| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LA FRANCE |
Vous qu'on fait si volage, et qu'on voit toutefois |
Prologue, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
LA FRANCE |
Ne vous offensez pas si j'arrose de larmes |
Prologue, sc. 1, v. 5 |
| 3 |
LA FRANCE |
Cette illustre union qu'ont avec vous mes armes, |
Prologue, sc. 1, v. 6 |
| 4 |
LA FRANCE |
? pousser vers la Paix mes plus ardents d?sirs. |
Prologue, sc. 1, v. 8 |
| 5 |
LA FRANCE |
Vous faites qu'on m'estime aux deux bouts de la terre, |
Prologue, sc. 1, v. 9 |
| 6 |
LA FRANCE |
Vous faites qu'on m'y craint ; mais il vous faut la guerre ; |
Prologue, sc. 1, v. 10 |
| 7 |
LA VICTOIRE |
De vous avoir suivie avec tant de constance : |
Prologue, sc. 1, v. 14 |
| 8 |
LA VICTOIRE |
Je vous pr?pare encor m?mes attachements ; |
Prologue, sc. 1, v. 15 |
| 9 |
LA VICTOIRE |
Mais j'attendais de vous d'autres remerciements. |
Prologue, sc. 1, v. 16 |
| 10 |
LA VICTOIRE |
Vous lassez-vous de moi qui vous comble de gloire, |
Prologue, sc. 1, v. 17 |
| 11 |
LA FRANCE |
Sous mes plus beaux succ?s fait trembler tout le reste ; |
Prologue, sc. 1, v. 22 |
| 12 |
LA FRANCE |
Leurs membres d?charn?s courbent sous mes hauts faits, |
Prologue, sc. 1, v. 31 |
| 13 |
LA FRANCE |
Qui vous fait en tous lieux marcher ? mon c?t?, |
Prologue, sc. 1, v. 36 |
| 14 |
LA FRANCE |
Mon roi, que vous rendez le plus puissant des rois, |
Prologue, sc. 1, v. 39 |
| 15 |
LA FRANCE |
Du m?me oeil dont il voit ses plus nobles conqu?tes, |
Prologue, sc. 1, v. 41 |
| 16 |
LA FRANCE |
Il tend sa main auguste ? son peuple abattu ; |
Prologue, sc. 1, v. 44 |
| 17 |
LA FRANCE |
Et comme ? tous moments la commune mis?re |
Prologue, sc. 1, v. 45 |
| 18 |
LA FRANCE |
Pour faire respirer ce que vous opprimez. |
Prologue, sc. 1, v. 48 |
| 19 |
LA VICTOIRE |
? ce nouveau reproche excusez ma surprise : |
Prologue, sc. 1, v. 50 |
| 20 |
LA VICTOIRE |
J'avais cru jusqu'ici qu'? vos seuls ennemis |
Prologue, sc. 1, v. 51 |
| 21 |
LA VICTOIRE |
Je n'ose condamner de si justes ennuis, |
Prologue, sc. 1, v. 59 |
| 22 |
LA VICTOIRE |
Mais ce dieu dont la main m'a chez vous affermie |
Prologue, sc. 1, v. 61 |
| 23 |
LA VICTOIRE |
Vous pardonnera-t-il d'aimer son ennemie ? |
Prologue, sc. 1, v. 62 |
| 24 |
LA VICTOIRE |
Qui vous lance du ciel de farouches regards ; |
Prologue, sc. 1, v. 64 |
| 25 |
MARS |
Encore un lustre ou deux, et sous tes destin?es |
Prologue, sc. 2, v. 71 |
| 26 |
MARS |
La Paix a pour toi plus d'app?ts, |
Prologue, sc. 2, v. 78 |
| 27 |
MARS |
Vois dans quels fers sous moi la Discorde et l'Envie |
Prologue, sc. 2, v. 81 |
| 28 |
MARS |
Si tu manques d'en bien user. |
Prologue, sc. 2, v. 86 |
| 29 |
LA PAIX |
Un dieu plus fort que lui me va rejoindre ? toi ; |
Prologue, sc. 3, v. 88 |
| 30 |
LA PAIX |
Fera trembler sous toi l'univers ?tonn?, |
Prologue, sc. 3, v. 97 |
| 31 |
LA PAIX |
?touffe d'un coup d'oeil les plus vieux diff?rends, |
Prologue, sc. 3, v. 102 |
| 32 |
LA PAIX |
? tes cantons les plus d?serts |
Prologue, sc. 3, v. 111 |
| 33 |
LA PAIX |
Tu verras s'ab?mer tes maux les plus amers. |
Prologue, sc. 3, v. 114 |
| 34 |
LA PAIX |
Leur prudence ?tait due ? cet illustre ouvrage, |
Prologue, sc. 3, v. 123 |
| 35 |
LA PAIX |
Ni z?le plus savant en l'art de r?unir, |
Prologue, sc. 3, v. 126 |
| 36 |
LA PAIX |
Et vous, monstres, fuyez ; ce grand jour est venu. |
Prologue, sc. 3, v. 137 |
| 37 |
LA DISCORDE |
En vain tu le veux croire, orgueilleuse captive : |
Prologue, sc. 4, v. 138 |
| 38 |
LA DISCORDE |
Pourrions-nous fuir le secours qui t'arrive ? |
Prologue, sc. 4, v. 139 |
| 39 |
L'ENVIE |
Pourrions-nous craindre un dieu qui contre nos fureurs |
Prologue, sc. 4, v. 140 |
| 40 |
L'HYMÉNÉE |
Mais craignez encor plus cette grande princesse |
Prologue, sc. 4, v. 143 |
| 41 |
L'HYMÉNÉE |
Pourriez-vous soutenir les traits de son visage ? |
Prologue, sc. 4, v. 145 |
| 42 |
L'HYMÉNÉE |
Vous serve ? jamais de tombeau. |
Prologue, sc. 4, v. 148 |
| 43 |
L'HYMÉNÉE |
Et vous, noirs instruments d'un indigne esclavage, |
Prologue, sc. 4, v. 149 |
| 44 |
L'HYMÉNÉE |
An?antissez-vous de honte ou de respect. |
Prologue, sc. 4, v. 152 |
| 45 |
LA PAIX |
Dieu des sacr?s plaisirs, vous venez de me rendre |
Prologue, sc. 4, v. 153 |
| 46 |
LA PAIX |
Et de remplir les voeux qu'en terre on fait pour nous. |
Prologue, sc. 4, v. 156 |
| 47 |
L'HYMÉNÉE |
Vous donc, mes ministres fid?les, |
Prologue, sc. 4, v. 159 |
| 48 |
L'HYMÉNÉE |
Venez, amours, et pr?tez-nous vos ailes. |
Prologue, sc. 4, v. 160 |
| 49 |
CHOEUR DE MUSIQUE |
Descends, objet divin de nos plus doux souhaits, |
Prologue, sc. 4, v. 165 |
| 50 |
LA FRANCE |
Est-ce une illusion qui flatte mes d?sirs ? |
Prologue, sc. 5, v. 172 |
| 51 |
LA FRANCE |
C'est que sous votre aveu... |
Prologue, sc. 5, v. 191 |
| 52 |
L'HYMÉNÉE |
Nous serons ? l'envi nous-m?mes ton soutien. |
Prologue, sc. 5, v. 192 |
| 53 |
L'HYMÉNÉE |
Que des plus heureux temps l'?clat s'y renouvelle : |
Prologue, sc. 5, v. 194 |
| 54 |
L'HYMÉNÉE |
Nous en partagerons la gloire et le souci. |
Prologue, sc. 5, v. 195 |
| 55 |
LA PAIX |
Si la France en repos n'a plus o? t'employer, |
Prologue, sc. 5, v. 199 |
| 56 |
LA PAIX |
D'ailleurs mon plus grand calme aime l'inqui?tude |
Prologue, sc. 5, v. 201 |
| 57 |
LA PAIX |
Il ouvre un champ plus large ? ces guerres d'esprits ; |
Prologue, sc. 5, v. 203 |
| 58 |
LA PAIX |
Tous les peuples sans cesse en disputent le prix ; |
Prologue, sc. 5, v. 204 |
| 59 |
LA PAIX |
Et comme il fait monter ? la plus haute gloire, |
Prologue, sc. 5, v. 205 |
| 60 |
LA PAIX |
Fais-lui donc cette gr?ce, et prends part comme nous |
Prologue, sc. 5, v. 207 |
| 61 |
LA VICTOIRE |
Ceux d'aller jusqu'aux bouts de ce vaste h?misph?re |
Prologue, sc. 5, v. 213 |
| 62 |
LA VICTOIRE |
Le conduire au-del? de leurs fameuses traces, |
Prologue, sc. 5, v. 217 |
| 63 |
LA VICTOIRE |
Et sous d'autres climats couronner ses hauts faits |
Prologue, sc. 5, v. 219 |
| 64 |
L'HYMÉNÉE |
Cette illustre conqu?te a pour lui plus de charmes |
Prologue, sc. 5, v. 225 |
| 65 |
L'HYMÉNÉE |
Te livre par ma main leurs plus rares tr?sors. |
