| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
TYSAPHERNE |
Vous font-ils pr?sumer que je sois un ingrat?? |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 2 |
TYSAPHERNE |
Tysapherne pour vous sera toujours le m?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 3 |
TYSAPHERNE |
Vous pouvez disposer de mon coeur, de mon bras?: |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 4 |
TYSAPHERNE |
J'affronterais pour vous le plus affreux tr?pas. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 5 |
TYSAPHERNE |
Xerc?s, par vos emplois, vous en a rendu ma?tre?; |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 6 |
TYSAPHERNE |
Craignez de vous creuser vous-m?me un noir ab?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 7 |
TYSAPHERNE |
Vous verrez l'univers partager son malheur. |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 8 |
TYSAPHERNE |
N'en attendez pour vous que d'?clatants efforts?; |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
| 9 |
TYSAPHERNE |
Vous n'avez qu'? parler, rien ne m'arr?te plus. |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 10 |
ARTABAN |
Quels conseils vous donner, Seigneur, lorsque les lois |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
| 11 |
ARTABAN |
Si vous voulez, Seigneur, qu'on respecte le v?tre. |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 12 |
ARTABAN |
Qui seule vous contraint ? lui manquer de foi. |
Acte 1, sc. 2, v. 192 |
| 13 |
ARTABAN |
Pour pr?venir les maux qui vous glacent de crainte, |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
| 14 |
ARTABAN |
Vous la verrez bient?t, ? vos lois moins rebelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
| 15 |
ARTABAN |
Enfin, si ce projet ne peut vous r?ussir, |
Acte 1, sc. 2, v. 211 |
| 16 |
ARTABAN |
Contre de vains remords il faut vous endurcir, |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
| 17 |
ARTABAN |
Peut-?tre dans ces lieux plus puissant que vous-m?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
| 18 |
ARTABAN |
Apprendre ? vos sujets ? n'adorer que vous, |
Acte 1, sc. 2, v. 216 |
| 19 |
TYSAPHERNE |
M?rodate, Seigneur, demande ? vous parler. |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
| 20 |
MÉRODATE |
Du retour d'un h?ros charg? de vous instruire... |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
| 21 |
XERCÈS |
Ah?! mon fils, laissez-moi?; pourquoi me cherchez-vous?? |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
| 22 |
ARTAXERCE |
Je vous ai vu fr?mir au nom de la princesse. |
Acte 1, sc. 6, v. 270 |
| 23 |
XERCÈS |
Sans vous inqui?ter du nom de vos rivaux, |
Acte 1, sc. 6, v. 272 |
| 24 |
XERCÈS |
Ne vous suffit-il pas qu'? son devoir soumise |
Acte 1, sc. 6, v. 273 |
| 25 |
XERCÈS |
Son sort est dans vos mains?; je vous ai fait son roi. |
Acte 1, sc. 6, v. 276 |
| 26 |
XERCÈS |
Je vous crois cependant l'?me trop g?n?reuse, |
Acte 1, sc. 6, v. 277 |
| 27 |
XERCÈS |
Voyez-la, j'y consens, c'est vous en dire assez. |
Acte 1, sc. 6, v. 283 |
| 28 |
XERCÈS |
Madame, quelque amour qui puisse vous s?duire, |
Acte 1, sc. 7, v. 289 |
| 29 |
XERCÈS |
D'un secret, sur ce point, j'ai voulu vous instruire. |
Acte 1, sc. 7, v. 290 |
| 30 |
XERCÈS |
Et de quelque douleur que vous soyez atteinte, |
Acte 1, sc. 7, v. 297 |
| 31 |
XERCÈS |
Surtout, si Darius vous est cher aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 7, v. 299 |
| 32 |
AMESTRIS |
Apr?s le coup affreux dont vous frappez mon coeur, |
Acte 1, sc. 7, v. 303 |
| 33 |
AMESTRIS |
? qui vous imposez une loi si cruelle. |
Acte 1, sc. 7, v. 306 |
