Occurences de l'expression

vous

dans DON JUAN DE MARANA de DUMAS, Alexandre (1836)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1 LE BON ANGE Vous avez, ? Don Juan, vaincu le mauvais ange ; Acte 1, sc. 1, v. 34
2 LE BON ANGE Vous pouvez disposer de son sort aujourd'hui ; Acte 1, sc. 1, v. 35
3 LE BON ANGE Dites ce qu'il vous pla?t qu'il advienne de lui. ? Acte 1, sc. 1, v. 36
4 LE BON ANGE Car je sais trop, Seigneur, lorsqu'il vous vient tenter, Acte 1, sc. 1, v. 43
5 LE BON ANGE Dieu dit : ? Il sera fait comme vous le voulez. ? Acte 1, sc. 1, v. 55
6LE DOMESTIQUE Non ; il a entendu vos ?clats de rire, et il ne veut pas vous attrister ; il envoie chercher son confesseur Don Mort?s. Acte 1, sc. 2, LE DOMESTIQUE, phrase 1
7VITTORIA Si fait ; je te dis que, tel que tu es, Don Juan, maudit et damn? d'avance, je t'aime ; et je te dis encore que, si Carolina vient au rendez-vous que tu lui donnes, foi d'Espagnole, je la tuerai. Acte 1, sc. 2, VITTORIA, phrase 1
8DON JUAN Puissent, cette nuit, mes richesses, mes ch?teaux et mes titres ne pas s'?vanouir comme vous !... Acte 1, sc. 3, DON JUAN, phrase 2
9DON JUAN Vous ?tes un digne serviteur de Dieu, mon p?re, toujours prompt ? la pri?re et ? la consolation. Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
10DON JUAN Aussi, n'avons-nous pas dout? quand nous vous avons fait mander... Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
11DON JUAN N'avez-vous pas quelques minutes ? me consacrer, mon p?re ? Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase
12DON JUAN Vous avez connu mon noble p?re dans sa jeunesse ? Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
13DON JUAN Vous savez qu'il ?tait d'un caract?re... Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
14DON JUAN Vous savez qu'avant d'?pouser ma m?re, il avait eu de... Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
15DON JUAN Eh bien, mon p?re, voil? ce dont il est urgent qu'il se repente pour le salut de son ?me ; et il se repentira certainement, si un saint homme comme vous lui reproche sa faiblesse pour cet enfant, s'il lui d?fend de le revoir avant sa mort, et s'il lui pr?sente ce sacrifice comme une expiation de sa faute. Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
16DON JUAN Comprenez- vous, mon p?re ?... Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 2
17DON JUAN Et savez-vous o? il est ? Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 2
18DON JUAN ? S?ville en Andalousie, dans la ville des amours, des s?r?nades et des fleurs, tandis que son p?re bien-aim? vous envoie chercher pour se pr?parer ? la mort... Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 3
19DOM MORTÈS Rassurez-vous, Monseigneur, car je sais, dans ce cas, quelles seraient les intentions de votre fr?re. Acte 1, sc. 4, DOM MORTÈS, phrase 1
20DON JUAN Il vous les a dites ?... Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
21DON JUAN Il vous a dit, n'est-ce pas, qu'il me laisserait la seigneurie d'Olmedo ou d'Aranda, qui rapportent ensemble cinq cents r?aux et vingt-cinq marav?dis de rente ? Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 4
22DON JUAN Pour cela, vous vous trompez... Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 2
23DOM MORTÈS Dieu prenne piti? de vous, Monseigneur ! Acte 1, sc. 4, DOM MORTÈS, phrase 1
24DON JUAN Priez pour vous-m?me, mon p?re. Acte 1, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
25 LE BON ANGE Du moins, pour r?tablir entre vous l'?quilibre, Acte 1, sc. 7, v. 93
26DON JUAN Dis ? un ?cuyer et ? douze hommes d'armes de venir me rejoindre ? la maison du parc, o? j'ai, ce matin, un rendez-vous avec Carolina. Acte 1, sc. 8, DON JUAN, phrase 1
27TERESINA Vous ?tes folle, Paquita. Acte 2, sc. 1, TERESINA, phrase 1
28PAQUITA Vous ?tes ? la promenade, un jeune seigneur passe et vous salue ; s'il ne vous convient pas, vous regardez d?daigneusement les dessins ; cela veut dire clairement : ? Passez au large, mon beau seigneur, car vous n'obtiendrez rien de nous. ? Acte 2, sc. 1, PAQUITA, phrase 3
29PAQUITA Au lieu de cela, le cavalier qui passe vous pla?t-il, oh ! Acte 2, sc. 1, PAQUITA, phrase 4
30PAQUITA Alors, comme vous ne pouvez pas tout de suite lui rendre son salut, vous vous couvrez la figure ainsi, comme si vous ne vouliez pas le voir, et vous le regardez ? travers les branches ; cela signifie : ? Vous ?tes assez de notre go?t, mon gentilhomme, et, si votre naissance et votre fortune r?pondent ? votre tournure, on aura peut-?tre la faiblesse de vous aimer. ? Acte 2, sc. 1, PAQUITA, phrase 5