Prologue, sc. 5, v. 232 |
| 66 |
LA PAIX |
Allons sans plus tarder mettre ordre ? tes spectacles ; |
Prologue, sc. 5, v. 233 |
| 67 |
MÉDÉE |
Vous portez sur le front un air m?lancolique : |
Acte 1, sc. 1, v. 242 |
| 68 |
MÉDÉE |
Votre humeur para?t sombre ; et vous semblez, ma soeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 243 |
| 69 |
MÉDÉE |
La veuve de Phryxus et la fille d'Aaete |
Acte 1, sc. 1, v. 245 |
| 70 |
MÉDÉE |
Vous faut-il consoler de ces illustres coups |
Acte 1, sc. 1, v. 247 |
| 71 |
MÉDÉE |
Et le vaillant Jason pourrait-il vous d?plaire |
Acte 1, sc. 1, v. 249 |
| 72 |
CHALCIOPE |
Vous m'offensez, ma soeur : celles de notre rang |
Acte 1, sc. 1, v. 251 |
| 73 |
CHALCIOPE |
N'en ?tende les droits jusque sur votre coeur. |
Acte 1, sc. 1, v. 260 |
| 74 |
CHALCIOPE |
Que Pers?s triomphait, que Styrus ?tait mort, |
Acte 1, sc. 1, v. 263 |
| 75 |
CHALCIOPE |
Styrus que pour ?poux vous envoyait le sort. |
Acte 1, sc. 1, v. 264 |
| 76 |
CHALCIOPE |
Mais avouez aussi qu'un h?ros si charmant |
Acte 1, sc. 1, v. 267 |
| 77 |
CHALCIOPE |
Vous console bient?t de la mort d'un amant. |
Acte 1, sc. 1, v. 268 |
| 78 |
CHALCIOPE |
? vos yeux ?blouis ne permet plus de larmes : |
Acte 1, sc. 1, v. 270 |
| 79 |
CHALCIOPE |
Non que je bl?me en vous quelques soins de lui plaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 273 |
| 80 |
CHALCIOPE |
Et son d?part subit ne vous laisserait plus |
Acte 1, sc. 1, v. 279 |
| 81 |
CHALCIOPE |
Qu'un coeur embarrass? de soucis superflus. |
Acte 1, sc. 1, v. 280 |
| 82 |
MÉDÉE |
Quoi qu'il en soit, ma soeur, nommeriez-vous un crime |
Acte 1, sc. 1, v. 285 |
| 83 |
MÉDÉE |
Alors que ses hauts faits lui gagnent tous les coeurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 287 |
| 84 |
MÉDÉE |
D'o? pouvez-vous savoir qu'il soit pr?t ? partir ? |
Acte 1, sc. 1, v. 292 |
| 85 |
CHALCIOPE |
Emporte malgr? moi jusqu'? le suivre en Gr?ce, |
Acte 1, sc. 1, v. 294 |
| 86 |
CHALCIOPE |
Et de Phryxus leur p?re y reprendre le rang. |
Acte 1, sc. 1, v. 296 |
| 87 |
CHALCIOPE |
D?j? tous ces h?ros au d?part se disposent : |
Acte 1, sc. 1, v. 297 |
| 88 |
CHALCIOPE |
Comme la gloire ? tous fait leur plus cher souci, |
Acte 1, sc. 1, v. 299 |
| 89 |
CHALCIOPE |
N'ayant plus ? combattre, ils n'en ont plus ici : |
Acte 1, sc. 1, v. 300 |
| 90 |
CHALCIOPE |
Ils br?lent d'en chercher dessus quelque autre rive, |
Acte 1, sc. 1, v. 301 |
| 91 |
MÉDÉE |
Ce n'est plus avec vous qu'il faut que je d?guise. |
Acte 1, sc. 1, v. 305 |
| 92 |
MÉDÉE |
Vous l'avez vu peut-?tre, et vos yeux sont t?moins |
Acte 1, sc. 1, v. 311 |
| 93 |
CHALCIOPE |
Mais je n'ai pas moins vu combien il vous est doux |
Acte 1, sc. 1, v. 315 |
| 94 |
CHALCIOPE |
De vous montrer sensible aux soins qu'il prend pour vous. |
Acte 1, sc. 1, v. 316 |
| 95 |
CHALCIOPE |
Je vous vois chaque jour avec inqui?tude |
Acte 1, sc. 1, v. 317 |
| 96 |
CHALCIOPE |
Le souvenir des traits qui vous ont su blesser. |
Acte 1, sc. 1, v. 320 |
| 97 |
CHALCIOPE |
En un mot, vous l'aimez, et ce que j'appr?hende... |
Acte 1, sc. 1, v. 321 |
| 98 |
MÉDÉE |
Mais jusque-l?, ma soeur, je ne fais que souffrir |
Acte 1, sc. 1, v. 323 |
| 99 |
CHALCIOPE |
Quittez ce faux devoir dont l'ombre vous amuse. |
Acte 1, sc. 1, v. 325 |
| 100 |
CHALCIOPE |
Vous irez plus avant si le roi le refuse ; |
Acte 1, sc. 1, v. 326 |
| 101 |
CHALCIOPE |
Et quoi que votre erreur vous fasse pr?sumer, |
Acte 1, sc. 1, v. 327 |
| 102 |
CHALCIOPE |
Vous ob?irez mal s'il vous d?fend d'aimer. |
Acte 1, sc. 1, v. 328 |
| 103 |
AAETE |
Enfin nos ennemis nous c?dent la campagne, |
Acte 1, sc. 2, v. 330 |
| 104 |
AAETE |
Nous est de leur d?route un gage fortun?, |
Acte 1, sc. 2, v. 332 |
| 105 |
AAETE |
Vous savez de quel poids et de quelle importance |
Acte 1, sc. 2, v. 337 |
| 106 |
AAETE |
Du c?t? des vaincus rappel? la victoire, |
Acte 1, sc. 2, v. 341 |
| 107 |
AAETE |
Leur chef nous a paru le d?mon des combats ; |
Acte 1, sc. 2, v. 344 |
| 108 |
AAETE |
Que ne lui dois-je point ? Et que ne dois-je ? tous ? |
Acte 1, sc. 2, v. 347 |
| 109 |
AAETE |
Ah ! Si nous les pouvions arr?ter parmi nous, |
Acte 1, sc. 2, v. 348 |
| 110 |
AAETE |
Qui puissent nous unir ces bras victorieux ? |
Acte 1, sc. 2, v. 356 |
| 111 |
ABSYRTE |
Seigneur, il est en vous d'avoir cet avantage : |
Acte 1, sc. 2, v. 357 |
| 112 |
ABSYRTE |
Rendrait ici sa course heureusement born?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 362 |
| 113 |
ABSYRTE |
Tous voudraient imiter le chef qu'ils ont suivi. |
Acte 1, sc. 2, v. 364 |
| 114 |
ABSYRTE |
Tous sauraient comme lui, pour faire une ma?tresse, |
Acte 1, sc. 2, v. 365 |
| 115 |
ABSYRTE |
Et tous ainsi que lui permettraient ? l'amour |
Acte 1, sc. 2, v. 367 |
| 116 |
AAETE |
Le refus d'un tel heur aurait trop d'injustice. |
Acte 1, sc. 2, v. 369 |
| 117 |
AAETE |
Sous un plus digne joug ne saurait l'engager. |
Acte 1, sc. 2, v. 372 |
| 118 |
AAETE |
Que la mort de Styrus permette ? votre soeur |
Acte 1, sc. 2, v. 375 |
| 119 |
CHALCIOPE |
Seigneur, je vous r?ponds de son ob?issance ; |
Acte 1, sc. 2, v. 378 |
| 120 |
CHALCIOPE |
Mais je ne r?ponds pas que vous trouviez les Grecs |
Acte 1, sc. 2, v. 379 |
| 121 |
CHALCIOPE |
Vous fera bient?t voir que rien ne les arr?te, |
Acte 1, sc. 2, v. 390 |
| 122 |
CHALCIOPE |
? vivre sous les lois d'un monarque ?tranger. |
Acte 1, sc. 2, v. 392 |
| 123 |
CHALCIOPE |
Bien que Phryxus m'aim?t avec quelque tendresse, |
Acte 1, sc. 2, v. 393 |
| 124 |
CHALCIOPE |
Et quelque illustre rang qu'il t?nt dans vos ?tats, |
Acte 1, sc. 2, v. 395 |
| 125 |
AAETE |
J'apprenne les raisons de cet injuste choix. |
Acte 1, sc. 2, v. 404 |
| 126 |
AAETE |
Elle ?touffe ais?ment tous ces soins du retour. |
Acte 1, sc. 2, v. 416 |
| 127 |
AAETE |
Que tous ces grands guerriers gardent pour leur patrie. |
Acte 1, sc. 2, v. 418 |
| 128 |
AAETE |
Leur Gr?ce a des climats et plus doux et meilleurs ; |
Acte 1, sc. 2, v. 419 |
| 129 |
AAETE |
Que la bont? du ciel par leurs mains nous redonne : |
Acte 1, sc. 2, v. 422 |
| 130 |
ABSYRTE |