| 34 |
AMESTRIS |
Soit priv? par vous seul ? l'honneur de pr?tendre |
Acte 1, sc. 7, v. 309 |
| 35 |
AMESTRIS |
De prononcer, Seigneur, entre vous et vos fils?; |
Acte 1, sc. 7, v. 312 |
| 36 |
AMESTRIS |
Il a tant fait pour vous que Xerc?s aujourd'hui |
Acte 1, sc. 7, v. 323 |
| 37 |
XERCÈS |
D'un choix qui pour ce fils vous semble injurieux, |
Acte 1, sc. 7, v. 327 |
| 38 |
XERCÈS |
Et sur quoi jugez-vous que le prince Artaxerce |
Acte 1, sc. 7, v. 333 |
| 39 |
XERCÈS |
Il sait aimer du moins, et c'est vous qu'il adore. |
Acte 1, sc. 7, v. 337 |
| 40 |
XERCÈS |
? son auguste hymen il faut vous pr?parer, |
Acte 1, sc. 7, v. 339 |
| 41 |
XERCÈS |
Et je me suis charg? de vous le d?clarer. |
Acte 1, sc. 7, v. 340 |
| 42 |
XERCÈS |
Oui, Madame, il vous a demand?e?; |
Acte 1, sc. 7, v. 341 |
| 43 |
XERCÈS |
La loi veut qu'? ses feux vous soyez accord?e. |
Acte 1, sc. 7, v. 342 |
| 44 |
XERCÈS |
Vous savez ce qu'impose une si dure loi. |
Acte 1, sc. 7, v. 343 |
| 45 |
AMESTRIS |
Serments sacr?s des rois, qu'?tes-vous devenus?? |
Acte 1, sc. 7, v. 348 |
| 46 |
AMESTRIS |
Et c'est vous qui pour prix de tant d'exploits fameux |
Acte 1, sc. 7, v. 351 |
| 47 |
AMESTRIS |
Vous joignez une loi qui commande aux rois m?mes. |
Acte 1, sc. 7, v. 354 |
| 48 |
AMESTRIS |
Vous prom?tes ma main pour prix de ses travaux. |
Acte 1, sc. 7, v. 356 |
| 49 |
AMESTRIS |
Vous re?tes ma foi pour le don de la sienne?: |
Acte 1, sc. 7, v. 357 |
| 50 |
AMESTRIS |
Et plus vous ravissez d'?tats ? ce vainqueur, |
Acte 1, sc. 7, v. 367 |
| 51 |
XERCÈS |
Que sert de vous flatter sur ce que j'ai promis, |
Acte 1, sc. 7, v. 371 |
| 52 |
XERCÈS |
Quand la loi me d?gage envers vous et mon fils?? |
Acte 1, sc. 7, v. 372 |
| 53 |
XERCÈS |
Ainsi, sans vous parer d'une vaine constance, |
Acte 1, sc. 7, v. 373 |
| 54 |
XERCÈS |
Pour qui vous t?moignez des soins si g?n?reux, |
Acte 1, sc. 7, v. 380 |
| 55 |
XERCÈS |
Et quel garant si s?r avez-vous de sa flamme?? |
Acte 1, sc. 7, v. 382 |
| 56 |
XERCÈS |
Je ne dis rien de plus, Madame, je vous laisse, |
Acte 1, sc. 7, v. 386 |
| 57 |
XERCÈS |
S?r de vous voir bient?t m'ob?ir sans regret. |
Acte 1, sc. 7, v. 387 |
| 58 |
BARSINE |
Qu'un si rare bonheur, si j'osais vous en croire, |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 59 |
BARSINE |
Xerc?s vient, dites-vous, d'ordonner les appr?ts?! |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 60 |
ARSACE |
C'est par l'ordre du roi que je viens vous l'apprendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
| 61 |
ARSACE |
Lui-m?me en un moment vous en instruira mieux?; |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 62 |
CLÉONE |
Madame, eta qu'a-t-il donc qui doive vous surprendre?? |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
| 63 |
XERCÈS |
Madame, en ce moment, Arsace a d? vous dire |
Acte 2, sc. 3, v. 465 |
| 64 |
XERCÈS |
Mais les ans m'ont ravi le bonheur d'?tre ? vous. |
Acte 2, sc. 3, v. 468 |
| 65 |
XERCÈS |
Dans les murs de Memphis o? vous irez l'attendre, |
Acte 2, sc. 3, v. 473 |
| 66 |
XERCÈS |
Vous y faire un bonheur digne de vos attraits?! |
Acte 2, sc. 3, v. 476 |
| 67 |
DARIUS |
Quel que soit mon destin vous pouvez me l'apprendre, |
Acte 2, sc. 5, v. 505 |
| 68 |
DARIUS |
Vous vous taisez?! ? ciel, ? l'exemple du roi |
Acte 2, sc. 5, v. 507 |
| 69 |
BARSINE |
Que son amour pour vous irait jusqu'? l'exc?s?; |
Acte 2, sc. 5, v. 512 |
| 70 |
BARSINE |
Vous n'auriez pas, Seigneur, ?prouv? l'injustice?; |
Acte 2, sc. 5, v. 514 |
| 71 |
BARSINE |
Interdite et confuse encor plus que vous-m?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 517 |
