, sc. 7, PASIPHAË, phrase 5 |
48 | MINOS |
D'autant plus que si vous en demandiez ce serait absolument la m?me chose, attendu que mon conseil n'est pas d'avis... |
Acte 1, sc. 8, MINOS, phrase 2 |
49 | MINOS |
Ne pouvant faire pour vous tout ce que je voudrais, j'ai pens? vous devoir donner n?anmoins toutes les marques de ma bienveillance qui ne peuvent porter atteinte ? la Constitution; c'est pourquoi je vais vous adresser quelques paroles bien senties. |
Acte 1, sc. 8, MINOS, phrase 2 |
50 | THÉSÉE |
La seule gr?ce que je demande est qu'on en finisse avec moi le plus t?t possible. |
Acte 1, sc. 8, THÉSÉE, phrase 1 |
|
|
|
|
|
51 | ARIANE |
Soyez tranquille, c'est bien la derni?re fois que vous m'y rencontrerez. |
Acte 1, sc. 10, ARIANE, phrase |
52 | ARIANE |
? la faveur, du tumulte et de l'enthousiasme, donnons-nous de l'air en douceur. |
Acte 1, sc. 11, ARIANE, phrase |
53 | THÉSÉE |
Sire, le Minotaure n'est plus, ce bras lui a fait mordre la poussi?re. |
Acte 1, sc. 12, THÉSÉE, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|