| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
| 1 |
ARLEQUIN |
Allez-vous-en chacun chez vous. |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
|
|
|
|
|
| 2 | ARLEQUIN |
Détrompez-vous, mon ami Gilles... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 12 |
| 3 | ARLEQUIN |
Est-ce que vous êtes muet, aujourd'hui ?... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 4 | ARLEQUIN |
Voilà d'abord la musique, en pot-pourri, que vous m'avez demandé, pour la sérénade que vous prétendez donner à cette nouvelle maîtresse, dont vous me cachez le nom... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 5 | ARLEQUIN |
Ensuite, voici la tourtière, que vous allez reporter tout de suite à mademoiselle Cassandre... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 6 | ARLEQUIN |
Entendez-vous ? |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 7 |
| 7 | ARLEQUIN |
Allez vous retiendrez bien... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 8 | ARLEQUIN |
Oh, ma bonne amie, c'est étonnant tout ce que je ferai valoir une fois que j'aurai le bonheur d'être en pied dans tes bonnes grâces ; aussi je ne saurais vraiment trop me féliciter d'avoir une maîtresse semblable à vous. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 5 |
| 9 | ARLEQUIN |
Elle répond : Je vous comprendrai toujours bien.... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 10 | ARLEQUIN |
Essayons l'air : Si le coeur vous en disait. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 11 | ARLEQUIN |
Ciel, pour vous je vais me décider !... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 12 | ARLEQUIN |
En chanteur, vite l'air : Vous m'acceptez pour époux. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 13 | ARLEQUIN |
Je ne puis que je vous approuver ; mais je vous préviens que Gilles, qui est amoureux de moi... » |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 14 | ARLEQUIN |
« Ne vous a fait faire ce pari que pour vous éloigner, afin de pouvoir me parler de son amour, ainsi qu'à mon père. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 6 |
| 15 | ARLEQUIN |
Vous connaissez mon père. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 7 |
| 16 | ARLEQUIN |
Si vous ne venez plaider votre cause je crains bien... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 8 |
| 17 | ARLEQUIN |
Non, vous dis-je, ne croyez pas... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 18 | ARLEQUIN |
Remettez-lui mon pâté de macaroni ; je ne vous demande pas s'il est fait, s'il doit être fait, et je sens d'ici le parmesan... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 8 |
| 19 | ARLEQUIN |
Gilles m'apporte mon pâté ; vous le faites suivre par vos garçons, que vous gagnerez. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 9 |
| 20 | ARLEQUIN |
Comment vous les gagnerez ? |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 11 |
| 21 | ARLEQUIN |
Plus d'objections ; je me suis fait toutes vos réflexions ; je vous ai donné toutes mes réponses : c'est donc comme si nous avions causé. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 14 |
| 22 | ARLEQUIN |
Je vous tiens... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 23 | ARLEQUIN |
Vous ne pouvez probablement pas sortir y puisque vous ne venez pas... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 24 | ARLEQUIN |
Mais en attendant l'arrivée de Monsieur Grappin, Gilles vous porte le pâté...» |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 25 | ARLEQUIN |
« ...qui vous facilitera le moyen de vous échapper ; ouvrez-le avec précaution sitôt que Gilles sera parti... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 6 |
| 26 | ARLEQUIN |
Vous êtes pressé, moi aussi... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 27 | ARLEQUIN |
Les voilà tous, papa Cassandre... Blanche vous a tout conté ; je ne suis pas parti. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 28 | ARLEQUIN |
Vous consentez beau-père ; je descends... que j'attende une autre échelle : eh bien j'attends. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 5 |
| 29 | ARLEQUIN |
Pendant que vous apporterez l'échelle je vais préparer le petit vaudeville pour chanter à table... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 30 | ARLEQUIN |
Vous voilà, Monsieur Cassandre ; posez l'échelle là : bien ; tenez le pied. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 2 |
Lexique d'un texte