Vous les connaissez mal : ils sont trop g?n?reux |
Acte 1, sc. 2, v. 427 |
| 131 |
ABSYRTE |
Pour vous vendre ? ce prix le besoin qu'on a d'eux. |
Acte 1, sc. 2, v. 428 |
| 132 |
ABSYRTE |
Prendre une part du vol qu'on t?chait ? vous faire, |
Acte 1, sc. 2, v. 430 |
| 133 |
ABSYRTE |
Vous piller un peu moins sous couleur d'amiti?, |
Acte 1, sc. 2, v. 431 |
| 134 |
ABSYRTE |
Et vous laisser enfin ce reste par piti?. |
Acte 1, sc. 2, v. 432 |
| 135 |
ABSYRTE |
Dont vous verriez leur gloire implacable ennemie. |
Acte 1, sc. 2, v. 434 |
| 136 |
ABSYRTE |
Mais aussi la Scythie, ouverte ? nos conqu?tes, |
Acte 1, sc. 2, v. 437 |
| 137 |
ABSYRTE |
Qu'ils r?gnent, mais par nous, et sur nos ennemis : |
Acte 1, sc. 2, v. 439 |
| 138 |
ABSYRTE |
Et l'hymen unira par des liens plus doux |
Acte 1, sc. 2, v. 443 |
| 139 |
ABSYRTE |
Des rois sauv?s par eux ? des rois faits par nous. |
Acte 1, sc. 2, v. 444 |
| 140 |
AAETE |
Vous regardez trop t?t comme votre h?ritage |
Acte 1, sc. 2, v. 445 |
| 141 |
AAETE |
Un tr?ne dont en vain vous craignez le partage. |
Acte 1, sc. 2, v. 446 |
| 142 |
AAETE |
J'ai d'autres yeux, Absyrte, et vois un peu plus loin. |
Acte 1, sc. 2, v. 447 |
| 143 |
AAETE |
Ne leur refusons rien qu'ils daignent souhaiter. |
Acte 1, sc. 2, v. 452 |
| 144 |
AAETE |
Voulez-vous me laisser la honte d'?tre ingrat ? |
Acte 1, sc. 3, v. 456 |
| 145 |
AAETE |
Je ne vous fais point d'offre ; et dans ces lieux sauvages |
Acte 1, sc. 3, v. 457 |
| 146 |
AAETE |
L'heur de vous rendre un peu de ce que je vous dois. |
Acte 1, sc. 3, v. 464 |
| 147 |
JASON |
Vous ont rendu, seigneur, quelques faibles services, |
Acte 1, sc. 3, v. 466 |
| 148 |
JASON |
Que vos commandements puissent vouloir de nous, |
Acte 1, sc. 3, v. 468 |
| 149 |
JASON |
Vous avez en vos mains un trop digne salaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 469 |
| 150 |
JASON |
Et s'il nous est permis de vous le demander... |
Acte 1, sc. 3, v. 471 |
| 151 |
AAETE |
Si mes serments pour vous n'ont de si prompts effets, |
Acte 1, sc. 3, v. 475 |
| 152 |
JASON |
Seigneur, j'ose vous dire, apr?s cette promesse, |
Acte 1, sc. 3, v. 477 |
| 153 |
JASON |
Que vous voyez la fleur des princes de la Gr?ce, |
Acte 1, sc. 3, v. 478 |
| 154 |
JASON |
Qui vous demandent tous d'une commune voix |
Acte 1, sc. 3, v. 479 |
| 155 |
JASON |
La toison d'or, seigneur, que Phryxus, votre gendre, |
Acte 1, sc. 3, v. 481 |
| 156 |
JASON |
Phryxus, notre parent... |
Acte 1, sc. 3, v. 482 |
| 157 |
JASON |
? ce mot vous paraissez surpris ! |
Acte 1, sc. 3, v. 483 |
| 158 |
JASON |
Telle est la dure loi que nous font nos tyrans, |
Acte 1, sc. 3, v. 486 |
| 159 |
JASON |
Que lui seul nous peut rendre au sein de nos parents ; |
Acte 1, sc. 3, v. 487 |
| 160 |
JASON |
Le retour au pays nous co?terait la t?te. |
Acte 1, sc. 3, v. 490 |
| 161 |
AAETE |
Ah ! Si vous ne pouvez y rentrer autrement, |
Acte 1, sc. 3, v. 491 |
| 162 |
AAETE |
Et si jusqu'? l'effet vous pouvez le r?duire, |
Acte 1, sc. 3, v. 497 |
| 163 |
AAETE |
Vous ne m'avez sauv? que pour mieux me d?truire |
Acte 1, sc. 3, v. 498 |
| 164 |
JASON |
Qui vous l'a dit, seigneur ? Quel tyrannique effroi |
Acte 1, sc. 3, v. 499 |
| 165 |
JASON |
Fait cette illusion aux destins d'un grand roi ? |
Acte 1, sc. 3, v. 500 |
| 166 |
AAETE |
Votre Phryxus lui-m?me a servi d'interpr?te |
Acte 1, sc. 3, v. 501 |
| 167 |
AAETE |
Son ombre en mots expr?s nous les a fait savoir. |
Acte 1, sc. 3, v. 503 |
| 168 |
JASON |
Au trop d'ambition dont vous voyez l'audace ; |
Acte 1, sc. 3, v. 510 |
| 169 |
JASON |
Et c'est pour colorer un trop juste refus |
Acte 1, sc. 3, v. 511 |
| 170 |
JASON |
Que vous faites parler cette ombre de Phryxus. |
Acte 1, sc. 3, v. 512 |
| 171 |
AAETE |
Et quand je vous dois tout, je voudrais essayer |
Acte 1, sc. 3, v. 515 |
| 172 |
AAETE |
Un mauvais artifice ? ne vous rien payer ? |
Acte 1, sc. 3, v. 516 |
| 173 |
AAETE |
Quoi que vous en croyiez, quoi que vous puissiez dire, |
Acte 1, sc. 3, v. 517 |
| 174 |
AAETE |
Pour vous d?sabuser partageons mon empire. |
Acte 1, sc. 3, v. 518 |
| 175 |
AAETE |
Cette offre peut-elle ?tre un refus color?, |
Acte 1, sc. 3, v. 519 |
| 176 |
JASON |
Ne sont pas mes sujets pour vivre sous mes lois. |
Acte 1, sc. 3, v. 524 |
| 177 |
JASON |
Seigneur, nous n'avons pas le pouvoir de choisir. |
Acte 1, sc. 3, v. 528 |
| 178 |
JASON |
Et vous savez ? quoi le serment vous engage. |
Acte 1, sc. 3, v. 530 |
| 179 |
AAETE |
Dangereuse pour vous, ou funeste pour moi ! |
Acte 1, sc. 3, v. 532 |
| 180 |
AAETE |
La toison est ? vous si vous pouvez la prendre, |
Acte 1, sc. 3, v. 533 |
| 181 |
AAETE |
Car ce n'est pas de moi qu'il vous la faut attendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 534 |
| 182 |
AAETE |
Comme votre Phryxus l'a consacr?e ? Mars, |
Acte 1, sc. 3, v. 535 |
| 183 |
AAETE |
Il faut pour l'emporter quelque chose au-dessus. |
Acte 1, sc. 3, v. 539 |
| 184 |
AAETE |
J'ouvrirai la carri?re, et ne puis rien de plus : |
Acte 1, sc. 3, v. 540 |
| 185 |
AAETE |
Mais je tremble pour vous autant que pour moi-m?me. |
Acte 1, sc. 3, v. 542 |
| 186 |
AAETE |
Je croirais faire un crime ? vous le d?guiser ; |
Acte 1, sc. 3, v. 543 |
| 187 |
AAETE |
Il est en votre choix d'en bien ou mal user. |
Acte 1, sc. 3, v. 544 |
| 188 |
MÉDÉE |
Vous en avez, Jason ; mais peut-?tre, apr?s tout, |
Acte 1, sc. 4, v. 551 |
| 189 |
MÉDÉE |
Ce que vous en avez n'en viendra pas ? bout. |
Acte 1, sc. 4, v. 552 |
| 190 |
MÉDÉE |
? tous dans sa for?t il permet libre entr?e ; |
Acte 1, sc. 4, v. 558 |
| 191 |
MÉDÉE |
Jeter une semence encore plus terrible, |
Acte 1, sc. 4, v. 570 |
| 192 |
MÉDÉE |
Tous, sit?t qu'ils na?tront, en voudront ? ta vie : |
Acte 1, sc. 4, v. 573 |
| 193 |
MÉDÉE |
Je vais moi-m?me ? tous redoubler leur furie. |
Acte 1, sc. 4, v. 574 |
| 194 |
JASON |
Si j'avais eu sur vous un peu plus de croyance, |
Acte 1, sc. 5, v. 578 |
| 195 |
JASON |
Et vous l'avez perdu pour le vouloir trop t?t. |
Acte 1, sc. 5, v. 580 |
| 196 |
PÉLÉE |
L'amour vous est bien doux, et votre espoir tranquille, |
Acte 1, sc. 5, v. 581 |
| 197 |
PÉLÉE |
