| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CLÉANDRE |
S'il vous ferme la bouche, et vous afflige tant. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 2 |
CLÉANDRE |
N'est-ce point que la foi qu'il vous avait donn?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 3 |
CLÉANDRE |
Vous lui fit avancer les faveurs d'hym?n?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 4 |
RODOLPHE |
Belle Alphr?de, est-ce vous ! |
Acte 1, sc. 4, v. 157 |
| 5 |
RODOLPHE |
Vous poss?dez toujours ces charmes adorables, |
Acte 1, sc. 4, v. 181 |
| 6 |
RODOLPHE |
Ce qui me vient par vous et que le Ciel m'envoie : |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
| 7 |
RODOLPHE |
Je ne d?sire point vous vanter sa puissance |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
| 8 |
RODOLPHE |
Il suffit de vous dire, (et c'est avec regret) |
Acte 1, sc. 4, v. 211 |
| 9 |
RODOLPHE |
Qui fait rompre la foi qui vous ?tait donn?e, |
Acte 1, sc. 4, v. 213 |
| 10 |
RODOLPHE |
Quatre Arabes, sans vous, m'allaient priver de vie, |
Acte 1, sc. 4, v. 221 |
| 11 |
RODOLPHE |
Et par vous elle est pr?te encor d'?tre ravie, |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
| 12 |
RODOLPHE |
Si vous croyez devoir ? votre passion, |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
| 13 |
RODOLPHE |
Ou, s'il vous est suspect le voil?, qui vous laisse |
Acte 1, sc. 4, v. 229 |
| 14 |
RODOLPHE |
Le moyen d'accomplir le d?sir qui vous presse ; |
Acte 1, sc. 4, v. 230 |
| 15 |
PREMIER ARABE |
Vous, emportez ce corps, qui nous ?tait si cher |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
| 16 |
PREMIER ARABE |
Qu'on l'oigne, et qu'un de vous pr?pare le b?cher. |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
| 17 |
AMYNTAS |
Vous, amenez l'un d'eux, |
Acte 2, sc. 1, v. 279 |
| 18 |
AMYNTAS |
Et d'un esprit serein portez-vous le servage ? |
Acte 2, sc. 3, v. 306 |
| 19 |
AMYNTAS |
D'apprendre, et d'honorer le nom que vous portez ; |
Acte 2, sc. 3, v. 324 |
| 20 |
AMYNTAS |
Et m'informer de vous quelle est votre naissance ; |
Acte 2, sc. 3, v. 325 |
| 21 |
FERRANDE |
Qu'heureux vous est le sort, qui fait que je ne puis |
Acte 2, sc. 3, v. 331 |
| 22 |
AMYNTAS |
A pour vous de l'amour, ou de l'aversion, |
Acte 2, sc. 3, v. 336 |
| 23 |
AMYNTAS |
Et que profitez-vous du courroux qui vous presse, |
Acte 2, sc. 3, v. 338 |
| 24 |
FERRANDE |
J'embrasse le respect, et vais [vous] satisfaire ; |
Acte 2, sc. 3, v. 362 |
| 25 |
AMYNTAS |
Pr?tes-vous, Grand guerrier, le bien de la clart? ? |
Acte 2, sc. 3, v. 371 |
| 26 |
FERRANDE |
Quoi ! La connaissez-vous ? |
Acte 2, sc. 3, v. 388 |
| 27 |
ACASTE |
Pour b?nir avec vous la puissance supr?me |
Acte 2, sc. 3, v. 401 |
| 28 |
AMYNTAS |
Vous, G?raste, ?coutez ; |
Acte 2, sc. 3, v. 429 |
| 29 |
PREMIER ARABE |
Je vous vais ob?ir. |
Acte 2, sc. 3, v. 432 |
| 30 |
AMYNTAS |
Que je vous dois de voeux ! Quel Ange, quel Mercure, |
Acte 2, sc. 4, v. 433 |
| 31 |
AMYNTAS |
Quels biens vous puis-je offrir, qui ne c?dent encor |
Acte 2, sc. 4, v. 435 |
| 32 |
AMYNTAS |
Et moi, vous la rendant j'y joins la mienne encore, |
Acte 2, sc. 4, v. 438 |
| 33 |
AMYNTAS |
Et si quelque sujet s'offre de vous servir, |
Acte 2, sc. 4, v. 439 |
| 34 |
FERRANDE |
Deux mots vous l'apprendront. Elle suit un Amant, |
Acte 2, sc. 4, v. 456 |
| 35 |
ALPHRÈDE |