31PAQUITA Le gentilhomme comprend cela comme si une du?gne venait de le lui dire ? l'oreille ; dix minutes apr?s, il repasse, et trouve que la se?ora, en partant, a oubli? son ?ventail sur sa chaise ; il s'approche de l'?ventail, le prend, le porte ? ses l?vres, et l'?ventail lui dit : ? Ma ma?tresse ne vous voit pas avec indiff?rence ; rapportez-moi chez elle, car elle serait d?sol?e de me perdre. ? Acte 2, sc. 1, PAQUITA, phrase 6
32PAQUITA Vous entendez une s?r?nade sous votre balcon ; c'est votre ?ventail qui revient et qui vous dit : ? Ma belle ma?tresse, je suis aux mains d'un seigneur qui vous aime ; voyez comme il m'embrasse apr?s chaque couplet ; c'est que vos jolies mains m'ont touch? ; maintenant, r?p?tez la ritournelle de l'air que la musique vient d'ex?cuter... Acte 2, sc. 1, PAQUITA, phrase 7
33PAQUITA Ne vous ennuyez pas trop de nous, bient?t nous viendrons vous remercier. Acte 2, sc. 1, PAQUITA, phrase 9
34PAQUITA Il entre ; vous examinez son costume, pour voir s'il est riche et de bon go?t ; vous regardez son page, pour voir s'il a une livr?e ; vous jetez un coup d'oeil sur sa liti?re, pour voir si elle a des armoiries ; et, s'il est beau, s'il est riche, s'il est noble, vous lui dites : ? Je veux trois choses ?, et il vous les donne !... Acte 2, sc. 1, PAQUITA, phrase 11
35PAQUITA Tenez, ce n'est pas la peine ; entendez-vous ? Acte 2, sc. 1, PAQUITA, phrase 1
36PAQUITA Vous avez parl? trop tard. Acte 2, sc. 1, PAQUITA, phrase 3
37PAQUITA Voulez-vous que je la referme ? Acte 2, sc. 1, PAQUITA, phrase 1
38PAQUITA Vous avez raison. Acte 2, sc. 1, PAQUITA, phrase 1
39 DON JUAN O? pendant une heure, ? vous j'ai r?v?, Acte 2, sc. 1, v. 130
40 DON JUAN Vous veniez ensuite et l'avez trouv?. Acte 2, sc. 1, v. 132
41 DON JUAN Vous avez deux coeurs, et je n'en ai plus ! Acte 2, sc. 1, v. 136
42 DON JUAN Et souvent le mal vous conduit au bien. Acte 2, sc. 1, v. 138
43PAQUITA Vous ne pouvez le laisser entre les mains de ce jeune homme, ce serait lui donner des esp?rances. Acte 2, sc. 1, PAQUITA, phrase 3
44PAQUITA Vous ?tes sorcier, Monseigneur ! Acte 2, sc. 2, PAQUITA, phrase 1
45PAQUITA Vous croirai-je sur parole ? Acte 2, sc. 2, PAQUITA, phrase 1
46PAQUITA Je vous crois, Monseigneur. Acte 2, sc. 2, PAQUITA, phrase 1
47PAQUITA Vous vous en allez ? Acte 2, sc. 2, PAQUITA, phrase 1
48PAQUITA Reviendrez-vous ? Acte 2, sc. 2, PAQUITA, phrase 1
49PAQUITA De qui vouliez-vous qu'il me parl?t ? Acte 2, sc. 3, PAQUITA, phrase 1
50PAQUITA Que vous ?tiez belle comme une madone. Acte 2, sc. 3, PAQUITA, phrase 1
51PAQUITA Qu'il vous aimait comme un fou. Acte 2, sc. 3, PAQUITA, phrase 1
52PAQUITA Et qu'il mourrait si vous ne lui ordonniez pas de vivre. Acte 2, sc. 3, PAQUITA, phrase 1
53PAQUITA Elle est pour vous ! Acte 2, sc. 3, PAQUITA, phrase 1
54DON JUAN Vous ?tes ma souve raine, et je suis votre esclave ; vous m'avez appel?, je suis venu... Acte 2, sc. 5, DON JUAN, phrase 1
55DON JUAN Qu'avez-vous ? m'ordonner ? Acte 2, sc. 5, DON JUAN, phrase 2
56TERESINA Ce matin, Paquita devait vous les rendre, et, puisque vous voil?... Acte 2, sc. 5, TERESINA, phrase 4
57DON JUAN Il est trop tard, Teresina ; ces bijoux ont une vertu magique : vous les avez touch?s, cela suffit, et, s'ils ne vous appartiennent plus, vous leur appartenez encore, vous !... Acte 2, sc. 5, DON JUAN, phrase 1
58TERESINA Vous les remporterez, n'est-ce pas ? Acte 2, sc. 5, TERESINA, phrase 1
59TERESINA je vous supplie... Acte 2, sc. 5, TERESINA, phrase 3
60DON JUAN Et, quand je les aurai remport?s, croyez-vous qu'ils seront moins dangereux absents que pr?sents ? Acte 2, sc. 5, DON JUAN, phrase 1
61DON JUAN Non, vous les chercherez des yeux ; non, vous porterez la main ? votre front et ? votre cou, croyant les y trouver ; non, vous les reverrez dans tous vos r?ves. Acte 2, sc. 5, DON JUAN, phrase 2
62DON JUAN Vous vous ?tes assise sous l'arbre de l'orgueil, Teresina, vous vous ?tes endormie sous son ombre : c'est celle du mancenillier. Acte 2, sc. 5, DON JUAN, phrase 3
63TERESINA Taisez-vous, taisez-vous ! Acte 2, sc. 5, TERESINA, phrase 1
64DON JUAN Vous ne les avez port?s qu'un instant : eh bien, avouez, n'est-ce pas, qu'ils ont boulevers? tout votre ?tre ? Acte 2, sc. 5, DON JUAN, phrase 1
65DON JUAN n'est-ce pas qu'ils vous ont, comme une parole magique, ouvert la porte de ces jardins enchant?s, aux fleurs d'?meraudes et aux fruits d'or ?... Acte 2, sc. 5, DON JUAN, phrase 2
66DON JUAN N'est-ce pas que vous avez entrevu Madrid, la ville royale, avec ses s?r?nades, ses f?tes, ses bals, ses spectacles, ses courses au Prado ? Acte 2, sc. 5, DON JUAN, phrase 3
67DON JUAN Vous ?tiez la plus belle de ces femmes, et toutes les femmes ?taient jalouses. Acte 2, sc. 5, DON JUAN, phrase 1
68TERESINA Don Juan, je vous demande gr?ce !... Acte 2, sc. 5, TERESINA, phrase 1
