Occurences de l'expression

dans MONSIEUR DE POURCEAUGNAC de MOLIERE (1670)

Options de recherche : mot entier et  insensible à la casse

n	Personnage	Vers ou phrase	Localisation
1	JULIE	Mon_Dieu !	Acte 2, sc. 1, JULIE, phrase 1
2	JULIE	?raste, gardons d'?tre surpris ; je tremble qu'on ne nous voie ensemble, et tout serait perdu, apr?s la d?fense que l'on m'a faite.	Acte 2, sc. 1, JULIE, phrase 2
3	ÉRASTE	Je regarde de tous c?t?s, et je n'aper?ois rien.	Acte 2, sc. 1, ÉRASTE, phrase 1
4	JULIE	Aie aussi l'oeil au guet, N?rine, et prends bien garde qu'il ne vienne personne.	Acte 2, sc. 1, JULIE, phrase 1
5	NERINE	Reposez-vous sur moi, et dites hardiment ce que vous avez ? vous dire.	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 1
6	JULIE	Avez-vous imagin? pour notre affaire quelque chose de favorable ?	Acte 2, sc. 1, JULIE, phrase 1
7	JULIE	Et croyez-vous, ?raste, pouvoir venir ? bout de d?tourner ce f?cheux mariage que mon p?re s'est mis en t?te ?	Acte 2, sc. 1, JULIE, phrase 2
8	ÉRASTE	Au moins y travaillons-nous fortement ; et d?j? nous avons pr?par? un bon nombre de batteries pour renverser ce dessein ridicule.	Acte 2, sc. 1, ÉRASTE, phrase 1
9	NERINE	Par ma foi, voil? votre p?re !	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 1
10	JULIE	Ah s?parons-nous vite.	Acte 2, sc. 1, JULIE, phrase 1
11	NERINE	Non, non, non, ne bougez, je m'?tais tromp?e.	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 1
12	JULIE	Mon_Dieu, N?rine, que tu es sotte de nous donner de ces frayeurs !	Acte 2, sc. 1, JULIE, phrase 1
13	ÉRASTE	Oui, belle Julie, nous avons dress? pour cela quantit?s de machines, et nous ne feignons point de mettre tout en usage, sur la permission que vous m'avez donn?e.	Acte 2, sc. 1, ÉRASTE, phrase 1
14	ÉRASTE	Ne nous demandez point tous les ressorts que nous ferons jouer, vous en aurez le divertissement ; et comme aux com?dies, il est bon de vous laisser le plaisir de la surprise, et de ne vous avertir point de tout ce qu'on vous fera voir, c'est assez de vous dire que nous avons en main divers stratag?mes tous pr?ts ? produire dans l'occasion, et que l'ing?nieuse N?rine et l'adroit Sbrigani entreprennent l'affaire.	Acte 2, sc. 1, ÉRASTE, phrase 2
15	NERINE	Assur?ment.	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 1
16	NERINE	Votre p?re se moque-t-il de vouloir vous anger***** de son avocat de Limoges, Monsieur de Pourceaugnac, qu'il n'a vu de sa vie, et qui vient par le coche vous enlever ? notre barbe ?	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 2
17	NERINE	Faut-il que trois ou quatre mille ?cus de plus, sur la parole de votre oncle, lui fassent rejeter un amant qui vous agr?e ?	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 3
18	NERINE	Et une personne comme vous est-elle faite pour un Limousin ?	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 4
19	NERINE	S'il a envie de se marier, que ne prend-il une Limo[u]sine et ne laisse-t-il en repos les chr?tiens ?	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 5
20	NERINE	Le seul nom de Monsieur de Pourceaugnac m'a mis dans une col?re effroyable.	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 6
21	NERINE	J'enrage de Monsieur de Pourceaugnac.	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 7
22	NERINE	Quand il n'y aurait que ce nom-l?, Monsieur de Pourceaugnac, j'y br?lerai mes livres, ou je romprai ce mariage, et vous ne serez point Madame de Pourceaugnac.	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 8
23	NERINE	Pourceaugnac !	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 9
24	NERINE	Cela se peut-il souffrir ?	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 10
25	NERINE	Non, Pourceaugnac est une chose que je ne saurais supporter, et nous lui jouerons tant de pi?ces, nous lui ferons tant de niches sur niches, que nous renverrons ? Limoges Monsieur de Pourceaugnac.	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 11
26	ÉRASTE	Voici notre subtil Napolitain, qui nous dira des nouvelles.	Acte 2, sc. 1, ÉRASTE, phrase 1
27	SBRIGANI	Monsieur, votre homme arrive, je l'ai vu ? trois lieues d'ici, o? a couch? le coche ; et dans la cuisine o? il est descendu pour d?jeuner, je l'ai ?tudi? une bonne grosse demie heure, et je le sais d?j? par coeur.	Acte 2, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
28	SBRIGANI	Pour sa figure, je ne veux point vous en parler, vous verrez de quel air la Nature l'a dessin?e, et si l'ajustement qui l'accompagne y r?pond comme il faut : mais pour son esprit, je vous avertis par avance qu'il est des plus ?pais qui se fassent ; que nous trouvons en lui une mati?re tout ? fait dispos?e pour ce que nous voulons, et qu'il est homme enfin ? donner dans tous les panneaux qu'on lui pr?sentera.	Acte 2, sc. 2, SBRIGANI, phrase 2
29	ÉRASTE	Nous dis-tu vrai ?	Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1
30	SBRIGANI	Oui, si je me connais en gens.	Acte 2, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
31	NERINE	Madame, voil? un illustre, votre affaire ne pouvait ?tre mise en de meilleures mains, et c'est le h?ros de notre si?cle pour les exploits dont il s'agit : un homme qui vingt fois en sa vie, pour servir ses amis, a g?n?reusement affront? les gal?res ; qui au p?ril de ses bras et de ses ?paules, sait mettre noblement ? fin les aventures les plus difficiles ; et qui, tel que vous le voyez, est exil? de son pays pour je ne sais combien d'actions honorables qu'il a g?n?reusement entreprises.	Acte 2, sc. 2, NERINE, phrase 1
32	SBRIGANI	Je suis confus des louanges dont vous m'honorez, et je pourrais vous en donner, avec plus de justice, sur les merveilles de votre vie ; et principalement sur la gloire que vous acqu?tes, lorsqu'avec tant d'honn?tet? vous pip?tes au jeu, pour douze mille ?cus, ce jeune Seigneur ?tranger que l'on mena chez vous ; lorsque vous f?tes galamment ce faux contrat qui ruina toute une famille ; lorsqu'avec tant de grandeur d'?me, vous s?tes nier le d?p?t qu'on vous avait confi? ; et que si g?n?reusement on vous vit pr?ter votre t?moignage ? faire pendre ces deux personnages qui ne l'avaient pas m?rit?.	Acte 2, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
33	NERINE	Ce sont petites bagatelles qui ne valent pas qu'on en parle, et vos ?loges me font rougir.	Acte 2, sc. 2, NERINE, phrase 1
34	SBRIGANI	Je veux bien ?pargner votre modestie ; laissons cela ; et pour commencer notre affaire, allons vite joindre notre provincial, tandis que de votre c?t? vous nous tiendrez pr?ts au besoin les autres acteurs de la com?die.	Acte 2, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
35	ÉRASTE	Au moins, Madame, souvenez-vous de votre r?le ; et pour mieux couvrir notre jeu, feignez, comme on vous a dit, d'?tre la plus contente du monde des r?solutions de votre p?re.	Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1
36	JULIE	S'il ne tient qu'? cela, les choses iront ? merveille.	Acte 2, sc. 2, JULIE, phrase 1
37	ÉRASTE	Mais, belle Julie, si toutes nos machines venaient ? ne pas r?ussir ?	Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1
38	JULIE	Je d?clarerai ? mon p?re mes v?ritables sentiments.	Acte 2, sc. 2, JULIE, phrase 1
39	ÉRASTE	Et si, contre vos sentiments il s'obstinait ? son dessein ?	Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1
40	JULIE	Je le menacerais de me jeter dans un convent.	Acte 2, sc. 2, JULIE, phrase 1
41	ÉRASTE	Mais si, malgr? tout cela, il voulait vous forcer ? ce mariage ?	Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1
42	JULIE	Que voulez-vous que je vous dise ?	Acte 2, sc. 2, JULIE, phrase 1
43	ÉRASTE	Ce que je veux que vous me disiez ?	Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1
44	JULIE	Oui.	Acte 2, sc. 2, JULIE, phrase 1
45	ÉRASTE	Ce qu'on dit quand on aime bien.	Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1
46	JULIE	Mais quoi ?	Acte 2, sc. 2, JULIE, phrase 1
47	ÉRASTE	Que rien ne pourra vous contraindre, et que malgr? tous les efforts d'un p?re, vous me promettez d'?tre ? moi.	Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1
48	JULIE	Mon_Dieu, ?raste, contentez-vous de ce que je fais maintenant, et n'allez point tenter sur l'avenir les r?solutions de mon coeur ; ne fatiguez point mon devoir par les propositions d'une f?cheuse extr?mit?, dont peut-?tre n'aurons-nous pas besoin ; et s'il y faut venir, souffrez au moins que j'y sois entra?n?e par la suite des choses.	Acte 2, sc. 2, JULIE, phrase 1
49	ÉRASTE	Eh bien...	Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1
50	SBRIGANI	Ma foi, voici notre homme, songeons ? nous.	Acte 2, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
51	NERINE	Ah comme il est b?ti !	Acte 2, sc. 2, NERINE, phrase 1
52	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	H? bien, quoi ?	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
53	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Qu'est-ce ?	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
54	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Qu'y a-t-il ?	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 3
55	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Au diantre soit la sotte ville, et les sottes gens qui y sont : Ne pouvoir faire un pas sans trouver des nigauds qui vous regardent et se mettent ? rire !	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 4
56	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Eh !	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 5
57	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Messieurs les badauds, faites vos affaires, et laissez passer les personnes sans leur rire au nez.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 6
58	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je me donne au diable, si je ne baille un coup de poing au premier que je verrai rire.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 7
59	SBRIGANI	Qu'est-ce que c'est, Messieurs ?	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
60	SBRIGANI	Que veut dire cela ?	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 2
61	SBRIGANI	? qui en avez-vous ?	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 3
62	SBRIGANI	Faut-il se moquer ainsi des honn?tes ?trangers qui arrivent ici ?	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 4
63	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Voil? un homme raisonnable, celui-l?.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
64	SBRIGANI	Quel proc?d? est le v?tre ?	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
65	SBRIGANI	Et qu'avez-vous ? rire ?	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 2
66	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Fort bien.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
67	SBRIGANI	Monsieur a-t-il quelque chose de ridicule en soi ?	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
68	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Oui.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
69	SBRIGANI	Est-il autrement que les autres ?	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
70	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Suis-je tordu, ou bossu ?	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
71	SBRIGANI	Apprenez ? conna?tre les gens.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
72	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	C'est bien dit.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
73	SBRIGANI	Monsieur est d'une mine ? respecter.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
74	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Cela est vrai.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
75	SBRIGANI	Personne de condition.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
76	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Oui, gentilhomme limousin.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
77	SBRIGANI	Homme d'esprit.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
78	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Qui a ?tudi? en droit.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
79	SBRIGANI	Il vous fait trop d'honneur de venir dans votre ville.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
80	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Sans doute.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
81	SBRIGANI	Monsieur n'est point une personne ? faire rire.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
82	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Assur?ment.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
83	SBRIGANI	Et quiconque rira de lui, aura affaire ? moi.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
84	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Monsieur, je vous suis infiniment oblig?.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
85	SBRIGANI	Je suis f?ch?, Monsieur, de voir recevoir de la sorte une personne comme vous, et je vous demande pardon pour la ville.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
86	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je suis votre serviteur.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
87	SBRIGANI	Je vous ai vu ce matin, Monsieur, avec le coche, lorsque vous avez d?jeun? ; et la gr?ce avec laquelle vous mangiez votre pain, m'a fait na?tre d'abord de l'amiti? pour vous ; et comme je sais que vous n'?tes jamais venu en ce pays, et que vous y ?tes tout neuf, je suis bien aise de vous avoir trouv? pour vous offrir mon service ? cette arriv?e, et vous aider ? vous conduire parmi ce peuple, qui n'a pas parfois pour les honn?tes gens toute la consid?ration qu'il faudrait.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
88	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	C'est trop de gr?ce que vous me faites.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
89	SBRIGANI	Je vous l'ai d?j? dit ; du moment que je vous ai vu, je me suis senti pour vous de l'inclination.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
90	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je vous suis oblig?.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
91	SBRIGANI	Votre physionomie m'a plu.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
92	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ce m'est beaucoup d'honneur.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
93	SBRIGANI	J'y ai vu quelque chose d'honn?te.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
94	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je suis votre serviteur.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
95	SBRIGANI	Quelque chose d'aimable.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
96	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah, ah.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
97	SBRIGANI	De gracieux.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
98	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah, ah.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
99	SBRIGANI	De doux.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
100	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah, ah.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
101	SBRIGANI	De majestueux.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
102	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah, ah.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
103	SBRIGANI	De franc.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
104	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah, ah.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
105	SBRIGANI	Et de cordial.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
106	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah, ah.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
107	SBRIGANI	Je vous assure que je suis tout ? vous.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
108	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je vous ai beaucoup d'obligation.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
109	SBRIGANI	C'est du fond du coeur que je parle.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
110	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je le crois.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
111	SBRIGANI	Si j'avais l'honneur d'?tre connu de vous, vous sauriez que je suis un homme tout ? fait sinc?re.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
112	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je n'en doute point.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
113	SBRIGANI	Ennemi de la fourberie.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
114	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	J'en suis persuad?.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
115	SBRIGANI	Et qui n'est pas capable de d?guiser ses sentiments.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
116	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	C'est ma pens?e.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
117	SBRIGANI	Vous regardez mon habit qui n'est pas fait comme les autres ; mais je suis originaire de Naples, ? votre service, et j'ai voulu conserver un peu et la mani?re de s'habiller, et la sinc?rit? de mon pays.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
118	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	C'est fort bien fait.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
119	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Pour moi j'ai voulu me mettre ? la mode de la Cour pour la campagne.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
120	SBRIGANI	Ma foi, cela vous va mieux qu'? tous nos courtisans.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