Et si quelque piti? peut chez vous trouver place, |
Acte 2, sc. 5, v. 510 |
| 36 |
ALPHRÈDE |
Si vous me conservez en un autre moi-m?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 514 |
| 37 |
AMYNTAS |
Alphr?de, levez-vous. |
Acte 2, sc. 6, v. 516 |
| 38 |
ACASTE |
Puisque Acaste avec vous partage cette gr?ce, |
Acte 2, sc. 6, v. 541 |
| 39 |
ALPHRÈDE |
Vous rend si v?n?rable aux peuples de ces lieux ? |
Acte 2, sc. 6, v. 548 |
| 40 |
ALPHRÈDE |
Et vous dois-je avouer, que de ce l?che coeur, |
Acte 2, sc. 6, v. 603 |
| 41 |
ALPHRÈDE |
Ne me d?niez point ce que j'attends de vous, |
Acte 2, sc. 6, v. 612 |
| 42 |
ALPHRÈDE |
De vous et de mon fr?re implorer la piti?, |
Acte 2, sc. 6, v. 620 |
| 43 |
ALPHRÈDE |
Que mon honneur m'oblige ? vous tenir secr?te, |
Acte 2, sc. 6, v. 634 |
| 44 |
ALPHRÈDE |
Jusqu'au temps qu'? vous seul je puisse ouvrir mon sein, |
Acte 2, sc. 6, v. 635 |
| 45 |
AMYNTAS |
Mais comment croyez-vous que la beaut? qu'il aime, |
Acte 2, sc. 6, v. 645 |
| 46 |
AMYNTAS |
Pour vous rendre ses voeux les d?robe ? soi-m?me, |
Acte 2, sc. 6, v. 646 |
| 47 |
ALPHRÈDE |
? vous parler encor, touchant ce dernier point. |
Acte 2, sc. 6, v. 652 |
| 48 |
ALPHRÈDE |
Ce m'est un bien plus cher que vous ne croiriez pas, |
Acte 2, sc. 6, v. 668 |
| 49 |
RODOLPHE |
Que ne m'atteigniez-vous aux br?ches des murailles, |
Acte 3, sc. 1, v. 681 |
| 50 |
FERRANDE |
Pr?parez-vous, h?las ! Au plus triste rapport, |
Acte 3, sc. 2, v. 719 |
| 51 |
FERRANDE |
Vous seul, ?tes meurtrier d'une beaut? si rare, |
Acte 3, sc. 2, v. 726 |
| 52 |
FERRANDE |
Et vous ?tes cruel, plus que son assassin. |
Acte 3, sc. 2, v. 728 |
| 53 |
FERRANDE |
Il vous souvient du jour, |
Acte 3, sc. 2, v. 731 |
| 54 |
FERRANDE |
Dieux ! De quel front (dit-il) vous portez le servage ! |
Acte 3, sc. 2, v. 742 |
| 55 |
FERRANDE |
Quel para?triez-vous dans la prosp?rit? ? |
Acte 3, sc. 2, v. 744 |
| 56 |
FERRANDE |
Apportez-vous si loin des cha?nes, et des flammes ? |
Acte 3, sc. 2, v. 762 |
| 57 |
FERRANDE |
Vous seul, aviez pouvoir de toucher ses esprits. |
Acte 3, sc. 2, v. 776 |
| 58 |
FERRANDE |
Peste contre elle et vous, et j'ai vu le moment |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
| 59 |
FERRANDE |
Qu'il vous immolerait ? son ressentiment ; |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
| 60 |
FERRANDE |
Il partit pour la voir, et pour vous supplanter. |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
| 61 |
RODOLPHE |
? Vous ! Si quelque objet qui respire le jour, |
Acte 3, sc. 2, v. 863 |
| 62 |
RODOLPHE |
? vous qu'? son besoin l'innocence r?clame, |
Acte 3, sc. 4, v. 937 |
| 63 |
RODOLPHE |
Vous pleuriez innocents, et tra?tre que je suis, |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
| 64 |
EURYLAS |
Vous, sans qui la clart? m'allait ?tre ravie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1010 |
| 65 |
ACASTE |
Pour prix d'avoir de vous d?tourn? cette injure, |
Acte 3, sc. 6, v. 1013 |
| 66 |
EURYLAS |
Lorsque le prompt secours que vous m'avez donn?, |
Acte 3, sc. 6, v. 1039 |
| 67 |
EURYLAS |
Le Ciel m'est favorable, et par vous sa puissance, |
Acte 3, sc. 6, v. 1053 |
| 68 |
ACASTE |
?tes-vous pr?ts, marchons. |
Acte 3, sc. 6, v. 1062 |
| 69 |
ISABELLE |
Et vous voulez, cruels, vous voulez que je vive ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1069 |
| 70 |
ORANTE |
