n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | LISETTE |
Je crois que vous devez ?tre content du z?le avec lequel je vous sers : je m'expose ? tout, et ce que je fais pour vous n'est pas trop dans l'ordre ; mais vous ?tes un honn?te homme ; vous aimez ma jeune ma?tresse, elle vous aime ; je crois qu'elle sera plus heureuse avec vous qu'avec celui que sa m?re lui destine, et cela calme un peu mes scrupules. |
Acte 1, sc. 1, LISETTE, phrase 1 |
2 | ÉRASTE |
Elle m'aime, dis-tu ? |
Acte 1, sc. 1, ÉRASTE, phrase 1 |
3 | ÉRASTE |
Elle m'aime ? |
Acte 1, sc. 1, ÉRASTE, phrase 4 |
4 | ÉRASTE |
Et pourquoi pensez-vous qu'elle vous trompe ? |
Acte 1, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1 |
5 | FRONTIN |
Mais tout coup vaille ; pour se mettre ? son aise, il faut quelquefois risquer son honneur, il s'agit d'ailleurs d'une jeune victime qu'on veut sacrifier, et je crois qu'il est g?n?reux d'avoir part ? sa d?livrance, sans s'embarrasser de quelle fa?on elle s'op?rera : Monsieur payera bien, cela grossira ta dot, et nous ferons une action qui joindra l'utile au louable. |
Acte 1, sc. 2, FRONTIN, phrase 3 |
6 | LISETTE |
Non, restez : c'est la m?re d'Ang?lique, elle vous verrait fuir, il vaut mieux que vous demeuriez. |
Acte 1, sc. 2, LISETTE, phrase 1 |
7 | LISETTE |
Apparemment qu'elle est dans sa chambre, Madame. |
Acte 1, sc. 3, LISETTE, phrase 1 |
8 | MADAME ARGANTE |
Ma fille vous dit assez volontiers ses sentiments, Lisette ; dans quelle disposition d'esprit est-elle pour le mariage que nous allons conclure ? |
Acte 1, sc. 4, MADAME ARGANTE, phrase 1 |
9 | MADAME ARGANTE |
Elle ne m'a marqu?, du moins, aucune r?pugnance. |
Acte 1, sc. 4, MADAME ARGANTE, phrase 2 |
10 | LISETTE |
Madame, elle n'oserait vous en marquer, quand elle en aurait ; c'est une jeune et timide personne, ? qui jusqu'ici son ?ducation n'a rien appris qu'? ob?ir. |
Acte 1, sc. 4, LISETTE, phrase 2 |
11 | MADAME ARGANTE |
C'est, je pense, ce qu'elle pouvait apprendre de mieux ? son ?ge. |
Acte 1, sc. 4, MADAME ARGANTE, phrase 1 |
12 | MADAME ARGANTE |
Mais enfin, vous para?t-elle contente ? |
Acte 1, sc. 4, MADAME ARGANTE, phrase 1 |
13 | LISETTE |
Vous savez qu'? peine ose-t-elle lever les yeux, tant elle a peur de sortir de cette modestie s?v?re que vous voulez qu'elle ait ; tout ce que j'en sais, c'est qu'elle est triste. |
Acte 1, sc. 4, LISETTE, phrase 2 |
14 | MADAME ARGANTE |
Je le crois, c'est une marque qu'elle a le coeur bon : elle va se marier, elle me quitte, elle m'aime, et notre s?paration est douloureuse. |
Acte 1, sc. 4, MADAME ARGANTE, phrase 2 |
15 | MADAME ARGANTE |
Oui, une fille dissip?e, ?lev?e dans un monde coquet, qui a plus entendu parler d'amour que de vertu, et que mille jeunes ?tourdis ont eu l'impertinente libert? d'entretenir de cajoleries ; mais une fille retir?e, qui vit sous les yeux de sa m?re, et dont rien n'a g?t? ni le coeur ni l'esprit, ne laisse pas que d'?tre alarm?e quand elle change d'?tat. |
Acte 1, sc. 4, MADAME ARGANTE, phrase 1 |
16 | MADAME ARGANTE |