69DON JUAN Teresina, je vous aime ! Acte 2, sc. 5, DON JUAN, phrase 1
70DON JUAN Je vous aime comme jamais je n'aimai aucune femme, comme jamais vous ne f?tes aim?e d'aucun homme. Acte 2, sc. 5, DON JUAN, phrase 2
71DON JUAN Teresina, je suis riche et puissant ; je peux faire de vous quelque chose de pareil ? une reine ; Teresina, vous aurez, chaque jour de la semaine, une parure diff?rente de celle-ci ; vous aurez des valets, des pages, des vassaux, des carrosses armori?s... Acte 2, sc. 5, DON JUAN, phrase 3
72TERESINA Jos?s, Jos?s, vous voil? donc ! Acte 2, sc. 8, TERESINA, phrase 2
73DON JOSÈS Vous faites un amant bien joyeux d'un fils bien triste, Teresina ! Acte 2, sc. 8, DON JOSÈS, phrase 1
74DON JOSÈS ? peine eus-je scell? la porte du tombeau sur le corps de mon noble p?re, qu'une voix surhumaine murmura votre nom ? mon oreille avec des sons d'une tristesse ?trange ; je crus que le bon ange de notre famille venait m'avertir que vous couriez quelque danger... Acte 2, sc. 8, DON JOSÈS, phrase 3
75TERESINA Merci, vous ne vous ?tes pas tromp?, Don Jos?s ; la voix vous disait vrai, et votre retour m'a sauv?e ! Acte 2, sc. 8, TERESINA, phrase 1
76TERESINA Non, mon ami, elles m'eussent plut?t prot?g?e, je crois, en faveur de mon amour pour vous. Acte 2, sc. 8, TERESINA, phrase 1
77TERESINA Mais je suis femme, Don Jos?s, vous me pardonnerez, n'est-c e pas ? Acte 2, sc. 8, TERESINA, phrase 3
78TERESINA Mais vous voil?, Don Jos?s !... Acte 2, sc. 8, TERESINA, phrase 1
79TERESINA Et je suis forte, car vous ne m'exposerez plus par votre absence, n'est-ce pas ? Acte 2, sc. 8, TERESINA, phrase 2
80DON JOSÈS Comment appelez-vous cet ?tranger ? Acte 2, sc. 8, DON JOSÈS, phrase 2
81DON JOSÈS Teresina, vous ?tes un ange... Acte 2, sc. 8, DON JOSÈS, phrase 1
82DON JOSÈS Paquita, vous avez entendu ce qu'a dit votre ma?tresse ; allez avertir le pr?tre que nous nous rendons ? la chapelle... Acte 2, sc. 8, DON JOSÈS, phrase 2
83TERESINA Vous ?tes bon, Monseigneur ! Acte 2, sc. 8, TERESINA, phrase 1
84DON JUAN Il y a... que cet homme vous avait dit qu'il ?tait noble, n'est-ce pas ? Acte 2, sc. 10, DON JUAN, phrase 1
85DON JUAN Qu'il vous donnerait un manteau de cour et une couronne de duchesse, n'est-ce pas ? Acte 2, sc. 10, DON JUAN, phrase 3
86DON JUAN Vous voyez que cet homme est fou, mes ma?tres ; emmenez-le ! Acte 2, sc. 10, DON JUAN, phrase 1
87HUSSEIN Vous n'attendez pas des secours ? Acte 2, sc. 11, HUSSEIN, phrase 1
88LE MAUVAIS ANGE Qui vous a insult?, n'est-ce pas ? Acte 2, sc. 14, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
89LE MAUVAIS ANGE Qui vous a enlev? votre ma?tresse ? Acte 2, sc. 14, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
90LE MAUVAIS ANGE Et qui vous a fait battre de verges ? Acte 2, sc. 14, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
91LE MAUVAIS ANGE ? quoi puis-je vous ?tre bon ? Acte 2, sc. 14, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
92LE MAUVAIS ANGE Pour qu'il vous fasse arr?ter de nouveau par ses hommes d'armes, et conduire au gibet ? Acte 2, sc. 14, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
93LE MAUVAIS ANGE Vous avez du courage ? Acte 2, sc. 14, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
94LE MAUVAIS ANGE Il faut d'abord que vous soyez reconnu par votre p?re pour son fils, afin que vous soyez reconnu par votre fr?re pour gentilhomme. Acte 2, sc. 14, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
95LE MAUVAIS ANGE Vous descendrez dans sa tombe. Acte 2, sc. 14, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
96LE MAUVAIS ANGE En conjurant une ?me au nom de la passion qui l'a anim?e, l'?me vous entend et remonte de l'enfer, ou redescend du ciel pour animer le corps ; or, l'?me du vieux comte, c'?tait son amour paternel pour toi ; conjure donc l'?me de ton p?re au nom de cet amour, et ton p?re sera forc? de te r?pondre. Acte 2, sc. 14, LE MAUVAIS ANGE, phrase 2
97LE MAUVAIS ANGE Eh bien, apr?s, ton p?re signera, mort, ce qu'il aurait d? signer vivant ; et alors, Monseigneur, vous serez le fils l?gitime du comte de Marana, l'ami de votre fr?re, le ma?tre de ses biens et de ses vassaux. Acte 2, sc. 14, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
98LE MAUVAIS ANGE Apr?s, eh bien, vous serez ce qu'il est, et vous lui ferez ce qu'il vous a fait, ou autre chose. Acte 2, sc. 14, LE MAUVAIS ANGE, phrase 2
99LE MAUVAIS ANGE Voulez-vous passer par le chemin le plus court ? Acte 2, sc. 14, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
100 LE BON ANGE Tant vous avez souffert ; Acte 2, sc. 15, v. 210
101 LE BON ANGE Vous dont les yeux divins, sur la terre des hommes, Acte 2, sc. 15, v. 211
