n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CASSIE |
? qui vous ne donnez que le titre d'enfant. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
2 |
CLÉODORE |
Quoi ! vous rel?cherez par de folles amours |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
3 |
CLÉODORE |
Par quoi pr?sumez-vous que fleurissent nos lois, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
4 |
CLÉODORE |
Vous ne p?rirez plus par votre aveuglement. |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
5 |
CLÉODORE |
Songez que vous vivez sous le r?gne d'Auguste, |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
6 |
CRISANTE |
? vous qui vous flattez de tant de vanit?, |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
7 |
CRISANTE |
Vous qui croyez qu'un tr?ne ait de la fermet?, |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
8 |
CRISANTE |
Quand rien ne vous afflige et ne vous importune, |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
9 |
MARCIE |
Ne vous consumez point d'une inutile plainte, |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
10 |
MARCIE |
Par un injuste effort vos biens vous sont ?t?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
11 |
MARCIE |
Et vous perdez honneurs, et biens, et dignit?s ; |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
12 |
MARCIE |
Vous perdriez davantage en vous perdant vous-m?me. |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
13 |
MARCIE |
Et comme il vous afflige, il vous peut assister : |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
14 |
MARCIE |
Souffrez avec respect les maux qu'il vous ordonne ; |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
15 |
CASSIE |
Vous portez avec peine un si triste servage, |
Acte 1, sc. 4, v. 245 |
16 |
CASSIE |
Et vous auraient donn? ce que vous m?ritez. |
Acte 1, sc. 4, v. 252 |
17 |
CASSIE |
Ils vous ?tent beaucoup, mais leur puissance est vaine |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
18 |
CASSIE |
? vous ravir au moins la qualit? de reine. |
Acte 1, sc. 4, v. 258 |
19 |
CASSIE |
Vous r?gnez sur les coeurs, si ce n'est sur les corps ; |
Acte 1, sc. 4, v. 259 |
20 |
CASSIE |
Vous ?ter cet empire exc?de leurs efforts... |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
21 |
CASSIE |
Mais cette v?rit? d?j? vous importune ! |
Acte 1, sc. 4, v. 261 |
22 |
CASSIE |
Je plains votre malheur : le ciel vous est contraire, |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
23 |
CASSIE |
Mais il vous laisse encor de quoi vous satisfaire ; |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
24 |
CASSIE |
Et, vous faisant esclave, il ne vous ravit pas |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
25 |
CASSIE |
Tous nos gens ?blouis, lorsque vous f?tes prise, |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
26 |
CASSIE |
M?me en vous captivant, perdirent leur franchise ; |
Acte 1, sc. 4, v. 270 |
27 |
CASSIE |
Votre captivit? vous fit des serviteurs ; |
Acte 1, sc. 4, v. 271 |
28 |
CASSIE |
Au point que dessus vous tomba notre temp?te. |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
29 |
CASSIE |
Cette mauvaise humeur vous est-elle ordinaire ? |
Acte 1, sc. 4, v. 305 |