121	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	C'est ce que m'a dit mon tailleur ; l'habit est propre et riche, et il fera du bruit ici.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
122	SBRIGANI	Sans doute.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
123	SBRIGANI	N'irez-vous pas au Louvre ?	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 2
124	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Il faudra bien aller faire ma Cour.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
125	SBRIGANI	Le Roi sera ravi de vous voir.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
126	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je le crois.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
127	SBRIGANI	Avez-vous arr?t? un logis [?]	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
128	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Non, j'allais en chercher un.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
129	SBRIGANI	Je serai bien aise d'?tre avec vous pour cela, et je connais tout ce pays-ci.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
130	ÉRASTE	Ah qu'est-ce ci ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
131	ÉRASTE	Que vois-je ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
132	ÉRASTE	Quelle heureuse rencontre !	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 3
133	ÉRASTE	Monsieur de Pourceaugnac !	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 4
134	ÉRASTE	Que je suis ravi de vous voir !	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 5
135	ÉRASTE	Comment ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 6
136	ÉRASTE	Il semble que vous ayez peine ? me reconna?tre !	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 7
137	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Monsieur, je suis votre serviteur.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
138	ÉRASTE	Est-il possible que cinq ou six ann?es m'aient ?t? de votre m?moire ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
139	ÉRASTE	Et que vous ne reconnaissiez pas le meilleur ami de toute la famille des Pourceaugnac ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
140	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Pardonnez-moi.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
141	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ma foi, je ne sais qui il est.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
142	ÉRASTE	Il n'y a pas un Pourceaugnac ? Limoges que je ne connaisse depuis le plus grand jusques au plus petit ; je ne fr?quentais qu'eux dans le temps que j'y ?tais, et j'avais l'honneur de vous voir presque tous les jours.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
143	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	C'est moi qui l'ai re?u, Monsieur.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
144	ÉRASTE	Vous ne vous remettez point mon visage ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
145	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Si fait.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
146	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je ne le connais point.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
147	ÉRASTE	Vous ne vous ressouvenez pas que j'ai eu le bonheur de boire avec vous je ne sais combien de fois ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
148	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Excusez-moi.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
149	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je ne sais ce que c'est.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
150	ÉRASTE	Comment appelez-vous ce traiteur de Limoges qui fait si bonne ch?re ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
151	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Petit-Jean ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
152	ÉRASTE	Le voil?.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
153	ÉRASTE	Nous allions le plus souvent ensemble chez lui nous r?jouir.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
154	ÉRASTE	Comment est-ce que vous nommez ? Limoges ce lieu o? l'on se prom?ne ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 3
155	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Le Cimeti?re des Ar?nes ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
156	ÉRASTE	Justement : c'est o? je passais de si douces heures ? jouir de votre agr?able conversation.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
157	ÉRASTE	Vous ne vous remettez pas tout cela ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
158	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Excusez-moi, je me le remets.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
159	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Diable emporte si je m'en souviens !	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
160	SBRIGANI	Il y a cent choses comme cela qui passent de la t?te.	Acte 2, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
161	ÉRASTE	Embrassez-moi donc, je vous prie, et resserrons les noeuds de notre ancienne amiti?.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
162	SBRIGANI	Voil? un homme qui vous aime fort.	Acte 2, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
163	ÉRASTE	Dites-moi un peu des nouvelles de toute la parent? : comment se porte Monsieur votre... l?...	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
164	ÉRASTE	Qui est si honn?te homme ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
165	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Mon fr?re le consul ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
166	ÉRASTE	Oui.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
167	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Il se porte le mieux du monde.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
168	ÉRASTE	Certes j'en suis ravi.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
169	ÉRASTE	Et celui qui est de si bonne humeur ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
170	ÉRASTE	L?...	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 3
171	ÉRASTE	Monsieur votre... ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 4
172	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Mon cousin l'assesseur ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
173	ÉRASTE	Justement.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
174	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Toujours gai et gaillard.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
175	ÉRASTE	Ma foi !	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
176	ÉRASTE	J'en ai beaucoup de joie.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
177	ÉRASTE	Et Monsieur votre oncle ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 3
178	ÉRASTE	Le... ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 4
179	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je n'ai point d'oncle.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
180	ÉRASTE	Vous aviez pourtant en ce temps-l?...	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
181	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Non, rien qu'une tante.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
182	ÉRASTE	C'est ce que je voulais dire, Madame votre tante : comment se porte-t-elle ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
183	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Elle est morte depuis six mois.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
184	ÉRASTE	H?las la pauvre femme !	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
185	ÉRASTE	Elle ?tait si bonne personne.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
186	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Nous avons aussi mon neveu le chanoine qui a pens? mourir de la petite v?role.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
187	ÉRASTE	Quel dommage ?'aurait ?t? !	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
188	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Le connaissez-vous aussi ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
189	ÉRASTE	Vraiment si je le connais !	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
190	ÉRASTE	Un grand gar?on bien fait.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
191	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Pas des plus grands.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
192	ÉRASTE	Non, mais de taille bien prise.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
193	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Eh oui.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
194	ÉRASTE	Qui est votre neveu...	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
195	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Oui.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
196	ÉRASTE	Fils de votre fr?re et de votre soeur...	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
197	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Justement.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
198	ÉRASTE	Chanoine de l'?glise de...	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
199	ÉRASTE	Comment l'appelez-vous ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
200	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	De Saint-Etienne.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
201	ÉRASTE	Le voil?, je ne connais autre.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
202	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Il dit toute la parent?.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
203	SBRIGANI	Il vous conna?t plus que vous ne croyez.	Acte 2, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
204	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	? ce que je vois, vous avez demeur? longtemps dans notre ville ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
205	ÉRASTE	Deux ans entiers.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
206	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Vous ?tiez donc l? quand mon cousin l'?lu, fit tenir son enfant ? Monsieur notre gouverneur ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
207	ÉRASTE	Vraiment oui, j'y fus convi? des premiers.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
208	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Cela fut galant.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
209	ÉRASTE	Tr?s galant.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
210	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	C'?tait un repas bien trouss?.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
211	ÉRASTE	Sans doute.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
212	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Vous v?tes donc aussi la querelle que j'eus avec ce gentilhomme p?rigordin ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
213	ÉRASTE	Oui.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
214	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Parbleu !	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
215	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Il trouva ? qui parler.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
216	ÉRASTE	Ah ah.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
217	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Il me donna un soufflet, mais je lui dis bien son fait.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
218	ÉRASTE	Assur?ment.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
219	ÉRASTE	Au reste, je ne pr?tends pas que vous preniez d'autre logis que le mien.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
220	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je n'ai garde de...	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
221	ÉRASTE	Vous moquez-vous ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
222	ÉRASTE	Je ne souffrirai point du tout que mon meilleur ami soit autre part que dans ma maison.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
223	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ce serait vous...	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
224	ÉRASTE	Non, le diable m'emporte, vous logerez chez moi.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
225	SBRIGANI	Puisqu'il le veut obstin?ment, je vous conseille d'accepter l'offre.	Acte 2, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
226	ÉRASTE	O? sont vos hardes ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
227	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je les ai laiss?es, avec mon valet o? je suis descendu.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
228	ÉRASTE	Envoyons-les qu?rir par quelqu'un.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
229	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Non, je lui ai d?fendu de bouger, ? moins que j'y fusse moi-m?me, de peur de quelque fourberie.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
230	SBRIGANI	C'est prudemment avis?.	Acte 2, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
231	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ce pays-ci est un peu sujet ? caution.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
232	ÉRASTE	On voit les gens d'esprit en tout.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
233	SBRIGANI	Je vais accompagner Monsieur, et le ram?nerai o? vous voudrez.	Acte 2, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
234	ÉRASTE	Oui, je serai bien aise de donner quelques ordres, et vous n'avez qu'? revenir ? cette maison-l?.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
235	SBRIGANI	Nous sommes ? vous tout ? l'heure.	Acte 2, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
236	ÉRASTE	Je vous attends avec impatience.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
237	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Voil? une connaissance o? je ne m'attendais point.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
238	SBRIGANI	Il a la mine d'?tre honn?te homme.	Acte 2, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
239	ÉRASTE	Ma foi, Monsieur de Pourceaugnac, nous vous en donnerons de toutes les fa?ons ; les choses sont pr?par?es, et je n'ai qu'? frapper.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
240	ÉRASTE	Je crois, Monsieur, que vous ?tes le m?decin ? qui l'on est venu parler de ma part.	Acte 2, sc. 5, ÉRASTE, phrase 1
241	L APOTHICAIRE	Non, Monsieur, ce n'est pas moi qui suis le m?decin ; ? moi n'appartient pas cet honneur, et je ne suis qu'apothicaire, apothicaire indigne, pour vous servir.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 1
242	ÉRASTE	Et Monsieur le m?decin est-il ? la maison ?	Acte 2, sc. 5, ÉRASTE, phrase 1
243	L APOTHICAIRE	Oui, il est l? embarrass? ? exp?dier quelques malades, et je vais lui dire que vous ?tes ici.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 1
244	ÉRASTE	Non, ne bougez, j'attendrai qu'il ait fait ; c'est pour lui mettre entre les mains certain parent que nous avons, dont on lui a parl?, et qui se trouve attaqu? de quelque folie, que nous serions bien aises qu'il p?t gu?rir avant que de le marier.	Acte 2, sc. 5, ÉRASTE, phrase 1
245	L APOTHICAIRE	Je sais ce que c'est, je sais ce que c'est, et j'?tais avec lui quand on lui a parl? de cette affaire.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 1
246	L APOTHICAIRE	Ma foi, ma foi, vous ne pouviez pas vous adresser ? un m?decin plus habile ; c'est un homme qui sait la m?decine ? fond, comme je sais ma Croix-de-Pardieu ; et qui, quand on devrait crever, ne d?mordrait pas d'un iota des r?gles des Anciens.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 2
247	L APOTHICAIRE	Oui, il suit toujours le grand chemin, le grand chemin, et ne va point chercher midi ? quatorze heures ; et pour tout l'or du monde, il ne voudrait point avoir gu?ri une personne avec d'autres rem?des que ceux que la Facult? permet.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 3
248	ÉRASTE	Il fait fort bien ; un malade ne doit point vouloir gu?rir, que la Facult? n'y consente.	Acte 2, sc. 5, ÉRASTE, phrase 1
249	L APOTHICAIRE	Ce n'est pas parce que nous sommes grands amis, que j'en parle ; mais il y a plaisir, il y a plaisir d'?tre son malade ; et j'aimerais mieux mourir de ses rem?des, que de gu?rir de ceux d'un autre : car quoi qui puisse arriver, on est assur? que les choses sont toujours dans l'ordre ; et quand on meurt sous sa conduite, vos h?ritiers n'ont rien ? vous reprocher.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 1
250	ÉRASTE	C'est une grande consolation pour un d?funt.	Acte 2, sc. 5, ÉRASTE, phrase 1
251	L APOTHICAIRE	Assur?ment ; on est bien aise au moins d'?tre mort m?thodiquement.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 1
252	L APOTHICAIRE	Au reste, il n'est pas de ces m?decins qui marchandent les maladies : c'est un homme exp?ditif, qui aime ? d?p?cher ses malades ; et quand on a ? mourir, cela se fait avec lui le plus vite du monde.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 2
253	ÉRASTE	En effet, il n'est rien tel que de sortir promptement d'affaire.	Acte 2, sc. 5, ÉRASTE, phrase 1
254	L APOTHICAIRE	Cela est vrai, ? quoi bon tant barguigner et tant tourner autour du pot ?	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 1
255	L APOTHICAIRE	Il faut savoir vitement le court ou le long d'une maladie.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 2
256	ÉRASTE	Vous avez raison.	Acte 2, sc. 5, ÉRASTE, phrase 1
257	L APOTHICAIRE	Voil? d?j? trois de mes enfants dont il m'a fait l'honneur de conduire la maladie, qui sont morts en moins de quatre jours, et qui, entre les mains d'un autre, auraient langui plus de trois mois.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 1
