| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
|
|
|
| 1 |
ARNOLPHE |
Il est vrai, notre ami. Peut-?tre que chez vous |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
ARNOLPHE |
Mais vous... |
Acte 1, sc. 1, v. 190 |
|
|
|
|
|
|
| 3 |
GEORGETTE |
Cheval, ?ne, ou mulet, qu'elle ne pr?t pour vous. |
Acte 1, sc. 2, v. 230 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
HORACE |
Et j'avais de sa part une lettre pour vous ; |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
ARNOLPHE |
Oui ; mais que faisait-il ?tant seul avec vous ? |
Acte 2, sc. 5, v. 558 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 | HORACE |
? Je veux vous ?crire, et je suis bien en peine par o? je m'y prendrai. |
Acte 3, sc. 4, HORACE, phrase 1 |
| 7 | HORACE |
J'ai des pens?es que je d?sirerais que vous sussiez ; mais je ne sais comment faire pour vous les dire, et je me d?fie de mes paroles. |
Acte 3, sc. 4, HORACE, phrase 2 |
| 8 | HORACE |
En v?rit?, je ne sais ce que vous m'avez fait ; mais je sens que je suis f?ch?e ? mourir de ce qu'on me fait faire contre vous, que j'aurai toutes les peines du monde ? me passer de vous, et que je serais bien aise d'?tre ? vous. |
Acte 3, sc. 4, HORACE, phrase 4 |
| 9 | HORACE |
On me dit fort, que tous les jeunes hommes sont des trompeurs ; qu'il ne les faut point ?couter, et que tout ce que vous me dites n'est que pour m'abuser ; mais je vous assure que je n'ai pu encore me figurer cela de vous, et je suis si touch?e de vos paroles, que je ne saurais croire qu'elles soient menteuses. |
Acte 3, sc. 4, HORACE, phrase 6 |
| 10 | HORACE |
Dites-moi franchement ce qui en est : car enfin, comme je suis sans malice, vous auriez le plus grand tort du monde, si vous me trompiez. |
Acte 3, sc. 4, HORACE, phrase 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
ARNOLPHE |
Oui, mais vous... |
Acte 5, sc. 2, v. 1368 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12 |
AGNES |
Il est plus pour cela selon mon go?t, que vous ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1515 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
AGNES |
Vraiment il en sait donc l?-dessus plus que vous ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1539 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
AGNES |
Horace avec deux mots en ferait plus que vous. |
Acte 5, sc. 4, v. 1606 |
|
|
|
|
|
| 15 |
HORACE |
Cet Enrique, dont hier je m'informais ? vous, |
Acte 5, sc. 6, v. 1634 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 16 |
CHRYSALDE |
J'en ferais de bon coeur, mon fr?re, autant que vous. |
Acte 5, sc. 9, v. 1775 |
Lexique d'un texte