n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ISABELLE |
Vous voyez que votre maîtresse |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
2 |
COLOMBINE |
Est-ce ma faute si vous soupirez sans cesse ? |
Acte 1, sc. 2, v. 37 |
3 |
COLOMBINE |
Que ne faites-vous comme moi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 38 |
4 |
COLOMBINE |
Eh bien ! Qu'est-ce qui vous chagrine ? |
Acte 1, sc. 2, v. 42 |
5 |
COLOMBINE |
Vous n'avez rien de mieux à faire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
6 |
COLOMBINE |
D'un pimpant qui vous brave, |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
7 |
COLOMBINE |
Je vous plains bien en vérité. |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
8 |
COLOMBINE |
Eh !... Que lui dites-vous ? |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
9 |
COLOMBINE |
C'est l'arrêt du destin, c'est à vous d'y souscrire. |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
10 |
COLOMBINE |
Qui vient vous rendre son hommage. |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
11 |
CASSANDRE |
Comment vous portez-vous ? |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
12 |
CASSANDRE |
Mais elle ne dit rien ! Qu'avez-vous donc ? |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
13 |
COLOMBINE |
Beaucoup d'amour pour vous, Monsieur, certainement. |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
14 |
COLOMBINE |
Vous savez ce que c'est, Monsieur, et quels combats |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
15 |
COLOMBINE |
Je vous jure |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
16 |
ISABELLE |
Tout comme vous voudrez. |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
17 |
COLOMBINE |
C'est de bon coeur, je vous assure. |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
18 |
CASSANDRE |
Je vais vous causer de la peine, |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
19 |
CASSANDRE |
Vous voyez bien... |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
20 |
COLOMBINE |
Vous allez vous mettre en voyage ! |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
21 |
COLOMBINE |
Vous nous jouez un vilain tour. |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
22 |
COLOMBINE |
Allons donc vous. Quelque douce parole. |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
23 |
COLOMBINE |
Vous êtes là comme une idole. |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
24 |
ISABELLE |
Pouvez-vous me quitter ainsi ? |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
25 |
COLOMBINE |
Pouvez-vous l'affliger ainsi ! |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
26 |
ISABELLE |
Pouvez-vous me quitter ainsi ? |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
27 |
CASSANDRE |
Eh bien ! Pour vous faire plaisir |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
28 |
CASSANDRE |
Croyez-vous ? Il faut donc se foire violence. |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
29 |
CASSANDRE |
Adieu, consolez-vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
30 |
COLOMBINE |
Nous vous croyons déjà parti. |
Acte 1, sc. 5, v. 312 |
31 |
CASSANDRE |
Je le pense. Est-ce là ce qui vous faisait rire ! |
Acte 1, sc. 5, v. 313 |
32 |
COLOMBINE |
Le mâle est échappé... Vous jugez quel chagrin... |
Acte 1, sc. 5, v. 316 |
33 |
COLOMBINE |
Quoi ! Vous en doutez ! |
Acte 1, sc. 5, v. 325 |
34 |
COLOMBINE |
Qu'elle est votre façon, dites-nous ça vous même, |