258	ÉRASTE	Il est bon d'avoir des amis comme cela.	Acte 2, sc. 5, ÉRASTE, phrase 1
259	L APOTHICAIRE	Sans doute.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 1
260	L APOTHICAIRE	Il ne me reste plus que deux enfants dont il prend soin comme des siens ; il les traite et gouverne ? sa fantaisie, sans que je me m?le de rien ; et le plus souvent, quand je reviens de la ville, je suis tout ?tonn? que je les trouve saign?s ou purg?s par son ordre.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 2
261	ÉRASTE	Voil? des soins fort obligeants.	Acte 2, sc. 5, ÉRASTE, phrase 1
262	L APOTHICAIRE	Le voici, le voici, le voici qui vient.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 1
263	LE PAYSAN	Monsieur, il n'en peut plus, et il dit qu'il sent dans la t?te les plus grandes douleurs du monde.	Acte 2, sc. 6, LE PAYSAN, phrase 1
264	PREMIER MÉDECIN	Le malade est un sot, d'autant plus que, dans la maladie dont il est attaqu?, ce n'est pas la t?te, selon Galien, mais la rate, qui lui doit faire mal.	Acte 2, sc. 6, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
265	LE PAYSAN	Quoi que c'en soit, Monsieur, il a toujours avec cela son cours de ventre depuis six mois.	Acte 2, sc. 6, LE PAYSAN, phrase 1
266	PREMIER MÉDECIN	Bon, c'est signe que le dedans se d?gage.	Acte 2, sc. 6, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
267	PREMIER MÉDECIN	Je l'irai visiter dans deux ou trois jours ; mais s'il mourait avant ce temps-l?, ne manquez pas de m'en donner avis, car il n'est pas de la civilit? qu'un m?decin visite un mort.	Acte 2, sc. 6, PREMIER MÉDECIN, phrase 2
268	LA PAYSANNE	Mon p?re, Monsieur, est toujours malade de plus en plus.	Acte 2, sc. 6, LA PAYSANNE, phrase 1
269	PREMIER MÉDECIN	Ce n'est pas ma faute : je lui donne des rem?des, que ne gu?rit-il ?	Acte 2, sc. 6, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
270	PREMIER MÉDECIN	Combien a-t-il ?t? saign? de fois ?	Acte 2, sc. 6, PREMIER MÉDECIN, phrase 2
271	LA PAYSANNE	Quinze, Monsieur, depuis vingt jours.	Acte 2, sc. 6, LA PAYSANNE, phrase 1
272	PREMIER MÉDECIN	Quinze fois saign? ?	Acte 2, sc. 6, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
273	LA PAYSANNE	Oui.	Acte 2, sc. 6, LA PAYSANNE, phrase 1
274	PREMIER MÉDECIN	Et il ne gu?rit point ?	Acte 2, sc. 6, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
275	LA PAYSANNE	Non, Monsieur.	Acte 2, sc. 6, LA PAYSANNE, phrase 1
276	PREMIER MÉDECIN	C'est signe que la maladie n'est pas dans le sang.	Acte 2, sc. 6, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
277	PREMIER MÉDECIN	Nous le ferons purger autant de fois, pour voir si elle n'est pas dans les humeurs, et si rien ne nous r?ussit, nous l'envoyerons aux bains.	Acte 2, sc. 6, PREMIER MÉDECIN, phrase 2
278	L APOTHICAIRE	Voil? le fin cela, voil? le fin de la m?decine.	Acte 2, sc. 6, L APOTHICAIRE, phrase 1
279	ÉRASTE	C'est moi, Monsieur, qui vous ai envoy? parler ces jours pass?s pour un parent un peu troubl? d'esprit, que je veux vous donner chez vous, afin de le gu?rir avec plus de commodit?, et qu'il soit vu de moins de monde.	Acte 2, sc. 6, ÉRASTE, phrase 1
280	PREMIER MÉDECIN	Oui, Monsieur, j'ai d?j? dispos? tout, et promets d'en avoir tous les soins imaginables.	Acte 2, sc. 6, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
281	ÉRASTE	Le voici	Acte 2, sc. 6, ÉRASTE, phrase 1
282	PREMIER MÉDECIN	La conjoncture est tout ? fait heureuse, et j'ai ici un ancien de mes amis avec lequel je serai bien aise de consulter sa maladie.	Acte 2, sc. 6, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
283	ÉRASTE	Une petite affaire m'est survenue, qui m'oblige ? vous quitter : mais voil? une personne entre les mains de qui je vous laisse, qui aura soin pour moi de vous traiter du mieux qu'il lui sera possible.	Acte 2, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
284	PREMIER MÉDECIN	Le devoir de ma profession m'y oblige, et c'est assez que vous me chargiez de ce soin.	Acte 2, sc. 7, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
285	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	C'est son ma?tre d'h?tel, et il faut que ce soit un homme de qualit?.	Acte 2, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
286	PREMIER MÉDECIN	Oui, je vous assure que je traiterai Monsieur m?thodiquement, et dans toutes les r?gularit?s de notre art.	Acte 2, sc. 7, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
287	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Mon_Dieu, il ne me faut point tant de c?r?monies, et je ne viens pas ici pour incommoder.	Acte 2, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
288	PREMIER MÉDECIN	Un tel emploi ne me donne que de la joie.	Acte 2, sc. 7, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
289	ÉRASTE	Voil? toujours six pistoles d'avance, en attendant ce que j'ai promis.	Acte 2, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
290	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Non, s'il vous pla?t, je n'entends pas que vous fassiez de d?pense, et que vous envoyiez rien acheter pour moi.	Acte 2, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
291	ÉRASTE	Mon_Dieu, laissez faire, ce n'est pas pour ce que vous pensez.	Acte 2, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
292	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je vous demande de ne me traiter qu'en ami.	Acte 2, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
293	ÉRASTE	C'est ce que je veux faire.	Acte 2, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
294	ÉRASTE	Je vous recommande surtout de ne le point laisser sortir de vos mains, car parfois il veut s'?chapper.	Acte 2, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
295	PREMIER MÉDECIN	Ne vous mettez pas en peine.	Acte 2, sc. 7, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
296	ÉRASTE	Je vous prie de m'excuser de l'incivilit? que je commets.	Acte 2, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
297	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Vous vous moquez, et c'est trop de gr?ce que vous me faites.	Acte 2, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
298	PREMIER MÉDECIN	Ce m'est beaucoup d'honneur, Monsieur, d'?tre choisi pour vous rendre service.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
299	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je suis votre serviteur.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
300	PREMIER MÉDECIN	Voici un habile homme, mon confr?re, avec lequel je vais consulter la mani?re dont nous vous traiterons.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
301	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Il ne faut point tant de fa?ons, vous dis-je, et je suis homme ? me contenter de l'ordinaire.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
302	PREMIER MÉDECIN	Allons, des si?ges.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
303	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Voil?, pour un jeune homme, des domestiques bien lugubres !	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
304	PREMIER MÉDECIN	Allons, Monsieur, prenez votre place, Monsieur.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
305	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Votre tr?s humble valet.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
306	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Que veut dire cela ?	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
307	PREMIER MÉDECIN	Mangez-vous bien, Monsieur ?	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
308	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Oui, et bois encore mieux.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
309	PREMIER MÉDECIN	Tant pis ; cette grande app?tition du froid et de l'humide, est une indication de la chaleur et s?cheresse qui est au dedans.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
310	PREMIER MÉDECIN	Dormez-vous fort ?	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 2
311	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Oui, quand j'ai bien soup?.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
312	PREMIER MÉDECIN	Faites-vous des songes ?	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
313	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Quelquefois.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
314	PREMIER MÉDECIN	De quelle nature sont-ils ?	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
315	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	De la nature des songes.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
316	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Quelle diable de conversation est-ce l? ?	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
317	PREMIER MÉDECIN	Vos d?jections, comment sont-elles ?	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
318	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ma foi !	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
319	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je ne comprends rien ? toutes ces questions, et je veux plut?t boire un coup.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
320	PREMIER MÉDECIN	Un peu de patience, nous allons raisonner sur votre affaire devant vous, et nous le ferons en fran?ais, pour ?tre plus intelligibles.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
321	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Quel grand raisonnement faut-il pour manger un morceau ?	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
322	PREMIER MÉDECIN	Comme ainsi soit qu'on ne puisse gu?rir une maladie qu'on ne la connaisse parfaitement, et qu'on ne la puisse parfaitement conna?tre, sans en bien ?tablir l'id?e particuli?re et la v?ritable esp?ce, par ses signes diagnostiques et prognostiques, vous me permettrez, Monsieur notre ancien, d'entrer en consid?ration de la maladie dont il s'agit, avant que de toucher ? la th?rapeutique et aux rem?des qu'il nous conviendra faire pour la parfaite curation d'icelle.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
323	PREMIER MÉDECIN	Je dis donc, Monsieur, avec votre permission, que notre malade ici pr?sent est malheureusement attaqu?, affect?, poss?d?, travaill? de cette sorte de folie que nous nommons fort bien m?lancolie hypocondriaque, esp?ce de folie tr?s f?cheuse, et qui ne demande pas moins qu'un Esculape comme vous, consomm? dans notre art, vous, dis-je, qui avez blanchi, comme on dit, sous le harnois, et auquel il en a tant pass? par les mains de toutes les fa?ons.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 2
324	PREMIER MÉDECIN	Je l'appelle m?lancolie hypocondriaque, pour la distinguer des deux autres ; car le c?l?bre Galien ?tablit doctement ? son ordinaire trois esp?ces de cette maladie que nous nommons m?lancolie, ainsi appel?e non seulement par les Latins, mais encore par les Grecs ; ce qui est bien ? remarquer pour notre affaire : la premi?re, qui vient du propre vice du cerveau ; la seconde, qui vient de tout le sang, fait et rendu atrabilaire ; la troisi?me, appel?e hypocondriaque, qui est la n?tre, laquelle proc?de du vice de quelque partie du bas-ventre et de la r?gion inf?rieure, mais particuli?rement de la rate, dont la chaleur et l'inflammation porte au cerveau de notre malade beaucoup de fuligines ?paisses et crasses, dont la vapeur noire et maligne, cause d?pravation aux fonctions de la facult? princesse, et fait la maladie dont par notre raisonnement il est manifestement atteint et convaincu.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 3
325	PREMIER MÉDECIN	Qu'ainsi ne soit, pour diagnostique incontestable de ce que je dis, vous n'avez qu'? consid?rer ce grand s?rieux que vous voyez ; cette tristesse accompagn?e de crainte et de d?fiance, signes pathognomoniques et individuels de cette maladie, si bien marqu?e chez le Divin vieillard Hippocrate ; cette physionomie, ces yeux rouges et hagards, cette grande barbe, cette habitude du corps, menue, gr?le, noire et velue, lesquels signes le d?notent tr?s affect? de cette maladie, proc?dante du vice des hypocondres ; laquelle maladie par laps de temps naturalis?e, envieillie, habitu?e, et ayant pris droit de bourgeoisie chez lui, pourrait bien d?g?n?rer, ou en manie, ou en phtisie, ou en apoplexie, ou m?me en fine fr?n?sie et fureur.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 4
326	PREMIER MÉDECIN	Tout ceci suppos?, puisqu'une maladie bien connue est ? demi gu?rie, car ignoti nulla est curatio morbi, il ne vous sera pas difficile de convenir des rem?des que nous devons faire ? Monsieur.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 5
327	PREMIER MÉDECIN	Premi?rement, pour rem?dier ? cette pl?thore obturante, et ? cette cacochymie luxuriante par tout le corps, je suis d'avis qu'il soit phl?botomis? lib?ralement ; c'est-?-dire que les saign?es soient fr?quentes et plantureuses : en premier lieu de la basilique, puis de la c?phalique ; et m?me si le mal est opini?tre, de lui ouvrir la veine du front, et que l'ouverture soit large, afin que le gros sang puisse sortir ; et en m?me temps, de le purger, d?sopiler, et ?vacuer par purgatifs propres et convenables, c'est-?-dire par cholagogues, m?lanogogues, et caetera ; et comme la v?ritable source de tout le mal, est ou une humeur crasse et f?culente, ou une vapeur noire et grossi?re qui obscurcit, infecte et salit les esprits animaux, il est ? propos ensuite qu'il prenne un bain d'eau pure et nette, avec force petit-lait clair, pour purifier par l'eau la f?culence de l'humeur crasse, et ?claircir par le lait clair la noirceur de cette vapeur ; mais avant toute chose, je trouve qu'il est bon de le r?jouir par agr?ables conversations, chants et instruments de musique, ? quoi il n'y a pas d'inconv?nient de joindre des danseurs, afin que leurs mouvements, disposition et agilit? puissent exciter et r?veiller la paresse de ses esprits engourdis, qui occasionne l'?paisseur de son sang, d'o? proc?de la maladie.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 6
328	PREMIER MÉDECIN	Voil? les rem?des que j'imagine, auxquels pourront ?tre ajout?s beaucoup d'autres meilleurs par Monsieur notre ma?tre et ancien, suivant l'exp?rience, jugement, lumi?re et suffisance qu'il s'est acquise dans notre art.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 7
329	PREMIER MÉDECIN	Dixi.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 8
330	SECOND MEDECIN	? Dieu ne plaise, Monsieur, qu'il me tombe en pens?e d'ajouter rien ? ce que vous venez de dire : vous avez si bien discouru sur tous les signes, les sympt?mes et les causes de la maladie de Monsieur ; le raisonnement que vous en avez fait est si docte et si beau, qu'il est impossible qu'il ne soit pas fou, et m?lancolique hypocondriaque ; et quand il ne le serait pas, il faudrait qu'il le dev?nt, pour la beaut? des choses que vous avez dites, et la justesse du raisonnement que vous avez fait. Oui, Monsieur, vous avez fait. Oui, Monsieur, vous avez d?peint fort graphiquement, graphice depinxisti, tout ce qui appartient ? cette maladie ; il ne se peut rien de plus doctement, sagement, ing?nieusement con?u, pens?, imagin?, que ce que vous avez prononc? au sujet de ce mal, soit pour la diagnose, ou la prognose, ou la th?rapie ; et il ne me reste rien ici, que de f?liciter Monsieur, d'?tre tomb? entre vos mains, et de lui dire qu'il est trop heureux d'?tre fou, pour ?prouver l'efficace et la douceur des rem?des que vous avez si judicieusement propos?s: je les approuve tous, manibus et pedibus descendo in tuam sententiam.	Acte 2, sc. 8, SECOND MEDECIN, phrase 1
331	SECOND MEDECIN	Tout ce que j'y voudrais, c'est de faire les saign?es et les purgations en nombre impair, Numero deus impari gaudet : de prendre le lait clair avant le bain ; de lui composer un fronteau o? il entre du sel ; le sel est symbole de la sagesse : de faire blanchir les murailles de sa chambre, pour dissiper les t?n?bres de ses esprits, Album est disgregativum visus, et de lui donner tout ? l'heure un petit lavement, pour servir de pr?lude et d'introduction ? ces judicieux rem?des, dont, s'il a ? gu?rir, il doit recevoir du soulagement.	Acte 2, sc. 8, SECOND MEDECIN, phrase 3
332	SECOND MEDECIN	Fasse le Ciel, que ces rem?des, Monsieur, qui sont les v?tres, r?ussissent au malade selon notre intention.	Acte 2, sc. 8, SECOND MEDECIN, phrase 4
333	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Messieurs, il y a une heure que je vous ?coute.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
334	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Est-ce que nous jouons une com?die ?	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
335	PREMIER MÉDECIN	Non, Monsieur, nous ne jouons point.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
336	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Qu'est-ce que tout ceci ?	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
337	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Et que voulez-vous dire avec votre galimatias et vos sottises ?	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
338	PREMIER MÉDECIN	Bon, dire des injures.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
339	PREMIER MÉDECIN	Voil? un diagnostique qui nous manquait pour la confirmation de son mal, et ceci pourrait bien tourner en manie.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 2
340	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Avec qui m'a-t-on mis ici ?	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
341	PREMIER MÉDECIN	Autre diagnostique : la sputation fr?quente.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
342	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Laissons cela, et sortons d'ici.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
