| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | MARTON |
N'en prenez point d'ombrage. |
Acte 1, sc. 4, MARTON, phrase 1 |
|
|
| 2 | ADRASTE |
Va, Marton. |
Acte 1, sc. 4, ADRASTE, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
| 3 | ADRASTE |
Je n'ai pu faire autrement. |
Acte 1, sc. 5, ADRASTE, phrase 1 |
| 4 | ADRASTE |
Il faudra que je me retourne d'un autre c?t?. |
Acte 1, sc. 5, ADRASTE, phrase 2 |
|
|
|
|
|
|
| 5 | FRONTIN |
La plupart de vos cr?anciers sont chez vous. |
Acte 1, sc. 6, FRONTIN, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 | BROCHURE |
Me suivre depuis la rue Saint-Jacques qu'au carrefour de Bussy ? |
Acte 1, sc. 10, BROCHURE, phrase 1 |
| 7 | BROCHURE |
Je n'y puis plus tenir. |
Acte 1, sc. 10, BROCHURE, phrase 2 |
| 8 | BAROCO |
Quoi ! |
Acte 1, sc. 10, BAROCO, phrase 1 |
| 9 | BAROCO |
Vous ne convenez pas de l'excellence de mes ouvrages ? |
Acte 1, sc. 10, BAROCO, phrase 2 |
| 10 | ARMIDON |
Vous n'?tes pas frapp? de la beaut? du mien ? |
Acte 1, sc. 10, ARMIDON, phrase 1 |
|
|
|
|
|
| 11 | ARMIDON |
Je ne veux point de vos cantates en prose, ni de vos harangues en vers. |
Acte 1, sc. 10, ARMIDON, phrase 1 |
|
|
|
|
| 12 | BAROCO |
R?futer une harangue, que j'ai pris plaisir ? composer en vers en d?casyllabes imit?e de Demost?nes ! |
Acte 1, sc. 10, BAROCO, phrase 1 |
| 13 | BAROCO |
Proct? ! |
Acte 1, sc. 10, BAROCO, phrase 2 |
| 14 | BAROCO |
Siphou? ! |
Acte 1, sc. 10, BAROCO, phrase 3 |
|
|
|
| 15 | ARMIDON |
Vous ne remarquez pas quelle noble simplicit? r?gne dans ma cantate. |
Acte 1, sc. 10, ARMIDON, phrase 1 |
| 16 | BROCHURE |
C'est pourquoi ! |
Acte 1, sc. 10, BROCHURE, phrase 1 |
| 17 | ARMIDON |
C'est pourquoi. |
Acte 1, sc. 10, ARMIDON, phrase 1 |
| 18 | BROCHURE |
Cela est d?testable. |
Acte 1, sc. 10, BROCHURE, phrase 1 |
| 19 | BAROCO |
Savez-vous lire, mon ami ? |
Acte 1, sc. 10, BAROCO, phrase 1 |
| 20 | BROCHURE |
Belle demande un libraire ! |
Acte 1, sc. 10, BROCHURE, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
| 21 | BROCHURE |
Vous allez convenir... |
Acte 1, sc. 10, BROCHURE, phrase 1 |
| 22 | BROCHURE |
O? sont donc mes harangues ? |
Acte 1, sc. 10, BROCHURE, phrase 2 |
| 23 | BROCHURE |
Quel t?m?raire a os? porter sa main profane sur mon bien, ma vie, mes tr?sors, l'ouvrage de vingt ans ! |
Acte 1, sc. 10, BROCHURE, phrase 1 |
| 24 | BROCHURE |
On me vole ! |
Acte 1, sc. 10, BROCHURE, phrase 2 |
| 25 | BROCHURE |
O Jupeter altitonans ! |
Acte 1, sc. 10, BROCHURE, phrase 3 |
| 26 | BROCHURE |
Souffrirez-vous ce nefandum facinus. |
Acte 1, sc. 10, BROCHURE, phrase 4 |
| 27 | BROCHURE |
Il faut les que je les aye perdus dans ce maudit caf?. |
Acte 1, sc. 10, BROCHURE, phrase 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 28 | BAROCO |
Ah ! |
Acte 1, sc. 11, BAROCO, phrase 1 |
| 29 | BAROCO |
Les voici dans ma poche. |
Acte 1, sc. 11, BAROCO, phrase 2 |
| 30 | BAROCO |
Approchez, Monsieur Brochure. |
Acte 1, sc. 11, BAROCO, phrase 3 |
| 31 | BAROCO |
Mais que vois-je ? |
Acte 1, sc. 11, BAROCO, phrase 4 |
| 32 | BAROCO |
Evafit ! |
Acte 1, sc. 11, BAROCO, phrase 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 33 | LA TROUPE |
MESSIEURS, |
Acte 1, sc. 14, LA TROUPE, phrase 1 |
| 34 | LA TROUPE |
Mais tous ces regrets sont inutiles, il faut nous s?parer. Du moins, |
Acte 1, sc. 14, LA TROUPE, phrase 1 |
| 35 | LA TROUPE |
Oui, Messieurs, |
Acte 1, sc. 14, LA TROUPE, phrase 1 |
Lexique d'un texte