30 |
CASSIE |
Vous vous forgez un monstre afin de le d?faire. |
Acte 1, sc. 4, v. 306 |
31 |
EUPHORBE |
Pour vous comme pour tous ils seront inconstants : |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
32 |
ORANTE |
Par voeux ni par amour vous n'en viendrez ? bout. |
Acte 2, sc. 2, v. 401 |
33 |
ORANTE |
Et si de tant de rois vous f?tes triomphant, |
Acte 2, sc. 2, v. 409 |
34 |
ORANTE |
Vous la d?testerez quand vous l'aurez ?teinte. |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
35 |
ORANTE |
R?gnant, sachez aussi vous prescrire des lois, |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
36 |
ORANTE |
Et, pouvant tout dompter, domptez-vous une fois. |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
37 |
ORANTE |
Que vous d?lib?rez d'un d?testable crime, |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
38 |
CASSIE |
Et finira les maux que vous avez soufferts. |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
39 |
ORANTE |
Vous voulez que je sois l'instrument de sa chute, |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
40 |
ORANTE |
Que celle qui la plaint vous aide ? l'assaillir, |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
41 |
CASSIE |
C'est le dernier espoir que le ciel vous r?serve. |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
42 |
CRISANTE |
Je vous reprocherais une perte l?g?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 483 |
43 |
ORANTE |
Que r?soudrez-vous donc, voyant que cet orage |
Acte 2, sc. 3, v. 511 |
44 |
ORANTE |
Prendrez-vous un tr?pas qui peut ?tre ?vit? ? |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
45 |
ORANTE |
Et de vous arracher ce dessein violent... |
Acte 2, sc. 3, v. 525 |
46 |
ORANTE |
Si Cassie est discret, vous pouvez sans soup?on |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
47 |
MARCIE |
Quel effort tentez-vous contre un sein innocent ? |
Acte 2, sc. 3, v. 566 |
48 |
CASSIE |
Voulez-vous de ce fer outrager ce beau sein ? |
Acte 2, sc. 4, v. 570 |
49 |
CASSIE |
Excusez les effets dont vous ?tes la cause : |
Acte 2, sc. 4, v. 584 |
50 |
CASSIE |
Ont exerc? sur vous ce que vous m'imputez. |
Acte 2, sc. 4, v. 590 |
51 |
CASSIE |
Je connais ? quel point tous deux vous ont r?duite ; |
Acte 2, sc. 4, v. 595 |
52 |
CASSIE |
Et las d'importuner, ne vous r?clame plus. |
Acte 2, sc. 4, v. 598 |
53 |
CRISANTE |
Dois-je esp?rer de vous ce changement extr?me ? |
Acte 2, sc. 4, v. 603 |
54 |
CRISANTE |
Le temps et la raison vous pourront secourir. |
Acte 2, sc. 4, v. 605 |
55 |
CASSIE |
Vous verrez les effets passer votre esp?rance. |
Acte 2, sc. 4, v. 608 |
56 |
CASSIE |
Vous recevrez, madame, un meilleur traitement. |
Acte 2, sc. 4, v. 610 |
57 |
CASSIE |
Vous verrez qu'il m'est cher ? l'?gal de ma vie. |
Acte 2, sc. 4, v. 612 |
58 |
CRISANTE |
Pour notre bien commun souffrez que je vous laisse, |
Acte 2, sc. 4, v. 615 |
59 |
CRISANTE |
Et ne recherchez point l'ennemi qui vous blesse, |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
60 |
CRISANTE |
Fuyez de qui vous nuit l'abord contagieux, |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
61 |
CASSIE |
Vous n'avez plus en moi ce captif languissant |