Acte 1, sc. 5, v. 327 |
35 |
COLOMBINE |
Qu'exigez-vous ? |
Acte 1, sc. 5, v. 328 |
36 |
COLOMBINE |
Lui prêtez-vous des sentiments si bas ? |
Acte 1, sc. 5, v. 334 |
37 |
COLOMBINE |
Est-ce à vous d'être si sensible ? |
Acte 1, sc. 5, v. 348 |
38 |
COLOMBINE |
On veut bien vous aimer ; et qu'importe comment ? |
Acte 1, sc. 5, v. 349 |
39 |
CASSANDRE |
Vous prétendez apparemment |
Acte 1, sc. 5, v. 350 |
40 |
COLOMBINE |
Vous étiez ce que vous n'êtes plus. |
Acte 1, sc. 5, v. 355 |
41 |
COLOMBINE |
Vous n'étiez pas ce que vous êtes : |
Acte 1, sc. 5, v. 356 |
42 |
COLOMBINE |
Et vous aviez pour faire de conquêtes, |
Acte 1, sc. 5, v. 357 |
43 |
COLOMBINE |
Et vous aviez ce que vous n'avez plus. |
Acte 1, sc. 5, v. 358 |
44 |
COLOMBINE |
Rendez-vous donc plus de justice, |
Acte 1, sc. 5, v. 361 |
45 |
COLOMBINE |
Et si l'amour vous est propice, |
Acte 1, sc. 5, v. 362 |
46 |
COLOMBINE |
Contentez-vous de l'apparence |
Acte 1, sc. 5, v. 366 |
47 |
COLOMBINE |
Moi, je vous le conseille. |
Acte 1, sc. 5, v. 374 |
48 |
COLOMBINE |
Vous partez donc ! |
Acte 1, sc. 5, v. 378 |
49 |
COLOMBINE |
Vous vous moquez ! Monsieur, cela n'est pas possible, |
Acte 1, sc. 6, v. 387 |
50 |
COLOMBINE |
Vous voulez qu'on vous aime, oui, l'on vous aimera |
Acte 1, sc. 6, v. 397 |
51 |
COLOMBINE |
Et si vous voulez même, on vous adorera. |
Acte 1, sc. 6, v. 398 |
52 |
COLOMBINE |
Mais, oui. Méritez-vous qu'on ait de la constance, |
Acte 1, sc. 7, v. 431 |
53 |
COLOMBINE |
Vous qui, depuis deux ans d'absence |
Acte 1, sc. 7, v. 432 |
54 |
COLOMBINE |
Nous informer si vous étiez morts ou vivants. |
Acte 1, sc. 7, v. 434 |
55 |
COLOMBINE |
Qu'avez-vous trouvez-là, le Pérou ? |
Acte 1, sc. 7, v. 440 |
56 |
PIERROT |
Ah ! Vous voilà, Monsieur, votre bonne fortune |
Acte 1, sc. 8, v. 567 |
57 |
PIERROT |
Vous amène en ces lieux ; vous n'y trouvez point |
Acte 1, sc. 8, v. 568 |
58 |
PIERROT |
Ce que vous y cherchez : mais sur un autre point. |
Acte 1, sc. 8, v. 569 |
59 |
PIERROT |
Un heureux hasard vous rejoint... |
Acte 1, sc. 8, v. 570 |
60 |
PIERROT |
Vous êtes plus heureux que rage. |
Acte 1, sc. 8, v. 573 |
61 |
PIERROT |
Vous avez un rival, mais le mal n'est pas grand. |
Acte 1, sc. 8, v. 574 |
62 |
PIERROT |
Je vous protège moi, vous aurez l'avantage. |
Acte 1, sc. 8, v. 575 |
63 |
PIERROT |
Qui vous aime toujours malgré l'éloignement... |
Acte 1, sc. 8, v. 578 |
64 |
PIERROT |
M'entendez-vous ?... C'est Isabelle, |
Acte 1, sc. 8, v. 591 |
65 |
PIERROT |
Qui vous aime toujours, qui vous attend ici, |
Acte 1, sc. 8, v. 592 |
66 |
PIERROT |
Et oui, vous dis-je. |
Acte 1, sc. 8, v. 595 |
67 |
ISABELLE |
Est-ce vous que je vois cher amant ? |
Acte 1, sc. 9, v. 598 |
68 |
ISABELLE |
Venez-vous dissiper l'ennui qui me tourmente ? |
Acte 1, sc. 9, v. 601 |
69 |
LÉANDRE |
J'avouerai qu'en ces lieux, je ne vous cherchez pas. |
Acte 1, sc. 9, v. 602 |
70 |
LÉANDRE |
Mais de vous y trouver mon plaisir est extrême. |
Acte 1, sc. 9, v. 603 |
71 |
LÉANDRE |
Vous pouviez m'oublier ! |
Acte 1, sc. 9, v. 608 |
72 |
ISABELLE |
Malgré moi, je vous jure. |
Acte 1, sc. 9, v. 608 |
73 |
ISABELLE |
Colombine vous le dira. |
Acte 1, sc. 9, v. 609 |
74 |
COLOMBINE |
Dame ! Monsieur, vous n'étiez pas ici : |
Acte 1, sc. 9, v. 613 |
75 |
COLOMBINE |
Il n'a pas comme vous, les grâces du maintien : |
Acte 1, sc. 9, v. 617 |
76 |
COLOMBINE |
Auriez-vous mieux aimé qu'elle restât fille ? |
Acte 1, sc. 9, v. 620 |
77 |
LÉANDRE |