| 72 |
BARSINE |
H?las?! si vous saviez de quel espoir flatteur |
Acte 2, sc. 5, v. 523 |
| 73 |
BARSINE |
Ne veut tenir, Seigneur, cet aveu que de vous. |
Acte 2, sc. 5, v. 536 |
| 74 |
BARSINE |
Quoi, vous baissez les yeux?? Dieux, quel affreux silence?! |
Acte 2, sc. 5, v. 537 |
| 75 |
DARIUS |
Ai-je bien entendu, Barsine, est-ce vous-m?me |
Acte 2, sc. 5, v. 541 |
| 76 |
DARIUS |
Vous, qui de tant d'amour d?daignant les transports... |
Acte 2, sc. 5, v. 543 |
| 77 |
BARSINE |
Mais vous qui m'accablez d'un reproche odieux, |
Acte 2, sc. 5, v. 547 |
| 78 |
BARSINE |
Parlez, m?ritez-vous mon amour ou ma haine?? |
Acte 2, sc. 5, v. 549 |
| 79 |
BARSINE |
Comme il me l'a promis serez-vous mon ?poux?? |
Acte 2, sc. 5, v. 551 |
| 80 |
BARSINE |
Dois-je enfin vous aimer, ou me venger de vous?? |
Acte 2, sc. 5, v. 552 |
| 81 |
DARIUS |
Ah?! quel aveu, Madame, exigez-vous de moi?? |
Acte 2, sc. 5, v. 556 |
| 82 |
DARIUS |
Pourquoi me forcez-vous ? vous faire une offense?? |
Acte 2, sc. 5, v. 558 |
| 83 |
DARIUS |
Pour vouloir vous tromper par d'indignes secrets?: |
Acte 2, sc. 5, v. 560 |
| 84 |
DARIUS |
Mais si de notre hymen il a pu vous flatter, |
Acte 2, sc. 5, v. 564 |
| 85 |
DARIUS |
Madame, il vous a fait une mortelle injure?: |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
| 86 |
DARIUS |
Quoi, Madame, c'est vous?? et le ciel irrit? |
Acte 2, sc. 6, v. 575 |
| 87 |
DARIUS |
Dieux, qui semblez vous faire une loi rigoureuse |
Acte 2, sc. 7, v. 593 |
| 88 |
DARIUS |
Pour ne nous rien laisser qui nous ?gale ? vous, |
Acte 2, sc. 7, v. 596 |
| 89 |
DARIUS |
Contentez-vous d'avoir presque ?branl? la mienne?; |
Acte 2, sc. 7, v. 597 |
| 90 |
DARIUS |
D'un reste de vertu vous rendre encor jaloux?! |
Acte 2, sc. 7, v. 600 |
| 91 |
DARIUS |
? mon cher Artaxerce, est-ce vous que j'embrasse?? |
Acte 2, sc. 8, v. 605 |
| 92 |
DARIUS |
Venez-vous partager mes maux et ma disgr?ce?? |
Acte 2, sc. 8, v. 606 |
| 93 |
DARIUS |
Si vous saviez quel prix on gardait ? ma foi?! |
Acte 2, sc. 8, v. 607 |
| 94 |
DARIUS |
Vous, mon fr?re?? Et pourquoi vous confondrais-je, h?las, |
Acte 2, sc. 8, v. 611 |
| 95 |
DARIUS |
Quelque amour que pour vous fasse ?clater mon p?re, |
Acte 2, sc. 8, v. 617 |
| 96 |
DARIUS |
Vous verrez si mon coeur vous la jurait en vain. |
Acte 2, sc. 8, v. 620 |
| 97 |
ARTAXERCE |
C'est trop de vos bont?s vous-m?me ?tre victime, |
Acte 2, sc. 8, v. 625 |
| 98 |
ARTAXERCE |
Il faut vous d?couvrir la main qui vous opprime?; |
Acte 2, sc. 8, v. 626 |
| 99 |
ARTAXERCE |
De toutes vos vertus vous a ravi l'espoir. |
Acte 2, sc. 8, v. 628 |
| 100 |
ARTAXERCE |
Croyez que malgr? moi l'on vous prive d'un rang |
Acte 2, sc. 8, v. 631 |
| 101 |
ARTAXERCE |
O? vous pla?aient mes voeux encor plus que le sang?; |
Acte 2, sc. 8, v. 632 |
| 102 |
ARTAXERCE |
Qu'autant que vous voudrez en jouir avec moi. |
Acte 2, sc. 8, v. 636 |
| 103 |
DARIUS |
Et vous ne voulez pas que mon coeur en murmure?? |
Acte 2, sc. 8, v. 642 |
| 104 |
DARIUS |
Eh, pourquoi voulez-vous que je m'en prive encore, |
Acte 2, sc. 8, v. 649 |
| 105 |
DARIUS |
D'autant plus irrit? qu'? tout autre qu'? vous |
Acte 2, sc. 8, v. 659 |
| 106 |
DARIUS |
Pour vous, je l'avouerai, que parmi mes ingrats, |
Acte 2, sc. 8, v. 667 |
| 107 |
DARIUS |
Apr?s ce que je sens, je ne vous comptais pas. |
Acte 2, sc. 8, v. 668 |
| 108 |
DARIUS |
Il ne vous reste plus qu'? m'?ter ce que j'aime?; |
Acte 2, sc. 8, v. 670 |
| 109 |
DARIUS |
Que ne m'arrachez-vous et son coeur, et sa foi?? |
Acte 2, sc. 8, v. 672 |
| 110 |
ARTAXERCE |