102 LE BON ANGE Vous qui priez pour nous, d'une voix virginale, Acte 2, sc. 15, v. 217
103 LE BON ANGE Daignez donc m'?couter, car c'est vous que je prie, Acte 2, sc. 15, v. 221
104 LE BON ANGE Vous qui priez pour nous. Acte 2, sc. 15, v. 222
105 LA VIERGE Vous cherch?rent souvent., Je vous connais : vous ?tes Acte 2, sc. 15, v. 225
106 LA VIERGE Ni sa m?re pour vous. Acte 2, sc. 15, v. 230
107 LE BON ANGE ? Vierge ! Vous savez quel c?leste myst?re Acte 2, sc. 15, v. 231
108 LE BON ANGE Loin de vous et de Dieu. Acte 2, sc. 15, v. 234
109 LE BON ANGE Mais, comme vous savez qu'aux vo?tes ?ternelles, Acte 2, sc. 15, v. 263
110 LE BON ANGE Et je vous b?nirai ; Acte 2, sc. 15, v. 268
111 LA VIERGE Allez, et vous aurez l'avenir de mis?re Acte 2, sc. 15, v. 297
112 LA VIERGE Allez, vous n'?tes plus rien qu'une pauvre femme, Acte 2, sc. 15, v. 299
113DON PEDRO Savez-vous de qui il est fils ? Acte 3, sc. 1, DON PEDRO, phrase 1
114DON PEDRO Certes ; mais vous oubliez de dire de qui il est fils... Acte 3, sc. 1, DON PEDRO, phrase 1
115DON PEDRO Or, savez-vous par quel moyen Don Carlos obtint ce fils ? Acte 3, sc. 1, DON PEDRO, phrase 2
116SANDOVAL D'abord, il faut que vous sachiez que le vin favori de Don Juan est le porto. Acte 3, sc. 3, SANDOVAL, phrase 1
117DON JUAN Vous vous trompez, se?or : il pr?f?re le valdepe?as. Acte 3, sc. 3, DON JUAN, phrase 1
118DON JUAN Vous ?tes dans l'erreur, mon ma?tre : il en avait vid? quatre. Acte 3, sc. 3, DON JUAN, phrase 1
119DON JUAN On vous a mal rapport? la chose, mon cavalier : c'?tait sur la rive droite. Acte 3, sc. 3, DON JUAN, phrase 1
120SANDOVAL Si vous savez l'histoire mieux que je ne la sais, il faut la raconter. Acte 3, sc. 3, SANDOVAL, phrase 1
121DON JUAN Voulez-vous dire que ce n'est point ainsi que la chose s'est pass?e ? Acte 3, sc. 3, DON JUAN, phrase 1
122DON PEDRO Je vous pr?viens que cette place est retenue. Acte 3, sc. 3, DON PEDRO, phrase 1
123DON PEDRO Vous ?tes ?tranger, sans doute ? Acte 3, sc. 3, DON PEDRO, phrase 1
124DON PEDRO Alors, vous ne connaissez pas Don Luis-de-Sandoval ? Acte 3, sc. 3, DON PEDRO, phrase 1
125DON PEDRO Et vous vous exposez ?... Acte 3, sc. 3, DON PEDRO, phrase 1
126SANDOVAL Vous ?tes assis ? cette place... Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
127DON JUAN Vous le voyez. Acte 3, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
128SANDOVAL Peut-?tre ne savez-vous pas qui je suis ?... Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
129SANDOVAL Et vous vous ?tes assis ? la place de Don Luis-de-Sandoval, sachant qu'elle ?tait ? Don Luis-de-Sandoval ?... Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
130SANDOVAL Alors, vous ?tes Don Juan de Marana. Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 2
131DON JUAN Touchez l?, mon cavalier, vous avez trouv? votre homme. Acte 3, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
132SANDOVAL Car il y a longtemps que je d?sire vous rencontrer. Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 2
133SANDOVAL De sorte que je vous hais. Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
134SANDOVAL On vous dit brave cavalier ? Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
135DON JUAN Vous voyez que l'?chelle sociale est parcourue, et que chaque classe m'a fourni son contingent. Acte 3, sc. 4, DON JUAN, phrase 2
136DON JUAN Messieurs, j'engage devant vous ma foi de gentilhomme qu'avant huit jours cette lacune sera remplie. Acte 3, sc. 4, DON JUAN, phrase 3
137SANDOVAL Vous pr?f?rez ?... Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
138SANDOVAL Voyons si vous aurez le m?me bonheur ? un autre jeu. Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
139DON JUAN ?tes-vous d?j? las de celui-ci ? Acte 3, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
140SANDOVAL Vous ?tes fou, Don Juan ! Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
141SANDOVAL Vous ne le direz pas. Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
142SANDOVAL Vous avez assez de ces joujoux ? Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
143DON JUAN Ils vous portent malheur. Acte 3, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
144SANDOVAL Celui qui a dit le premier que vous ?tiez beau joueur a dit vrai, et je suis f?ch? de ne pas vous avoir rencontr? hier. Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
145DON JUAN Que lui dites-vous ? Acte 3, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
146SANDOVAL Vous le lui remettrez vous-m?me. Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
147DON JUAN ? Madame, je vous ai jou?e et je vous ai perdue ; vous appartenez maintenant au seigneur Don Juan de Marana, ? qui je c?de tous mes droits sur vous ; j'esp?re que vous ferez honneur ? ma signature. Acte 3, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