Tra?tres, qu'attendez-vous, |
Acte 3, sc. 7, v. 1071 |
| 71 |
ORANTE |
Vous offre pour ?raste une vengeance ais?e ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1074 |
| 72 |
ORANTE |
Servez sa passion, que d?lib?rez-vous ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1075 |
| 73 |
ACASTE |
Et vous avoir servie est pour nous trop de gloire, |
Acte 3, sc. 8, v. 1094 |
| 74 |
ACASTE |
En quelques int?r?ts qui vous puissent toucher |
Acte 3, sc. 8, v. 1095 |
| 75 |
EURYLAS |
Ma curiosit?, sans vous ?tre importune, |
Acte 3, sc. 8, v. 1097 |
| 76 |
EURYLAS |
Que j'ai re?u de vous, m'oblige ? ce d?sir. |
Acte 3, sc. 8, v. 1100 |
| 77 |
ALPHRÈDE |
Mais lui-m?me, en mourant m'enjoignit de vous voir |
Acte 3, sc. 8, v. 1115 |
| 78 |
ALPHRÈDE |
Avan?ons ; et suivant le chemin qui vous reste, |
Acte 3, sc. 8, v. 1117 |
| 79 |
ALPHRÈDE |
Je vous entretiendrai de ce rapport funeste ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1118 |
| 80 |
ORANTE |
Vous d?couvrir au vrai quelle est ma maladie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1248 |
| 81 |
ORANTE |
Vous m'avez d?laiss?e ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1255 |
| 82 |
ORANTE |
Et vous m'abandonnez ? de nouveaux d?sirs ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1256 |
| 83 |
ORANTE |
D'o? venez-vous si loin ?tablir votre Empire ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1280 |
| 84 |
ORANTE |
S'il faut que vos sujets soient parfaits comme vous ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1282 |
| 85 |
ORANTE |
Avouez belles fleurs, qu'Orante vous surmonte, |
Acte 4, sc. 3, v. 1299 |
| 86 |
ORANTE |
Vous ne me parez point, et moi je vous fais honte, |
Acte 4, sc. 3, v. 1300 |
| 87 |
ORANTE |
Mon teint a plus d'attraits que vous n'en poss?dez ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1301 |
| 88 |
ORANTE |
Et je vous porte ? tort, puisque vous me c?dez. |
Acte 4, sc. 3, v. 1302 |
| 89 |
ALPHRÈDE |
Si pour un malheureux quelque piti? vous touche, |
Acte 4, sc. 3, v. 1319 |
| 90 |
ALPHRÈDE |
Si, dis-je, un malheureux vous trouve assez humaine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1323 |
| 91 |
ALPHRÈDE |
Il vous devra le jour, qu'il tiendra de vos mains, |
Acte 4, sc. 3, v. 1325 |
| 92 |
ALPHRÈDE |
Et vous l'?galerez aux plus heureux humains. |
Acte 4, sc. 3, v. 1326 |
| 93 |
ALPHRÈDE |
Qu'en sa faveur chez vous la piti? trouve place, |
Acte 4, sc. 3, v. 1328 |
| 94 |
ALPHRÈDE |
Je vous dirai son nom. |
Acte 4, sc. 3, v. 1329 |
| 95 |
ORANTE |
Vous aimerez Orante autant qu'elle vous aime ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1344 |
| 96 |
ORANTE |
Je ne vous puis celer ; mais qu'ai-je dis h?las ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1345 |
| 97 |
ALPHRÈDE |
Vous, me vouloir du bien, que suis-je belle Orante, |
Acte 4, sc. 3, v. 1347 |
| 98 |
ALPHRÈDE |
Mon fr?re est mort sans vous, contez-lui son souci. |
Acte 4, sc. 3, v. 1350 |
| 99 |
ORANTE |
Ce Rodolphe, ma soeur, vous co?te trop de pleurs, |
Acte 4, sc. 4, v. 1353 |
| 100 |
ORANTE |
Ne vous consommez plus d'inutiles douleurs ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1354 |
| 101 |
ORANTE |
Parlez-vous ? la Mort ? Elle n'a point d'oreilles, |
Acte 4, sc. 4, v. 1356 |
| 102 |
ORANTE |
Lui montrez-vous vos pleurs ? Elle a les yeux band?s, |
Acte 4, sc. 4, v. 1357 |
| 103 |