Et vous me trahissiez, sans offenser mes feux. |
Acte 1, sc. 9, v. 624 |
78 |
ISABELLE |
Mais vous m'avez cherché querelle |
Acte 1, sc. 9, v. 665 |
79 |
ISABELLE |
Si vous avez toujours été fidèle ? |
Acte 1, sc. 9, v. 668 |
80 |
LÉANDRE |
Je vous dirai bien plus. Une telle victoire |
Acte 1, sc. 9, v. 673 |
81 |
PIERROT |
Tenez, Monsieur. Vous n'avez pas pris garde... |
Acte 1, sc. 9, v. 699 |
82 |
PIERROT |
Reconnaissez-vous ce portrait ? |
Acte 1, sc. 9, v. 700 |
83 |
ISABELLE |
Eh bien ! Qu'en dites-vous ? |
Acte 1, sc. 9, v. 704 |
84 |
CASSANDRE |
Mais, non, je vous demande excuse : |
Acte 1, sc. 11, v. 736 |
85 |
CASSANDRE |
Non, non ; vous ne me trompiez pas. |
Acte 1, sc. 11, v. 737 |
86 |
CASSANDRE |
Vous avez fait bien des grimaces, |
Acte 1, sc. 11, v. 739 |
87 |
CASSANDRE |
Mais, non, je vous demande excuse : |
Acte 1, sc. 11, v. 745 |
88 |
CASSANDRE |
Non, non ; vous ne me trompiez pas. |
Acte 1, sc. 11, v. 746 |
89 |
CASSANDRE |
Vous aimez à me voir, et bien vous me verrez ; |
Acte 1, sc. 11, v. 772 |
90 |
CASSANDRE |
Non tel que vous me croyez, mais d'une autre manière : |
Acte 1, sc. 11, v. 773 |
91 |
CASSANDRE |
Et de tout ce que vous ferez |
Acte 1, sc. 11, v. 775 |
92 |
LÉANDRE |
Permettez-vous. |
Acte 1, sc. 12, v. 805 |
93 |
ISABELLE |
De quoi vous plaignez-vous |
Acte 1, sc. 12, v. 808 |
94 |
ISABELLE |
C'est à vous qu'en secret j'adressais mes soupirs. |
Acte 1, sc. 12, v. 815 |
95 |
ISABELLE |
Vous êtes Colombine. |
Acte 1, sc. 12, v. 824 |
96 |
COLOMBINE |
Quand vous auriez juré vos grands Dieux, c'est bien pis ; |
Acte 1, sc. 12, v. 833 |
97 |
COLOMBINE |
Je vous conseille moi... |
Acte 1, sc. 12, v. 843 |
98 |
LÉANDRE |
Pour vous encourager, essayez-vous d'avance. |
Acte 1, sc. 12, v. 849 |
99 |
PIERROT |
Donnez-vous pour l'instant certain air d'innocence. |
Acte 1, sc. 12, v. 853 |
100 |
ISABELLE |
Consentez-vous à me le donner ? |
Acte 1, sc. 12, v. 857 |
101 |
ISABELLE |
Ah ! Pourriez-vous y consentir |
Acte 1, sc. 12, v. 872 |
102 |
CASSANDRE |
Vous voilà pris |
Acte 1, sc. 12, v. 892 |
103 |
CASSANDRE |
Vous saurez bien vous en tirer. |
Acte 1, sc. 12, v. 897 |
104 |
CASSANDRE |
Vous ne cherchiez qu'à me trahir. |
Acte 1, sc. 12, v. 898 |
105 |
CASSANDRE |
Et moi j'ai su vous prévenir. |
Acte 1, sc. 12, v. 899 |
106 |
CASSANDRE |
Eh bien ! Vous ne dites plus mot ! |
Acte 1, sc. 12, v. 932 |
107 |
CASSANDRE |
Quel est donc à prêtent le soin qui vous occupe ? |
Acte 1, sc. 12, v. 933 |
108 |
CASSANDRE |
Taisez-vous, maître sot. |
Acte 1, sc. 12, v. 934 |
109 |
CASSANDRE |
Vous avez cru que j'étais votre dupe. |
Acte 1, sc. 12, v. 935 |
110 |
COLOMBINE |
Puisque vous savez tout, il faut vous l'avouer. |
Acte 1, sc. 12, v. 940 |
111 |
COLOMBINE |
Ce que l'on en faisait, c'était pour vous jouer. |
Acte 1, sc. 12, v. 941 |
112 |
COLOMBINE |
On se moquait de vous, Monsieur je le confesse. |
Acte 1, sc. 12, v. 942 |
113 |
COLOMBINE |
On ne le fera plus, vous avez trop d'adresse. |
Acte 1, sc. 12, v. 943 |
114 |
CASSANDRE |
Vous devez éprouver les coups. |
Acte 1, sc. 12, v. 955 |
115 |
CASSANDRE |
Je veux, quoique vous puissiez dire, |
Acte 1, sc. 12, v. 956 |
116 |
CASSANDRE |
Je vous unis tous deux pour me venger de vous. |
Acte 1, sc. 12, v. 958 |
117 |
COLOMBINE |
Voulez-vous nous punir aussi ? |
Acte 1, sc. 12, v. 961 |
118 |
CASSANDRE |
Mariez-vous. Allez au Diable. |
Acte 1, sc. 12, v. 962 |
119 |
CASSANDRE |
Il vous met hors de lice. |
Acte 1, sc. 13, v. 990 |