Qui vous fit consumer deux ans chez Hypsipyle, |
Acte 1, sc. 5, v. 582 |
| 198 |
PÉLÉE |
En consumerait quatre avec plus de raison |
Acte 1, sc. 5, v. 583 |
| 199 |
PÉLÉE |
Mais puisqu'on la refuse au service rendu, |
Acte 1, sc. 5, v. 587 |
| 200 |
PÉLÉE |
Il faut avoir de force un bien qui nous est d?. |
Acte 1, sc. 5, v. 588 |
| 201 |
IPHITE |
Les dieux nous ont sauv?s de mille autres dangers, |
Acte 1, sc. 5, v. 591 |
| 202 |
IPHITE |
Pallas nous a conduits, et Junon de nos t?tes |
Acte 1, sc. 5, v. 593 |
| 203 |
IPHITE |
Voyez si je m'abuse, amis, quand je l'esp?re : |
Acte 1, sc. 5, v. 597 |
| 204 |
IPHITE |
Iris nous vient du ciel dire ses volont?s. |
Acte 1, sc. 5, v. 599 |
| 205 |
ORPHÉE |
Nous as-tu jusqu'ici guid?s sous tes auspices |
Acte 1, sc. 6, v. 605 |
| 206 |
ORPHÉE |
Pour nous voir p?rir en ces lieux ? |
Acte 1, sc. 6, v. 606 |
| 207 |
ORPHÉE |
Nous l'avons fait dans les combats : |
Acte 1, sc. 6, v. 608 |
| 208 |
ORPHÉE |
C'est ? toi maintenant de nous pr?ter ton bras. |
Acte 1, sc. 6, v. 610 |
| 209 |
IRIS |
Qui vous ont garantis sur les flots irrit?s |
Acte 1, sc. 6, v. 613 |
| 210 |
IRIS |
Vous apprendront sous quelles lois |
Acte 1, sc. 6, v. 616 |
| 211 |
IRIS |
Le destin vous promet cette illustre conqu?te ; |
Acte 1, sc. 6, v. 617 |
| 212 |
IRIS |
Elles sauront vous la faciliter : |
Acte 1, sc. 6, v. 618 |
| 213 |
JUNON |
Tous vos bras et toutes vos armes |
Acte 1, sc. 6, v. 621 |
| 214 |
JUNON |
Et dragon ni taureaux ne vous feront obstacle, |
Acte 1, sc. 6, v. 625 |
| 215 |
JUNON |
Rien ne vous peut servir si vous n'avez son coeur ; |
Acte 1, sc. 6, v. 629 |
| 216 |
JUNON |
Et si vous le gagnez, rien ne vous saurait nuire. |
Acte 1, sc. 6, v. 630 |
| 217 |
PALLAS |
Pour vous secourir en ces lieux, |
Acte 1, sc. 6, v. 631 |
| 218 |
PALLAS |
Et pour vous prot?ger Pallas remonte aux cieux, |
Acte 1, sc. 6, v. 633 |
| 219 |
PALLAS |
Vont presser contre vous le ma?tre du tonnerre. |
Acte 1, sc. 6, v. 635 |
| 220 |
PALLAS |
Qui vous laisse esp?rer la toison demand?e ; |
Acte 1, sc. 6, v. 638 |
| 221 |
PALLAS |
Mais quoi qu'il puisse faire, assurez-vous qu'enfin |
Acte 1, sc. 6, v. 639 |
| 222 |
PALLAS |
Et vous donnera tout, s'il vous donne M?d?e. |
Acte 1, sc. 6, v. 641 |
| 223 |
PÉLÉE |
N'en parlons plus, Jason : |
Acte 1, sc. 6, v. 642 |
| 224 |
PÉLÉE |
Cet oracle l'emporte, et vous aviez raison. |
Acte 1, sc. 6, v. 643 |
| 225 |
PÉLÉE |
N'y perdons point de temps, et sans plus de s?jour |
Acte 1, sc. 6, v. 646 |
| 226 |
JUNON |
Nous pouvons ? l'?cart, sur ces rives du Phase, |
Acte 2, sc. 1, v. 648 |
| 227 |
JUNON |
Parler en s?ret? du feu qui vous embrase. |
Acte 2, sc. 1, v. 649 |
| 228 |
JUNON |
Vous m'en voyez la taille, et l'habit, et le nom ; |
Acte 2, sc. 1, v. 655 |
| 229 |
JUNON |
Et je la cache ? tous sous un ?pais nuage, |
Acte 2, sc. 1, v. 656 |
| 230 |
JUNON |
Sous ces d?guisements j'ai d?j? r?tabli |
Acte 2, sc. 1, v. 658 |
| 231 |
JUNON |
C'est ? vous d'achever un si doux changement. |
Acte 2, sc. 1, v. 663 |
| 232 |
JUNON |
Un soupir pouss? juste, en suite d'une excuse, |
Acte 2, sc. 1, v. 664 |
| 233 |
JUNON |
Perce un coeur bien avant quand lui-m?me il s'accuse, |
Acte 2, sc. 1, v. 665 |
| 234 |
JUNON |
Quand vous serez en Gr?ce il y faudra penser ; |
Acte 2, sc. 1, v. 670 |
| 235 |
JUNON |
Jusqu'? ce que le coeur de M?d?e adouci... |
Acte 2, sc. 1, v. 674 |
| 236 |
JASON |
Madame, puisqu'il faut ne vous nommer qu'ainsi, |
Acte 2, sc. 1, v. 675 |
| 237 |
JASON |
Et mon amour plus fort... |
Acte 2, sc. 1, v. 678 |
| 238 |
JUNON |
Je sais que vous aimez, |
Acte 2, sc. 1, v. 678 |
| 239 |
JUNON |
Mais cette passion est-elle en vous si forte |
Acte 2, sc. 1, v. 680 |
| 240 |
JUNON |
Qu'? tous autres objets elle ferme la porte ? |
Acte 2, sc. 1, v. 681 |
| 241 |
JUNON |
Ne souffre-t-elle plus l'image du pass? ? |
Acte 2, sc. 1, v. 682 |
| 242 |
JUNON |
Vous en soupirez ! |
Acte 2, sc. 1, v. 684 |
| 243 |
JUNON |
Peut-?tre elle n'est pas si loin que vous pensez. |
Acte 2, sc. 1, v. 690 |
| 244 |
JUNON |
Ses voeux de vous attendre enfin se sont lass?s, |
Acte 2, sc. 1, v. 691 |
| 245 |
JUNON |
Dont tous les vrais amants ont trop d'exp?rience. |
Acte 2, sc. 1, v. 693 |
| 246 |
JUNON |
L'ardeur de vous revoir l'a hasard?e aux flots ; |
Acte 2, sc. 1, v. 694 |
| 247 |
JUNON |
Elle a pris apr?s vous la route de Colchos ; |
Acte 2, sc. 1, v. 695 |
| 248 |
JUNON |
Et vous la renverra, plus pompeuse et plus belle, |
Acte 2, sc. 1, v. 705 |
| 249 |
JUNON |
Qui vous rendent M?d?e ? tel point inflexible, |
Acte 2, sc. 1, v. 708 |
| 250 |
JUNON |
Et que vous p?rissiez en le voulant forcer, |
Acte 2, sc. 1, v. 710 |
| 251 |
JUNON |
L'Amour me l'a promis : vous l'en verrez charm? ; |
Acte 2, sc. 1, v. 714 |
| 252 |
JUNON |
Mais vous serez sans doute encor le plus aim?. |
Acte 2, sc. 1, v. 715 |
| 253 |
MÉDÉE |
Que faites-vous, ma soeur, avec ce t?m?raire ? |
Acte 2, sc. 2, v. 720 |
| 254 |
MÉDÉE |
Quand son orgueil m'outrage, a-t-il de quoi vous plaire ? |
Acte 2, sc. 2, v. 721 |
| 255 |
MÉDÉE |
Et vous a-t-il r?duite ? lui servir d'appui, |
Acte 2, sc. 2, v. 722 |
| 256 |
MÉDÉE |
Vous qui parliez tant?t, et si haut, contre lui ? |
Acte 2, sc. 2, v. 723 |
| 257 |
JUNON |
Qu'en tous ces h?ros grecs je vois pour leur patrie, |
Acte 2, sc. 2, v. 725 |
| 258 |
JUNON |
Je ferais mes efforts ? vous en d?tourner : |
Acte 2, sc. 2, v. 727 |
| 259 |
JUNON |
Je vous dirais encor ce que j'ai su vous dire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 728 |
| 260 |
JUNON |
Mais l'amour sur tous deux a d?j? trop d'empire : |
Acte 2, sc. 2, v. 729 |
| 261 |
JUNON |
Il vous aime, et je vois qu'avec les m?mes traits... |
Acte 2, sc. 2, v. 730 |
| 262 |
MÉDÉE |
Que dites-vous, ma soeur ? Il ne m'aima jamais. |
Acte 2, sc. 2, v. 731 |
| 263 |
JUNON |
Savez-vous les raisons dont il se peut d?fendre ? |
Acte 2, sc. 2, v. 737 |
| 264 |
JUNON |
Non pas qu'elle suffise ? le justifier, |
Acte 2, sc. 2, v. 739 |
| 265 |
JUNON |
Et si vous la saviez, peut-?tre ? votre tour |
Acte 2, sc. 2, v. 742 |
| 266 |
JUNON |
Vous trouveriez moins lieu d'accuser son amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 743 |