ORANTE |
Orph?e ? peine obtint ce que vous demandez, |
Acte 4, sc. 4, v. 1358 |
| 104 |
ORANTE |
Comment ? Vous me croyez si jeune, et si novice, |
Acte 4, sc. 4, v. 1371 |
| 105 |
ORANTE |
Pour moi comme pour vous les beaut?s ont des charmes, |
Acte 4, sc. 4, v. 1375 |
| 106 |
ORANTE |
Pour moi comme pour vous l'Amour porte des armes. |
Acte 4, sc. 4, v. 1376 |
| 107 |
ORANTE |
Que vous pouvez ma soeur, pleurer par biens?ance, |
Acte 4, sc. 4, v. 1384 |
| 108 |
ORANTE |
Vous songez ? Rodolphe, et vous plaignez son sort, |
Acte 4, sc. 4, v. 1385 |
| 109 |
ORANTE |
Plus parce qu'on vous voit, que parce qu'il est mort ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1386 |
| 110 |
ORANTE |
Vous pourrait exciter sa perte si soudaine ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1388 |
| 111 |
ORANTE |
Chacun pour vous parler, en foule m'importune ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1396 |
| 112 |
ORANTE |
Jusqu'? des ?trangers, qui soupirent pour vous, |
Acte 4, sc. 4, v. 1397 |
| 113 |
ORANTE |
Mais j'incline pour un, qui vous plaira sur tous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1398 |
| 114 |
ORANTE |
Pour qui plus volontiers auriez-vous de l'amour, |
Acte 4, sc. 4, v. 1401 |
| 115 |
ORANTE |
Voudriez-vous l'un, et l'autre ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1403 |
| 116 |
ORANTE |
Mais qu'il vient ? propos, vous conter son tourment, |
Acte 4, sc. 4, v. 1405 |
| 117 |
ORANTE |
Je vous le livre, adieu, traitez-le doucement. |
Acte 4, sc. 4, v. 1406 |
| 118 |
ACASTE |
Que vous tiendrais-je aussi que des discours frivoles ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1415 |
| 119 |
ACASTE |
Vos yeux vous disent plus, que toutes mes paroles ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1416 |
| 120 |
ACASTE |
Vous savez leur pouvoir, et ces rois mes vainqueurs, |
Acte 4, sc. 5, v. 1417 |
| 121 |
ACASTE |
Que qui vit, et qui sent, s'il vous voit vous adore, |
Acte 4, sc. 5, v. 1420 |
| 122 |
ACASTE |
Ainsi, puisque je vis, que je sens, et vous vois, |
Acte 4, sc. 5, v. 1421 |
| 123 |
ACASTE |
Il serait superflu de vous conter ma peine, |
Acte 4, sc. 5, v. 1423 |
| 124 |
ACASTE |
Et vous ne tenez plus ma d?faite incertaine. |
Acte 4, sc. 5, v. 1424 |
| 125 |
ISABELLE |
Vous me surprenez trop ; quoi presque en m?me jour, |
Acte 4, sc. 5, v. 1425 |
| 126 |
ACASTE |
Qu'heureux est le tr?pas qui vous co?te des larmes ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1432 |
| 127 |
ACASTE |
Vous payeriez assez la mort de mille Rois. |
Acte 4, sc. 5, v. 1434 |
| 128 |
EURYLAS |
Je vous dois davantage ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1459 |
| 129 |
EURYLAS |
Je ne tiens que de vous ce reste de mon ?ge, |
Acte 4, sc. 6, v. 1460 |
| 130 |
FERRANDE |
Vous savez que pour lui cette heureuse journ?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1479 |
| 131 |
FERRANDE |
La foi qu'elle a de vous, et que vous avez d'elle ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1488 |
| 132 |
FERRANDE |
?tez ? ce rival le bien qui vous est d?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1489 |
| 133 |
FERRANDE |
Quel sujet vous oblige ? le pr?cipiter ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1506 |
| 134 |
FERRANDE |
Et ne jugez-vous pas qu'il sera retenu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1509 |