Je connais Ang?lique et la simplicit? de ses moeurs ; elle n'aime pas le monde, et je suis s?re qu'elle ne me quitterait jamais, si je l'en laissais la ma?tresse. |
Acte 1, sc. 4, MADAME ARGANTE, phrase 2 |
17 | MADAME ARGANTE |
? l'?gard du mari que je lui donne, je ne doute pas qu'elle n'approuve mon choix ; c'est un homme tr?s riche, tr?s raisonnable. |
Acte 1, sc. 4, MADAME ARGANTE, phrase 3 |
18 | LISETTE |
Que non, Madame, elle les trouvera bien sans que je m'en m?le. |
Acte 1, sc. 4, LISETTE, phrase 2 |
19 | MADAME ARGANTE |
Et pourquoi, de l'humeur dont elle est, ne serait-elle pas heureuse ? |
Acte 1, sc. 4, MADAME ARGANTE, phrase 1 |
20 | LISETTE |
C'est qu'elle ne sera point de l'humeur dont vous dites, cette humeur-l? n'existe nulle_part. |
Acte 1, sc. 4, LISETTE, phrase 1 |
21 | MADAME ARGANTE |
Il faudrait qu'elle l'e?t bien difficile, si elle ne s'accommodait pas d'un homme qui l'adorera. |
Acte 1, sc. 4, MADAME ARGANTE, phrase 1 |
22 | MADAME ARGANTE |
Allez dire ? ma fille qu'elle vienne. |
Acte 1, sc. 4, MADAME ARGANTE, phrase 1 |
23 | ANGÉLIQUE |
Et qu'en sait-elle ? |
Acte 1, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
24 | ANGÉLIQUE |
Elle l'a donc appris ? |
Acte 1, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 3 |
25 | ANGÉLIQUE |
Tout ce qu'elle a voulu. |
Acte 1, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
26 | ANGÉLIQUE |
Tu as raison : mais quand ma m?re me parle, je n'ai plus d'esprit ; cependant je sens que j'en ai assur?ment ; et j'en aurais bien davantage, si elle avait voulu ; mais n'?tre jamais qu'avec elle, n'entendre que des pr?ceptes qui me lassent, ne faire que des lectures qui m'ennuient, est-ce l? le moyen d'avoir de l'esprit ? |
Acte 1, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
27 | ANGÉLIQUE |
Elle ne m'a laiss? voir personne, et avant que je connusse Eraste, le coeur me battait quand j'?tais regard?e par un jeune homme. |
Acte 1, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 12 |
28 | LISETTE |
Si elle pouvait vous entendre et jouir du fruit de sa s?v?rit? ! |
Acte 1, sc. 6, LISETTE, phrase 2 |
29 | ANGÉLIQUE |
O? est-elle ? |
Acte 1, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
30 | CHAMPAGNE |
Oui, celui d'un autre : en un mot, cette mine-l? ne lui appartient point ; elle n'est point ? sa place ordinaire, ou bien j'ai vu la pareille ? quelqu'un que je connais. |
Acte 1, sc. 9, CHAMPAGNE, phrase 1 |
31 | MONSIEUR DAMIS |
Tous les tr?sors du monde ne sont rien au prix de la beaut? et de la vertu qu'elle m'apporte en mariage. |
Acte 1, sc. 11, MONSIEUR DAMIS, phrase 1 |
32 | MADAME ARGANTE |
Il n'est pas encore temps qu'il se d?clare tout ? fait ; il doit vous suffire qu'elle ob?it sans r?pugnance ; et c'est ce que vous pouvez dire ? Monsieur, Ang?lique ; je vous le permets, entendez-vous ? |
Acte 1, sc. 11, MADAME ARGANTE, phrase 2 |
33 | MONSIEUR DAMIS |
Et elle vous a permis de me le confirmer vous-m?me. |
Acte 1, sc. 12, MONSIEUR DAMIS, phrase 1 |
34 | ANGÉLIQUE |