H?! Comment voulez-vous que je vous la ravisse?? |
Acte 2, sc. 8, v. 673 |
| 111 |
ARTAXERCE |
Je vous l'ai d?j? dit, croyez que malgr? moi |
Acte 2, sc. 8, v. 675 |
| 112 |
ARTAXERCE |
Que par mon malheur seul je vous ravis l'empire. |
Acte 2, sc. 8, v. 677 |
| 113 |
ARTAXERCE |
Qu'avec l'?gypte encor le roi vous la destine. |
Acte 2, sc. 8, v. 682 |
| 114 |
ARTAXERCE |
Sans offenser l'ardeur dont vous ?tes ?pris, |
Acte 2, sc. 8, v. 687 |
| 115 |
ARTAXERCE |
Je crois, Seigneur, pouvoir vous nommer Amestris. |
Acte 2, sc. 8, v. 688 |
| 116 |
DARIUS |
Je puis donc d?sormais vous ha?r ? mon gr?? |
Acte 2, sc. 8, v. 692 |
| 117 |
ARTAXERCE |
Ah?! c'est trop m'alarmer, expliquez-vous, de gr?ce, |
Acte 2, sc. 8, v. 697 |
| 118 |
ARTAXERCE |
Ou si vous vous plaignez, du moins expliquez-vous. |
Acte 2, sc. 8, v. 700 |
| 119 |
DARIUS |
Tant que vous oserez vous d?clarer le mien, |
Acte 2, sc. 8, v. 707 |
| 120 |
ARTAXERCE |
Vous, mon rival?? ? ciel?! |
Acte 2, sc. 8, v. 709 |
| 121 |
ARTAXERCE |
H?las, que je vous plains?! |
Acte 2, sc. 8, v. 710 |
| 122 |
DARIUS |
Je ne veux plus de vous que fureur et que haine. |
Acte 2, sc. 8, v. 718 |
| 123 |
DARIUS |
L'amour qui vous attache ? l'objet de mes voeux, |
Acte 2, sc. 8, v. 719 |
| 124 |
ARTAXERCE |
Je pardonne aux malheurs dont le sort vous accable, |
Acte 2, sc. 8, v. 725 |
| 125 |
ARTAXERCE |
Et plus vous m'outragez, plus je sens ma piti?, |
Acte 2, sc. 8, v. 727 |
| 126 |
DARIUS |
Vous, ingrat?? Vous, mon roi?? Quelle audace est la v?tre?? |
Acte 2, sc. 8, v. 733 |
| 127 |
ARTABAN |
Seigneurs, Xerc?s vous mande l'un et l'autre. |
Acte 2, sc. 9, v. 734 |
| 128 |
DARIUS |
Pour vous, qui d?sormais soigneux de me d?plaire, |
Acte 2, sc. 9, v. 737 |
| 129 |
DARIUS |
Si les dieux et les lois ne vous retiennent pas, |
Acte 2, sc. 9, v. 743 |
| 130 |
TYSAPHERNE |
Ah?! Seigneur, que pour vous aujourd'hui j'ai trembl?! |
Acte 2, sc. 10, v. 747 |
| 131 |
PHÉNICE |
Et ? quel soin si pressant ? le voir vous invite?? |
Acte 3, sc. 1, v. 777 |
| 132 |
PHÉNICE |
Sur quelques vains appr?ts, Madame, osez-vous croire |
Acte 3, sc. 1, v. 781 |
| 133 |
ARTAXERCE |
Le rival d'un h?ros si digne de vous plaire, |
Acte 3, sc. 2, v. 809 |
| 134 |
ARTAXERCE |
Mais aurais-je voulu, sans vous offrir l'empire, |
Acte 3, sc. 2, v. 817 |
| 135 |
ARTAXERCE |
Apprendre ? l'univers que pour vous je soupire?? |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
| 136 |
ARTAXERCE |
N'osant vous faire entendre une timide voix, |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
| 137 |
ARTAXERCE |
Que je vous vois d?j? d?tourner, malgr? vous, |
Acte 3, sc. 2, v. 827 |
| 138 |
AMESTRIS |
J'y consens?: vos vertus vous r?pondent du reste. |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
| 139 |
AMESTRIS |
Vous ne me verrez point opposer ? vos feux |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
| 140 |
AMESTRIS |
Nul retour vers l'ingrat ne vous sera contraire, |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
| 141 |
AMESTRIS |
Donnez-vous tout entier ? ce g?n?reux soin?; |
Acte 3, sc. 2, v. 843 |
| 142 |
AMESTRIS |
Vous pouvez assurer de mon ob?issance |
Acte 3, sc. 2, v. 845 |
| 143 |
AMESTRIS |
Allez tout pr?parer, je vous donne ma foi |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
| 144 |
ARTAXERCE |
En vain vous me flattez du bonheur de vous plaire, |
Acte 3, sc. 2, v. 850 |
| 145 |
ARTAXERCE |
Lorsque l'amour d'un autre a fait le choix pour vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
| 146 |
ARTAXERCE |
Je vous aime, Amestris, et jamais dans une ?me |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