Acte 2, sc. 4, v. 626 |
62 |
CASSIE |
Dont vous avez souffert tant de vaines visites, |
Acte 2, sc. 4, v. 627 |
63 |
CASSIE |
Et je dois, comme vous, songer ? mon repos. |
Acte 2, sc. 4, v. 630 |
64 |
MARCIE |
C'est trop vous affliger ; ranimez le courage |
Acte 3, sc. 1, v. 691 |
65 |
MARCIE |
Dont vous devez venger un si sensible outrage. |
Acte 3, sc. 1, v. 692 |
66 |
MARCIE |
Pour perdre le coupable, il vous faut conserver, |
Acte 3, sc. 1, v. 693 |
67 |
MARCIE |
Que vous-m?me voulez ?tre son homicide ; |
Acte 3, sc. 1, v. 708 |
68 |
MARCIE |
Et s'immole apr?s vous ? ses justes douleurs ; |
Acte 3, sc. 1, v. 734 |
69 |
MARCIE |
Vous passez sa grandeur, son sceptre et son empire ; |
Acte 3, sc. 1, v. 736 |
70 |
MARCIE |
Et dont il vous parla le jour de sa d?faite ; |
Acte 3, sc. 1, v. 740 |
71 |
MARCIE |
C'est l? qu'il recevra le bien de vous revoir, |
Acte 3, sc. 1, v. 741 |
72 |
CASSIE |
Vainqueurs, renoncez-moi ; vous, vaincus, vengez-vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 766 |
73 |
CLÉODORE |
Vous devez toutefois, puisque la faute est faite, |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
74 |
CLÉODORE |
La tenir, s'il se peut, ? vous-m?me secr?te ; |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
75 |
CLÉODORE |
Et vous n'ignorez pas quelle a toujours ?t? |
Acte 3, sc. 2, v. 769 |
76 |
CRATÈS |
D'un bien si pr?cieux montrez-vous plus avare : |
Acte 3, sc. 3, v. 832 |
77 |
CRATÈS |
Vous servent au moment que vous les accusez. |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
78 |
ANTIOCHE |
Dieux ! Qu'est-ce que je vois ? Vous me rendez Crisante ! |
Acte 3, sc. 4, v. 871 |
79 |
CRISANTE |
Qu'il vous soit un poison, qu'il vous soit une peste. |
Acte 3, sc. 4, v. 876 |
80 |
CRISANTE |
Celle en qui vous trouviez des attraits si charmants |
Acte 3, sc. 4, v. 877 |
81 |
ANTIOCHE |
Et qui pour m'outrager ne vous ?pargnez pas ; |
Acte 3, sc. 4, v. 886 |
82 |
ANTIOCHE |
Pour traverser mes jours vous approuvez le crime, |
Acte 3, sc. 4, v. 887 |
83 |
ANTIOCHE |
Et tout ce qui me nuit vous semble l?gitime. |
Acte 3, sc. 4, v. 888 |
84 |
ANTIOCHE |
La piti? vous rendit sensible ? ses transports, |
Acte 3, sc. 4, v. 901 |
85 |
ANTIOCHE |
L'instrument de sa mort vous pouvait secourir. |
Acte 3, sc. 4, v. 917 |
86 |
ANTIOCHE |
Une juste frayeur vous sauva du tombeau, |
Acte 3, sc. 4, v. 921 |
87 |
CRISANTE |
Vous deviez cette offrande ? votre libert?, |
Acte 3, sc. 4, v. 929 |
88 |
CRISANTE |
Si ce brutal encor vous poursuit ses demandes, |
Acte 3, sc. 4, v. 931 |
89 |
CRISANTE |
Et si vous lui devez des privaut? et plus grandes, |
Acte 3, sc. 4, v. 932 |
90 |
CRISANTE |
Vous pouvez assouvir son impudique ardeur, |
Acte 3, sc. 4, v. 933 |
91 |
CASSIE |
? quels desseins, enfin, me devez-vous porter ? |
Acte 4, sc. 1, v. 957 |
92 |
CASSIE |
Ordonnez quel conseil vous voulez que je suive, |
Acte 4, sc. 1, v. 959 |
93 |
CLÉODORE |
Et la peur de mourir vous fait mourir trop vite : |
Acte 4, sc. 2, v. 992 |
94 |
CLÉODORE |
Si le courroux du Ciel vous destine l?-bas, |
Acte 4, sc. 2, v. 993 |
95 |
CLÉODORE |
Non, et vous pouvez seul vous accuser vous-m?me ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1044 |