148SANDOVAL Maintenant, seigneur Don Juan, ?coutez un avis qu'il est de mon honneur de vous donner : Do?a-In?s, Comtesse_d'Almeida, est une v?ritable Espagnole, hautaine et jalouse, portant toujours un poignard de Tol?de ? sa jarreti?re, et une fiole de poison ? sa ceinture ; gardez-vous de l'un et de l'autre. Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
149DON JUAN Merci ; mais, ? mon tour, un mot, seigneur Don Luis : votre dernier enjeu valait mieux que tout ce que j'aurais pu mettre contre lui ; reprenez donc, je vous prie, cette bourse et cette agrafe ; quant au manoir de vos p?res, je suis un fils trop pieux pour vous en d?sh?riter. Acte 3, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
150SANDOVAL Mon ch?teau d'Almonacil est ? vous, Don Fabrique. Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 2
151SANDOVAL Messieurs, vous attesterez que je le lui ai vendu. Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 3
152DON FABRIQUE Vous ?tes un magnifique seigneur, Don Luis. Acte 3, sc. 4, DON FABRIQUE, phrase 1
153SANDOVAL Je m'y r?serve six pieds de terre dans le caveau de mes anc?tres ; le reste est ? vous. Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
154SANDOVAL Don Juan, je commence ? croire que vous serez aussi heureux ? l'?p?e que vous l'avez ?t? aux cartes et aux d?s. Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
155SANDOVAL Je m'en souviens, moi : Don Juan, vous me trouverez toute la nuit au Prado ; ce n'est qu'? deux pas d'ici, comme vous savez. Acte 3, sc. 4, SANDOVAL, phrase 1
156DON JUAN vous ?tes vraiment un noble cavalier, et nous surveillerons Do?a-In?s. Acte 3, sc. 5, DON JUAN, phrase 4
157INÈS Que vous est-il arriv? ? Acte 3, sc. , INÈS, phrase 1
158INÈS Qu'avez-vous, Don Luis ? Acte 3, sc. , INÈS, phrase 2
159INÈS Seriez-vous bless? ? Acte 3, sc. , INÈS, phrase 3
160INÈS Qui ?tes-vous ? Acte 3, sc. , INÈS, phrase 3
161INÈS Que me voulez-vous ? Acte 3, sc. , INÈS, phrase 4
162INÈS Mais pourquoi lui au Prado, et vous ici ? Acte 3, sc. , INÈS, phrase 1
163DON JUAN Tout vous sera expliqu? par cette lettre, Madame. Acte 3, sc. , DON JUAN, phrase 1
164INÈS Ne voyez-vous pas que je meurs d'impatience ? Acte 3, sc. , INÈS, phrase 2
165DON JUAN Ne reconnaissez-vous point son ?criture ? Acte 3, sc. , DON JUAN, phrase 1
166INÈS Mais je ne vous aime pas, moi. Acte 3, sc. , INÈS, phrase 1
167DON JUAN Si vous ha?ssez Sandoval, cela revient au m?me. Acte 3, sc. , DON JUAN, phrase 1
168DON JUAN Vous avez d'autres lettres de lui, comparez. Acte 3, sc. , DON JUAN, phrase 1
169INÈS Voil? bien sa signature, la m?me qu'il ose mettre au bas de la premi?re lettre o? il me dit : ? Do?a In?s, vous ?tes belle ; Do?a-In?s, je vous aime. Acte 3, sc. , INÈS, phrase 1
170DON JUAN Maintenant, le ha?ssez-vous, madame ? Acte 3, sc. , DON JUAN, phrase 1
171INÈS Vous ?tes noble ? Acte 3, sc. , INÈS, phrase 1
172INÈS Vous ?tes brave ? Acte 3, sc. , INÈS, phrase 1
173INÈS Et vous vous nommez ? Acte 3, sc. , INÈS, phrase 1
174INÈS c'est bien ; mais vous qui m'avez achet?e, vous ne saviez sans doute pas que j'avais fait un serment ? Acte 3, sc. , INÈS, phrase 2
175INÈS Vous voyez donc bien qu'il faut qu'il meure pour que je puisse ?tre ? vous. Acte 3, sc. , INÈS, phrase 2
176INÈS C'est bien vrai, au moins, ce que vous m'avez dit ? Acte 3, sc. , INÈS, phrase 1
177DON JUAN Et vous m'attendrez ici ? Acte 3, sc. , DON JUAN, phrase 1
178INÈS Je soupe chez vous avec ce gentilhomme... Acte 3, sc. , INÈS, phrase 2
179INÈS Ou, si mieux vous aimez, prenez la clef et enfermez-moi !... Acte 3, sc. , INÈS, phrase 1
180INÈS Fermez les yeux, sainte m?re du Christ, vous qui n'?tes qu'indulgence et charit?, car une oeuvre de vengeance va s'accomplir. Acte 3, sc. 7, INÈS, phrase 1
181DON JUAN Vous ?tes libre, In?s !... Acte 3, sc. 8, DON JUAN, phrase 1
182DON JUAN Alors, madame, vous avez vu choir un noble gentilhomme. Acte 3, sc. 8, DON JUAN, phrase 1
183DON JUAN O? allez-vous ? Acte 3, sc. 8, DON JUAN, phrase 1
184DON JUAN Vous avez raison, sur mon ?me !... Acte 3, sc. 10, DON JUAN, phrase 1
185DON JUAN et vous ?tes une noble Espagnole, et vous ?tes belle, et je vous aime ! Acte 3, sc. 10, DON JUAN, phrase 2
186DON JUAN je vous aime ! Acte 3, sc. 10, DON JUAN, phrase 3
187DON JUAN Vous avez raison, la vie est si ?trangement courte, qu'il faut mettre ? profit ses heures, ses minutes, ses secondes... Acte 3, sc. 10, DON JUAN, phrase 4
188DON JUAN Vous avez raison, nous ne sommes point ici pour nous souvenir du pass?, nous y sommes pour jouir du pr?sent... Acte 3, sc. 10, DON JUAN, phrase 5
189 Asseyez-vous... Acte 3, sc. 10, , phrase 1
