| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | MARTON |
C'est que vous ne tarderez peut-être pas à faire ce qu'il ne voudra point. |
Acte 1, sc. 1, MARTON, phrase 2 |
| 2 | LUCILE |
Je ne blâme point en toi cette passion, non plus qu'en Léandre. |
Acte 1, sc. 1, LUCILE, phrase 1 |
| 3 | LUCILE |
Ne serais-tu point amoureuse de Léandre ? |
Acte 1, sc. 1, LUCILE, phrase 1 |
| 4 | LUCILE |
Ne jouez-vous point aujourd'hui ? |
Acte 1, sc. 2, LUCILE, phrase 2 |
| 5 | LUCILE |
Je n'ai point remarqué qu'il vous vît à regret ici. |
Acte 1, sc. 2, LUCILE, phrase 1 |
| 6 | MARTON |
Je n'ai point remarqué qu'il vous y vît de trop bon oeil, moi |
Acte 1, sc. 2, MARTON, phrase 1 |
| 7 | LÉANDRE |
Il n'en est point auxquelles je ne souscrive, parlez. |
Acte 1, sc. 2, LÉANDRE, phrase 1 |
| 8 | MARTON |
N'y aurait-il point aussi quelqu'une de vos Demoiselles charmée des beaux yeux de Monsieur Grichardin ? |
Acte 1, sc. 2, MARTON, phrase 2 |
| 9 | LÉANDRE |
Ne désapprouvez point les soins que nous prendrons, Madame ? |
Acte 1, sc. 2, LÉANDRE, phrase 1 |
| 10 | MARTON |
Oh çà, ne perdons point de temps, voyons ce qu'il y a à faire ; votre camarade est-il aimé d'Isabelle ? |
Acte 1, sc. 2, MARTON, phrase 1 |
| 11 | LÉANDRE |
Que ne vous devrais-je point, ma chère Marton ? |
Acte 1, sc. 2, LÉANDRE, phrase 1 |
| 12 | MARTON |
Ne craignez point d'écouter ; les jolis gens comme vous sont souvent plus heureux qu'ils ne méritent. |
Acte 1, sc. 2, MARTON, phrase 2 |
| 13 | MARTON |
Madame n'a point d'autre objet que de vous rendre service. |
Acte 1, sc. 3, MARTON, phrase 1 |
| 14 | ANGÉLIQUE |
Et ne savez-vous point à votre âge ce qui intéresse le plus une jeune personne ? |
Acte 1, sc. 3, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 15 | MARTON |
Vous n'avez point de répugnance pour les remèdes, je vois bien cela : mais il serait bon avant toutes choses de connaître, et la nature, et l'auteur du mal. |
Acte 1, sc. 3, MARTON, phrase 1 |
| 16 | LUCILE |
Finis, Marton, ne badine point. |
Acte 1, sc. 3, LUCILE, phrase 2 |
| 17 | MARTON |
Vous ne compatissez point aux faiblesses d'une pauvre petite malade? |
Acte 1, sc. 3, MARTON, phrase 2 |
| 18 | ANGÉLIQUE |
Vous ne m'interrogez point comme il faut : que ne me demandez-vous si ce n'est pas Léandre ? |
Acte 1, sc. 3, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 19 | LÉANDRE |
Adorable Angélique, je n'abuserai point de la connaissance que j'ai de mon bonheur, et je vais redoubler mes soins et mon attention pour n'en être pas tout à fait indigne. |
Acte 1, sc. 4, LÉANDRE, phrase 1 |
| 20 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Nous n'avons point fait de noces en nous mariant ; ma famille bourgeoise en a murmuré, et pour la faire taire, je me suis déterminé à leur donner ce soir un petit régal, qui, en les rassemblant cette seule fois, nous acquittera de toutes les autres corvées qu'il eût fallu faire. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 2 |
| 21 | MARTON |
Hé bien, Monsieur, ce petit régal me paraît bien succinct, cela ne répond point à la noblesse de vos manières, et je voudrais joindre à votre façon de bal, et à votre souper, quelque espèce de divertissement, de Comédie? |
Acte 1, sc. 5, MARTON, phrase 1 |