| 147 |
ARTAXERCE |
Je vous ai vu traiter Darius d'infid?le, |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
| 148 |
ARTAXERCE |
Je con?ois d'o? vous vient une erreur si cruelle?; |
Acte 3, sc. 2, v. 870 |
| 149 |
ARTAXERCE |
Mais si vous aviez vu ses transports comme moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 871 |
| 150 |
ARTAXERCE |
Vous ne soup?onneriez ni son coeur, ni sa foi. |
Acte 3, sc. 2, v. 872 |
| 151 |
ARTAXERCE |
Il me ha?rait moins, s'il ne vous aimait pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 876 |
| 152 |
DARIUS |
Que de vous accabler d'un repentir affreux?; |
Acte 3, sc. 4, v. 912 |
| 153 |
DARIUS |
Vous ne m?prisiez plus un prince qui vous aime, |
Acte 3, sc. 4, v. 914 |
| 154 |
DARIUS |
Terminer loin de vous les jours d'un mis?rable. |
Acte 3, sc. 4, v. 918 |
| 155 |
DARIUS |
Adieu, ch?re Amestris?: quoi, vous versez des pleurs?? |
Acte 3, sc. 4, v. 919 |
| 156 |
XERCÈS |
Vous osez d'Amestris chercher ici la vue?? |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
| 157 |
AMESTRIS |
Vous ?prouve toujours si contraire ? ses voeux?? |
Acte 3, sc. 5, v. 976 |
| 158 |
AMESTRIS |
Ne craignez point que pr?t ? vous d?sob?ir, |
Acte 3, sc. 5, v. 979 |
| 159 |
AMESTRIS |
Il apprenne avec moi, Seigneur, ? vous trahir?; |
Acte 3, sc. 5, v. 980 |
| 160 |
AMESTRIS |
D'un h?ros si soumis vous n'avez rien ? craindre, |
Acte 3, sc. 5, v. 981 |
| 161 |
AMESTRIS |
Et vous ne l'entendrez vous braver, ni se plaindre. |
Acte 3, sc. 5, v. 982 |
| 162 |
XERCÈS |
Pour son propre int?r?t je veux bien vous en croire?; |
Acte 3, sc. 5, v. 989 |
| 163 |
XERCÈS |
Vous, suivez-moi, Madame, o? vous attend son fr?re. |
Acte 3, sc. 5, v. 993 |
| 164 |
DARIUS |
Seigneur, qu'attendiez-vous d'une amante irrit?e, |
Acte 3, sc. 6, v. 1005 |
| 165 |
DARIUS |
Vous ?tiez-vous flatt? de d?sunir deux coeurs |
Acte 3, sc. 6, v. 1007 |
| 166 |
DARIUS |
Si je suis criminel, et que n'immolez-vous |
Acte 3, sc. 6, v. 1011 |
| 167 |
DARIUS |
Peut-?tre sans vertus que l'honneur de vous plaire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1029 |
| 168 |
DARIUS |
Et cependant c'est lui que vous faites mon roi?! |
Acte 3, sc. 6, v. 1036 |
| 169 |
XERCÈS |
Si vous eussiez moins fait, vous le seriez, peut-?tre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1037 |
| 170 |
XERCÈS |
On ne vous voit jamais traverser Babylone, |
Acte 3, sc. 6, v. 1041 |
| 171 |
XERCÈS |
Qu'aussit?t, ? grands flots, il ne vous environne. |
Acte 3, sc. 6, v. 1042 |
| 172 |
XERCÈS |
Vous semblez ne courir ? de nouveaux exploits, |
Acte 3, sc. 6, v. 1043 |
| 173 |
XERCÈS |
Vous ait fait apr?s elle h?ritier de ma haine. |
Acte 3, sc. 6, v. 1050 |
| 174 |
XERCÈS |
Vous ne m?ritiez pas le sort que je vous fais. |
Acte 3, sc. 6, v. 1052 |
| 175 |
XERCÈS |
J'exige encor de vous ce second sacrifice?: |
Acte 3, sc. 6, v. 1054 |
| 176 |
XERCÈS |
Oui, vous, audacieux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1055 |
| 177 |
XERCÈS |
Si vous n'?tes parti, c'est fait de votre vie?; |
Acte 3, sc. 6, v. 1057 |
| 178 |
ARTABAN |
Que pr?tendez-vous faire?? |
Acte 3, sc. 7, v. 1061 |
| 179 |
ARTABAN |
Gardez-vous d'?couter un transport t?m?raire, |
Acte 3, sc. 7, v. 1062 |
| 180 |
ARTABAN |
Je vois bien que le mien ne vous est pas connu. |
Acte 3, sc. 7, v. 1068 |
| 181 |
ARTABAN |
N'ont point chang? pour vous le respect d'Artaban. |
Acte 3, sc. 7, v. 1072 |
| 182 |
ARTABAN |
Heureux, si dans l'ardeur de me venger de vous, |
Acte 3, sc. 7, v. 1075 |
| 183 |
ARTABAN |
? parer de vos droits un fils qu'il vous pr?f?re. |