| 267 |
JASON |
J'ai m?rit? la mort si j'ai pu vous d?plaire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 748 |
| 268 |
JASON |
Vos taureaux, vos dragons sont ici superflus ; |
Acte 2, sc. 2, v. 750 |
| 269 |
JASON |
Dites-moi seulement que vous ne m'aimez plus : |
Acte 2, sc. 2, v. 751 |
| 270 |
JASON |
Ces deux mots suffiront pour r?duire en poussi?re... |
Acte 2, sc. 2, v. 752 |
| 271 |
MÉDÉE |
Par quelle illusion lui fais-tu cette loi ? |
Acte 2, sc. 2, v. 762 |
| 272 |
MÉDÉE |
Serais-tu dans mon art plus grand ma?tre que moi ? |
Acte 2, sc. 2, v. 763 |
| 273 |
MÉDÉE |
Tu mets dans tous mes sens le trouble et le divorce : |
Acte 2, sc. 2, v. 764 |
| 274 |
MÉDÉE |
Je veux ne t'aimer plus, et n'en ai pas la force. |
Acte 2, sc. 2, v. 765 |
| 275 |
MÉDÉE |
Ach?ve d'?blouir un si juste courroux, |
Acte 2, sc. 2, v. 766 |
| 276 |
MÉDÉE |
Qu'offusquent malgr? moi des sentiments trop doux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 767 |
| 277 |
MÉDÉE |
Il va jusqu'? la haine, et toutefois, h?las ! |
Acte 2, sc. 2, v. 770 |
| 278 |
JASON |
Si vous m'aimez encore, et si l'amour en vous |
Acte 2, sc. 2, v. 774 |
| 279 |
JASON |
Puisque de tous les deux sa flamme est triomphante, |
Acte 2, sc. 2, v. 776 |
| 280 |
JASON |
Oui, puisque cet amour vous parle encor pour moi, |
Acte 2, sc. 2, v. 778 |
| 281 |
JASON |
Il ne vous permet pas de douter de ma foi ; |
Acte 2, sc. 2, v. 779 |
| 282 |
JASON |
Et pour vous faire voir mon innocence enti?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 780 |
| 283 |
JASON |
Ces princes, qui pour vous ont expos? leur vie, |
Acte 2, sc. 2, v. 784 |
| 284 |
JASON |
Tous mes ?gaux qu'ils sont, m'ont fait leur g?n?ral ; |
Acte 2, sc. 2, v. 787 |
| 285 |
JASON |
Ont r?pandu sur moi la plus brillante gloire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 789 |
| 286 |
JASON |
Eux tous ont par ma voix demand? la toison : |
Acte 2, sc. 2, v. 790 |
| 287 |
JASON |
Il ne voulait que vous ; mais pouvait-il d?dire |
Acte 2, sc. 2, v. 792 |
| 288 |
JASON |
De ce rang o? je suis tiens tous les avantages ? |
Acte 2, sc. 2, v. 797 |
| 289 |
JASON |
Auriez-vous pu m'aimer couvert de cette honte ? |
Acte 2, sc. 2, v. 800 |
| 290 |
JUNON |
Ma soeur, dites le vrai, n'?tiez-vous point trop prompte ? |
Acte 2, sc. 2, v. 801 |
| 291 |
MÉDÉE |
Pour montrer plus d'amour, de perdre un peu d'estime ? |
Acte 2, sc. 2, v. 805 |
| 292 |
MÉDÉE |
Tout oblige en amour, quand l'amour en est cause. |
Acte 2, sc. 2, v. 812 |
| 293 |
JUNON |
Voyez ? quoi pour vous cet amour la dispose. |
Acte 2, sc. 2, v. 813 |
| 294 |
JUNON |
N'abusez point, Jason, des bont?s de ma soeur, |
Acte 2, sc. 2, v. 814 |
| 295 |
JUNON |
Qui semble se r?soudre ? vous rendre son coeur ; |
Acte 2, sc. 2, v. 815 |
| 296 |
JASON |
Et si le moindre espoir de vaincre malgr? vous |
Acte 2, sc. 2, v. 826 |
| 297 |
JASON |
Si ce tr?sor par vous ne m'est point accord?, |
Acte 2, sc. 2, v. 830 |
| 298 |
JASON |
De vos justes refus ?talera l'ouvrage. |
Acte 2, sc. 2, v. 833 |
| 299 |
JASON |
Vous m'en verrez, madame, accepter la rigueur, |
Acte 2, sc. 2, v. 834 |
| 300 |
JASON |
Sauver toute ma gloire et vous rendre justice. |
Acte 2, sc. 2, v. 837 |
| 301 |
JASON |
" un respect amoureux a seul caus? ma mort ! " |
Acte 2, sc. 2, v. 839 |
| 302 |
JASON |
De tout ce digne exc?s dont vous ?tes aim?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 841 |
| 303 |
MÉDÉE |
Va, ne me dis plus rien ; |
Acte 2, sc. 2, v. 842 |
| 304 |
MÉDÉE |
Nous d?guisent en vain l'amour de ta patrie ; |
Acte 2, sc. 2, v. 849 |
| 305 |
MÉDÉE |
Sous ces fausses couleurs ne fait que trop d'?clat ; |
Acte 2, sc. 2, v. 851 |
| 306 |
MÉDÉE |
Abuser en tyran de mon coeur enflamm?. |
Acte 2, sc. 2, v. 855 |
| 307 |
JASON |
Moi, vous quitter, madame ! Ah ! Que c'est mal conna?tre |
Acte 2, sc. 2, v. 860 |
| 308 |
JASON |
Jason aupr?s de vous attache son destin. |
Acte 2, sc. 2, v. 863 |
| 309 |
JASON |
Que si le souvenir de vous avoir servie |
Acte 2, sc. 2, v. 868 |
| 310 |
JASON |
Me r?serve pour vous quelque reste de vie, |
Acte 2, sc. 2, v. 869 |
| 311 |
JASON |
Soit qu'il vous plaise ailleurs ?prouver mon amour, |
Acte 2, sc. 2, v. 871 |
| 312 |
JASON |
Sous les climats br?lants, sous les zones glac?es, |
Acte 2, sc. 2, v. 872 |
| 313 |
JASON |
Les routes me plairont que vous m'aurez trac?es : |
Acte 2, sc. 2, v. 873 |
| 314 |
JASON |
Point pour moi de patrie o? vous ne serez pas ; |
Acte 2, sc. 2, v. 875 |
| 315 |
JASON |
Je le pourrai, madame, et de plus... |
Acte 2, sc. 2, v. 878 |
| 316 |
ABSYRTE |
Quel miracle nouveau va ravir tous nos coeurs ! |
Acte 2, sc. 3, v. 879 |
| 317 |
ABSYRTE |
Quatre monstres marins courbent sous ce fardeau ; |
Acte 2, sc. 3, v. 882 |
| 318 |
JUNON |
Voyez sans vous embarrasser. |
Acte 2, sc. 3, v. 899 |
| 319 |
SIRENES |
Telle V?nus sortit du sein de l'onde, |
Acte 2, sc. 4, v. 900 |
| 320 |
SIRENES |
Telle tous les matins l'aurore |
Acte 2, sc. 4, v. 903 |
| 321 |
SIRENES |
Telle et plus adorable encore |
Acte 2, sc. 4, v. 909 |
| 322 |
SIRENES |
Que n'est V?nus, que n'est l'aurore, |
Acte 2, sc. 4, v. 910 |
| 323 |
HYPSIPYLE |
Juste ciel, il me voit, et ne s'avance pas ! |
Acte 2, sc. 4, v. 915 |
| 324 |
GLAUQUE |
Et l'ordre qu'il vous donne a son entier effet. |
Acte 2, sc. 4, v. 919 |
| 325 |
GLAUQUE |
? son aspect rallume tous tes feux ; |
Acte 2, sc. 4, v. 924 |
| 326 |
GLAUQUE |
Et toi, qui jusques ? Colchos |
Acte 2, sc. 4, v. 926 |
| 327 |
ABSYRTE |
Se sont plu d'animer ses plus rares tr?sors, |
Acte 2, sc. 4, v. 931 |
| 328 |
ABSYRTE |
Je vous offre en ces lieux une enti?re puissance : |
Acte 2, sc. 4, v. 933 |
| 329 |
HYPSIPYLE |
Au lieu de m'aborder, Jason, vous p?lissez ! |
Acte 2, sc. 4, v. 938 |
| 330 |
HYPSIPYLE |
Dites-moi pour le moins si vous me connaissez. |
Acte 2, sc. 4, v. 939 |
| 331 |
JASON |
Je sais bien qu'? Lemnos vous ?tiez Hypsipyle ; |
Acte 2, sc. 4, v. 940 |
| 332 |
HYPSIPYLE |
Qui vous rend de la sorte immobile ? |
Acte 2, sc. 4, v. 941 |
| 333 |
HYPSIPYLE |
Ne suis-je plus la m?me arrivant ? Colchos ? |