190 ? Don Juan, me disait Sandoval en expirant, ne buvez jamais le vin vers? par une ma?tresse qui ne vous aime plus, ou qui ne vous aime pas encore, si cette ma?tresse ne go?te pas le vin la premi?re. ? Acte 3, sc. 10, , phrase 1
191 C'?tait un homme d'un grand sens que Sandoval ; qu'en dites-vous, Madame ? Acte 3, sc. 10, , phrase 2
192DON JUAN Avez-vous des commissions pour ce monde, Madame ? Acte 3, sc. 10, DON JUAN, phrase 1
193DON JUAN J'?tais embarrass? de trouver un pr?texte pour entrer dans une de ces saintes maisons, et vous me le donnez... Acte 3, sc. 10, DON JUAN, phrase 2
194LE MAUVAIS ANGE Pardon, ma?tre, si je vous ai quitt? un instant, mais j'?tais imp?rieusement rappel? ? Madrid pour souffler un mauvais conseil ? votre fr?re. Acte 11, sc. 1, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
195LE MAUVAIS ANGE Mais, si press? que vous soyez, permettez que je vous offre ce diamant : regardez son eau, pesez sa lourdeur, et, lorsque vous serez de retour sur la terre, brisez-le en trois morceaux, et, avec chacun d'eux, vous ach?terez, si vous voulez, la sultane de Soliman, la ma?tresse de Fran?ois Ier, et la femme de Henri VIII. Acte 11, sc. 1, LE MAUVAIS ANGE, phrase 2
196LE MAUVAIS ANGE La porte, vous m'avez demand? le chemin le plus court ; elle est de l'autre c?t?. Acte 11, sc. 1, LE MAUVAIS ANGE, phrase 2
197LE MAUVAIS ANGE N'est-ce que cela qui vous inqui?te ? Acte 11, sc. 1, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
198LE MAUVAIS ANGE Passez, Monseigneur ; quant ? moi, je vous attends ici, j'aime autant ne pas me hasarder en terre sainte. Acte 11, sc. 1, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
199DON JOSÈS Mais vous savez ce qui est arriv?, mon p?re ; eh bien, s'il est vrai que vous ayez aim? ma m?re d'un amour conjugal ; s'il est vrai qu'elle fut toujours pure et que je suis votre fils a?n? ; s'il est vrai qu'au moment de mourir vous vouliez me reconna?tre pour l'h?ritier de votre nom ; si ce parchemin que je vous apporte est l'expression de votre volont? ; s'il est ?crit de votre main, s'il est scell? de votre sceau, s'il n'y manque que votre signature, si la mort seule a fait tomber la plume de vos doigts, par l'amour de l'amant, par l'honneur du chevalier, par le coeur du p?re, je vous adjure, entendez-vous ? Acte 11, sc. 2, DON JOSÈS, phrase 2
200DON JOSÈS votre fils bien-aim? sur le sein duquel vous avez rendu le dernier soupir ; votre fils au d?sespoir vous adjure de demander ? Dieu, comme unique r?compense de votre noble vie, qu'il d?lie les cha?nes glac?es qui vous attachent au cercueil, afin que vous vous souleviez sur votre tombe, et mettiez votre signature au bas de cet acte. Acte 11, sc. 2, DON JOSÈS, phrase 3
201LE MAUVAIS ANGE Eh bien, vous ne m'attendez pas, Monseigneur ? Acte 11, sc. 2, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
202LE MAUVAIS ANGE Mais, moi, j'ai encore besoin de vous, ma?tre ! Acte 11, sc. 2, LE MAUVAIS ANGE, phrase 1
203DON JUAN Mon r?v?rend, pourriez-vous me dire laquelle de ces jeunes filles est soeur Marthe ? Acte 4, sc. 1, DON JUAN, phrase 1
204DON JUAN Dieu soit avec vous, soeur Marthe ! Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1
205MARTHE Merci, mon fr?re ; mais d'o? savez-vous mon nom ? Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 1
206DON JUAN Je l'ai appris d'une personne qui vous ?tait bien ch?re ; et, comme sa voix mourante n'aurait pu le r?p?ter une seconde fois, je l'ai retenu ? la premi?re. Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1
207MARTHE Vous connaissiez ma soeur In?s ? Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 1
208MARTHE Soyez b?ni, vous qui avez connu ma soeur ! Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 3
209DON JUAN Mais ne voulez-vous pas entendre ses derni?res paroles ? Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1
210DON JUAN ? Don Juan, m'a-t-elle dit, allez trouver ma soeur au couvent de Notre-Dame du Rosaire ; dites-lui qu'un cavalier m'avait insult?e, et que vous m'avez veng?e ; mais ajoutez que je n'ai pas voulu survivre ? cette insulte, et annoncez-lui qu'elle est maintenant la seule h?riti?re de mon bien et de mon titre. ? Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1
211DON JUAN Et comptez-vous pour rien le sacrifice de vos quinze ans, d'un coeur qui n'avait pas encore battu, et d'une beaut? qui rendrait le roi jaloux de Dieu ? Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1
212DON JUAN Elle me dit donc : ? Don Juan, vous ?tes un cavalier loyal, un ami sinc?re, un homme pieux, incapable d'?garer une jeune ?me comme celle de ma soeur ; dites-lui donc en mon nom que, si elle se sent une vocation r?elle pour la vie monastique... Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 2
