| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
| 1 | MADAME BOBINETTE |
Seigneur Pancrace, tout ?veill? que vous soyez, il me para?t que Nicolette l'est encore d'avantage. |
Acte 1, sc. 3, MADAME BOBINETTE, phrase 1 |
| 2 | LE MAGISTER |
Et pour ?viter l'embarras du calcul, je me vois dans la n?cessit? de l'?pouser. |
Acte 1, sc. 3, LE MAGISTER, phrase 1 |
|
|
| 3 | MADAME BOBINETTE |
Il y a ? parier que c'est un compliment que l'on vous fait ; mais sur qui vos soup?ons peuvent-ils tomber ? |
Acte 1, sc. 3, MADAME BOBINETTE, phrase 1 |
| 4 | LE MAGISTER |
Je l'ai bien vite cong?di?. |
Acte 1, sc. 3, LE MAGISTER, phrase 1 |
|
|
|
| 5 | LE MAGISTER |
C'est lui qui a commenc? ? donner l'?veil ? ma pupille ; depuis ce temps elle est inqui?te ; le moindre bruit fixe son attention. |
Acte 1, sc. 3, LE MAGISTER, phrase 1 |
|
| 6 | MADAME BOBINETTE |
En attendant, je vous conseille, pour ne point effaroucher Nicolette, de vous rendre aimable ? ses yeux ; mais c'est l? le plus difficile. |
Acte 1, sc. 3, MADAME BOBINETTE, phrase 1 |
| 7 | LE MAGISTER |
? l'exemple de Denis_de_Syracuse, j'aime ? conserver les attributs du despotisme ; il est bon de se faire respecter ; je ne veux point ?tre de ces maris dont la complaisance tourne toujours ? leur d?savantage. |
Acte 1, sc. 3, LE MAGISTER, phrase 1 |
| 8 | LE MAGISTER |
Par exemple, quoiqu'elle soit jolie au superlatif, je l'ai persuad?e qu'elle est d'une laideur extr?me. |
Acte 1, sc. 3, LE MAGISTER, phrase 2 |
| 9 | LE MAGISTER |
Paix, elle vient ; allons examiner ce qu'il faut faire ? notre jardin pour mettre cette jeune rose ? l'abri des atteintes de ces petits frelons amoureux, plus dangereux pour la vertu des femmes, que les insectes ne le sont pour les fleurs. |
Acte 1, sc. 3, LE MAGISTER, phrase 1 |
|
|
|
|
| 10 | NICOLETTE |
Je suis ici venue pour prendre un peu l'air. |
Acte 1, sc. 4, NICOLETTE, phrase 1 |
| 11 | LE MAGISTER |
Puisque vous aimez tant ? prendre l'air, je vais vous donner ici votre le?on : o? est votre livre ? |
Acte 1, sc. 4, LE MAGISTER, phrase 2 |
| 12 | MADAME BOBINETTE |
Qui est ce qui vous a donn? ce livre-l?, petite fille ? |
Acte 1, sc. 4, MADAME BOBINETTE, phrase 3 |
| 13 | NICOLETTE |
Je l'ai trouv? dans le jardin. |
Acte 1, sc. 4, NICOLETTE, phrase 1 |
| 14 | NICOLETTE |
Il y a quelque chose l?-dessous, je saurai m'en ?claircir. |
Acte 1, sc. 4, NICOLETTE, phrase 1 |
|
|
| 15 | LE MAGISTER |
Vous avez l'audace ! |
Acte 1, sc. 5, LE MAGISTER, phrase 1 |
| 16 | NICOLETTE |
Un autre m'?pousera, l?. |
Acte 1, sc. 5, NICOLETTE, phrase 1 |
| 17 | LE MAGISTER |
Ce ne serait pas l? mon compte, je crois que Madame_Bobinette a raison ; il faut l'adoucir. |
Acte 1, sc. 5, LE MAGISTER, phrase 1 |
|
| 18 | NICOLETTE |
Oui, je le veux ; dansez tout ? l'heure : ta, la, la, etc. |
Acte 1, sc. 7, NICOLETTE, phrase 1 |
| 19 | LE MAGISTER |
Madame, Madame Bobinette il n'y a rien que l'amour n'excuse. |
Acte 1, sc. 8, LE MAGISTER, phrase 2 |
| 20 | NICOLETTE |
Si vous voulez ?viter ce malheur, je vais tout pr?parer pour vous enlever, et je viendrai me cacher dans ce jardin pour attendre l'occasion favorable. |
Acte 1, sc. 9, NICOLETTE, phrase 2 |
| 21 | MADAME BOBINETTE |
Comment avez-vous eu cette lettre-l? ? |
Acte 1, sc. 10, MADAME BOBINETTE, phrase 1 |
| 22 | NICOLETTE |
Elle ?tait dans le livre que j'ai trouv? tant?t l?-bas sur ce banc de gazon o? vous vous asseyez ordinairement. |
Acte 1, sc. 10, NICOLETTE, phrase 1 |
| 23 | NICOLETTE |
Je vais vous la lire tout de suite, car je l'ai ?pel?e ; voyez si je lis bien. |
Acte 1, sc. 10, NICOLETTE, phrase 1 |
| 24 | NICOLETTE |
Madame Bobinette, comme je sais que malgr? vos charmes vous ?tes une femme d'honneur qui aime ? se divertir sans qu'on se doute de rien, je vous d?clare que je suis amoureux de vous; mais comme la Gouvernante d'un Magister a une r?putation ? garder, je vous pr?viens que je ferai semblant d'?tre l'amant de Nicolette, et tout ce que je lui dirai s'adressera ? vous. |
Acte 1, sc. 10, NICOLETTE, phrase 1 |
| 25 | MADAME BOBINETTE |
Tout cela ne m'?tonne point, mais il me semble que je le vois l?-bas entre ces arbres ; appelez-le, appelez-le, je vais me cacher derri?re vous, et vous lui parlerez. |
Acte 1, sc. 10, MADAME BOBINETTE, phrase 1 |
|
|
|
|
|
| 26 | MADAME BOBINETTE |
Mais continuez de parler ? Nicolette pour me sauver l'embarras de ma pudeur. |
Acte 1, sc. 11, MADAME BOBINETTE, phrase 2 |
|
| 27 | MADAME BOBINETTE |
Taisez-vous, petite fille ; il est de certains cas o? l'enl?vement se pratique sans blesser la modestie : cela vous passe. |
Acte 1, sc. 11, MADAME BOBINETTE, phrase 1 |
|
|
| 28 | LINDOR |
Allons y que l'on fasse avancer mon cabriolet. |
Acte 1, sc. 11, LINDOR, phrase 2 |
| 29 | LINDOR |
Ne craignez rien, charmante Nicolette, l'amant le plus tendre ne veut ?tre heureux qu'en devenant votre ?poux. |
Acte 1, sc. 12, LINDOR, phrase 1 |
| 30 | MADAME BOBINETTE |
Perfide, sc?l?rat, au voleur. |
Acte 1, sc. 13, MADAME BOBINETTE, phrase 2 |
| 31 | NICOLETTE |
Cela est vrai, Monsieur_le_Magister ; mais vous savez que l'amour excuse tout. |
Acte 1, sc. 15, NICOLETTE, phrase 1 |
| 32 | LINDOR |
Doucement, Monsieur le Magister, arrangeons-nous ; jouissez en paix du bien de Nicolette, et permettez que je l'?pouse. |
Acte 1, sc. 15, LINDOR, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lexique d'un texte