343	PREMIER MÉDECIN	Autre encore : l'inqui?tude de changer de place.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
344	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Qu'est-ce donc que toute cette affaire ?	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
345	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Et que me voulez-vous ?	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
346	PREMIER MÉDECIN	Vous gu?rir selon l'ordre qui nous a ?t? donn?.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
347	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Me gu?rir.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
348	PREMIER MÉDECIN	Oui.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
349	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Parbleu je ne suis pas malade.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
350	PREMIER MÉDECIN	Mauvais signe, lorsqu'un malade ne sent pas son mal.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
351	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je vous dis que je me porte bien.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
352	PREMIER MÉDECIN	Nous savons mieux que vous comment vous vous portez, et nous sommes m?decins, qui voyons clair dans votre constitution.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
353	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Si vous ?tes m?decins, je n'ai que faire de vous ; et je me moque de la m?decine.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
354	PREMIER MÉDECIN	Hon, hon ; voici un homme plus fou que nous ne pensons.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
355	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Mon p?re et ma m?re n'ont jamais voulu de rem?des, et ils sont morts tous deux sans l'assistance des m?decins.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
356	PREMIER MÉDECIN	Je ne m'?tonne pas s'ils ont engendr? un fils qui est insens?.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
357	PREMIER MÉDECIN	Allons, proc?dons ? la curation, et par la douceur exhilarante de l'harmonie, adoucissons, l?nifions, et accoisons l'aigreur de ses esprits, que je vois pr?ts ? s'enflammer.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 2
358	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Que diable est-ce l? ?	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
359	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Les gens de ce pays-ci sont-ils insens?s ?	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
360	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je n'ai jamais rien vu de tel, et je n'y comprends rien du tout.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 3
361	L APOTHICAIRE	Monsieur, voici un petit rem?de, un petit rem?de, qu'il vous faut prendre, s'il vous pla?t, s'il vous pla?t.	Acte 2, sc. 11, L APOTHICAIRE, phrase 1
362	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Comment ?	Acte 2, sc. 11, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
363	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je n'ai que faire de cela.	Acte 2, sc. 11, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
364	L APOTHICAIRE	Il a ?t? ordonn?, Monsieur, il a ?t? ordonn?.	Acte 2, sc. 11, L APOTHICAIRE, phrase 1
365	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah, que de bruit.	Acte 2, sc. 11, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
366	L APOTHICAIRE	Prenez-le, Monsieur, prenez-le : il ne vous fera point de mal, il ne vous fera point de mal.	Acte 2, sc. 11, L APOTHICAIRE, phrase 1
367	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah.	Acte 2, sc. 11, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
368	L APOTHICAIRE	C'est un petit clyst?re, un petit clyst?re, benin, benin ; il est benin, benin : l?, prenez, prenez, prenez, Monsieur ; c'est pour d?terger, pour d?terger, d?terger...	Acte 2, sc. 11, L APOTHICAIRE, phrase 1
369	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Allez-vous-en au Diable.	Acte 2, sc. 11, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
370	PREMIER MÉDECIN	Il a forc? tous les obstacles que j'avais mis ; et s'est d?rob? aux rem?des que je commen?ais de lui faire.	Acte 3, sc. 1, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
371	SBRIGANI	C'est ?tre bien ennemi de soi-m?me, que de fuir des rem?des aussi salutaires que les v?tres.	Acte 3, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
372	PREMIER MÉDECIN	Marque d'un cerveau d?mont?, et d'une raison d?prav?e, que de ne vouloir pas gu?rir.	Acte 3, sc. 1, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
373	SBRIGANI	Vous l'auriez gu?ri haut la main.	Acte 3, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
374	PREMIER MÉDECIN	Sans doute, quand il y aurait eu complication de douze maladies.	Acte 3, sc. 1, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
375	SBRIGANI	Cependant voil? cinquante pistoles bien acquises qu'il vous fait perdre.	Acte 3, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
376	PREMIER MÉDECIN	Moi ?	Acte 3, sc. 1, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
377	PREMIER MÉDECIN	Je n'entends point les perdre, et pr?tends le gu?rir en d?pit qu'il en ait.	Acte 3, sc. 1, PREMIER MÉDECIN, phrase 2
378	PREMIER MÉDECIN	Il est li? et engag? ? mes rem?des, et je veux le faire saisir o? je le trouverai, comme d?serteur de la m?decine, et infracteur de mes ordonnances.	Acte 3, sc. 1, PREMIER MÉDECIN, phrase 3
379	SBRIGANI	Vous avez raison : vos rem?des ?taient un coup s?r, et c'est de l'argent qu'il vous vole.	Acte 3, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
380	PREMIER MÉDECIN	O? puis-je en avoir des nouvelles ?	Acte 3, sc. 1, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
381	SBRIGANI	Chez le bonhomme Oronte assur?ment, dont il vient ?pouser la fille, et qui ne sachant rien de l'infirmit? de son gendre futur, voudra peut-?tre se h?ter de conclure le mariage.	Acte 3, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
382	PREMIER MÉDECIN	Je vais lui parler tout ? l'heure.	Acte 3, sc. 1, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
383	SBRIGANI	Vous ne ferez point mal.	Acte 3, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
384	PREMIER MÉDECIN	Il est hypoth?qu? ? mes consultations ; et un malade ne se moquera pas d'un m?decin.	Acte 3, sc. 1, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
385	SBRIGANI	C'est fort bien dit ? vous ; et si vous m'en croyez, vous ne souffrirez point qu'il se marie, que vous ne l'ayez pans? tout votre so?[l].	Acte 3, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
386	PREMIER MÉDECIN	Laissez-moi faire.	Acte 3, sc. 1, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
387	SBRIGANI	Je vais, de mon c?t?, dresser une autre batterie, et le beau-p?re est aussi dupe que le gendre.	Acte 3, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
388	PREMIER MÉDECIN	Vous avez, Monsieur, un certain Monsieur de Pourceaugnac, qui doit ?pouser votre fille.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
389	ORONTE	Oui, je l'attends de Limoges, et il devrait ?tre arriv?.	Acte 3, sc. 2, ORONTE, phrase 1
390	PREMIER MÉDECIN	Aussi l'est-il, et il s'en est fui de chez moi, apr?s y avoir ?t? mis ; mais je vous d?fends de la part de la m?decine, de proc?der au mariage que vous avez conclu, que je ne l'aie d?ment pr?par? pour cela, et mis en ?tat de procr?er des enfants bien conditionn?s et de corps et d'esprit.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
391	ORONTE	Comment donc ?	Acte 3, sc. 2, ORONTE, phrase 1
392	PREMIER MÉDECIN	Votre pr?tendu gendre a ?t? constitu? mon malade : sa maladie qu'on m'a donn? ? gu?rir, est un meuble qui m'appartient, et que je compte entre mes effets ; et je vous d?clare que je ne pr?tends point qu'il se marie, qu'au pr?alable il n'ait satisfait ? la m?decine, et subi les rem?des que je lui ai ordonn?s.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
393	ORONTE	Il a quelque mal ?	Acte 3, sc. 2, ORONTE, phrase 1
394	PREMIER MÉDECIN	Oui.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
395	ORONTE	Et quel mal, s'il vous pla?t ?	Acte 3, sc. 2, ORONTE, phrase 1
396	PREMIER MÉDECIN	Ne vous en mettez pas en peine.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
397	ORONTE	Est-ce quelque mal... ?	Acte 3, sc. 2, ORONTE, phrase 1
398	PREMIER MÉDECIN	Les m?decins sont oblig?s au secret : il suffit que je vous ordonne, ? vous, et ? votre fille, de ne point c?l?brer, sans mon consentement, vos noces avec lui, sur peine d'encourir la disgr?ce de la Facult?, et d'?tre accabl?s de toutes les maladies qu'il nous plaira.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
399	ORONTE	Je n'ai garde, si cela est, de faire le mariage.	Acte 3, sc. 2, ORONTE, phrase 1
400	PREMIER MÉDECIN	On me l'a mis entre les mains, et il est oblig? d'?tre mon malade.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
401	ORONTE	? la bonne heure.	Acte 3, sc. 2, ORONTE, phrase 1
402	PREMIER MÉDECIN	Il a beau fuir, je le ferai condamner par arr?t ? se faire gu?rir par moi.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
403	ORONTE	J'y consens.	Acte 3, sc. 2, ORONTE, phrase 1
404	PREMIER MÉDECIN	Oui, il faut qu'il cr?ve, ou que je le gu?risse.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
405	ORONTE	Je le veux bien.	Acte 3, sc. 2, ORONTE, phrase 1
406	PREMIER MÉDECIN	Et si je ne le trouve, je m'en prendrai ? vous, et je vous gu?rirai au lieu de lui.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
407	ORONTE	Je me porte bien.	Acte 3, sc. 2, ORONTE, phrase 1
408	PREMIER MÉDECIN	Il n'importe, il me faut un malade, et je prendrai qui je pourrai.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
409	ORONTE	Prenez qui vous voudrez ; mais ce ne sera pas moi.	Acte 3, sc. 2, ORONTE, phrase 1
410	ORONTE	Voyez un peu la belle raison.	Acte 3, sc. 2, ORONTE, phrase 2
411	SBRIGANI	Montsir, avec le vostre permissione, je suisse un trancher marchand Flamane, qui voudroit bienne vous temantair un petit nouvel.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
412	ORONTE	Quoi, Monsieur ?	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
413	SBRIGANI	Mettez le vostre chapeau sur le teste, Montsir, si ve plaist.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
414	ORONTE	Dites-moi, Monsieur, ce que vous voulez.	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
415	SBRIGANI	Moi le dire rien, Montsir, si vous le mettre pas le chapeau sur le teste.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
416	ORONTE	Soit.	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
417	ORONTE	Qu'y a-t-il, Monsieur ?	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 2
418	SBRIGANI	Fous connoistre point en sti file un certe Montsir Oronte ?	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
419	ORONTE	Oui, je le connais.	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
420	SBRIGANI	Et quel homme est-ile, Montsir, si ve plaist ?	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
421	ORONTE	C'est un homme comme les autres.	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
422	SBRIGANI	Je vous temande, Montsir, s'il est un homme riche qui a du bienne ?	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
423	ORONTE	Oui.	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
424	SBRIGANI	Mais riche beaucoup grandement, Montsir ?	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
425	ORONTE	Oui.	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
426	SBRIGANI	J'en suis aise beaucoup, Montsir.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
427	ORONTE	Mais pourquoi cela ?	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
428	SBRIGANI	L'est, Montsir, pour un petit raisonne de cons?quence pour nous.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
429	ORONTE	Mais encore, pourquoi ?	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
430	SBRIGANI	L'est, Montsir, que sti Montsir Oronte donne son fille en mariage ? un certe Montsir de Pourcegnac.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
431	ORONTE	H? bien ?	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
432	SBRIGANI	Et sti Montsir de Pourcegnac, Montsir, l'est un homme que doivre beaucoup grandement ? dix ou douze marchanne Flamane qui estre venu ici.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
433	ORONTE	Ce Monsieur de Pourceaugnac doit beaucoup ? dix ou douze marchands ?	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
434	SBRIGANI	Oui, Montsir ; et depuis huite mois, nous avoir obtenir un petit sentence contre lui, et lui ? remettre ? payer tou ce cr?anciers de sti mariage que sti Montsir Oronte donne pour son fille.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
435	ORONTE	Hon, hon, il a remis l? ? payer ses cr?anciers ?	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
436	SBRIGANI	Oui, Montsir, et avec un grant d?votion nous tous attendre sti mariage.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
437	ORONTE	L'avis n'est pas mauvais.	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
438	ORONTE	Je vous donne le bonjour.	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 2
439	SBRIGANI	Je remercie, Montsir, de la faveur grande.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
440	ORONTE	Votre tr?s humble valet.	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
441	SBRIGANI	Je le suis, Montsir, obliger plus que beaucoup du bon nouvel que Montsir m'avoir donn?.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
442	SBRIGANI	Cela ne va pas mal ; quittons notre ajustement de Flamand pour songer ? d'autres machines ; et t?chons de semer tant de soup?ons et de division entre le beau-p?re et le gendre, que cela rompe le mariage pr?tendu.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
443	SBRIGANI	Tous deux ?galement sont propres ? gober les hame?ons qu'on leur veut tendre ; et entre nous autres fourbes de la premi?re classe, nous ne faisons que nous jouer, lorsque nous trouvons un gibier aussi facile que celui-l?.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 3
444	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Piglia-lo s?, piglia-lo s?, Signor Monsu : que diable est-ce l? ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
445	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah !	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
446	SBRIGANI	Qu'est-ce, Monsieur, qu'avez-vous ?	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
447	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Tout ce que je vois, me semble lavement.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
448	SBRIGANI	Comment ?	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
449	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Vous ne savez pas ce qui m'est arriv? dans ce logis ? la porte duquel vous m'avez conduit ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
450	SBRIGANI	Non vraiment, qu'est-ce que c'est ?	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
451	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je pensais y ?tre r?gal? comme il faut.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
452	SBRIGANI	H? bien ?	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
453	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je vous laisse entre les mains de Monsieur.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
454	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Des m?decins habill?s de noir.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
455	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Dans une chaise.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 3
456	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	T?ter le pouls.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 4
457	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Comme ainsi soit.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 5
458	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Il est fou.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 6
459	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Deux gros joufflus.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 7
460	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Grands chapeaux.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 8
461	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Bon di, bon di.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 9
462	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Six pantalons.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 10
463	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ta, ra, ta, ta : Ta, ra, ta, ta.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 11
464	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Alegramente, Monsu Pourceaugnac.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 12
465	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Apothicaire.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 13
466	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Lavement.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 14
467	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Prenez, Monsieur, prenez, prenez.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 15
468	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Il est benin, benin, benin.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 16
469	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	C'est pour d?terger, pour d?terger, d?terger.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 17
470	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Piglia-lo s?, Signor Monsu, piglia-lo, piglia-lo, piglia-lo s?.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 18