213DON JUAN ? Mais que, si, au contraire, le monde qu'elle a quitt? lui est rest? pr?sent avec toutes ses promesses, tous ses enchantements, tous ses d?lices ; que, si son clo?tre lui para?t d?sert, sa cellule ?troite, sa vie d?senchant?e, elle vous confie, ? vous, mon ami, qui ?tes instruit en mati?re de religion, ses ennuis, ses doutes, son espoir ; alors vous la conseillerez, n'est-ce pas ? ? Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1
214DON JUAN Eh bien, Marthe, au nom de votre soeur, votre fr?re vous interroge ; voyons. Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 3
215DON JUAN C'est le besoin d'aimer et d'?tre aim?e ; ce sont les battements d'un coeur de dix-huit ans plein de sang espagnol ; c'est la perception encore vague de ces ?motions d?licieuses que l'amour ?veillera plus tard dans votre ?me ; ce sont des pressentiments d'un bonheur ? venir qui vous semblent des souvenirs perdus d'un bonheur pass?. Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 3
216DON JUAN Ces paroles ?tranges, c'est la voix du monde qui vous appelle ; elle vous dit : ? Marthe, on m'a calomni? ? tes yeux ; je ne suis point tel que l'on m'a peint ? toi, plein de s?ductions trompeuses et infernales ; je ne suis point le chemin de perdition qui conduit au royaume de Satan : je suis un jardin de d?lices o? la beaut? est reine et commande. Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1
217DON JUAN Et, parmi ces visions bizarres, ne passe-t-il point parfois un jeune cavalier qui s'approche de vous et qui vous dit : ? Marthe, ma bien-aim?e, je t'ai vue depuis que ma jeunesse a des songes d'amour... Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1
218MARTHE Par quelle magie devinez-vous ainsi mes plus secr?tes pens?es ?... Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 3
219MARTHE qui vous a dit qu'il venait les visiter ?... Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 5
220DON JUAN Si vous ne me devinez pas, je suis bien malheureux. Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 4
221DON JUAN Je vous ai reconnue, moi... Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1
222DON JUAN ? l'instant o? je vous vis, je me suis dit : ? Celle que je cherche, la voil? !... Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 2
223DON JUAN Car vous avez pass? dans mes nuits comme j'ai pass? dans les v?tres, et, si j'ai ?clair? votre sommeil, vous avez br?l? le mien. Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 6
224MARTHE Mais c'est ?trange, ce que je vais vous dire. Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 2
225MARTHE Je ne vous avais jamais rencontr? avant aujourd'hui, non, j'en suis s?re ; eh bien, cependant je vous ai reconnu ; il m'a sembl? vous avoir vu d?j? dans un autre monde, sinon dans celui-ci... Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase
226MARTHE Vous avez parl?, le son de votre voix m'a fait tressaillir et m'a inond?e d'une m?lodie famili?re ? mon oreille ! Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 3
227MARTHE Vous avez dit votre nom, Don Juan, ce nom... Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 4
228MARTHE Car il y a un voile entre mon corps et mon ?me, car il me semble que j'ob?is, en ce moment m?me, malgr? moi, ? un pouvoir surhumain qui me pousse vers vous, qui fait rena?tre d'anciennes pens?es dans mon esprit, qui arrache du plus profond de mon coeur des paroles qui y dormaient oubli?es... Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 9
229MARTHE Ici, dans votre ?glise, dans votre maison sainte, j'allais lui dire : ? Don Juan, je vous aime ! ? Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 3
230MARTHE Oubliez-vous que je suis li?e par des voeux ?ternels ? Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 1
231DON JUAN Oubliez-vous qu'il y a un homme qui peut vous relever de ces voeux ? Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1
232DON JUAN Vous fuirez. Acte 4, sc. 2, DON JUAN, phrase 1
233MARTHE Vous m'avez engag? votre foi devant Dieu, Dieu a entendu votre serment, et cela suffit. Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 2
234MARTHE Mais vous, vous retrouverai-je ? Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 2
235MARTHE Car, si je ne vous retrouve pas, je mourrai !... Acte 4, sc. 2, MARTHE, phrase 2
236DON JUAN D'ailleurs, vous avez contract? certain engagement avec moi, et vous ?tes morte sans l'acquitter... Acte 4, sc. 4, DON JUAN, phrase 2