Acte 2, sc. 4, v. 942 |
| 334 |
JASON |
Et pour vous ?pargner les discours superflus, |
Acte 2, sc. 4, v. 946 |
| 335 |
JASON |
Ici je ne connais et ne vois rien de plus. |
Acte 2, sc. 4, v. 947 |
| 336 |
HYPSIPYLE |
? faveurs de Neptune, o? m'avez-vous conduite ? |
Acte 2, sc. 4, v. 948 |
| 337 |
MÉDÉE |
Reprenez votre amant, je vous laisse avec lui. |
Acte 2, sc. 4, v. 951 |
| 338 |
MÉDÉE |
Ne m'offre plus un coeur dont une autre est ma?tresse, |
Acte 2, sc. 4, v. 952 |
| 339 |
JUNON |
Suivez sans perdre temps, je saurai vous rejoindre. |
Acte 2, sc. 4, v. 956 |
| 340 |
JUNON |
Madame, on vous trahit ; mais votre heur n'est pas moindre. |
Acte 2, sc. 4, v. 957 |
| 341 |
JUNON |
Mon fr?re, qui s'appr?te ? vous conduire au roi, |
Acte 2, sc. 4, v. 958 |
| 342 |
JUNON |
Si je le connais bien, vous avez qui vous venge ; |
Acte 2, sc. 4, v. 960 |
| 343 |
JUNON |
Et si vous m'en croyez, vous gagnerez au change. |
Acte 2, sc. 4, v. 961 |
| 344 |
JUNON |
Je vous laisse en r?soudre, et prends quelques moments |
Acte 2, sc. 4, v. 962 |
| 345 |
ABSYRTE |
Madame, si j'osais, dans le trouble o? vous ?tes, |
Acte 2, sc. 5, v. 964 |
| 346 |
ABSYRTE |
Montrer ? vos beaux yeux des peines plus secr?tes, |
Acte 2, sc. 5, v. 965 |
| 347 |
ABSYRTE |
Ne vous offensez pas du moins de mes soupirs ; |
Acte 2, sc. 5, v. 971 |
| 348 |
ABSYRTE |
Expliquez-vous pour eux toute leur violence. |
Acte 2, sc. 5, v. 973 |
| 349 |
HYPSIPYLE |
Prince, que voulez-vous d'un coeur pr?occup? |
Acte 2, sc. 5, v. 974 |
| 350 |
HYPSIPYLE |
Non que je vous m?prise, et que votre personne |
Acte 2, sc. 5, v. 980 |
| 351 |
HYPSIPYLE |
N'e?t de quoi me toucher plus que votre couronne : |
Acte 2, sc. 5, v. 981 |
| 352 |
HYPSIPYLE |
Le ciel me donne un sceptre en des climats plus doux, |
Acte 2, sc. 5, v. 982 |
| 353 |
HYPSIPYLE |
Et de tous vos ?tats je ne voudrais que vous. |
Acte 2, sc. 5, v. 983 |
| 354 |
HYPSIPYLE |
Mais ne vous flattez point sur ces marques d'estime |
Acte 2, sc. 5, v. 984 |
| 355 |
HYPSIPYLE |
Quand l'univers entier vous conna?trait pour roi, |
Acte 2, sc. 5, v. 986 |
| 356 |
HYPSIPYLE |
Que pourrais-je pour vous, si je ne suis ? moi ? |
Acte 2, sc. 5, v. 987 |
| 357 |
ABSYRTE |
Vous y serez, madame, et pourrez toute chose : |
Acte 2, sc. 5, v. 988 |
| 358 |
ABSYRTE |
Le change de Jason d?j? vous y dispose ; |
Acte 2, sc. 5, v. 989 |
| 359 |
ABSYRTE |
Le d?pit, malgr? vous, vous rendra votre coeur. |
Acte 2, sc. 5, v. 991 |
| 360 |
ABSYRTE |
D'un si volage amant que pourriez-vous attendre ? |
Acte 2, sc. 5, v. 992 |
| 361 |
ABSYRTE |
Quoi ? Vous pourriez l'aimer, s'il rentrait sous vos lois |
Acte 2, sc. 5, v. 994 |
| 362 |
HYPSIPYLE |
Prince, vous savez mal combien charme un courage |
Acte 2, sc. 5, v. 996 |
| 363 |
HYPSIPYLE |
Le plus frivole espoir de reprendre un volage, |
Acte 2, sc. 5, v. 997 |
| 364 |
HYPSIPYLE |
?chapper ? l'objet qui nous l'a d?rob?, |
Acte 2, sc. 5, v. 999 |
| 365 |
HYPSIPYLE |
Et sur une rivale et confuse et tromp?e |
Acte 2, sc. 5, v. 1000 |
| 366 |
HYPSIPYLE |
Ressaisir avec gloire une place usurp?e. |
Acte 2, sc. 5, v. 1001 |
| 367 |
HYPSIPYLE |
Si le ciel en courroux m'en refuse l'honneur, |
Acte 2, sc. 5, v. 1002 |
| 368 |
HYPSIPYLE |
Et s'il vous reste encor quelque bont? pour moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 1006 |
| 369 |
HYPSIPYLE |
Il me rendra justice, un roi la doit ? tous ; |
Acte 2, sc. 5, v. 1011 |
| 370 |
ABSYRTE |
? quelle rude ?preuve engagez-vous ma foi, |
Acte 2, sc. 5, v. 1014 |
| 371 |
ABSYRTE |
Pourront ? mon amour vous rendre plus propice. |
Acte 2, sc. 5, v. 1017 |
| 372 |
ABSYRTE |
Tandis souvenez-vous que jusqu'? se trahir |
Acte 2, sc. 5, v. 1018 |
| 373 |
ABSYRTE |
Ce prince malheureux cherche ? vous ob?ir. |
Acte 2, sc. 5, v. 1019 |
| 374 |
AAETE |
Je vous devais assez pour vous donner M?d?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 1020 |
| 375 |
AAETE |
Jason ; et si tant?t vous l'aviez demand?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 1021 |
| 376 |
AAETE |
Si vous m'aviez parl? comme vous me parlez, |
Acte 3, sc. 1, v. 1022 |
| 377 |
AAETE |
Vous auriez obtenu le bien que vous voulez. |
Acte 3, sc. 1, v. 1023 |
| 378 |
AAETE |
Et vous puis-je accepter pour gendre, et vous ch?rir, |
Acte 3, sc. 1, v. 1026 |
| 379 |
AAETE |
S'il vous faut dans une heure ou me perdre ou p?rir ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1027 |
| 380 |
AAETE |
Et si vous abusez de ce que j'ai promis, |
Acte 3, sc. 1, v. 1030 |
| 381 |
AAETE |
Vous ?tes le plus grand de tous mes ennemis. |
Acte 3, sc. 1, v. 1031 |
| 382 |
AAETE |
Mais si tant de p?rils vous laissent quelque vie, |
Acte 3, sc. 1, v. 1033 |
| 383 |
AAETE |
Apr?s avoir perdu ce roi que vous bravez, |
Acte 3, sc. 1, v. 1034 |
| 384 |
AAETE |
Allez porter vos voeux ? qui vous les devez : |
Acte 3, sc. 1, v. 1035 |
| 385 |
AAETE |
Hypsipyle vous aime, elle est reine, elle est belle ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1036 |
| 386 |
JASON |
Voir l'immuable ardeur de m'attacher ? vous ! |
Acte 3, sc. 1, v. 1039 |
| 387 |
JASON |
Vous pr?sumer perdu sur la foi d'un scrupule |
Acte 3, sc. 1, v. 1040 |
| 388 |
JASON |
Ce que l'ombre a pr?dit, si vous daignez l'entendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 1044 |
| 389 |
JASON |
Je deviendrai soudain une part de vous-m?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 1049 |
| 390 |
JASON |
Et que ce m?me bras qui vous a pu sauver |
Acte 3, sc. 1, v. 1050 |
| 391 |
JASON |
Sera toujours arm? pour vous la conserver. |
Acte 3, sc. 1, v. 1051 |
| 392 |
AAETE |
Vous prenez un peu tard une mauvaise adresse : |
Acte 3, sc. 1, v. 1052 |
| 393 |
AAETE |
Nos esprits sont plus lourds que ceux de votre Gr?ce ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1053 |
| 394 |
AAETE |
Mais j'ai d'assez bons yeux, dans un si juste effroi, |
Acte 3, sc. 1, v. 1054 |
| 395 |
AAETE |
Cessez de vous forcer ? devenir mon gendre ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1061 |
| 396 |
AAETE |
Ce serait un honneur qui ne vous plairait pas, |
