| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | MOLIÈRE |
??ACTE PREMIER. |
Acte 1, sc. 5, MOLIÈRE, phrase 1 |
| 2 | MOLIÈRE |
SC?NE PREMI?RE. Lafleur, Rosette. |
Acte 1, sc. 5, MOLIÈRE, phrase 1 |
| 3 | MOLIÈRE |
ROSETTE. |
Acte 1, sc. 5, MOLIÈRE, phrase 1 |
| 4 | MOLIÈRE |
LAFLEUR. |
Acte 1, sc. 5, MOLIÈRE, phrase 1 |
| 5 | MOLIÈRE |
ROSETTE. |
Acte 1, sc. 5, MOLIÈRE, phrase 1 |
| 6 | MOLIÈRE |
LAFLEUR. |
Acte 1, sc. 5, MOLIÈRE, phrase 1 |
| 7 | MOLIÈRE |
ROSETTE. |
Acte 1, sc. 5, MOLIÈRE, phrase 1 |
| 8 | MOLIÈRE |
LAFLEUR. |
Acte 1, sc. 5, MOLIÈRE, phrase 1 |
| 9 | MOLIÈRE |
ROSETTE. |
Acte 1, sc. 5, MOLIÈRE, phrase 1 |
| 10 | MOLIÈRE |
LAFLEUR. |
Acte 1, sc. 5, MOLIÈRE, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 | MOLIÈRE |
Vous savez, mon cher Moli?re, que je travaille depuis longtemps ? votre portrait ; l'amiti? qui nous unit et votre grande r?putation me faisaient une loi d'y mettre tout le soin dont je suis capable, et cette loi a ?t? ma r?gle unique : je l'ai achev? enfin, et si vous voulez m'attendre chez vous aujourd'hui, je vous le ferai porter, afin que vous m'en disiez votre avis. |
Acte 2, sc. 6, MOLIÈRE, phrase 1 |
| 12 | MOLIÈRE |
Ce n'est jamais en vain que je vous ai consult? sur mes ouvrages. |
Acte 2, sc. 6, MOLIÈRE, phrase 2 |
| 13 | MOLIÈRE |
Si vous trouvez ? redire ? celui ci, je le retoucherai et vous prouverai par ma docilit? les sentiments respectueux et tendres que vous m'avez toujours inspir?s. |
Acte 2, sc. 6, MOLIÈRE, phrase 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
? Ciel ! |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 15 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
Quelle infortune ! |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 16 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
Quelle atteinte cruelle ! |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 3 |
| 17 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
H?las ! |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 4 |
| 18 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
Faut-il que je perde mon p?re, la seule chose qui me restait au monde, et qu'encore, pour un surcro?t de d?sespoir, je le perde dans un moment o? il ?tait irrit? contre moi ! |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 5 |
| 19 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
Que deviendrai je, malheureuse ! |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 6 |
| 20 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
Et quelle consolation trouver apr?s une si grande perte ? |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 7 |
| 21 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
SC?NE XXI, du Malade Imaginaire. |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 22 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
ANG?LIQUE, CL?ANTE. |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 23 | BARON / CLÉANTE |
Qu'avez-vous donc, belle Ang?lique, et quel malheur pleurez-vous ? |
Acte 2, sc. 8, BARON / CLÉANTE, phrase 1 |
| 24 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
H?las ! |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 25 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
Je pleure tout ce que, dans la vie, je pouvais perdre de plus cher et plus pr?cieux. |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 26 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
Je pleure la mort de mon p?re. |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 3 |
| 27 | BARON / CLÉANTE |
? Ciel ! |
Acte 2, sc. 8, BARON / CLÉANTE, phrase 1 |
| 28 | BARON / CLÉANTE |
Quel accident ! |
Acte 2, sc. 8, BARON / CLÉANTE, phrase 2 |
| 29 | BARON / CLÉANTE |
Quel coup inopin? ! |
Acte 2, sc. 8, BARON / CLÉANTE, phrase 3 |
| 30 | BARON / CLÉANTE |
H?las ! |
Acte 2, sc. 8, BARON / CLÉANTE, phrase 4 |
| 31 | BARON / CLÉANTE |
Apr?s la demande que j'avais conjur? votre oncle de faire pour moi, je venais me pr?senter ? lui, et t?cher par mes respects et par mes pri?res, de disposer son coeur ? vous accorder ? mes voeux. |
Acte 2, sc. 8, BARON / CLÉANTE, phrase 5 |
| 32 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
Ah ! |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 33 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
Cl?ante, ne parlons plus de rien : laissons l? toutes les pens?es du mariage. Apr?s la perte de mon p?re, je ne veux plus ?tre du monde, et j'y renonce pour jamais. |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 34 | ISABELLE / ANGÉLIQUE |
Oui, mon p?re, si j'ai r?sist? tant?t ? vos volont?s, je veux suivre du moins une de vos intentions, et r?parer par l? le chagrin que je m'accuse de vous avoir donn?. |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE / ANGÉLIQUE, phrase 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lexique d'un texte