Acte 3, sc. 7, v. 1078 |
| 184 |
ARTABAN |
Je sens que contre vous un dessein si perfide |
Acte 3, sc. 7, v. 1081 |
| 185 |
ARTABAN |
Qu'en signalant pour vous une juste fureur. |
Acte 3, sc. 7, v. 1084 |
| 186 |
ARTABAN |
Ce discours, je le vois, a de quoi vous surprendre, |
Acte 3, sc. 7, v. 1085 |
| 187 |
ARTABAN |
Et ce n'est pas de moi que vous deviez l'attendre?; |
Acte 3, sc. 7, v. 1086 |
| 188 |
ARTABAN |
Tel enfin que le ciel vous offre ? nos souhaits?; |
Acte 3, sc. 7, v. 1096 |
| 189 |
ARTABAN |
Il ne tiendra qu'? vous d'?tre bient?t le n?tre. |
Acte 3, sc. 7, v. 1098 |
| 190 |
ARTABAN |
Je vous offre, Seigneur, mes tr?sors et mon bras?; |
Acte 3, sc. 7, v. 1099 |
| 191 |
ARTABAN |
Vous verrez quel secours vous en pouvez attendre. |
Acte 3, sc. 7, v. 1101 |
| 192 |
ARTABAN |
Seigneur, d?s que le ciel vous fit na?tre mon roi... |
Acte 3, sc. 7, v. 1119 |
| 193 |
DARIUS |
Ah?! Cruel Artaban, quelle fureur vous guide?? |
Acte 3, sc. 7, v. 1137 |
| 194 |
DARIUS |
S'il est vrai que mon sort vous int?resse encore, |
Acte 3, sc. 7, v. 1145 |
| 195 |
DARIUS |
Sur ce point seulement Darius vous implore. |
Acte 3, sc. 7, v. 1146 |
| 196 |
ARTABAN |
Eh bien, Seigneur, h? bien, pour vous la conserver, |
Acte 3, sc. 7, v. 1147 |
| 197 |
ARTABAN |
Je vous puis cependant offrir une retraite |
Acte 3, sc. 7, v. 1149 |
| 198 |
ARTABAN |
Dont Xerc?s pr?tendait vous exclure ? jamais?; |
Acte 3, sc. 7, v. 1152 |
| 199 |
ARTABAN |
Pour mieux vous y cacher, j'?carterai la garde, |
Acte 3, sc. 7, v. 1153 |
| 200 |
ARTABAN |
Acceptez le secours que j'ose vous offrir?: |
Acte 3, sc. 7, v. 1159 |
| 201 |
ARTABAN |
Quel remords sur ce point peut encor vous s?duire?? |
Acte 3, sc. 7, v. 1162 |
| 202 |
ARTABAN |
Et dans quels lieux, Seigneur, puis-je mieux vous cacher?? |
Acte 3, sc. 7, v. 1163 |
| 203 |
ARTABAN |
Quel mortel osera jamais vous y chercher?? |
Acte 3, sc. 7, v. 1164 |
| 204 |
ARTABAN |
Venez voir un mortel plus terrible que vous, |
Acte 4, sc. 2, v. 1195 |
| 205 |
ARTABAN |
Je vais, dans le moment, vous l'envoyer ici. |
Acte 4, sc. 3, v. 1204 |
| 206 |
ARTABAN |
Pour vous livrer, Seigneur, une amante si ch?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1205 |
| 207 |
ARTABAN |
Elle h?site ? vous voir, je lui parais suspect. |
Acte 4, sc. 3, v. 1211 |
| 208 |
ARTABAN |
Puisse-t-il vous unir d'un ?ternel lien?! |
Acte 4, sc. 3, v. 1216 |
| 209 |
DARIUS |
Vous ?pargner encore un plus sanglant outrage?! |
Acte 4, sc. 4, v. 1234 |
| 210 |
DARIUS |
Je vous revois enfin, mon aimable princesse?; |
Acte 4, sc. 5, v. 1245 |
| 211 |
DARIUS |
Je me plaignais de vous?; et mon coeur ?perdu, |
Acte 4, sc. 5, v. 1247 |
| 212 |
DARIUS |
Vous accusait d?j?... |
Acte 4, sc. 5, v. 1249 |
| 213 |
AMESTRIS |
Vous ne jouiriez pas de ma funeste vue. |
Acte 4, sc. 5, v. 1250 |
| 214 |
AMESTRIS |
Quel affreux confident vous ?tes-vous choisi?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1251 |
| 215 |
AMESTRIS |
Avec un tel secours, que cherchez-vous ici?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1252 |
| 216 |
AMESTRIS |
? quoi destinez-vous des mains si criminelles?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1253 |
| 217 |
AMESTRIS |
De tant d'amis, pour vous autrefois si fid?les, |
Acte 4, sc. 5, v. 1254 |
| 218 |
AMESTRIS |
Ne vous reste-t-il plus que le seul Artaban, |
Acte 4, sc. 5, v. 1255 |
| 219 |
AMESTRIS |
Vous ne la voyez pas, Seigneur, votre grand coeur |
Acte 4, sc. 5, v. 1267 |
| 220 |
AMESTRIS |
Je crois d?j? vous voir, le couteau dans le flanc, |
Acte 4, sc. 5, v. 1271 |
| 221 |
AMESTRIS |
