| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | ISABELLE |
On m'a dit qu'en me mariant avec vous j'en pourrais avoir autant que bon me semblera. |
Acte 1, sc. 2, ISABELLE, phrase 3 |
| 2 | ISABELLE |
Venez donc dès aujourd'hui à l'Hostellerie d'Yllescas, où je vous attends pour traiter de l'un, et pour l'autre, nous y aviserons à loisir ; mais souvenez-vous que je suis dans une hostellerie, et qu'il y fait fort cher vivre en cette saison. |
Acte 1, sc. 2, ISABELLE, phrase 4 |
| 3 | ISABELLE |
C'est pourquoi ne perdez point de temps, partez promptement, et mettez un masque avant que mon cousin vous aille trouver de ma part, car le soin de votre honneur commence déjà à me regarder, et vous ne devez point vous laisser voir que je ne le juge à propos. |
Acte 1, sc. 2, ISABELLE, phrase 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
MENDOCE |
Vous eussiez bien mieux fait de demeurer chez vous. |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
GUZMAN |
Prenez bien garde ? vous. |
Acte 2, sc. 3, v. 425 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
ISABELLE |
Quand je romps un Hymen seul ? craindre pour vous ? |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
LÉONOR |
Qui frappe ? cette porte ? Est-ce vous ? |
Acte 3, sc. 4, v. 840 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
DON BERTRAN |
C'est donc vous ? |
Acte 3, sc. 8, v. 975 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
DON ALVAR |
N'ose imaginer que je br?le pour vous, |
Acte 3, sc. 11, v. 1040 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
DON BERTRAN |
Et la mine guerri?re autant ou plus que vous. |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
GUZMAN |
Ce chim?rique Amant l'emportera sur vous. |
Acte 4, sc. 2, v. 1276 |
|
|
|
| 12 |
GUZMAN |
Et je ne me battais, ma foi, non plus que vous. |
Acte 4, sc. 2, v. 1300 |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
DON FELIX |
J'ai toujours grand sujet de me louer de vous. |
Acte 4, sc. 3, v. 1323 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
DON BERTRAN |
Mais aussi, si je fais ce coup d'Ami pour vous, |
Acte 4, sc. 3, v. 1379 |
|
|
|
| 15 |
LÉONOR |
Le Cocher est tout pr?t, et l'on attend que vous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1387 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 16 |
DON FELIX |
Cette nuit, de vous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1406 |
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
ISABELLE |
Apprenez que sans vous... |
Acte 4, sc. 4, v. 1420 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
LÉONOR |
Cessez de vous... |
Acte 5, sc. 6, v. 1660 |
|
|
|
|
|
| 19 |
DON BERTRAN |
Elle est toute rouill?e, et je crois que sans vous |
Acte 5, sc. 7, v. 1671 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 20 |
ISABELLE |
Oui, si vous m'assurez que mon P?re avec vous |
Acte 5, sc. 10, v. 1723 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
DON BERTRAN |
Allez, n'en doutez point, c'est un coup s?r pour vous. |
Acte 5, sc. 11, v. 1803 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lexique d'un texte