n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
1 | PETIT JEAN |
Ici ce n'est pas de m?me ; je n'ai que la porte des po?tes. |
Acte 1, sc. 1, PETIT JEAN, phrase 2 |
2 | PETIT JEAN |
Malgr? tout, je ne me plains pas ; il y a par-ci par-l? quelques revenant-bons : cela me soutient. |
Acte 1, sc. 1, PETIT JEAN, phrase 4 |
3 | PETIT JEAN |
Et puis je ne m'ennuie pas ici ; j'ai de bons amis : Antoine, le jardinier de Monsieur Boileau ; Mademoiselle Laforest, servante de Monsieur Moli?re : ils font ma petite soci?t? ; ils viennent d?jeuner tous les matins avec moi. ? propos, ils devraient ?tre ici. |
Acte 1, sc. 1, PETIT JEAN, phrase 5 |
4 | PETIT JEAN |
Mademoiselle Laforest, je ne vous demande pas comment vous vous portez, parce qu'ici on se porte toujours bien. |
Acte 1, sc. 2, PETIT JEAN, phrase 1 |
5 | LAFOREST |
Monsieur Petit-Jean, je ne vous demande pas comment vous avez dormi, parce qu'ici le sommeil est toujours bon. |
Acte 1, sc. 2, LAFOREST, phrase 1 |
6 | ANTOINE |
Pas tant de politesses. |
Acte 1, sc. 2, ANTOINE, phrase 3 |
7 | ANTOINE |
Si j'ai laiss? mes compliments de l'autre c?t?, je n'y ai pas laiss? mon app?tit. |
Acte 1, sc. 2, ANTOINE, phrase 1 |
8 |
LAFOREST |
Ces vivants-l? ne dorment pas |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
|
|
9 | PETIT JEAN |
Non, ?a ne se relie pas. |
Acte 1, sc. 2, PETIT JEAN, phrase 1 |
10 | ANTOINE |
Et Boileau, donc : toutes les fois qu'il jette les yeux sur ces paperasses-l?, il me demande s'il n'est pas arriv? ici quelque ?picier. |
Acte 1, sc. 2, ANTOINE, phrase 1 |
11 | PETIT JEAN |
Il n'aime pas les mauvais livres, celui-l?. |
Acte 1, sc. 2, PETIT JEAN, phrase 2 |
12 | ANTOINE |
Non, et dans son temps il ne leur faisait pas de gr?ce. |
Acte 1, sc. 2, ANTOINE, phrase 1 |
13 | PETIT JEAN |
Pas meilleur que Racine. |
Acte 1, sc. 2, PETIT JEAN, phrase 1 |
14 | LAFOREST |
Pas meilleur que Moli?re. |
Acte 1, sc. 2, LAFOREST, phrase 1 |
15 | PETIT JEAN |
J'en suis f?ch? pour le monde ; mais cette mode-l? ne prendra pas. |
Acte 1, sc. 2, PETIT JEAN, phrase 1 |
16 | PETIT JEAN |
Il para?t que vous n'?tes pas arriv? ici comme tout le monde. |
Acte 1, sc. 3, PETIT JEAN, phrase 1 |
|
17 | PETIT JEAN |
?a ne se peut pas. |
Acte 1, sc. 3, PETIT JEAN, phrase 1 |
18 | ARLEQUIN |
Comment, ?a ne se peut pas ! |
Acte 1, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
19 | ARLEQUIN |
Mais je vous ai d?j? dit que je n'?tais pas mort. |
Acte 1, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
20 | PETIT JEAN |
Et je vous ai d?j? dit, moi, que vous ne pouviez pas entrer. |
Acte 1, sc. 3, PETIT JEAN, phrase 1 |
21 | ARLEQUIN |
Monsieur Petit-Jean, je vous fais mon compliment ; le tr?pas vous a chang?, et c'est en bien. |
Acte 1, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
22 | ARLEQUIN |
Ne me parlez pas de cela ; vous ne vous r?jouissez ici que quand on s'afflige chez nous. |
Acte 1, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
23 | ARLEQUIN |
C'est un parti pris : malgr? cela il faut leur rendre justice ; elles ne se mettent pas encore ? la romaine. |
Acte 1, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 2 |
|
24 | LAFOREST |
De mon temps il n'en ?tait pas ainsi. |
Acte 1, sc. 3, LAFOREST, phrase 3 |
25 | ARLEQUIN |
Tenez, ne critiquez pas cette mode ; elle est fort agr?able, et je vois des femmes ? qui cela va tr?s bien. |
Acte 1, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
|
26 | ARLEQUIN |
Non pas.... |
Acte 1, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
27 | ARLEQUIN |
Nous en avons de reste ; et ce n'est pas la m?chancet? qui leur manque. |
Acte 1, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 2 |
|
28 | ARLEQUIN |
Je n'ose pas l'aborder. |
Acte 1, sc. 5, ARLEQUIN, phrase 1 |
29 | PETIT JEAN |
Pour cette fois, ce n'est pas un paquet ; c'est monsieur qui d?sire vous parler. |
Acte 1, sc. 5, PETIT JEAN, phrase 1 |
30 | ARLEQUIN |
?a n'est pas ais?. |
Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
|
31 | BOILEAU |
On ne sort pas d'ici. |
Acte 1, sc. 6, BOILEAU, phrase 4 |
32 | BOILEAU |
Vous n'en voyez pas chez vous comme celui-l?, et vous n'en verrez plus gu?re. |
Acte 1, sc. 6, BOILEAU, phrase 1 |
33 | ARLEQUIN |
Il s'agit de Racine, et il ne s'agit pas de lui, et je ne voudrais pas qu'il s?t de quoi il s'agit. |
Acte 1, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 2 |
34 | MOLIÈRE |
Je ne demande pas quels sont les motifs qui les s?parent ; mais au nom de Racine. |
Acte 1, sc. 7, MOLIÈRE, phrase 2 |
|
35 | ARLEQUIN |
Pourquoi pas ? |
Acte 1, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 1 |
|