Vous pouvez vous en fier ? moi ; je sais mieux cela que ma m?re, elle a pu se tromper ; mais, pour moi, je vous dis la v?rit?. |
Acte 1, sc. 12, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
35 | MONSIEUR DAMIS |
Voyons si elle aime ailleurs. |
Acte 1, sc. 12, MONSIEUR DAMIS, phrase 1 |
36 | ANGÉLIQUE |
N'allez pourtant pas dire ? ma m?re que je vous ai confi? que je ne vous aime point, parce qu'elle se mettrait en col?re contre moi ; mais faites mieux ; dites-lui seulement que vous ne me trouvez pas assez d'esprit pour vous, que je n'ai pas tant de m?rite que vous l'aviez cru, comme c'est la v?rit? ; enfin, que vous avez encore besoin de vous consulter : ma m?re, qui est fort fi?re, ne manquera pas de se choquer, elle rompra tout, notre mariage ne se fera point, et je vous aurai, je vous jure, une obligation infinie. |
Acte 1, sc. 12, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
37 | MONSIEUR DAMIS |
Non, Ang?lique, non, vous ?tes trop aimable ; elle se douterait que c'est vous qui ne voulez pas, et tous ces pr?textes-l? ne valent rien ; il n'y en a qu'un bon ; aimez-vous ailleurs ? |
Acte 1, sc. 12, MONSIEUR DAMIS, phrase 1 |
38 | MONSIEUR DAMIS |
Elle est ? toi, si tu veux me confier ce que tu sais sur le chapitre d'Ang?lique. |
Acte 1, sc. 13, MONSIEUR DAMIS, phrase 1 |
39 | MONSIEUR DAMIS |
Je viens adroitement de lui faire avouer qu'elle a un amant ; et observ?e comme elle est par sa m?re, elle ne peut ni l'avoir vu ni avoir de ses nouvelles que par le moyen des domestiques : tu t'en es peut-?tre m?l? toi-m?me, ou tu sais qui s'en m?le, et je voudrais ?carter cet homme-l? ; quel est-il ? |
Acte 1, sc. 13, MONSIEUR DAMIS, phrase 2 |
40 | FRONTIN |
Je viens de c?der ? un trait d'?loquence qu'on aura peut-?tre employ? contre elle ; au reste je ne connais le jeune homme en question que depuis une heure ; il est actuellement dans ma chambre ; Lisette en a fait mon parent, et dans quelques moments, elle doit l'introduire ici m?me o? je suis charg? d'?teindre les bougies, et o? elle doit arriver avec Ang?lique pour y traiter ensemble des moyens de rompre votre mariage. |
Acte 1, sc. 13, FRONTIN, phrase 2 |
41 | ANGÉLIQUE |
j'ai eu si peu de satisfaction, elle a tant mortifi? mes sentiments ! |
Acte 1, sc. 18, ANGÉLIQUE, phrase 3 |
42 | ANGÉLIQUE |
Je suis si lasse de les cacher, que, lorsque je suis contente, et que je le puis dire, je l'ai d?j? dit avant que de savoir que j'ai parl? ; c'est comme quelqu'un qui respire, et imaginez-vous ? pr?sent ce que c'est qu'une fille qui a toujours ?t? g?n?e, qui est avec vous, que vous aimez, qui ne vous hait pas, qui vous aime, qui est franche, qui n'a jamais eu le plaisir de dire ce qu'elle pense, qui ne pensera jamais rien de si touchant, et voyez si je puis r?sister ? tout cela. |
Acte 1, sc. 18, ANGÉLIQUE, phrase 4 |
43 | MONSIEUR DAMIS |
Votre fille a tort, mais elle est vertueuse, et ? votre place je croirais devoir oublier tout, et me rendre. |
Acte 1, sc. 19, MONSIEUR DAMIS, phrase 1 |
|
|
44 |
CHANTEURS DU VAUDEVILLE |
Etant pr?s de s'?loigner d'elle, |
Acte 1, sc. 20, v. 53 |