471	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Jamais je n'ai ?t? si so?l de sottises.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 19
472	SBRIGANI	Qu'est-ce que tout cela veut dire ?	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
473	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Cela veut dire que cet homme-l?, avec ses grandes embrassades, est un fourbe qui m'a mis dans une maison pour se moquer de moi, et me faire une pi?ce.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
474	SBRIGANI	Cela est-il possible ?	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
475	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Sans doute, ils ?taient une douzaine de poss?d?s apr?s mes chausses ; et j'ai eu toutes les peines du monde ? m'?chapper de leurs pattes.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
476	SBRIGANI	Voyez un peu, les mines sont bien trompeuses !	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
477	SBRIGANI	je l'aurais cru le plus affectionn? de vos amis.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 2
478	SBRIGANI	Voil? un de mes ?tonnements, comme il est possible qu'il y ait des fourbes comme cela dans le monde.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 4
479	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ne sens-je point le lavement ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
480	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Voyez, je vous prie.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
481	SBRIGANI	Eh il y a quelque petite chose qui approche de cela.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
482	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	J'ai l'odorat et l'imagination tout rempli de cela, et il me semble toujours que je vois une douzaine de lavements qui me couchent en joue.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
483	SBRIGANI	Voil? une m?chancet? bien grande !	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
484	SBRIGANI	Et les hommes sont bien tra?tres et sc?l?rats !	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 2
485	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Enseignez-moi, de gr?ce, le logis de Monsieur Oronte ; je suis bien aise d'y aller tout ? l'heure.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
486	SBRIGANI	Ah, ah, vous ?tes donc de complexion amoureuse, et vous avez ou? parler que ce Monsieur Oronte a une fille...	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
487	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Oui, je viens l'?pouser.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
488	SBRIGANI	L'?...	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
489	SBRIGANI	l'?pouser ?	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 2
490	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Oui.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
491	SBRIGANI	En mariage ?	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
492	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	De quelle fa?on donc ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
493	SBRIGANI	Ah !	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
494	SBRIGANI	C'est une autre chose, et je vous demande pardon.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 2
495	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Qu'est-ce que cela veut dire ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
496	SBRIGANI	Rien.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
497	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Mais encore ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
498	SBRIGANI	Rien, vous dis-je ; j'ai un peu parl? trop vite.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
499	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je vous prie de me dire ce qu'il y a l?-dessous.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
500	SBRIGANI	Non, cela n'est pas n?cessaire.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
501	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	De gr?ce.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
502	SBRIGANI	Point : je vous prie de m'en dispenser.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
503	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Est-ce que vous n'?tes pas de mes amis ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
504	SBRIGANI	Si fait ; on ne peut pas l'?tre davantage.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
505	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Vous devez donc ne me rien cacher.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
506	SBRIGANI	C'est une chose o? il y va de l'int?r?t du prochain.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
507	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Afin de vous obliger ? m'ouvrir votre coeur, voil? une petite bague que je vous prie de garder pour l'amour de moi.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
508	SBRIGANI	Laissez-moi consulter un peu si je le puis faire en conscience.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
509	SBRIGANI	C'est un homme qui cherche son bien, qui t?che de pourvoir sa fille le plus avantageusement qu'il est possible ; et il ne faut nuire ? personne.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 2
510	SBRIGANI	Ce sont des choses qui sont connues ? la v?rit?, mais j'irai les d?couvrir ? un homme qui les ignore, et il est d?fendu de scandaliser son prochain : cela est vrai ; mais, d'autre part, voil? un ?tranger qu'on veut surprendre, et qui de bonne foi, vient se marier avec une fille qu'il ne conna?t pas, et qu'il n'a jamais vue ; un gentilhomme plein de franchise, pour qui je me sens de l'inclination, qui me fait l'honneur de me tenir pour son ami, prend confiance en moi, et me donne une bague ? garder pour l'amour de lui.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 3
511	SBRIGANI	Oui, je trouve que je puis vous dire les choses sans blesser ma conscience ; mais t?chons de vous les dire le plus doucement qu'il nous sera possible, et d'?pargner les gens le plus que nous pourrons.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 6
512	SBRIGANI	De vous dire que cette fille-l? m?ne une vie d?shonn?te, cela serait un peu trop fort ; cherchons, pour nous expliquer, quelques termes plus doux.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 7
513	SBRIGANI	Le mot de galante aussi n'est pas assez ; celui de coquette achev?e me semble propre ? ce que nous voulons, et je m'en puis servir pour vous dire honn?tement ce qu'elle est.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 8
514	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	L'on me veut donc prendre pour dupe ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
515	SBRIGANI	Peut-?tre dans le fond n'y a-t-il pas tant de mal que tout le monde croit ; et puis il y a des gens, apr?s tout, qui se mettent au-dessus de ces sortes de choses, et qui ne croient pas que leur honneur d?pende...	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
516	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je suis votre serviteur, je ne me veux point mettre sur la t?te un chapeau comme celui-l?, et l'on aime ? aller le front lev? dans la famille des Pourceaugnacs.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
517	SBRIGANI	Voil? le p?re.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
518	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ce vieillard-l? ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
519	SBRIGANI	Oui, je me retire.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
520	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Bonjour, Monsieur, bonjour.	Acte 3, sc. 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
521	ORONTE	Serviteur, Monsieur, serviteur.	Acte 3, sc. 5, ORONTE, phrase 1
522	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Vous ?tes Monsieur Oronte, n'est-ce pas ?	Acte 3, sc. 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
523	ORONTE	Oui.	Acte 3, sc. 5, ORONTE, phrase 1
524	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Et moi, Monsieur de Pourceaugnac.	Acte 3, sc. 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
525	ORONTE	? la bonne heure.	Acte 3, sc. 5, ORONTE, phrase 1
526	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Croyez-vous, Monsieur Oronte, que les Limousins soient des sots ?	Acte 3, sc. 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
527	ORONTE	Croyez-vous, Monsieur de Pourceaugnac, que les Parisiens soient des b?tes ?	Acte 3, sc. 5, ORONTE, phrase 1
528	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Vous imaginez-vous, Monsieur Oronte, qu'un homme comme moi soit si affam? de femme ?	Acte 3, sc. 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
529	ORONTE	Vous imaginez-vous, Monsieur de Pourceaugnac, qu'une fille comme la mienne soit si affam?e de mari ?	Acte 3, sc. 5, ORONTE, phrase 1
530	JULIE	On vient de me dire, mon p?re, que Monsieur de Pourceaugnac est arriv?.	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 1
531	JULIE	Ah !	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 2
532	JULIE	Le voil? sans doute, et mon coeur me le dit.	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 3
533	JULIE	Qu'il est bien fait !	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 4
534	JULIE	Qu'il a bon air : et que je suis contente d'avoir un tel ?poux !	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 5
535	JULIE	Souffrez que je l'embrasse, et que je lui t?moigne...	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 7
536	ORONTE	Doucement, ma fille, doucement.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
537	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Tudieu, quelle galante !	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
538	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Comme elle prend feu d'abord !	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
539	ORONTE	Je voudrais bien savoir, Monsieur de Pourceaugnac, par quelle raison vous venez...	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
540	JULIE	Que je suis aise de vous voir !	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 1
541	JULIE	Et que je br?le d'impatience...	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 2
542	ORONTE	Ah, ma fille, ?tez-vous de l?, vous dis-je	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
543	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ho, ho, quelle ?grillarde !	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
544	ORONTE	Je voudrais bien, dis-je, savoir par quelle raison, s'il vous pla?t, vous avez la hardiesse de...	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
545	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Vertu de ma vie !	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
546	ORONTE	Encore, qu'est-ce ? dire cela ?	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
547	JULIE	Ne voulez-vous pas que je caresse l'?poux que vous m'avez choisi ?	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 1
548	ORONTE	Non : rentrez l? dedans.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
549	JULIE	Laissez-moi le regarder.	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 1
550	ORONTE	Rentrez, vous dis-je.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
551	JULIE	Je veux demeurer l?, s'il vous pla?t.	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 1
552	ORONTE	Je ne veux pas, moi ; et si tu ne rentres tout ? l'heure, je...	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
553	JULIE	H? bien !	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 1
554	JULIE	Je rentre.	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 2
555	ORONTE	Ma fille est une sotte qui ne sait pas les choses.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
556	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Comme nous lui plaisons !	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
557	ORONTE	Tu ne veux pas te retirer ?	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
558	JULIE	Quand est-ce donc que vous me marierez avec Monsieur ?	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 1
559	ORONTE	Jamais ; et tu n'es pas pour lui.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
560	JULIE	Je le veux avoir, moi, puisque vous me l'avez promis.	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 1
561	ORONTE	Si je te l'ai promis, je te le d?promets.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
562	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Elle voudrait bien me tenir.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
563	JULIE	Vous avez beau faire, nous serons mari?s ensemble en d?pit de tout le monde.	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 1
564	ORONTE	Je vous en emp?cherai bien tous deux, je vous assure.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
565	ORONTE	Voyez un peu quel vertigo lui prend.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 2
566	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Mon_Dieu, notre beau-p?re pr?tendu, ne vous fatiguez point tant ; on n'a pas envie de vous enlever votre fille, et vos grimaces n'attraperont rien.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
567	ORONTE	Toutes les v?tres n'auront pas grand effet.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
568	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Vous ?tes-vous mis dans la t?te que L?onard de Pourceaugnac soit un homme ? acheter chat en poche ?	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
569	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	3t qu'il n'ait pas l? dedans quelque morceau de judiciaire pour se conduire, pour se faire informer de l'histoire du monde, et voir en se mariant, si son honneur a bien toutes ses s?ret?s ?	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
570	ORONTE	Je ne sais pas ce que cela veut dire : mais vous ?tes-vous mis dans la t?te qu'un homme de soixante et trois ans ait si peu de cervelle, et consid?re si peu sa fille, que de la marier avec un homme qui a ce que vous savez, et qui a ?t? mis chez un m?decin pour ?tre pans? ?	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
571	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	C'est une pi?ce que l'on m'a faite, et je n'ai aucun mal.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
572	ORONTE	Le m?decin me l'a dit lui-m?me.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
573	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Le m?decin en a menti ; je suis gentilhomme, et je le veux voir l'?p?e ? la main.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
574	ORONTE	Je sais ce que j'en dois croire, et vous ne m'abuserez pas l?-dessus, non plus que sur les dettes que vous avez assign?es sur le mariage de ma fille.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
575	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Quelles dettes ?	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
576	ORONTE	La feinte ici est inutile, et j'ai vu le marchand flamand, qui, avec les autres cr?anciers, a obtenu, depuis huit mois, sentence contre vous.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
577	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Quel marchand flamand ?	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
578	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Quels cr?anciers ?	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
579	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Quelle sentence obtenue contre moi ?	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 3
580	ORONTE	Vous savez bien ce que je veux dire.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
581	LUCETTE	Ah tu es assy, et ? la fy yeu te trobi apr?s ab? fait tant de pass?s.	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 1
582	LUCETTE	Podes-tu, sc?l?rat, podes-tu sousteni ma bisto ?	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 3
583	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Qu'est-ce que veut cette femme-l? ?	Acte 3, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
584	LUCETTE	Que te boli, infame !	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 1
585	LUCETTE	Tu fas semblan de nou me pas counouysse, et nou rougisses pas, impudent que tu sios, tu ne rougisses pas de me beyre ?	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 2
586	LUCETTE	Nou sabi pas, Moussur, saquos bous dont m'an dit que bouillo espousa la fillo ; may yeu bous declari que yeu soun sa fenno, et que y a set ans, Moussur, qu'en passan ? Pezenas el auguet l'adresse damb? sas mignardisos, commo sap tapla fayre, de me gaigna lou cor, et m'oubligel pra quel mouyen ? ly douna la ma per l'espousa.	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 3
587	ORONTE	Oh, oh.	Acte 3, sc. 7, ORONTE, phrase 1
588	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Que diable est-ce ci ?	Acte 3, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
589	LUCETTE	Lou trayt? me quitel tr?s ans apr?s, sul preteste de qualques affayr?s que l'apelabon dins soun pa?s, et despey noun ly res?auput quaso de noubelo ; may dins lou tens qui soungeabi lou mens, m'an dounat abist, que begnio dins aquesto bilo, per se remarida danb? un autro jouena fillo, que sous parens ly an proucurado, sensse saupr? res de sou prumi? mariatge.	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 1
590	LUCETTE	Yeu ay tout quitat en diligensso, et me souy rendu dodins aqueste loc lou pu leu qu'ay pouscut, per m'oupousa en aquel criminel mariatge, et confondre as ely de tout le mounde lou plus m?chant des hommes.	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 2
