n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | MADAME JOURDAIN |
Vous devriez bien plut?t songer ? marier votre fille, qui est en ?ge d'?tre pourvue. |
Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
2 | MONSIEUR JOURDAIN |
Je songerai ? marier ma fille, quand il se pr?sentera un parti pour elle ; mais je veux songer aussi ? apprendre les belles choses. |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
3 | DORANTE |
Mademoiselle votre fille, o? est-elle, que je ne la vois point ? |
Acte 3, sc. 5, DORANTE, phrase 1 |
4 | MADAME JOURDAIN |
Mademoiselle ma fille est bien o? elle est. |
Acte 3, sc. 5, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
5 | MADAME JOURDAIN |
Mais songeons ? ma fille. |
Acte 3, sc. 7, MADAME JOURDAIN, phrase 3 |
6 | MADAME JOURDAIN |
Va-t'en lui parler de ma part, et lui dire que tout ? l'heure il me vienne trouver, pour faire ensemble ? mon mari la demande de ma fille. |
Acte 3, sc. 7, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
7 | LUCILE |
Et si vous aviez voulu m'?couter, ne vous aurais-je pas dit que l'aventure dont vous vous plaignez, a ?t? caus?e ce matin par la pr?sence d'une vieille tante, qui veut ? toute force, que la seule approche d'un homme d?shonore une fille ; qui perp?tuellement nous sermonne sur ce chapitre, et nous figure tous les hommes comme des diables qu'il faut fuir ? |
Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 2 |
8 | MONSIEUR JOURDAIN |
Ma fille n'est pas pour vous. |
Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3 |
9 | MONSIEUR JOURDAIN |
Vous n'?tes point gentilhomme, vous n'aurez pas ma fille. |
Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
10 | MADAME JOURDAIN |
Il faut ? votre fille un mari qui lui soit propre, et il vaut mieux pour elle un honn?te homme riche et bien fait, qu'un gentilhomme gueux et mal b?ti. |
Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
11 | MONSIEUR JOURDAIN |
Vous vous fourrez toujours dans la conversation ; j'ai du bien assez pour ma fille, je n'ai besoin que d'honneur, et je la veux faire marquise. |
Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
12 | MADAME JOURDAIN |
Je ne veux point qu'un gendre puisse ? ma fille reprocher ses parents, et qu'elle ait des enfants qui aient honte de m'appeler leur grand-maman. |
Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 3 |
13 | MADAME JOURDAIN |
C'est la fille de Monsieur Jourdain, qui ?tait trop heureuse, ?tant petite, de jouer ? la Madame avec nous. |
Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 6 |
14 | MADAME JOURDAIN |
Je ne veux point tous ces caquets, et je veux un homme en un mot qui m'ait obligation de ma fille, et ? qui je puisse dire, Mettez-vous l?, mon Gendre, et d?nez avec moi. |
Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 5 |
15 | MONSIEUR JOURDAIN |
Ne me r?pliquez pas davantage : ma fille sera Marquise en d?pit de tout le monde ; et si vous me mettez en col?re, je la ferai Duchesse. |
Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
16 | MADAME JOURDAIN |
Suivez-moi, ma fille, et venez dire r?solument ? votre p?re que si vous ne l'avez, vous ne voulez ?pouser personne. |
Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 2 |
17 | COVIELLE |
Ce qu'il y a d'avantageux pour vous, c'est qu'il est amoureux de votre fille. |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1 |
18 | COVIELLE |
Acciam croc soler ouch alla moustaph gidelum amanahem varabini oussere carbulath c'est-?-dire ; n'as-tu point vu une jeune belle personne, qui est la fille de Monsieur Jourdain, gentilhomme parisien ? |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 3 |
19 | COVIELLE |
Comme je lui eus r?pondu que je vous connaissais particuli?rement, et que j'avais vu votre fille : ah, me dit-il, marababa sahem ; c'est-?-dire, Ah que je suis amoureux d'elle ! |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2 |
20 | COVIELLE |
Enfin, pour achever mon ambassade, il vient vous demander votre fille en mariage ; et pour avoir un beau-p?re qui soit digne de lui, il veut vous faire Mamamouchi, qui est une certaine grande dignit? de son pays. |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1 |
21 | MONSIEUR JOURDAIN |
Tout ce qui m'embarrasse ici, c'est que ma fille est une opini?tre, qui s'est all?e mettre dans la t?te un certain Cl?onte, et elle jure de n'?pouser personne que celui-l?. |
Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
22 | COVIELLE |
Il dit que vous alliez vite avec lui vous pr?parer pour la c?r?monie, afin de voir ensuite votre fille, et de conclure le mariage. |
Acte 4, sc. 4, COVIELLE, phrase 1 |
23 | COVIELLE |
Je vous le donnerais en bien des fois, Monsieur, ? deviner le stratag?me dont nous nous servons aupr?s de Monsieur Jourdain, pour porter son esprit ? donner sa fille ? mon ma?tre. |
Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 1 |
24 | DORANTE |
Monsieur, nous venons rendre hommage, Madame, et moi, ? votre nouvelle dignit?, et nous r?jouir avec vous du mariage que vous faites de votre fille avec le fils du Grand Turc. |
Acte 5, sc. 3, DORANTE, phrase 1 |
25 | MONSIEUR JOURDAIN |
Le voil? qui vient, et j'ai envoy? qu?rir ma fille pour lui donner la main. |
Acte 5, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
26 | MONSIEUR JOURDAIN |
Venez, ma fille, approchez-vous, et venez donner votre main ? Monsieur, qui vous fait l'honneur de vous demander en mariage. |
Acte 5, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
27 | MONSIEUR JOURDAIN |
Je suis ravi de vous voir si promptement revenue dans votre devoir, et voil? qui me pla?t, d'avoir une fille ob?issante. |
Acte 5, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
28 | MADAME JOURDAIN |
On dit que vous voulez donner votre fille en mariage ? un car?me-prenant. |
Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 3 |
29 | MONSIEUR JOURDAIN |
Je veux marier notre fille avec le fils du Grand Turc. |
Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
30 | MADAME JOURDAIN |
Je n'ai que faire du truchement, et je lui dirai bien moi-m?me ? son nez qu'il n'aura point ma fille. |
Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
31 | DORANTE |
Voil? votre fille qui consent aux volont?s de son p?re. |
Acte 5, sc. 6, DORANTE, phrase 1 |
32 | MADAME JOURDAIN |
Ma fille consent ? ?pouser un Turc ? |
Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
33 |
VIEUX BOURGEOIS BABILLARD |
Que notre fille |
Acte 5, sc. 7, v. 139 |
|