96 |
CLÉODORE |
Manilie arriv?, vous fait partout chercher, |
Acte 4, sc. 2, v. 1045 |
97 |
CLÉODORE |
Non pour vous en punir ou vous le reprocher, |
Acte 4, sc. 2, v. 1046 |
98 |
MANILIE |
Telle je viens ? vous ainsi qu'aux pieds d'Auguste, |
Acte 4, sc. 5, v. 1115 |
99 |
MANILIE |
Vous apprendre un malheur que vous n'avez pas su, |
Acte 4, sc. 5, v. 1117 |
100 |
MANILIE |
Qui ne vous choisis pas une plus s?re garde, |
Acte 4, sc. 5, v. 1148 |
101 |
MANILIE |
Vous-m?me ? votre honneur sacrifiez ses jours, |
Acte 4, sc. 5, v. 1153 |
102 |
CASSIE |
Doncque diff?rez vous, frappez cet insolent ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1197 |
103 |
CASSIE |
Qu'au soin de vous ranger votre courroux est lent, |
Acte 4, sc. 5, v. 1198 |
104 |
CASSIE |
Donc, que diff?rez vous, prononcez ma sentence. |
Acte 4, sc. 5, v. 1207 |
105 |
CRISANTE |
Et vous ne trouvez pas nos peines l?gitimes, |
Acte 4, sc. 5, v. 1223 |
106 |
CASSIE |
?tes-vous satisfaite : ? Dieux ! Soyez t?moins, |
Acte 4, sc. 5, v. 1237 |
107 |
CASSIE |
Vengez vous sans piti? de la fureur brutale, |
Acte 4, sc. 5, v. 1247 |
108 |
MANILIE |
Tout vous sera permis[.] |
Acte 4, sc. 5, v. 1252 |
109 |
MANILIE |
L'effet que vous voulez suivra votre demande |
Acte 4, sc. 5, v. 1255 |
110 |
CRATÈS |
Nourrirez-vous sans fin d'inutiles douleurs, |
Acte 5, sc. 2, v. 1315 |
111 |
CRATÈS |
Et vous plaisez-vous, sire, ? cro?tre vos malheurs ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1316 |
112 |
CRATÈS |
Plus le sort contre vous exercera sa rage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1317 |
113 |
CRATÈS |
Faites para?tre un bien qu'il ne vous peut ?ter. |
Acte 5, sc. 2, v. 1320 |
114 |
CRATÈS |
Trouvez-vous des appas en ces objets fun?bres ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1329 |
115 |
ANTIOCHE |
Mais que vous d?plaisez ? mon inqui?tude ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1337 |
116 |
ANTIOCHE |
Adieu ; si vous m'aimez, souffrez ma solitude. |
Acte 5, sc. 2, v. 1338 |
117 |
EUPHORBE |
Quoi ! Sire, voulez-vous, en l'horreur de ces lieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1339 |
118 |
ANTIOCHE |
Je ne vous semble pas ce qu'autrefois je fus, |
Acte 5, sc. 2, v. 1343 |
119 |
ANTIOCHE |
Voulez-vous qu'? vos pieds je r?clame instamment |
Acte 5, sc. 2, v. 1347 |
120 |
CRATÈS |
Et lisant dans nos coeurs, vous auriez imput? |
Acte 5, sc. 2, v. 1351 |
121 |
CRATÈS |
Je sors ; mais, vous quittant, mon regret est extr?me |
Acte 5, sc. 2, v. 1353 |
122 |
CRATÈS |
De vous voir par dessein vous affliger vous-m?me. |
Acte 5, sc. 2, v. 1354 |
123 |
MARCIE |
L'honneur de vous parler lui sera-t-il permis ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1391 |
124 |
MARCIE |
Vous l'accusez ? tort et trop l?g?rement. |
Acte 5, sc. 4, v. 1400 |
125 |
CRATÈS |
Que presque en m?me jour elle vous ait ?t? |
Acte 5, sc. 5, v. 1439 |
126 |
ANTIOCHE |
Ah ! Vous m'importunez par ce soulagement. |
Acte 5, sc. 5, v. 1464 |
127 |
ANTIOCHE |
Laissez, retirez-vous : adieu. |
Acte 5, sc. 5, v. 1465 |
128 |
CRATÈS |
Que du dernier devoir quelqu'un de vous m'acquitte ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1490 |