591	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Voil? une ?trange effront?e !	Acte 3, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
592	LUCETTE	Impudent, n'as pas honte de m'injuria, alloc d'estre confus day reproches secrets que ta conssiensso te deu fayre ?	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 1
593	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Moi, je suis votre mari ?	Acte 3, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
594	LUCETTE	Infame, gausos-tu dire lou contrari ?	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 1
595	LUCETTE	He tu sabes be, per ma penno, que n'es que trop bertat ; et plaguesso al Cel qu'aco nou fougesso pas, et que m'auquessos layssado dins l'estat d'innoussen?o, et dins la tranquillitat oun moun amo bibio daban que tous charmes et tas trounpari?s nou m'en benguesson malhurousomen fayre sourty ; yeu nou serio pas reduito ? fayr? lou trist? perssounatg? qu'yeu fave presentomen, ? beyre un marit cruel mespresa touto l'ardou que yeu ay per el, et me laissa sensse cap de pietat abandounado ? las mourt?les doulous que yeu ressenty de sas perfidos acci?s.	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 2
596	ORONTE	Je ne saurais m'emp?cher de pleurer.	Acte 3, sc. 7, ORONTE, phrase 1
597	ORONTE	Allez, vous ?tes un m?chant homme.	Acte 3, sc. 7, ORONTE, phrase 2
598	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je ne connais rien ? tout ceci.	Acte 3, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
599	NERINE	Ah !	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
600	NERINE	Je n'en pis plus, je sis toute essofl?e.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 2
601	NERINE	Ah sinfaron, tu m'as bien fait courir, tu ne m'?caperas mie.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 3
602	NERINE	Justice, justice ; je boute empeschement au mariage.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 4
603	NERINE	Ch?s mon mery, Monsieur, et je veux faire pindre che bon pindar l?.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 5
604	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Encor !	Acte 3, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
605	ORONTE	Quel diable d'homme est-ce ci ?	Acte 3, sc. 8, ORONTE, phrase 1
606	LUCETTE	Et que boul?s-bous dire, ambe bostre empachomen, et bostro pendari? ?	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 1
607	LUCETTE	Quaquel homo es bostre marit ?	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 2
608	NERINE	Oui, Medeme, et je sis sa femme.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
609	LUCETTE	Aquo es faus, aquos yeu que soun sa fenno ; et se de? estre pendut, aquo sera yeu que lou faray penda.	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 1
610	NERINE	Je n'entains mie che baragoin-l?.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
611	LUCETTE	Yeu bous disy que yeu soun sa fenno.	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 1
612	NERINE	Sa femme ?	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
613	LUCETTE	Oy.	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 1
614	NERINE	Je vous dis que chest my, encore in coup, qui le sis.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase
615	LUCETTE	Et yeus bous sousteni yeu, qu'aquos yeu.	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 1
616	NERINE	Il y a quetre ans qu'il m'a ?pos?e.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
617	LUCETTE	Et yeu set ans y a que m'a preso per fenno.	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 1
618	NERINE	J'ay des gairents de tout ce que je dy.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
619	LUCETTE	Tout mon pa?s lo sap.	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 1
620	NERINE	No ville en est t?moin.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
621	LUCETTE	Tout Pezenas a bist notre mariatge.	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 1
622	NERINE	Tout Chin-Quentin a assist? ? no noce.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase
623	LUCETTE	Nou y a res de tan beritable.	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 1
624	NERINE	Il gn'y a rien de plus chertain.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase
625	LUCETTE	Gausos-tu dire lou contrari, valisquos ?	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 1
626	NERINE	Est-che que tu me d?maintiras, m?chaint homme ?	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
627	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Il est aussi vrai l'un que l'autre.	Acte 3, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
628	LUCETTE	Quaign'impudensso !	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 1
629	LUCETTE	Et coussy, miserable, nou te soubenes plus de la pauro Fran?on, et del paure Jeanet, que soun lous fruits de notre mariatge ?	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase
630	NERINE	Bayez un peu l'insolence.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
631	NERINE	Quoi, tu ne te souviens mie de chette pauvre ainfain, no petite Madelaine, que tu m'as laich?e pour gaige de ta foy ?	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 2
632	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Voil? deux impudentes carognes !	Acte 3, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
633	LUCETTE	Beny Fran?on, beny Jeanet, beny toustou, beny toustoune, beny fayre beyre ? un payre d?naturat, la duretat qu'el a per nautres.	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 1
634	NERINE	Venez, Madelaine, me n'ainfain, venez-ves-en ichy faire honte ? vo p?re de l'impudainche qu'il a.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
635	JEANET, FANCHON, MADELAINE	Ah mon papa, mon papa, mon papa.	Acte 3, sc. 8, JEANET, FANCHON, MADELAINE, phrase 1
636	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Diantre soit des petits fils de putains !	Acte 3, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
637	LUCETTE	Coussy, trayte, tu nou sios pas dins la darni?re confusiu, de ressaupre ? tal tous enfants, et de ferma l'aureillo ? la tendresso paternello ?	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 1
638	LUCETTE	Tu nou m'escaperas pas, infame ; yeu te boli seguy per tout, et te reproucha ton crime jusquos ? tant que me sio beniado, et que t'ayo fayt penia, couqui, te boli fayr? penia.	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 2
639	NERINE	Ne rougis-tu mie de dire ches mots-l?, et d'estre insainsible aux cairesses de chette pauvre ainfain ?	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
640	NERINE	Tu ne te sauveras mie de mes pattes ; et en d?pit de tes dains, je feray bien voir que je sis ta femme, et je te feray peindre.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 2
641	JEANET, FANCHON, MADELAINE	Mon papa, mon papa, mon papa.	Acte 3, sc. 8, JEANET, FANCHON, MADELAINE, phrase 1
642	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Au secours !	Acte 3, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
643	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Au secours !	Acte 3, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
644	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	O? fuirai-je ?	Acte 3, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 3
645	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je n'en puis plus.	Acte 3, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 4
646	ORONTE	Allez, vous ferez bien de le faire punir, et il m?rite d'?tre pendu.	Acte 3, sc. 8, ORONTE, phrase 1
647	SBRIGANI	Je conduis de l'oeil toutes choses, et tout ceci ne va pas mal.	Acte 3, sc. 9, SBRIGANI, phrase 1
648	SBRIGANI	Nous fatiguerons tant notre provincial, qu'il faudra, ma foi !	Acte 3, sc. 9, SBRIGANI, phrase 2
649	SBRIGANI	Qu'il d?guerpisse.	Acte 3, sc. 9, SBRIGANI, phrase 3
650	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah je suis assomm?.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
651	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Quelle peine !	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
652	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Quelle maudite ville !	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 3
653	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Assassin? de tous c?t?s !	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 4
654	SBRIGANI	Qu'est-ce, Monsieur, est-il encore arriv? quelque chose ?	Acte 3, sc. 10, SBRIGANI, phrase 1
655	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Oui.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
656	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Il pleut en ce pays des femmes et des lavements.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
657	SBRIGANI	Comment donc ?	Acte 3, sc. 10, SBRIGANI, phrase 1
658	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Deux carognes de baragouineuses me sont venu accuser de les avoir ?pous? toutes deux, et me menacent de la justice.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
659	SBRIGANI	Voil? une m?chante affaire, et la justice en ce pays-ci est rigoureuse en diable contre cette sorte de crime.	Acte 3, sc. 10, SBRIGANI, phrase 1
660	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Oui : mais quand il y aurait information, ajournement, d?cret, et jugement obtenu par surprise, d?faut et contumace, j'ai la voie de conflit de juridiction, pour temporiser et venir aux moyens de nullit? qui seront dans les proc?dures.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
661	SBRIGANI	Voil? en parler dans tous les termes ; et l'on voit bien, Monsieur, que vous ?tes du m?tier.	Acte 3, sc. 10, SBRIGANI, phrase 1
662	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Moi, point du tout, je suis gentilhomme.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
663	SBRIGANI	Il faut bien pour parler ainsi que vous ayez ?tudi? la pratique.	Acte 3, sc. 10, SBRIGANI, phrase 1
664	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Point, ce n'est que le sens commun qui me fait juger que je serai toujours re?u ? mes faits justificatifs, et qu'on ne me saurait condamner sur une simple accusation, sans un r?colement et confrontation avec mes parties.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
665	SBRIGANI	En voil? du plus fin encore.	Acte 3, sc. 10, SBRIGANI, phrase 1
666	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ces mots-l? me viennent sans que je les sache.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
667	SBRIGANI	Il me semble que le sens commun d'un gentilhomme peut bien aller ? concevoir ce qui est du droit et de l'ordre de la justice ; mais non pas ? savoir les vrais termes de la chicane.	Acte 3, sc. 10, SBRIGANI, phrase 1
668	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ce sont quelques mots que j'ai retenus en lisant les romans.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
669	SBRIGANI	Ah fort bien.	Acte 3, sc. 10, SBRIGANI, phrase 1
670	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Pour vous montrer que je n'entends rien du tout ? la chicane, je vous prie de me mener chez quelque avocat pour consulter mon affaire.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
671	SBRIGANI	Je le veux, et vais vous conduire chez deux hommes fort habiles ; mais j'ai auparavant ? vous avertir de n'?tre point surpris de leur mani?re de parler ; ils ont contract? du barreau certaine habitude de d?clamation, qui fait que l'on dirait qu'ils chantent, et vous prendrez pour musique tout ce qu'ils vous diront.	Acte 3, sc. 10, SBRIGANI, phrase 1
672	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Qu'importe comme ils parlent, pourvu qu'ils me disent ce que je veux savoir.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
673	SBRIGANI	Oui, les choses s'acheminent o? nous voulons : et comme ses lumi?res sont fort petites, et son sens le plus born? du monde, je lui ai fait prendre une frayeur si grande de la s?v?rit? de la justice de ce pays, et des appr?ts qu'on faisait d?j? pour sa mort, qu'il veut prendre la fuite ; et pour se d?rober avec plus de facilit? aux gens que je lui ai dit qu'on avait mis pour l'arr?ter aux portes de la ville, il s'est r?solu ? se d?guiser, et le d?guisement qu'il a pris est l'habit d'une femme.	Acte 4, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
674	ÉRASTE	Je voudrais bien le voir en cet ?quipage.	Acte 4, sc. 1, ÉRASTE, phrase 1
675	SBRIGANI	Songez de votre part ? achever la com?die ; et tandis que je jouerai mes sc?nes avec lui, allez-vous-en...	Acte 4, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
676	SBRIGANI	Vous entendez bien ?	Acte 4, sc. 1, SBRIGANI, phrase 2
677	ÉRASTE	Oui.	Acte 4, sc. 1, ÉRASTE, phrase 1
678	SBRIGANI	Et lorsque je l'aurai mis o? je veux...	Acte 4, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
679	ÉRASTE	Fort bien.	Acte 4, sc. 1, ÉRASTE, phrase 1
680	SBRIGANI	Et quand le p?re aura ?t? averti par moi...	Acte 4, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
681	ÉRASTE	Cela va le mieux du monde.	Acte 4, sc. 1, ÉRASTE, phrase 1
682	SBRIGANI	Voici notre Demoiselle, allez vite, qu'il ne nous voye ensemble.	Acte 4, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
683	SBRIGANI	Pour moi, je ne crois pas qu'en cet ?tat on puisse jamais vous conna?tre, et vous avez la mine, comme cela, d'une femme de condition.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
684	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Voil? qui m'?tonne, qu'en ce pays-ci les formes de la justice ne soient point observ?es.	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
685	SBRIGANI	Oui, je vous l'ai d?j? dit, ils commencent ici par faire pendre un homme, et puis ils lui font son proc?s.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
686	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Voil? une justice bien injuste.	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
687	SBRIGANI	Elle est s?v?re comme tous les diables, particuli?rement sur ces sortes de crimes.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
688	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Mais quand on est innocent ?	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
689	SBRIGANI	N'importe, ils ne s'enqu?tent point de cela ; et puis ils ont en cette ville une haine effroyable pour les gens de votre pays, et ils ne sont point plus ravis que de voir pendre un Limousin.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
690	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Qu'est-ce que les Limousins leur ont fait ?	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
691	SBRIGANI	Ce sont des brutaux, ennemis de la gentillesse et du m?rite des autres villes.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
692	SBRIGANI	Pour moi, je vous avoue que je suis pour vous dans une peur ?pouvantable ; et je ne me consolerais de ma vie si vous veniez ? ?tre pendu.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 2
693	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ce n'est pas tant la peur de la mort qui me fait fuir, que de ce qu'il est f?cheux ? un gentilhomme d'?tre pendu, et qu'une preuve comme celle-l? ferait tort ? nos titres de noblesse.	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
694	SBRIGANI	Vous avez raison, on vous contesterait apr?s cela le titre d'?cuyer.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
695	SBRIGANI	Au reste, ?tudiez-vous, quand je vous m?nerai par la main, ? bien marcher comme une femme, et prendre le langage et toutes les mani?res d'une personne de qualit?.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 2
696	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Laissez-moi faire, j'ai vu les personnes du bel air ; tout ce qu'il y a, c'est que j'ai un peu de barbe.	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
697	SBRIGANI	Votre barbe n'est rien, et il y a des femmes qui en ont autant que vous.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
698	SBRIGANI	??, voyons un peu comme vous ferez.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 2
699	SBRIGANI	Bon.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 3
700	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Allons donc, mon carrosse : o? est-ce qu'est mon carrosse ?	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
701	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Mon_Dieu, qu'on est mis?rable d'avoir des gens comme cela !	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
702	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Est-ce qu'on me fera attendre toute la journ?e sur le pav?, et qu'on ne me fera point venir mon carrosse ?	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 3
703	SBRIGANI	Fort bien.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
704	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Hol? ho, cocher, petit laquais.	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
705	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah petit fripon, que de coups de fouet je vous ferai donner tant?t !	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
706	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Petit laquais, petit laquais !	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 3
707	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	O? est-ce donc qu'est ce petit laquais ?	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 4
708	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ce petit laquais ne se trouvera-t-il point ?	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 5
709	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ne me fera-t-on point venir ce petit laquais ?	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 6