| 135 |
FERRANDE |
Donnez-moi ce cartel ; je vous vais contenter ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1522 |
| 136 |
FERRANDE |
Vous avez entendu le son des instruments, |
Acte 5, sc. 1, v. 1526 |
| 137 |
FERRANDE |
Lors sans hasard ais?ment je vous sers, |
Acte 5, sc. 1, v. 1530 |
| 138 |
FERRANDE |
O? vous le recevrez ? disputer son droit. |
Acte 5, sc. 1, v. 1534 |
| 139 |
FERRANDE |
Je vous attends, adieu. |
Acte 5, sc. 1, v. 1538 |
| 140 |
LE PAGE |
N'attend plus qu'apr?s vous, et le ballet commence ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1672 |
| 141 |
FERRANDE |
Rodolphe vous attend ? vingt pas de la porte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1687 |
| 142 |
CLÉANDRE |
La Mort a bien voulu ce que vous m?prisiez, |
Acte 5, sc. 7, v. 1731 |
| 143 |
CLÉANDRE |
Elle ne la rend pas, et vous la refusiez. |
Acte 5, sc. 7, v. 1732 |
| 144 |
FERRANDE |
Acaste se dispose ? vous faire raison, |
Acte 5, sc. 8, v. 1735 |
| 145 |
RODOLPHE |
Il vient, retirez-vous. |
Acte 5, sc. 8, v. 1745 |
| 146 |
ACASTE |
Quelque ressentiment vous serait-il rest? ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1747 |
| 147 |
ACASTE |
Et vous devions-nous plus, que votre libert? ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1748 |
| 148 |
ACASTE |
De vous justifier l'action de mon p?re... |
Acte 5, sc. 9, v. 1753 |
| 149 |
ACASTE |
Calmez, calmez un peu la fureur qui vous trouble, |
Acte 5, sc. 9, v. 1761 |
| 150 |
ACASTE |
N'ayant eu que les fleurs, je vous laisse le fruit, |
Acte 5, sc. 9, v. 1787 |
| 151 |
ACASTE |
Et n'ose butiner en m?me lieu que vous, |
Acte 5, sc. 10, v. 1808 |
| 152 |
ACASTE |
Pour le droit que son bras a de vous disputer, |
Acte 5, sc. 10, v. 1812 |
| 153 |
ACASTE |
Je vous conserverais aux d?pens de ma t?te, |
Acte 5, sc. 10, v. 1814 |
| 154 |
ACASTE |
Je vous acquis par fraude, et vous rends par raison. |
Acte 5, sc. 10, v. 1816 |
| 155 |
ISABELLE |
Rodolphe, en v?rit?, ne pr?sumez-vous point, |
Acte 5, sc. 10, v. 1831 |
| 156 |
ISABELLE |
Que je vous vais prier de m'?tre favorable |
Acte 5, sc. 10, v. 1833 |
| 157 |
ISABELLE |
Certes vous auriez tort, et vos traits sont trop doux |
Acte 5, sc. 10, v. 1835 |
| 158 |
ISABELLE |
De chercher d'autres yeux ? qui vous deviez plaire : |
Acte 5, sc. 10, v. 1838 |
| 159 |
RODOLPHE |
Et vous reconna?trez qu'un semblable souci, |
Acte 5, sc. 10, v. 1843 |
| 160 |
ACASTE |
Puisque rien ne vous paie, et que votre col?re, |
Acte 5, sc. 10, v. 1849 |
| 161 |
ACASTE |
Il vous faut accorder ce divertissement, |
Acte 5, sc. 10, v. 1851 |
| 162 |
ACASTE |
Et songeons s'il se peut ? vous contentez mieux ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1864 |
| 163 |
ACASTE |
Et que vous priserez autant qu'Alphr?de m?me, |
Acte 5, sc. 10, v. 1870 |
| 164 |
ACASTE |
Allez, h?tez-vous. |
Acte 5, sc. 10, v. 1871 |
| 165 |
ACASTE |
Alphr?de p?t encor vous plaire davantage, |
Acte 5, sc. 10, v. 1878 |
| 166 |
ACASTE |
Si je me d?fends plus de vous faire raison, |
Acte 5, sc. 10, v. 1880 |
| 167 |
RODOLPHE |
Il vous dit mieux que moi, le transport qui me touche, |
Acte 5, sc. 11, v. 1929 |
| 168 |
RODOLPHE |
Et caus? tant de maux que vous avez soufferts? |
Acte 5, sc. 11, v. 1956 |
| 169 |
RODOLPHE |
Redemande ses fers, et se redonne ? vous, |
Acte 5, sc. 11, v. 1960 |
Lexique d'un texte