n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
BRUNEO |
Tranche heureux Florisel le fil de cette vie, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
2 |
BRUNEO |
Qui sous un si beau joug ne peut ?tre asservie, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
3 |
AGESILAN |
Et puis ?tre avec droit satisfait de ma vie. |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
4 |
DARINEL |
Qu'? quelque souvenir elle vienne ? sourire, |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
5 |
AGESILAN |
Peut-?tre de sa vie allongera le cours?; |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
6 |
DARINEL |
Et ses moindres baisers peuvent rendre la vie. |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
7 |
AGESILAN |
La vie aux gens de cour n'est jamais importune, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
8 |
AGESILAN |
Elle vient annoncer le jour. |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
9 |
AGESILAN |
Telle ne vient, ni si brillante, |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
10 |
BRUNEO |
Souffrez, qu'ici ma vie, et ma parole cesse?; |
Acte 1, sc. 2, v. 197 |
11 |
BRUNEO |
Que vous puis-je accorder, disposez de ma vie, |
Acte 1, sc. 2, v. 240 |
12 |
AGESILAN |
Que ton ?me est tranquille, et n'en est pas ravie. |
Acte 1, sc. 2, v. 276 |
13 |
DARINEL |
Mais me r?pondez-vous du repos de ma vie?? |
Acte 1, sc. 2, v. 277 |
14 |
FLORISEL |
Mais lorsque de faveurs une ?me est assouvie, |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
15 |
ROSARAN |
De nous voir main ? main, disputer de la vie, |
Acte 2, sc. 2, v. 389 |
16 |
ARLANDES |
Que mon ?me est ravie. |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
17 |
ROSARAN |
Il a de ma piti? tenu cent fois la vie, |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
18 |
DARINEL |
D'un refus de sa part pourrait ?tre suivie?; |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
19 |
DARINEL |
Que d?sirez-vous plus ? elle vient elle-m?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 541 |
20 |
DIANE |
Vient de me faire ou?r votre voix sans pareille, |
Acte 2, sc. 5, v. 558 |
21 |
DARAIDE |
J'oserais vous offrir mon service, et ma vie, |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
22 |
DIANE |
Entrons?; mais non, la Reine, ? propos vient ici, |
Acte 2, sc. 6, v. 616 |
23 |
PAGE |
Madame, un ?tranger vient d'entrer en ces lieux, |
Acte 2, sc. 7, v. 632 |
24 |
SYDONIE |
Quelle soudaine horreur vient glacer mes esprits, |
Acte 2, sc. 7, v. 635 |
25 |
SYDONIE |
Qu'il vienne, enfin ma rage, |
Acte 2, sc. 7, v. 638 |
26 |
SYDONIE |
Enfin t'a servie, on accomplit tes voeux, |
Acte 2, sc. 7, v. 639 |
27 |
SYDONIE |
Et que me revient-il de ce qu'il a perdu?? |
Acte 2, sc. 7, v. 648 |
28 |
SYDONIE |
Envier cette gloire ? mon ressentiment, |
Acte 2, sc. 7, v. 664 |
29 |
SYDONIE |
Je demande sa mort, et d?sire sa vie, |
Acte 2, sc. 7, v. 677 |
30 |
SYDONIE |
Mais il vient, et je meurs, Florisel est-il mort?? |
Acte 2, sc. 7, v. 680 |
31 |
BRUNEO |
Je vous viens annoncer le succ?s de ses armes, |
Acte 2, sc. 8, v. 682 |
32 |
BRUNEO |
Je viens par son arr?t vous offrir mon service, |
Acte 2, sc. 8, v. 689 |
33 |
SYDONIE |
Je souhaite sa vie, et demande sa t?te, |
Acte 2, sc. 8, v. 699 |
34 |
SYDONIE |
Entrons, n'y pensons plus, et quoi qu'il en advienne, |
Acte 2, sc. 8, v. 703 |
35 |
DIANE |
Que ne vient avec nous m?diter Daraide, |
Acte 3, sc. 1, v. 709 |
36 |
DARINEL |
Non que plut?t ma mort pr?vienne cet ennuie, |
Acte 3, sc. 2, v. 813 |
37 |
DARINEL |
Mes yeux en sont charm?s, mon ?me en est ravie, |
Acte 3, sc. 2, v. 814 |
38 |
ARDENIE |
Il me souviendra bien d'un traitement si rude. |