710	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Est-ce que je n'ai point un petit laquais dans le monde ?	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 7
711	SBRIGANI	Voil? qui va ? merveille : mais je remarque une chose, cette coiffe est un peu trop d?li?e, j'en vais qu?rir une un peu plus ?paisse, pour vous mieux cacher le visage, en cas de quelque rencontre.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
712	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Que deviendrai-je cependant ?	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
713	SBRIGANI	Attendez-moi l?.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
714	SBRIGANI	Je suis ? vous dans un moment ; vous n'avez qu'? vous promener.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 2
715	PREMIER SUISSE	Allons, d?peschons, camerade, ly faut allair tous deux nous ? la Cr?ve pour regarter un peu chousticier sti Monsiu de Porcegnac qui l'a est? contan? par ortonnance ? l'estre pendu par son cou.	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
716	SECOND SUISSE	Ly faut nous lo?r un fenestre pour foir sti choustice.	Acte 4, sc. 3, SECOND SUISSE, phrase 1
717	PREMIER SUISSE	Ly disent que l'on fait t?ja planter un grand potence tout neuve pour ly accrocher sti Porcegnac.	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
718	SECOND SUISSE	Ly sira, ma foy, un grand plaisir, dy regarter pendri sti Limosin.	Acte 4, sc. 3, SECOND SUISSE, phrase 1
719	PREMIER SUISSE	Oui, de ly foir gambiller les pieds en haut tevant tout le monde.	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
720	SECOND SUISSE	Ly est un plaisant drole, oui ; ly disent que c'estre mari? troy foye.	Acte 4, sc. 3, SECOND SUISSE, phrase 1
721	PREMIER SUISSE	Sti diable ly vouloir troy femmes ? ly tout seul ; ly est bien assez t'une.	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
722	SECOND SUISSE	Ah pon chour, Mameselle.	Acte 4, sc. 3, SECOND SUISSE, phrase 1
723	PREMIER SUISSE	Que faire fous l? tout seul ?	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
724	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	J'attends mes gens, Messieurs.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
725	SECOND SUISSE	Ly est belle, par mon foy.	Acte 4, sc. 3, SECOND SUISSE, phrase 1
726	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Doucement, Messieurs.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
727	PREMIER SUISSE	Fous, Mameselle, fouloir finir r?chouir fous ? la Cr?ve ?	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
728	PREMIER SUISSE	Nous faire foir ? fous un petit pendement pien choly.	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 2
729	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je vous rends gr?ce.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
730	SECOND SUISSE	L'est un gentilhomme Limosin qui sera pendu chantiment ? un grand potence.	Acte 4, sc. 3, SECOND SUISSE, phrase 1
731	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je n'ai pas de curiosit?.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
732	PREMIER SUISSE	Ly est l? un petit t?ton qui l'est dr?le.	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
733	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Tout beau.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
734	PREMIER SUISSE	Mon foi, moi couchair pien avec fous.	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
735	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah ?'en est trop, et ces sortes d'ordures-l? ne se disent point ? une femme de ma condition.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
736	SECOND SUISSE	Laisse-toi, l'est moi qui le veut couchair avec elle.	Acte 4, sc. 3, SECOND SUISSE, phrase 1
737	PREMIER SUISSE	Moi ne vouloir pas laisser.	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
738	SECOND SUISSE	Moy ly vouloir, moy.	Acte 4, sc. 3, SECOND SUISSE, phrase 1
739	PREMIER SUISSE	Moy ne faire rien.	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
740	SECOND SUISSE	Toy l'avoir menty.	Acte 4, sc. 3, SECOND SUISSE, phrase 1
741	PREMIER SUISSE	Toy l'avoir menty toy-mesme.	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
742	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Au secours, ? la force.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
743	L'EXEMPT	Qu'est-ce ?	Acte 4, sc. 4, L'EXEMPT, phrase 1
744	L'EXEMPT	Quelle violence est-ce l? ?	Acte 4, sc. 4, L'EXEMPT, phrase 2
745	L'EXEMPT	Et que voulez-vous faire ? Madame ?	Acte 4, sc. 4, L'EXEMPT, phrase 3
746	L'EXEMPT	Allons, que l'on sorte de l?, si vous ne voulez que je vous mette en prison.	Acte 4, sc. 4, L'EXEMPT, phrase 4
747	PREMIER SUISSE	Party pon, toy ne l'avoir point.	Acte 4, sc. 4, PREMIER SUISSE, phrase 1
748	SECOND SUISSE	Party pon aussi, toy ne l'avoir point encore.	Acte 4, sc. 4, SECOND SUISSE, phrase 1
749	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je vous suis bien oblig?e, Monsieur, de m'avoir d?livr?e de ces insolents.	Acte 4, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
750	L'EXEMPT	Ouais !	Acte 4, sc. 4, L'EXEMPT, phrase 1
751	L'EXEMPT	Voil? un visage qui ressemble bien ? celui que l'on m'a d?peint.	Acte 4, sc. 4, L'EXEMPT, phrase 2
752	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ce n'est pas moi, je vous assure.	Acte 4, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
753	L'EXEMPT	Ah, ah, qu'est-ce que je veux dire ?	Acte 4, sc. 4, L'EXEMPT, phrase 1
754	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je ne sais pas.	Acte 4, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
755	L'EXEMPT	Pourquoi donc dites-vous cela ?	Acte 4, sc. 4, L'EXEMPT, phrase 1
756	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Pour rien.	Acte 4, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
757	L'EXEMPT	Voil? un discours qui marque quelque chose, et je vous arr?te prisonnier.	Acte 4, sc. 4, L'EXEMPT, phrase 1
758	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Eh, Monsieur, de gr?ce.	Acte 4, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
759	L'EXEMPT	Non, non, ? votre mine, et ? vos discours, il faut que vous soyez ce Monsieur de Pourceaugnac que nous cherchons, qui se soit d?guis? de la sorte ; et vous viendrez en prison tout ? l'heure.	Acte 4, sc. 4, L'EXEMPT, phrase 1
760	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	H?las !	Acte 4, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
761	SBRIGANI	Ah Ciel !	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 1
762	SBRIGANI	Que veut dire cela ?	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 3
763	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ils m'ont reconnu.	Acte 4, sc. 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
764	L'EXEMPT	Oui, oui, c'est de quoi je suis ravi.	Acte 4, sc. 5, L'EXEMPT, phrase 1
765	SBRIGANI	Eh, Monsieur, pour l'amour de moi ; vous savez que nous sommes amis il y a longtemps ; je vous conjure de ne le point mener en prison.	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 1
766	L'EXEMPT	Non, il m'est impossible.	Acte 4, sc. 5, L'EXEMPT, phrase 1
767	SBRIGANI	Vous ?tes homme d'accommodement ; n'y a-t-il pas moyen d'ajuster cela avec quelques pistoles ?	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 1
768	L'EXEMPT	Retirez-vous un peu.	Acte 4, sc. 5, L'EXEMPT, phrase 1
769	SBRIGANI	Il faut lui donner de l'argent pour vous laisser aller ; faites vite.	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 1
770	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah maudite ville !	Acte 4, sc. 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
771	SBRIGANI	Tenez, Monsieur.	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 1
772	L'EXEMPT	Combien y a-t-il ?	Acte 4, sc. 5, L'EXEMPT, phrase 1
773	SBRIGANI	Un, deux, trois, quatre, cinq, six sept, huit, neuf, dix.	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 1
774	L'EXEMPT	Non, mon ordre est trop expr?s.	Acte 4, sc. 5, L'EXEMPT, phrase 1
775	SBRIGANI	Mon_Dieu attendez.	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 1
776	SBRIGANI	D?p?chez, donnez-lui-en encore autant.	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 3
777	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Mais...	Acte 4, sc. 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
778	SBRIGANI	D?p?chez-vous, vous dis-je, et ne perdez point de temps : vous auriez un grand plaisir, quand vous seriez pendu.	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 1
779	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah !	Acte 4, sc. 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
780	SBRIGANI	Tenez, Monsieur.	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 1
781	L'EXEMPT	Il faut donc que je m'enfuie avec lui, car il n'y aurait point ici de s?ret? pour moi.	Acte 4, sc. 5, L'EXEMPT, phrase 1
782	L'EXEMPT	Laissez-le moi conduire, et ne bougez d'ici.	Acte 4, sc. 5, L'EXEMPT, phrase 2
783	SBRIGANI	Je vous prie donc d'en avoir un grand soin.	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 1
784	L'EXEMPT	Je vous promets de ne le point quitter, que je ne l'aie mis en lieu de s?ret?.	Acte 4, sc. 5, L'EXEMPT, phrase 1
785	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Adieu.	Acte 4, sc. 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
786	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Voil? le seul honn?te homme que j'ai trouv? en cette ville.	Acte 4, sc. 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
787	SBRIGANI	Ne perdez point de temps ; je vous aime tant, que je voudrais que vous fussiez d?j? bien loin.	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 1
788	SBRIGANI	Que le Ciel te conduise !	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 2
789	SBRIGANI	Par ma foi, voil? une grande dupe.	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 3
790	SBRIGANI	Mais voici...	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 4
791	SBRIGANI	Ah quelle ?trange aventure !	Acte 4, sc. 6, SBRIGANI, phrase 1
792	SBRIGANI	Quelle f?cheuse nouvelle pour un p?re !	Acte 4, sc. 6, SBRIGANI, phrase 3
793	SBRIGANI	Pauvre Oronte, que je te plains !	Acte 4, sc. 6, SBRIGANI, phrase 4
794	SBRIGANI	Que diras-tu ?	Acte 4, sc. 6, SBRIGANI, phrase 5
795	SBRIGANI	Et de quelle fa?on pourras-tu supporter cette douleur mortelle ?	Acte 4, sc. 6, SBRIGANI, phrase 6
796	ORONTE	Qu'est-ce ?	Acte 4, sc. 6, ORONTE, phrase 1
797	ORONTE	Quel malheur me pr?sages-tu ?	Acte 4, sc. 6, ORONTE, phrase 2
798	SBRIGANI	Ah, Monsieur, ce perfide de Limousin, ce tra?tre de Monsieur de Pourceaugnac, vous enl?ve votre fille.	Acte 4, sc. 6, SBRIGANI, phrase 1
799	ORONTE	Il m'enl?ve ma fille !	Acte 4, sc. 6, ORONTE, phrase 1
800	SBRIGANI	Oui : elle en est devenue si folle, qu'elle vous quitte pour le suivre ; et l'on dit qu'il a un caract?re pour se faire aimer de toutes les femmes.	Acte 4, sc. 6, SBRIGANI, phrase 1
801	ORONTE	Allons vite ? la justice.	Acte 4, sc. 6, ORONTE, phrase 1
802	ORONTE	Des archers apr?s eux.	Acte 4, sc. 6, ORONTE, phrase 2
803	ÉRASTE	Allons, vous viendrez malgr? vous, et je veux vous remettre entre les mains de votre p?re.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
804	ÉRASTE	Tenez, Monsieur, voil? votre fille que j'ai tir?e de force d'entre les mains de l'homme avec qui elle s'enfuyait ; non pas pour l'amour d'elle, mais pour votre seule consid?ration : car apr?s l'action qu'elle a faite, je dois la m?priser, et me gu?rir absolument de l'amour que j'avais pour elle.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 2
805	ORONTE	Ah inf?me que tu es !	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
806	ÉRASTE	Comment ?	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
807	ÉRASTE	Me traiter de la sorte, apr?s toutes les marques d'amiti? que je vous ai donn?es !	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 2
808	ÉRASTE	Je ne vous bl?me point de vous ?tre soumise aux volont?s de Monsieur votre p?re ; il est sage et judicieux dans les choses qu'il fait et je ne me plains point de lui de m'avoir rejet? pour un autre.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 3
809	ÉRASTE	S'il a manqu? ? la parole qu'il m'avait donn?e, il a ses raisons pour cela.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 4
810	ÉRASTE	On lui a fait croire que cet autre est plus riche que moi de quatre ou cinq mille ?cus ; et quatre ou cinq mille ?cus est un denier consid?rable, et qui vaut bien la peine qu'un homme manque ? sa parole : mais oublier en un moment toute l'ardeur que je vous ai montr?e, vous laisser d'abord enflammer d'amour pour un nouveau venu, et le suivre honteusement sans le consentement de Monsieur votre p?re, apr?s les crimes qu'on lui impute, c'est une chose condamn?e de tout le monde, et dont mon coeur ne peut vous faire d'assez sanglants reproches.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 5
811	JULIE	H? bien oui, j'ai con?u de l'amour pour lui, et je l'ai voulu suivre, puisque mon p?re me l'avait choisi pour ?poux.	Acte 4, sc. 7, JULIE, phrase 1
812	JULIE	Quoi que vous me disiez, c'est un fort honn?te homme ; et tous les crimes dont on l'accuse sont fausset?s ?pouvantables.	Acte 4, sc. 7, JULIE, phrase 3
813	ORONTE	Taisez-vous !	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
814	ORONTE	Vous ?tes une impertinente, et je sais mieux que vous ce qui en est.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 2
815	JULIE	Ce sont sans doute des pi?ces qu'on lui fait, et c'est peut-?tre lui qui a trouv? cet artifice pour vous en d?go?ter.	Acte 4, sc. 7, JULIE, phrase 1
816	ÉRASTE	Moi, je serais capable de cela ?	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
817	JULIE	Oui, vous.	Acte 4, sc. 7, JULIE, phrase 1
818	ORONTE	Taisez-vous, vous dis-je ?	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
819	ORONTE	Vous ?tes une sotte.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 3
820	ÉRASTE	Non, non, ne vous imaginez pas que j'aie aucune envie de d?tourner ce mariage, et que ce soit ma passion qui m'ait forc? ? courir apr?s vous.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
821	ÉRASTE	Je vous l'ai d?j? dit, ce n'est que la seule consid?ration que j'ai pour Monsieur votre p?re, et je n'ai pu souffrir qu'un honn?te homme comme lui f?t expos? ? la honte de tous les bruits qui pourraient suivre une action comme la v?tre.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 2
822	ORONTE	Je vous suis, Seigneur ?raste, infiniment oblig?.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
823	ÉRASTE	Adieu, Monsieur.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
824	ÉRASTE	J'avais toutes les ardeurs du monde d'entrer dans votre alliance ; j'ai fait tout ce que j'ai pu pour obtenir un tel honneur, mais j'ai ?t? malheureux, et vous ne m'avez pas jug? digne de cette gr?ce.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 2
825	ÉRASTE	Cela n'emp?chera pas que je ne conserve pour vous les sentiments d'estime et de v?n?ration o? votre personne m'oblige ; et si je n'ai pu ?tre votre gendre, au moins serai-je ?ternellement votre serviteur.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 3
826	ORONTE	Arr?tez, Seigneur ?raste, votre proc?d? me touche l'?me, et je vous donne ma fille en mariage.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
827	JULIE	Je ne veux point d'autre mari que Monsieur de Pourceaugnac.	Acte 4, sc. 7, JULIE, phrase 1
828	ORONTE	Et je veux, moi, tout ? l'heure, que tu prennes le Seigneur Eraste.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
829	ORONTE	??, la main.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 2
830	JULIE	Non, je n'en ferai rien.	Acte 4, sc. 7, JULIE, phrase 1
831	ORONTE	Je te donnerai sur les oreilles.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
832	ÉRASTE	Non, non, Monsieur, ne lui faites point de violence, je vous en prie.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
833	ORONTE	C'est ? elle ? m'ob?ir, et je sais me montrer le ma?tre.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
834	ÉRASTE	Ne voyez-vous pas l'amour qu'elle a pour cet homme-l? ?	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
835	ÉRASTE	Et voulez-vous que je poss?de un corps dont un autre poss?dera le coeur ?	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 2
836	ORONTE	C'est un sortil?ge qu'il lui a donn?, et vous verrez qu'elle changera de sentiment avant qu'il soit peu.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
837	ORONTE	Donnez-moi votre main.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 2
838	ORONTE	Allons.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 3
839	JULIE	Je ne...	Acte 4, sc. 7, JULIE, phrase 1
840	ORONTE	Ah que de bruit !	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
841	ORONTE	??, votre main, vous dis-je.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 3
842	ORONTE	Ah, ah, ah.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 4
843	ÉRASTE	Ne croyez pas que ce soit pour l'amour de vous que je vous donne la main ; ce n'est que Monsieur votre p?re dont je suis amoureux, et c'est lui que j'?pouse.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
844	ORONTE	Je vous suis beaucoup oblig?, et j'augmente de dix mille ?cus le mariage de ma fille.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
845	ORONTE	Allons, qu'on fasse venir le notaire pour dresser le contrat.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 2
846	ÉRASTE	En attendant qu'il vienne, nous pouvons jouir du divertissement de la saison, et faire entrer les masques que le bruit des noces de Monsieur de Pourceaugnac a attir?s ici de tous les endroits de la ville.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1

