| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | OCTAVE |
Parce que je n'ai pas encore de quoi flatter l'ambition d'?lise, et que je ne puis lui donner ma foi et mon bien qu'apr?s la mort de mon p?re, la cruelle me sacrifie ? Monsieur_Calmar, elle re?oit ses soupirs, son amour, ses f?tes, et aujourd'hui m?me dans ce Bois_de_Boulogne il faut que je me voie la victime d'un rival odieux, d'un coffre-fort d'amour, en un mot d'un vieux Calmar ? |
Acte 1, sc. 1, OCTAVE, phrase 2 |
| 2 | SCARAMOUCHE |
Vous sacrifier ? Calmar, c'est pr?f?rer un hibou ? un joli homme, une masette ? un cheval d'Espagne, et une vieille savate ? un jeune et souple escarpin. Mais il n'est plus de filles qui ne soient de mauvais go?t pour devenir femmes. |
Acte 1, sc. 1, SCARAMOUCHE, phrase 2 |
| 3 | OCTAVE |
Qu'il fera beau voir ce vieux Calmar sembler le p?re de sa femme, et n'?tre pas celui de tes enfants ! |
Acte 1, sc. 1, OCTAVE, phrase |
| 4 | SCARAMOUCHE |
Il faut premi?rement assister ? la f?te de Calmar sans nous faire conna?tre. |
Acte 1, sc. 1, SCARAMOUCHE, phrase 1 |
| 5 | OCTAVE |
Mais encore un coup, ? quoi bon me d?guiser en gar?on de cabaret, et que dira le cabaretier de Calmar, si... |
Acte 1, sc. 1, OCTAVE, phrase 1 |
| 6 | SCARAMOUCHE |
Ce cabaretier est de mes amis ; et pour voir ?lise, et se moquer de Calmar, il n'y a point de d?guisement plus favorable. |
Acte 1, sc. 1, SCARAMOUCHE, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 | COLOMBINE |
Cependant, Mademoiselle, ? propos de L?andre, vous ne devez rien n?gliger pour le convaincre que Calmar qu'il croit son rival, n'est que votre dupe. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 1 |
|
| 8 | ARLEQUIN |
La musique de Calmar est ivre, la mienne est pr?te, et il ne me manque plus que mon ma?tre pour jouer notre Com?die. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 6 |
| 9 | LÉANDRE |
?lise n'aime ni n'?pouse Calmar ! |
Acte 3, sc. 3, LÉANDRE, phrase 3 |
| 10 | LÉANDRE |
Rends-moi compte de sa conduite, et de celle de Calmar. |
Acte 3, sc. 3, LÉANDRE, phrase 4 |
| 11 | ARLEQUIN |
Et bien, je vous dis, Monsieur, que Calmar a fait de son mieux pour nous supplanter. |
Acte 3, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 12 | ARLEQUIN |
Elle a fait ripaille avec Calmar, et n'est sortie de table que pour venir aux Tuileries entendre un concert qu'il lui donne. |
Acte 3, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 13 | ARLEQUIN |
Je vous dirai que le concert que veut donner Calmar, m'en a fait inventer un, o? nous d?concerterons un peu ce rival. |
Acte 3, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 14 | LÉANDRE |
OuI, ?lise ma ma?tresse ; et c'est sur ce que l'on m'a mand? qu'elle ?tait celle d'un nomm? Calmar, que je suis venu savoir de ses nouvelles. Mais gr?ces au Ciel, c'est une fausse alarme, et ?lise n'est point infid?le. |
Acte 3, sc. 3, LÉANDRE, phrase 1 |
| 15 | LÉANDRE |
Les rigueurs dont ?lise paie les douceurs de Calmar, me font des preuves de sa constance, et je veux, comme ami, vous en montrer de son amour. |
Acte 3, sc. 3, LÉANDRE, phrase 1 |
| 16 | ÉLISE |
Mais la pi?ce que l'on veut jouer ? Calmar me fait de la peine. |
Acte 3, sc. 4, ÉLISE, phrase 2 |
|
Lexique d'un texte