Acte 3, sc. 3, v. 951 |
39 |
ANAXARTE |
Et je viens attir? par un si beau renom, |
Acte 3, sc. 5, v. 1005 |
40 |
ANAXARTE |
Mais quel soudain ?clat vient ?blouir mes yeux?? |
Acte 3, sc. 6, v. 1008 |
41 |
ANAXARTE |
Et puisse-t-il finir ma vie, et mon souci. |
Acte 3, sc. 6, v. 1021 |
42 |
ANAXARTE |
Elle veut que je prouve au hasard de ma vie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1026 |
43 |
ANAXARTE |
Qu'elle est le seul objet dont toute ?me est ravie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1027 |
44 |
ANAXARTE |
Allez, pour ?pargner une si belle vie. |
Acte 3, sc. 6, v. 1066 |
45 |
ARDENIE |
Ce que je viens d'apprendre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1134 |
46 |
ARDENIE |
Mon repos vient de na?tre, et d?j? t'importune, |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
47 |
DIANE |
Quoi qu'il puisse advenir, souviens-toi que je t'aime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1214 |
48 |
DARAIDE |
Ou de quelque autre effort menac? votre vie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1250 |
49 |
DARAIDE |
Si ce coup vient de toi, que tu m'es favorable. |
Acte 4, sc. 2, v. 1299 |
50 |
DARAIDE |
Mes jours sont une vie, et ma mort un tr?pas, |
Acte 4, sc. 3, v. 1324 |
51 |
DARAIDE |
Il faut pour vous l'?ter, m'?ter aussi la vie, |
Acte 4, sc. 4, v. 1351 |
52 |
FLORISEL |
Et vous qui me serviez, ? troupe infortun?e, |
Acte 4, sc. 5, v. 1390 |
53 |
FLORISEL |
Puisse le vieux Nocher du noir fleuve des morts |
Acte 4, sc. 5, v. 1392 |
54 |
FLORISEL |
De ce plaisant s?jour vient de me revenir, |
Acte 4, sc. 5, v. 1401 |
55 |
DARAIDE |
Quel m?pris de la vie, ou quel malheur grand Prince, |
Acte 4, sc. 6, v. 1442 |
56 |
SYDONIE |
Cet amour est cruel, qui lui co?te la vie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1499 |
57 |
SYDONIE |
Mais bons Dieux?? Qu'? propos elle revient ici, |
Acte 5, sc. 1, v. 1508 |
58 |
DARAIDE |
Et deux coups ont fini ce duel, et sa vie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1543 |
59 |
SYDONIE |
Allons perdre la vie aux pieds de mon vainqueur |
Acte 5, sc. 2, v. 1560 |
60 |
ARDENIE |
Viens, faisons mort encor celui qui ne l'est point, |
Acte 5, sc. 3, v. 1580 |
61 |
SYDONIE |
Le voir priv? de vie, et j'ai caus? sa mort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1596 |
62 |
DARAIDE |
Sa vie est au pouvoir de votre Majest?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1601 |
63 |
DARAIDE |
Le pouvoir de r?soudre, ou sa mort, ou sa vie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1607 |
64 |
DARAIDE |
Sa vie est en vos mains. |
Acte 5, sc. 4, v. 1643 |
65 |
SYDONIE |
Je crains ?galement, et sa vie, et sa mort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1644 |
66 |
SYDONIE |
Comme une autre Psych?, je viendrais nuit et jour, |
Acte 5, sc. 4, v. 1659 |
67 |
SYDONIE |
Mais ? mes tristes yeux, si je souffre sa vie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1661 |
68 |
SYDONIE |
Cette f?licit? sera bient?t ravie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1662 |
69 |
SYDONIE |
Et qu'il doive sa vie, ? qui va me l'?ter?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1676 |
70 |
SYDONIE |
Laisse achever ma vie, ou change ma fortune, |
Acte 5, sc. 4, v. 1690 |
71 |
FLORISEL |
Arme son propre bras contre sa propre vie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1694 |
72 |
SYDONIE |
Et les plus envieux parlent de ses exploits. |
Acte 5, sc. 6, v. 1852 |
73 |
BRUNEO |
Ils viennent ? vos pieds, vaincus de Florisel, |
Acte 5, sc. 7, v. 1873 |
74 |
SECOND CAVALIER |
Je viens pour m?me fin. |
Acte 5, sc. 7, v. 1880 |