De vous voir dans mes bras ?gorger sans obstacle?; |
Acte 4, sc. 5, v. 1274 |
| 222 |
AMESTRIS |
Ces lieux o? vous devez n'entrer qu'avec ?clat. |
Acte 4, sc. 5, v. 1276 |
| 223 |
AMESTRIS |
Je vous dirai bien plus?: quoique je la respecte, |
Acte 4, sc. 5, v. 1277 |
| 224 |
AMESTRIS |
Le soin de vous rejoindre, et de fuir de la cour?; |
Acte 4, sc. 5, v. 1280 |
| 225 |
DARIUS |
Ma princesse, h? comment voulez-vous que je fuie?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1282 |
| 226 |
DARIUS |
? vous abandonner rien ne peut me r?soudre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1286 |
| 227 |
DARIUS |
C'est pour vous enlever de ces funestes lieux |
Acte 4, sc. 5, v. 1287 |
| 228 |
AMESTRIS |
Malheureux?! ? l'objet que vous voyez para?tre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1293 |
| 229 |
AMESTRIS |
Reconnaissez les soins que vous gardait le tra?tre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1294 |
| 230 |
ARTAXERCE |
Avec un tel appui que pr?tendez-vous faire?? |
Acte 4, sc. 6, v. 1313 |
| 231 |
ARTAXERCE |
Qui vous fait en ces lieux mettre un pied t?m?raire?? |
Acte 4, sc. 6, v. 1314 |
| 232 |
AMESTRIS |
Arr?tez, gardez-vous d'oser rien entreprendre?; |
Acte 4, sc. 6, v. 1333 |
| 233 |
ARTAXERCE |
Artaban, est-ce vous?? |
Acte 4, sc. 6, v. 1340 |
| 234 |
ARTAXERCE |
Quel horrible transport?! Expliquez-vous, de gr?ce. |
Acte 4, sc. 7, v. 1341 |
| 235 |
ARTABAN |
Ah?! Seigneur, est-ce vous?? ?, comble de douleur?! |
Acte 4, sc. 7, v. 1352 |
| 236 |
ARTABAN |
Grands dieux, r?serviez-vous ce forfait ? la Perse?? |
Acte 4, sc. 7, v. 1358 |
| 237 |
DARIUS |
De ce d?p?t sacr? qu'avez-vous fait?? Parlez. |
Acte 4, sc. 7, v. 1363 |
| 238 |
DARIUS |
Parlez, expliquez-vous. |
Acte 4, sc. 7, v. 1365 |
| 239 |
ARTABAN |
? vous-m?me. |
Acte 4, sc. 7, v. 1370 |
| 240 |
ARTABAN |
Puisque ce coup affreux n'est parti que de vous?? |
Acte 4, sc. 7, v. 1372 |
| 241 |
DARIUS |
Quoi, prince, vous souffrez qu'il ose m'accuser?? |
Acte 4, sc. 7, v. 1375 |
| 242 |
DARIUS |
Vous-m?me ? votre sang vous feriez cette injure?? |
Acte 4, sc. 7, v. 1378 |
| 243 |
AMESTRIS |
De sa fausse douleur pr?t ? vous aveugler, |
Acte 4, sc. 7, v. 1432 |
| 244 |
AMESTRIS |
Sans exciter en vous une juste col?re. |
Acte 4, sc. 7, v. 1434 |
| 245 |
AMESTRIS |
Il ne vous reste plus, cr?dule et soup?onneux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1435 |
| 246 |
DARIUS |
Quoi?! Vous voulez, Madame, encor m'humilier |
Acte 4, sc. 7, v. 1475 |
| 247 |
ARTAXERCE |
Vous, observez le prince, et gardez-le en ces lieux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1492 |
| 248 |
DARIUS |
Ce n'est donc plus qu'? vous, grands dieux, que j'ai recours, |
Acte 4, sc. 8, v. 1495 |
| 249 |
BARSINE |
Seigneur, vous me voyez ?perdue et tremblante?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1550 |
| 250 |
BARSINE |
Je vous cherche, le coeur plein d'horreur et d'effroi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1551 |
| 251 |
ARTABAN |
Que peut vous importer cette affreuse nouvelle?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1557 |
| 252 |
ARTABAN |
Et quel soin si pressant pr?s de moi vous appelle?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1558 |
| 253 |
BARSINE |
Peut-?tre injustement, est accus? par vous?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1560 |
| 254 |
ARTABAN |
Je vois, en sa faveur, que trop de soins vous pressent?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1562 |
| 255 |
ARTABAN |
C'est vous inqui?ter du sort d'un malheureux |
Acte 5, sc. 2, v. 1563 |
| 256 |