| 22 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Je me récrie, je me récrie, parce que je n'aime point ces Messieurs-là. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 23 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Ils ont un privilège de ne rien faire qui vaille, parce qu'ils sont seuls, de mal jouer les anciennes Pièces, et de n'en point donner de nouvelles qui ne soient mauvaises. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 24 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Je ne leur veux point de mal d'ailleurs, et je ne vous empêche point de voir Léandre, comme vous savez ; mais pour ne me pas déchaîner contre leur paresse, et le peu d'attention qu'ils ont à mériter l'approbation du public, oh ! |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 25 | MARTON |
Que cela ne vous embarrasse point, je trouverai des Acteurs et des Actrices, décidez seulement. |
Acte 1, sc. 5, MARTON, phrase 1 |
| 26 | MARTON |
Vous ne serez point malheureux ; et Monsieur Grichardin sera pris pour dupe. |
Acte 1, sc. 7, MARTON, phrase 1 |
| 27 | MARTON |
Il ne le sera point pour vous. |
Acte 1, sc. 7, MARTON, phrase 1 |
| 28 | LUCILE |
Je ne jouerai point, moi : mais je donnerai les mains au dénouement. |
Acte 1, sc. 7, LUCILE, phrase 1 |
| 29 | ÉRASTE |
Il n'est point de déguisement pour les yeux d'un amant ; les miens vous ont d'abord reconnue, charmante Isabelle. |
Acte 2, sc. 1, ÉRASTE, phrase 1 |
| 30 | ISABELLE |
Celui d'une jeune personne que vous aimerez, et qui paraîtra ne vous point aimer. |
Acte 2, sc. 1, ISABELLE, phrase 1 |
| 31 | ANGÉLIQUE |
Léandre ne revient point, Marton, et voilà Éraste avec ma cousine. |
Acte 2, sc. 3, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 32 | ANGÉLIQUE |
Je ne suis point tranquille. |
Acte 2, sc. 3, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 33 | ANGÉLIQUE |
Que ma cousine vienne donc aussi ; pendant que Léandre n'est point avec moi, je ne veux point qu'Éraste soit avec elle. |
Acte 2, sc. 3, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 34 | MONSIEUR POISSON |
Je ne gagne point au change : mais pour rendre service à nos amis? |
Acte 2, sc. 4, MONSIEUR POISSON, phrase 2 |
| 35 | MONSIEUR DE LA THORILIÈRE |
Le public paraît content de mon visage, je ne veux point prendre de masque. |
Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE LA THORILIÈRE, phrase 2 |
| 36 | MARTON |
Ils n'en plairaient peut-être pas davantage ; mais puisque vous vous obstinez tous tant que vous êtes à ne point prendre ce caractère-là, j'en imagine un pour moi qui en tiendra quelque chose. |
Acte 2, sc. 4, MARTON, phrase 1 |
| 37 | ISABELLE |
Qu'il fallait voir, qu'il ne connaissait point ce Monsieur-là ; que quand il l'aurait-vu? |
Acte 2, sc. 5, ISABELLE, phrase 1 |
| 38 | MARTON |
Il ne le connaît point ? |
Acte 2, sc. 5, MARTON, phrase 1 |
| 39 | MONSIEUR DE LA THORILIÈRE |
Cela est difficile sur le champ, et n'est point de notre sujet. |
Acte 2, sc. 5, MONSIEUR DE LA THORILIÈRE, phrase 3 |
| 40 | LÉANDRE |
Ne perdons point de temps, Monsieur Grichardin pourrait nous trouver ici, et nous reconnaître, moi, surtout. |
Acte 2, sc. 5, LÉANDRE, phrase 1 |
| 41 | MARTON |
Ne vous inquiétez point vous, je vous garantis votre mariage signé avant qu'il soit une heure d'ici, ou il faudra que Monsieur votre oncle soit devenu plus défiant et plus avisé que de coutume. |