 

Nombre d'occurences de l'expression :
par acte et par personnage

MONSIEUR DE POURCEAUGNAC (1670) MOLIERE	Prologue	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Total
PREMIERE VOIX	0	0	0	0	0
DEUXIEME VOIX	0	0	0	0	0
TROISIEME VOIX	0	0	0	0	0
TROIS VOIX ENSEMBLE	0	0	0	0	0
JULIE	0	14	16	7	37
ÉRASTE	0	0	0	0	114
NERINE	0	17	20	0	37
SBRIGANI	0	52	70	44	166
MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	0	120	90	36	246
L APOTHICAIRE	0	5	0	0	14
L APOTHICAIRE	0	5	0	0	5
LE PAYSAN	0	0	0	0	2
PREMIER MÉDECIN	0	0	0	0	67
LA PAYSANNE	0	0	0	0	4
SECOND MEDECIN	0	2	0	0	1
SECOND MEDECIN	0	2	0	0	2
DEUX MUSICIENS	0	0	0	0	0
PREMIER MUSICIEN	0	0	0	0	0
SECOND MUSICIEN	0	0	0	0	0
ORONTE	0	0	58	24	82
LUCETTE	0	0	26	0	26
JEANET, FANCHON, MADELAINE	0	0	2	0	2
L'AVOCAT trainant	0	0	0	0	0
L'AVOCAT bredouilleur	0	0	0	0	0
PREMIER SUISSE	0	0	0	13	13
SECOND SUISSE	0	0	0	10	10
L'EXEMPT	0	0	0	18	18
L'EGYPTIENNE	0	0	0	0	0
CHOEUR DES MUSICIENS	0	0	0	0	0
L'EGYPTIEN	0	0	0	0	0
EGYPTIEN, EGYPTIENNE	0	0	0	0	0
LE PETIT CHOEUR	0	0	0	0	0
UN MUSICIEN	0	0	0	0	0
TOUS ENSEMBLE	0	0	0	0	0
Total	0	369	303	174	846

Graphique

Locuteurs

30

60

90

120

150

180

210

240

270

300

PREMIERE VOIX

DEUXIEME-VOIX

TROISIEME VOIX

TROIS-VOIX-ENSEMBLE

JULIE

ÉRASTE

NERINE

SBRIGANI

MONSIEUR DE POURCEAUGNAC

L-APOTHICAIRE

L APOTHICAIRE

LE-PAYSAN

PREMIER MÉDECIN

LA-PAYSANNE

SECOND MEDECIN

SECOND MEDECIN

DEUX MUSICIENS

PREMIER MUSICIEN

SECOND MUSICIEN

ORONTE

LUCETTE

JEANET, FANCHON, MADELAINE

L'AVOCAT trainant

L'AVOCAT bredouilleur

PREMIER SUISSE

SECOND SUISSE

L'EXEMPT

L'EGYPTIENNE

CHOEUR DES MUSICIENS

L'EGYPTIEN

EGYPTIEN, EGYPTIENNE

LE PETIT CHOEUR

UN MUSICIEN

TOUS ENSEMBLE

Légende

Prologue	Acte 2	Acte 3	Acte 4

Accueil  Introduction  Nouveautes du site  Bibliographie  Contact  © 2007-2019 Théâtre Classique

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.