Acte 3, sc. 1, v. 1062 |
| 397 |
AAETE |
Puisque la toison seule a pour vous des appas, |
Acte 3, sc. 1, v. 1063 |
| 398 |
AAETE |
Et que si mon malheur vous l'avait accord?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 1064 |
| 399 |
AAETE |
Vous n'auriez jamais fait aucuns voeux pour M?d?e. |
Acte 3, sc. 1, v. 1065 |
| 400 |
JASON |
Mais n'ayant que moi-m?me ? vous parler pour moi, |
Acte 3, sc. 1, v. 1070 |
| 401 |
JASON |
? porter mes d?sirs jusqu'? son alliance. |
Acte 3, sc. 1, v. 1073 |
| 402 |
JASON |
N'est pas fort au-dessous de cet illustre rang, |
Acte 3, sc. 1, v. 1075 |
| 403 |
JASON |
Qu'un refus de son sceptre apr?s votre victoire |
Acte 3, sc. 1, v. 1076 |
| 404 |
AAETE |
Et cette m?me reine est un exemple illustre |
Acte 3, sc. 1, v. 1080 |
| 405 |
AAETE |
Qui met tous vos hauts faits en leur plus digne lustre. |
Acte 3, sc. 1, v. 1081 |
| 406 |
AAETE |
Nous instruit hautement de cette v?rit?, |
Acte 3, sc. 1, v. 1083 |
| 407 |
AAETE |
Que ma fille avec vous serait fort assur?e |
Acte 3, sc. 1, v. 1084 |
| 408 |
AAETE |
Ce tr?ne refus?, dont vous faites le vain, |
Acte 3, sc. 1, v. 1086 |
| 409 |
AAETE |
Nous doit donner ? tous horreur de votre main. |
Acte 3, sc. 1, v. 1087 |
| 410 |
AAETE |
C'est manquer de prudence aussi bien que de foi. |
Acte 3, sc. 1, v. 1091 |
| 411 |
AAETE |
Le ciel nous unit tous en ce grand caract?re : |
Acte 3, sc. 1, v. 1092 |
| 412 |
AAETE |
Je ne puis ?tre roi sans ?tre aussi son fr?re ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1093 |
| 413 |
AAETE |
Et si vous ?tiez n? mon sujet ou mon fils, |
Acte 3, sc. 1, v. 1094 |
| 414 |
AAETE |
Mais l'unique pouvoir que sur vous je puis prendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 1096 |
| 415 |
AAETE |
C'est de vous ordonner de la voir, de l'entendre. |
Acte 3, sc. 1, v. 1097 |
| 416 |
AAETE |
Que vous n'avez qu'un choix, Hypsipyle ou la mort ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1099 |
| 417 |
AAETE |
Car ? vous en parler avec pleine franchise, |
Acte 3, sc. 1, v. 1100 |
| 418 |
AAETE |
C'est ? vous d'essayer ce que pourront vos yeux : |
Acte 3, sc. 2, v. 1106 |
| 419 |
AAETE |
Comme ils ont plus de force, ils r?ussiront mieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 1107 |
| 420 |
AAETE |
Je vous devrai beaucoup, si vous touchez son coeur |
Acte 3, sc. 2, v. 1110 |
| 421 |
AAETE |
Jusques ? le sauver de sa propre fureur : |
Acte 3, sc. 2, v. 1111 |
| 422 |
HYPSIPYLE |
Qu'elle soit plus aimable ? vos yeux que les miens ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1115 |
| 423 |
HYPSIPYLE |
Et sa douceur pour vous serait-elle moins pure |
Acte 3, sc. 3, v. 1116 |
| 424 |
HYPSIPYLE |
Si vous n'y joigniez l'heur de mourir en parjure ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1117 |
| 425 |
HYPSIPYLE |
Pour mieux punir ce coeur d'avoir su vous ch?rir, |
Acte 3, sc. 3, v. 1122 |
| 426 |
HYPSIPYLE |
Il faut vous voir ensemble et changer et p?rir ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1123 |
| 427 |
HYPSIPYLE |
M'oblige ? vous ha?r, et me force ? vous plaindre. |
Acte 3, sc. 3, v. 1129 |
| 428 |
HYPSIPYLE |
Ton supplice, il serait de rentrer sous mes lois, |
Acte 3, sc. 3, v. 1139 |
| 429 |
HYPSIPYLE |
De m'attacher ? toi d'une cha?ne plus forte, |
Acte 3, sc. 3, v. 1140 |
| 430 |
JASON |
Que voulez-vous, madame, ici que je vous die ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1148 |
| 431 |
JASON |
Que j'en fasse une excuse, ou montre un repentir : |
Acte 3, sc. 3, v. 1151 |
| 432 |
HYPSIPYLE |
Parle toutefois, parle, et non plus pour me plaire, |
Acte 3, sc. 3, v. 1156 |
| 433 |
HYPSIPYLE |
Mais pour rendre la force ? ma juste col?re ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1157 |
| 434 |
HYPSIPYLE |
Joins-y, si tu le peux, des coups encor plus rudes : |
Acte 3, sc. 3, v. 1161 |
| 435 |
HYPSIPYLE |
Ne laisse plus flotter ma haine suspendue. |
Acte 3, sc. 3, v. 1165 |
| 436 |
JASON |
Que dirai-je, apr?s tout, que ce que vous savez ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1166 |
| 437 |
JASON |
Madame, rendez-vous ce que vous vous devez. |
Acte 3, sc. 3, v. 1167 |
| 438 |
HYPSIPYLE |
Rem?t sous mon empire une plus digne t?te, |
Acte 3, sc. 3, v. 1181 |
| 439 |
HYPSIPYLE |
Et quand jusques ici je t'apporte ma foi, |
Acte 3, sc. 3, v. 1186 |
| 440 |
HYPSIPYLE |
Je trouve en arrivant que tu n'es plus ? moi ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1187 |
| 441 |
JASON |
Ce soupir qui vers vous pousse toute mon ?me ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1201 |
| 442 |
JASON |
Et concevez par l? jusqu'o? vont mes malheurs, |
Acte 3, sc. 3, v. 1202 |
| 443 |
JASON |
De soupirer pour vous, et de pr?tendre ailleurs. |
Acte 3, sc. 3, v. 1203 |
| 444 |
JASON |
De tous ces demi-dieux que br?le m?me envie ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1205 |
| 445 |
JASON |
Sous cette tyrannie il me faut expirer. |
Acte 3, sc. 3, v. 1207 |
| 446 |
JASON |
Et le m?me int?r?t qui vous fit consentir, |
Acte 3, sc. 3, v. 1210 |
| 447 |
JASON |
Voil? ce que mon coeur vous dit quand il soupire. |
Acte 3, sc. 3, v. 1216 |
| 448 |
JASON |
Ne me condamnez plus, madame, ? le redire : |
Acte 3, sc. 3, v. 1217 |
| 449 |
JASON |
Si vous m'aimez encor, de pareils entretiens |
Acte 3, sc. 3, v. 1218 |
| 450 |
JASON |
Pour me les ?pargner, vous voyez qu'en ces lieux |
Acte 3, sc. 3, v. 1222 |
| 451 |
JASON |
L'amour vous montre aux miens toujours charmante et belle ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1224 |
| 452 |
JASON |
Mais ce qui de mon coeur fait les plus chers d?sirs, |
Acte 3, sc. 3, v. 1226 |
| 453 |
JASON |
De mon change forc? fait tous les d?plaisirs ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1227 |
| 454 |
JASON |
Plus je me vois aim?, plus je suis malheureux ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1231 |
| 455 |
JASON |
Plus vous me faites voir d'amour et de m?rite, |
Acte 3, sc. 3, v. 1232 |
| 456 |
JASON |
Plus vous haussez le prix des tr?sors que je quitte ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1233 |