ARTABAN |
Plus que vous ne devez, et plus que je ne veux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1564 |
| 257 |
BARSINE |
Vous pouviez conserver Darius ? l'?tat, |
Acte 5, sc. 2, v. 1568 |
| 258 |
BARSINE |
Croiraient ne le devoir d?sormais qu'? vous-m?me?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1570 |
| 259 |
BARSINE |
En les satisfaisant, vous pourriez aujourd'hui |
Acte 5, sc. 2, v. 1571 |
| 260 |
BARSINE |
De ce prince, d'ailleurs, vous faire un s?r appui. |
Acte 5, sc. 2, v. 1572 |
| 261 |
BARSINE |
Que, malgr? vous, le peuple absout d?j? du crime. |
Acte 5, sc. 2, v. 1574 |
| 262 |
BARSINE |
C'en est donc fait, Seigneur, vous n'avez plus de fille. |
Acte 5, sc. 2, v. 1593 |
| 263 |
ARTABAN |
Vous soupirez, Seigneur, un soin secret vous g?ne?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1606 |
| 264 |
ARTABAN |
Rejette sur vous seul un affreux parricide. |
Acte 5, sc. 3, v. 1610 |
| 265 |
ARTABAN |
Pour vous le conserver nos efforts seront vains?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1620 |
| 266 |
ARTABAN |
Songez que vous avez plus ? le pr?venir, |
Acte 5, sc. 3, v. 1631 |
| 267 |
ARTABAN |
Que vous n'avez encor, Seigneur, ? le punir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1632 |
| 268 |
ARTAXERCE |
Vous ignorez encora combien je suis ? plaindre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1633 |
| 269 |
ARTAXERCE |
Non point par les p?rils que vous me faites craindre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1634 |
| 270 |
ARTABAN |
Sur quoi pr?tendez-vous que l'on vous ?claircisse?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1641 |
| 271 |
ARTABAN |
Pourriez-vous de ma part craindre quelque artifice?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1642 |
| 272 |
ARTAXERCE |
Vous sur qui nous osons usurper la vengeance, |
Acte 5, sc. 4, v. 1658 |
| 273 |
AMESTRIS |
C'en est donc fait, cruel?; sans que rien vous arr?te, |
Acte 5, sc. 5, v. 1661 |
| 274 |
AMESTRIS |
Barbare, pouvez-vous, sans mourir de douleur, |
Acte 5, sc. 5, v. 1663 |
| 275 |
AMESTRIS |
Si rien en sa faveur ne vous peut ?mouvoir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1675 |
| 276 |
AMESTRIS |
Car ne vous flattez pas que d'un tel sacrifice |
Acte 5, sc. 5, v. 1681 |
| 277 |
AMESTRIS |
Vous pr?tendez donc mettre un sang si pr?cieux?: |
Acte 5, sc. 5, v. 1684 |
| 278 |
AMESTRIS |
Barbare, vous pouvez contenter votre envie?: |
Acte 5, sc. 5, v. 1686 |
| 279 |
AMESTRIS |
Et l'attends sans trembler, s'il est digne de vous. |
Acte 5, sc. 5, v. 1688 |
| 280 |
DARIUS |
Que de vous abaisser ? des soins si honteux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1692 |
| 281 |
DARIUS |
Quand vous triompheriez de son inimiti?, |
Acte 5, sc. 6, v. 1695 |
| 282 |
AMESTRIS |
Vous mourir?! Ah?! Seigneur, c'est en vain qu'un barbare... |
Acte 5, sc. 6, v. 1785 |
| 283 |
DARIUS |
Mais ne vous chargez point du soin de ma vengeance. |
Acte 5, sc. 7, v. 1806 |
| 284 |
TYSAPHERNE |
Que j'ai craint de vous voir succomber sous le crime?! |
Acte 5, sc. 7, v. 1814 |
| 285 |
TYSAPHERNE |
Quoi, vous vivez encor?! Mes voeux sont satisfaits?: |
Acte 5, sc. 7, v. 1815 |
| 286 |
TYSAPHERNE |
Mais puisque vous vivez, quel_que_soit mon forfait, |
Acte 5, sc. 7, v. 1819 |
| 287 |
TYSAPHERNE |
Il pr?tendait r?gner, et vous perdre tous deux?; |
Acte 5, sc. 7, v. 1827 |
| 288 |
TYSAPHERNE |
Je ne sais si son sang pourra vous satisfaire, |
Acte 5, sc. 7, v. 1833 |
| 289 |
DARIUS |
Seigneur, vous le pouvez?; rendez-moi le seul bien |
Acte 5, sc. 7, v. 1839 |
Lexique d'un texte