Acte 2, sc. 6, MARTON, phrase 1 |
| 42 | MEZZETIN |
Je ne sais, Monsieur, si une Dame de vos parentes, et de mes amies, ne vous a point prévenu en faveur de ma visite ? |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 1 |
| 43 | MEZZETIN |
Que cette goutte-là ne vous effarouche point, Mademoiselle, elle n'intéresse point le mariage. |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 1 |
| 44 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Je vous remercie des bonnes intentions que vous avez pour ma nièce, je l'aime trop pour lui faire épouser un goutteux ; je ne veux point de gens d'affaires dans ma famille. |
Acte 2, sc. 9, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 5 |
| 45 | MOMUS |
Ne serait-ce point là la raison qui vous détermine, et qui vous fait prendre la résolution de vous y établir ? |
Acte 3, sc. 1, MOMUS, phrase 3 |
| 46 | JUPITER |
Les persécutions que la jalousie de Junon a fait souffrir à quelques-unes de mes maîtresses ; le peu de fortune que j'ai fait aux autres, tout cela m'a décrié, vois-tu ; et depuis que cet aveugle Dieu Plutus a répandu dans l'univers un certain genre d'hommes qu'il favorise, at qui sont devenus les maîtres de toutes les richesses des autres, les femmes n'ont point d'égard au rang et à la dignité, l'éclat seul des trésors les éblouit : et j'aurais toutes les peines du monde, moi qui te parle, à trouver à l'heure qu'il est une petite Grisette de la première main. |
Acte 3, sc. 1, JUPITER, phrase 2 |
| 47 | MOMUS |
Ne serait-il point avec ces favoris de Plutus ? |
Acte 3, sc. 1, MOMUS, phrase 2 |
| 48 | MOMUS |
Tant mieux ; car quand l'Amour entre dans ces endroits-là, il s'y déguise sous tant de formes, que nous serions bien embarrassés de le reconnaître, il est bon de n'avoir point à l'aller chercher là. |
Acte 3, sc. 1, MOMUS, phrase 1 |
| 49 | MOMUS |
Avec qui il ne faut point de cérémonie. |
Acte 3, sc. 2, MOMUS, phrase 1 |
| 50 | MOMUS |
Ce n'est point que nous cherchons, Monsieur le Docteur. |
Acte 3, sc. 2, MOMUS, phrase 2 |
| 51 | JUPITER |
Taisez-vous, Momus, vous êtes un Dieu de caprice, aussi bien que les autres : ne me blâmez point d'une facilité, sans laquelle vous ne seriez pas ce que vous êtes. |
Acte 3, sc. 2, JUPITER, phrase 1 |
| 52 | MOMUS |
Oui, Monsieur le Docteur, n'ayez point d'inquiétude. |
Acte 3, sc. 2, MOMUS, phrase 1 |
| 53 | PIERROT |
Ce n'est point un conte, c'est la vérité. |
Acte 3, sc. 4, PIERROT, phrase 1 |
| 54 | PIERROT |
Dame, quand j'ai vu ça, je ne l'ai point fermée. |
Acte 3, sc. 4, PIERROT, phrase 2 |
| 55 | PIERROT |
Je ne connais point ces gens-là : mais je gagerais bian que ce sont des débaucheurs de filles. |
Acte 3, sc. 4, PIERROT, phrase 2 |
| 56 | PIERROT |
Je leur laisserai faire tout ce qu'ils voudront, Je ne veux point me brouiller avec parsonne pour l'amour des filles. |
Acte 3, sc. 4, PIERROT, phrase 1 |
| 57 | PIERROT |
On voit bien que vous n'en êtes pas, vous, de ne point reconnaître Piarrot, le factotum de Monsieur le Docteur. |
Acte 3, sc. 7, PIERROT, phrase 2 |
| 58 | MERCURE |
Grâce, grâce, monsieur, ne me livrez point à la Justice. |
Acte 3, sc. 8, MERCURE, phrase 1 |
| 59 | L'AMOUR |
N'êtes-vous point par aventure? |
Acte 3, sc. 8, L'AMOUR, phrase 1 |
| 60 | MERCURE |
Ne seriez-vous point par hasard? |
Acte 3, sc. 8, MERCURE, phrase 1 |
| 61 | MERCURE |