237DON JUAN Vous m'avez aid? en bonne chr?tienne, je ne l'oublierai pas, et maintenant je vous dois, non-seulement des pri?res, mais encore des remerciements, et, si je savais laquelle parmi toutes ces tombes est la v?tre... Acte 4, sc. 4, DON JUAN, phrase 4
238CAROLINA Comme j'allais au rendez-vous que Don Juan m'avait donn?, j'ai rencontr? une rivale sur mon chemin ; elle m'a poignard?e en me disant : ? Carolina, c'est Don Juan qui te tue !... ? Acte 4, sc. 4, CAROLINA, phrase 2
239MARTHE Don Juan, me voil? ; je suis pr?te ? vous suivre... Acte 4, sc. 5, MARTHE, phrase 1
240MARTHE Don Juan, o? ?tes-vous ? Acte 4, sc. 5, MARTHE, phrase 2
241DON JUAN Soeur Marthe, souvenez-vous qu'il faut mourir !... Acte 4, sc. 5, DON JUAN, phrase 3
242DON SANCHEZ Que faites-vous ici ? Acte 5, sc. 1, DON SANCHEZ, phrase 1
243DON JUAN Vous le voyez, mon p?re, j'accomplis une des r?gles de notre ordre saint, je creuse ma propre tombe. Acte 5, sc. 1, DON JUAN, phrase 1
244DON SANCHEZ Je vous ai cherch? dans votre cellule. Acte 5, sc. 1, DON SANCHEZ, phrase 1
245DON JUAN Vous dormiez. Acte 5, sc. 1, DON JUAN, phrase 1
246 MARTHE Miroir... de puret?, vous qui priez pour nous. Acte 5, sc. 3, v. 310
247DON JUAN Je suis pr?t ? vous le rendre, Monseigneur. Acte 5, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
248DON JUAN Que voulez-vous ? Acte 5, sc. 4, DON JUAN, phrase 1
249MARTHE C'est vous, Ursule... Acte 6, sc. 1, MARTHE, phrase 1
250URSULE Vous me reconnaissez ? Acte 6, sc. 1, URSULE, phrase 1
251URSULE Et vous vous ?tes sauv?e ; vous avez quitt? le couvent, vous avez err? par les plaines et par les montagnes, expos?e ? la chaleur du jour, au vent de la nuit... Acte 6, sc. 1, URSULE, phrase 1
252URSULE Vous ne nous donnerez plus de semblables inqui?tudes, n'est-ce pas ? Acte 6, sc. 1, URSULE, phrase 2
253MARTHE Ne vous pressez pas trop, ma soeur ; car Dieu m'a rendue ? la raison et non ? la vie, il m'a repris ma folie et non mon amour... Acte 6, sc. 1, MARTHE, phrase 1
254MARTHE Courez, je vous prie, chercher notre saint directeur, et dites-lui qu'une mourante r?clame son minist?re. Acte 6, sc. 1, MARTHE, phrase 2
255DON JUAN Allons, il para?t que vous avez tout pouvoir en ces lieux, ma belle ch?telaine ?... Acte 7, sc. 1, DON JUAN, phrase 1
256DON JUAN Vous jurez de venir m'y rejoindre, Marthe ? Acte 7, sc. 1, DON JUAN, phrase 1
257 LE MAUVAIS ANGE Il vous faut de joyeux convives, Acte 7, sc. 2, v. 342
258 LE MAUVAIS ANGE Il vous faut des lumi?res vives... Acte 7, sc. 2, v. 343
259 LE MAUVAIS ANGE Allumez-vous donc, feux d'enfer ! Acte 7, sc. 2, v. 344
260 LE MAUVAIS ANGE Et vous, morts, reprenez la vie Acte 7, sc. 2, v. 345
261 LE MAUVAIS ANGE Qui vous fut l?chement ravie Acte 7, sc. 2, v. 346
262 LE MAUVAIS ANGE Sa voix vous parle par ma bouche : Acte 7, sc. 2, v. 362
263 LE MAUVAIS ANGE Levez-vous de la froide couche Acte 7, sc. 2, v. 363
264 LE MAUVAIS ANGE O? le ver du cercueil vous mord ; Acte 7, sc. 2, v. 364
265UN SERVITEUR Que faut-il que je vous serve, Monseigneur ? Acte 7, sc. 3, UN SERVITEUR, phrase 1
266MARTHE Seigneur, Seigneur, vous l'avez entendu ! Acte 7, sc. 4, MARTHE, phrase 1

 

Nombre d'occurences de l'expression : vous
par acte et par personnage

DON JUAN DE MARANA (1836)
DUMAS, Alexandre		 Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 11 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Acte 7 Total
LE MAUVAIS ANGE01207000827
LE BON ANGE6900000015
DON JUAN16203002140293
CAROLINA000010001
DON CHRISTOVAL000000000
DON MANUEL000000000
JUANA000000000
VITTORIA100000001
CROLINA000000000
LE DOMESTIQUE100000001
DOM MORTÈS000000002
LE COMTE000000000
DON JOSÈS000000007
HUSSEIN010000001
TERESINA01300000013
PAQUITA02200000022
LE SÉNÉCHAL000000000
LA VIERGE040000004
DON FABRIQUE001000001
SANDOVAL00220000022
DON PEDRO007000007
GOMEZ000000000
LES SPECTATEURS000000000
INÈS0000000018
003000003
DON SANCHEZ000002002
MARTHE00001713122
LA STATUE000000000
LA STATUE D'INÈS000000000
L'ANGE DU JUGEMENT000000000
LE COMTE DE MARANA000000000
UN ANGE000000000
URSULE000000303
UN SERVITEUR000000011
L'HOMME AU MANTEAU000000000
 Total2686819397612266

Graphique

 Locuteurs10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 
 LE MAUVAIS ANGE1278 
 LE BON ANGE69 
 DON JUAN1620302142 
 CAROLINA1 
 DON CHRISTOVAL 
 DON MANUEL 
 JUANA 
 VITTORIA1 
 CROLINA 
 LE DOMESTIQUE1 
 DOM MORTÈS2 
 LE COMTE 
 DON JOSÈS52 
 HUSSEIN1 
 TERESINA13 
 PAQUITA22 
 LE SÉNÉCHAL 
 LA VIERGE4 
 DON FABRIQUE1 
 SANDOVAL22 
 DON PEDRO7 
 GOMEZ 
 LES SPECTATEURS 
 INÈS18 
 3 
 DON SANCHEZ2 
 MARTHE17131 
 LA STATUE 
 LA STATUE D'INÈS 
 L'ANGE DU JUGEMENT 
 LE COMTE DE MARANA 
 UN ANGE 
 URSULE3 
 UN SERVITEUR1 
 L'HOMME AU MANTEAU 

Légende

 Acte 1  Acte 2  Acte 3  Acte 11  Acte 4  Acte 5  Acte 6  Acte 7 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.