n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
DON DIEGUE |
Et mourir sans vengeance, ou vivre dans la honte ? |
Acte 1, sc. 4, v. 250 |
2 |
DON DIEGUE |
Passe, pour me venger, en de meilleures mains. |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
3 |
DON DIEGUE |
Viens me venger. |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
4 |
DON DIEGUE |
Je le remets au tien pour venger et punir. |
Acte 1, sc. 5, v. 272 |
5 |
DON DIEGUE |
Enfin tu sais l'affront, et tu tiens la vengeance, |
Acte 1, sc. 5, v. 286 |
6 |
DON DIEGUE |
Je ne te dis plus rien, venge-moi, venge-toi, |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
7 |
DON DIEGUE |
Je vais les déplorer, va, cours, vole, et nous venge. |
Acte 1, sc. 5, v. 290 |
8 |
DON RODRIGUE |
À qui venge son père il n'est rien impossible, |
Acte 2, sc. 2, v. 417 |
9 |
DON FERNAND |
Dès que j'ai su l'affront, j'ai prévu la vengeance ; |
Acte 2, sc. 7, v. 634 |
10 |
DON DIEGUE |
Pour la juste vengeance il n'est point de supplice. |
Acte 2, sc. 8, v. 654 |
11 |
CHIMÈNE |
Enfin mon père est mort, j'en demande vengeance, |
Acte 2, sc. 8, v. 689 |
12 |
CHIMÈNE |
Vengez-la par une autre, et le sang par le sang. |
Acte 2, sc. 8, v. 692 |
13 |
DON DIEGUE |
Si venger un soufflet mérite un châtiment, |
Acte 2, sc. 8, v. 720 |
14 |
DON SANCHE |
Employez mon amour à venger cette mort : |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
15 |
DON SANCHE |
Souffrez qu'un cavalier vous venge par les armes. |
Acte 3, sc. 2, v. 786 |
16 |
CHIMÈNE |
Vous serez libre alors de venger mon injure. |
Acte 3, sc. 2, v. 790 |
17 |
CHIMÈNE |
Et m'oblige à venger, après ce coup funeste, |
Acte 3, sc. 3, v. 801 |
18 |
CHIMÈNE |
Son sang criera vengeance, et je ne l'orrai pas ! |
Acte 3, sc. 3, v. 832 |
19 |
CHIMÈNE |
Il y va de ma gloire, il faut que je me venge ; |
Acte 3, sc. 3, v. 842 |
20 |
DON RODRIGUE |
La douceur de ma perte et de votre vengeance. |
Acte 3, sc. 4, v. 854 |
21 |
DON RODRIGUE |
J'ai pu délibérer si j'en prendrais vengeance. |
Acte 3, sc. 4, v. 882 |
22 |
CHIMÈNE |
Ma gloire à soutenir, et mon père à venger. |
Acte 3, sc. 4, v. 916 |
23 |
DON RODRIGUE |
Et pour venger un père emprunter d'autres bras, |
Acte 3, sc. 4, v. 947 |
24 |
DON RODRIGUE |
Ma main seule du mien a su venger l'offense, |
Acte 3, sc. 4, v. 949 |
25 |
DON RODRIGUE |
Ta main seule du tien doit prendre la vengeance. |
Acte 3, sc. 4, v. 950 |
26 |
DON RODRIGUE |
Punis-moi par vengeance, ou du moins par pitié. |
Acte 3, sc. 4, v. 960 |
27 |
CHIMÈNE |
Je ferai mon possible à bien venger mon père ; |
Acte 3, sc. 4, v. 982 |
28 |
DON RODRIGUE |
Mon bras, pour vous venger, armé contre ma flamme, |
Acte 3, sc. 6, v. 1049 |
29 |
DON RODRIGUE |
Mon honneur offensé sur moi-même se venge ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1061 |
30 |
DON DIEGUE |
Se venaient tous offrir à venger ma querelle. |
Acte 3, sc. 6, v. 1082 |
31 |
DON DIEGUE |
Ne borne pas ta gloire à venger un affront ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1092 |
32 |
L'INFANTE |
Quoi ! Pour venger un père est-il jamais permis |
Acte 4, sc. 2, v. 1183 |
33 |
L'INFANTE |
C'est générosité quand pour venger un père |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
34 |
DON FERNAND |
J'excuse ta chaleur à venger ton offense ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1253 |
35 |
CHIMÈNE |
Ma vengeance est perdue et mes desseins trahis : |
Acte 4, sc. 5, v. 1360 |
36 |
CHIMÈNE |
Et c'est aussi par là que je me dois venger. |
Acte 4, sc. 5, v. 1400 |
37 |
DON RODRIGUE |
Pour venger son honneur il perdit son amour, |
Acte 5, sc. 1, v. 1539 |
38 |
DON RODRIGUE |
Pour venger sa maîtresse il a quitté le jour, |
Acte 5, sc. 1, v. 1540 |
39 |
CHIMÈNE |
Mon père est sans vengeance, ou mon amant est mort. |
Acte 5, sc. 4, v. 1652 |
40 |
CHIMÈNE |
Allez, vengeance, amour, qui troublez mes esprits, |
Acte 5, sc. 4, v. 1663 |
41 |
ELVIRE |
Que le ciel à la fin ne souffre qu'on vous venge. |
Acte 5, sc. 4, v. 1686 |
42 |
CHIMÈNE |
En croyant me venger, tu m'as ôté la vie. |
Acte 5, sc. 5, v. 1718 |
43 |
CHIMÈNE |
J'aimais, vous l'avez su ; mais pour venger mon père, |
Acte 5, sc. 6, v. 1725 |
44 |
CHIMÈNE |
J'ai dû cette vengeance à qui m'a mise au jour, |
Acte 5, sc. 6, v. 1731 |
45 |
DON FERNAND |
Ton père est satisfait, et c'était le venger |
Acte 5, sc. 6, v. 1767 |
46 |
DON RODRIGUE |
Ma tête est à vos pieds, vengez-vous par vos mains ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1792 |
47 |
DON RODRIGUE |
Prenez une vengeance à tout autre impossible. |
Acte 5, sc. 7, v. 1794 |