Et moi aussi : mais ne t'inquiète point, nous avons de l'esprit et des talents, il faut les essayer ici dans quelque village ; et selon le succès que nous aurons, nous nous approcherons des grandes Villes. |
Acte 3, sc. 8, MERCURE, phrase 1 |
| 62 | MERCURE |
C'est une science naturelle, cela ne s'apprend point, on n'a que faire de maître. |
Acte 3, sc. 8, MERCURE, phrase 1 |
| 63 | MERCURE |
Tiens, mon ami, je ne sache point de métier qui te convienne mieux que celui-là. |
Acte 3, sc. 8, MERCURE, phrase 2 |
| 64 | SPINETTE |
Je ne dispute point de ces choses-là, Monsieur, et je suis toujours prête à céder. |
Acte 3, sc. 9, SPINETTE, phrase 1 |
| 65 | SPINETTE |
Il n'y en a point qu'il ne vous défende. |
Acte 3, sc. 10, SPINETTE, phrase 1 |
| 66 | SPINETTE |
Nous n'en voulons point écouter d'autres. |
Acte 3, sc. 10, SPINETTE, phrase 1 |
| 67 | L'AMOUR |
Nous n'avons qu'à ne nous point quitter. |
Acte 3, sc. 10, L'AMOUR, phrase 2 |
| 68 | PHILINE |
À ne nous point quitter, Spinette ? |
Acte 3, sc. 10, PHILINE, phrase 1 |
| 69 | PHILINE |
Ne me suivez point, vous me feriez des affaires. |
Acte 3, sc. 11, PHILINE, phrase 1 |
| 70 | MERCURE |
Ce n'est point là ce qu'on te demande. |
Acte 3, sc. 13, MERCURE, phrase 1 |
| 71 | PIERROT |
Non, point du tout, c'est la vérité : ils font un vacarme ; il y a un petit mutin, qu'ils appellent l'Amour, qui fait lui seul plus de bruit que les trois autres ; ils veulent l'emmener, pour le mettre en correction quelque part à leur Saint-Lazare. |
Acte 3, sc. 17, PIERROT, phrase 1 |
| 72 | L'AMOUR |
Non, je ne me trouve point mal ici, je prétends y demeurer quelque temps encore, et je demande à Jupiter un mois de vacance pour me divertir à faire parmi les hommes le métier de Charlatan, que Mercure m'a proposé, et qui me flatte. |
Acte 3, sc. 18, L'AMOUR, phrase 1 |
| 73 | MOMUS |
J'y demeure aussi, je n'abandonne point Jupiter. |
Acte 3, sc. 18, MOMUS, phrase 1 |
| 74 | LE DOCTEUR |
Je n'y consens point. |
Acte 3, sc. 18, LE DOCTEUR, phrase 1 |
| 75 | JUPITER |
Point de difficulté, Mortel, cela est réglé. |
Acte 3, sc. 18, JUPITER, phrase 1 |
| 76 | MERCURE |
Ne vous chagrinez point, Monsieur le Docteur, nous vous donnerons Philine, à vous. |
Acte 3, sc. 18, MERCURE, phrase 1 |
| 77 | LUCILE |
Monsieur Grichardin ne pourrait-il point jouer ce rôle-là ? |
Acte 3, sc. 18, LUCILE, phrase 1 |
| 78 | LUCILE |
Pour des mariages de comédie, il ne faut point tant de façon, il n'y a qu'à signer un papier, le premier venu ; n'en avez-vous point sur vous, Monsieur le Docteur ? |
Acte 3, sc. 18, LUCILE, phrase 2 |
| 79 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Je ne signerai point que je n'ai connu la fin. |
Acte 3, sc. 18, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 80 | L'AMOUR |
Oh, pour cet article-là, cela dépend de moi, vous ne le verrez point que vous n'ayez signé. |
Acte 3, sc. 18, L'AMOUR, phrase 1 |
| 81 | L'AMOUR |
Il n'y a point de Comédie sans dénouement, comme vous savez. |
Acte 3, sc. 18, L'AMOUR, phrase 2 |
|
| 82 |
L'AMOUR |
Je n'en ai point. |
Acte 4, sc. 1, v. 146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 83 |
LE CHEVALIER |
Je ne m'en d?dis point, |
Acte 4, sc. 4, v. 327 |
| 84 |
LE CHEVALIER |
Je vous pr?f?re ? Mars, je suis ferme en ce point, |
Acte 4, sc. 4, v. 328 |
Lexique d'un texte