| 457 |
JASON |
Et puisqu'ici le ciel vous offre un autre ?poux |
Acte 3, sc. 3, v. 1238 |
| 458 |
JASON |
D'un rang pareil au v?tre, et plus digne de vous, |
Acte 3, sc. 3, v. 1239 |
| 459 |
JASON |
Ne vous obstinez point ? g?ner une vie |
Acte 3, sc. 3, v. 1240 |
| 460 |
JASON |
Que de tant de malheurs vous voyez poursuivie. |
Acte 3, sc. 3, v. 1241 |
| 461 |
JASON |
Oubliez un ingrat qui jusques au tr?pas, |
Acte 3, sc. 3, v. 1242 |
| 462 |
JASON |
Tout ingrat qu'il para?t, ne vous oubliera pas : |
Acte 3, sc. 3, v. 1243 |
| 463 |
JASON |
Apprenez ? quitter un l?che qui vous quitte. |
Acte 3, sc. 3, v. 1244 |
| 464 |
HYPSIPYLE |
Et quand tu fais effort pour te justifier, |
Acte 3, sc. 3, v. 1246 |
| 465 |
HYPSIPYLE |
Leur coup m'est bien plus doux que tes fausses tendresses ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1261 |
| 466 |
JASON |
L'un et l'autre est ? vous, si... |
Acte 3, sc. 3, v. 1268 |
| 467 |
JASON |
Trouvez donc les moyens de nous tirer d'ici. |
Acte 3, sc. 3, v. 1271 |
| 468 |
JASON |
Ce v?ritable amour qui vous donne mon ?me ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1273 |
| 469 |
MÉDÉE |
Vous l'avez vu, madame, ?tes-vous satisfaite ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1276 |
| 470 |
HYPSIPYLE |
Vous en pouvez juger par sa prompte retraite. |
Acte 3, sc. 4, v. 1277 |
| 471 |
MÉDÉE |
Mais j'ignore, apr?s tout, s'il vous quitte ou me fuit. |
Acte 3, sc. 4, v. 1279 |
| 472 |
HYPSIPYLE |
Vous pouvez donc, madame, ignorer quelque chose ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1280 |
| 473 |
MÉDÉE |
Je sais que, s'il me fuit, vous en ?tes la cause. |
Acte 3, sc. 4, v. 1281 |
| 474 |
HYPSIPYLE |
Moi, je n'en sais pas tant ; mais j'avoue entre nous |
Acte 3, sc. 4, v. 1282 |
| 475 |
HYPSIPYLE |
Que s'il faut qu'il me quitte, il a besoin de vous. |
Acte 3, sc. 4, v. 1283 |
| 476 |
MÉDÉE |
Ce que vous en pensez me donne peu d'alarmes. |
Acte 3, sc. 4, v. 1284 |
| 477 |
HYPSIPYLE |
Je n'ai que des attraits, et vous avez des charmes. |
Acte 3, sc. 4, v. 1285 |
| 478 |
HYPSIPYLE |
Et c'est beaucoup aussi que de se faire aimer. |
Acte 3, sc. 4, v. 1287 |
| 479 |
MÉDÉE |
Si vous en avez l'art, j'ai celui d'y contraindre. |
Acte 3, sc. 4, v. 1288 |
| 480 |
MÉDÉE |
Il vous aima jadis ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1290 |
| 481 |
HYPSIPYLE |
Moins que vous toutefois, ou que la toison d'or. |
Acte 3, sc. 4, v. 1291 |
| 482 |
MÉDÉE |
Il saura de nous deux faire la diff?rence. |
Acte 3, sc. 4, v. 1293 |
| 483 |
HYPSIPYLE |
Mais elle serait autre et plus grande ? Lemnos. |
Acte 3, sc. 4, v. 1295 |
| 484 |
HYPSIPYLE |
Vous ?tes plus adroite et plus belle que moi : |
Acte 3, sc. 4, v. 1299 |
| 485 |
HYPSIPYLE |
Tant qu'il aura des yeux vous n'avez rien ? craindre. |
Acte 3, sc. 4, v. 1300 |
| 486 |
HYPSIPYLE |
? montrer qu'on vous peut voler ce qu'on me vole. |
Acte 3, sc. 4, v. 1305 |
| 487 |
HYPSIPYLE |
Comme vous en aurez, si jamais ce volage |
Acte 3, sc. 4, v. 1308 |
| 488 |
HYPSIPYLE |
Porte ? quelque autre objet ce qu'il vous rend d'hommage. |
Acte 3, sc. 4, v. 1309 |
| 489 |
MÉDÉE |
Les captifs mal gard?s ont droit de nous quitter. |
Acte 3, sc. 4, v. 1310 |
| 490 |
MÉDÉE |
J'en ai peu, mais enfin s'il fait plus que le v?tre ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1312 |
| 491 |
HYPSIPYLE |
Vous avez lieu de croire en valoir bien un autre ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1313 |
| 492 |
HYPSIPYLE |
Mais prenez moins d'appui sur un coeur usurp? : |
Acte 3, sc. 4, v. 1314 |
| 493 |
HYPSIPYLE |
Il peut vous ?chapper, puisqu'il m'est ?chapp?. |
Acte 3, sc. 4, v. 1315 |
| 494 |
HYPSIPYLE |
Si j'ai con?u pour vous des craintes mal fond?es... |
Acte 3, sc. 4, v. 1320 |
| 495 |
HYPSIPYLE |
Avec sinc?rit? je dois vous avouer |
Acte 3, sc. 4, v. 1322 |
| 496 |
MÉDÉE |
Avec sinc?rit? je dois aussi vous dire |
Acte 3, sc. 4, v. 1324 |
| 497 |
MÉDÉE |
Et que quand jusqu'? moi j'ai permis d'aspirer, |
Acte 3, sc. 4, v. 1326 |
| 498 |
MÉDÉE |
On ne s'abaisse plus ? vous consid?rer. |
Acte 3, sc. 4, v. 1327 |
| 499 |
MÉDÉE |
Profitez des avis que ma piti? vous donne. |
Acte 3, sc. 4, v. 1328 |
| 500 |
HYPSIPYLE |
? vous dire le vrai, cette hauteur m'?tonne. |
Acte 3, sc. 4, v. 1329 |
| 501 |
MÉDÉE |
Et moi je suis M?d?e, et vous m'importunez. |
Acte 3, sc. 4, v. 1331 |
| 502 |
HYPSIPYLE |
Cet indigne m?pris que de mon rang vous faites... |
Acte 3, sc. 4, v. 1332 |
| 503 |
MÉDÉE |
Connaissez-moi, madame, et voyez o? vous ?tes. |
Acte 3, sc. 4, v. 1333 |
| 504 |
MÉDÉE |
Il peut chercher des bras ? vous en retirer. |
Acte 3, sc. 4, v. 1335 |
| 505 |
MÉDÉE |
Adieu : souvenez-vous, au lieu de vous en plaindre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1336 |
| 506 |
HYPSIPYLE |
Exhalent jusqu'? moi les vapeurs des enfers ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1339 |
| 507 |
HYPSIPYLE |
Que d'yeux ?tincelants sous d'horribles paupi?res |
Acte 3, sc. 5, v. 1340 |
| 508 |
HYPSIPYLE |
Je ne veux plus mourir ; monstres, n'avancez pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 1351 |
| 509 |
VOIX |
Suivez les lois qu'elle vous donne : |
Acte 3, sc. 5, v. 1354 |
| 510 |
VOIX |
Et veut plus faire en ta faveur. |
Acte 3, sc. 5, v. 1361 |
| 511 |
HYPSIPYLE |
Vient-il dessus ma t?te ?clater en orages ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1365 |
| 512 |
HYPSIPYLE |
Vous qui nous gouvernez, dieux, quel est votre but ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1366 |
| 513 |
HYPSIPYLE |
M'annoncez-vous par l? ma perte ou mon salut ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1367 |
| 514 |
ABSYRTE |
Dont l'amour vous apporte un ferme et s?r appui : |
Acte 3, sc. 6, v. 1371 |
| 515 |
ABSYRTE |
Le m?me qui pour vous courant ? son supplice, |
Acte 3, sc. 6, v. 1372 |
| 516 |
ABSYRTE |
Contre un ingrat trop cher a demand? justice, |
Acte 3, sc. 6, v. 1373 |
| 517 |
ABSYRTE |
Et sit?t que je vois quelque espoir de vous plaire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1376 |
| 518 |
ABSYRTE |
Je ne me connais plus, je cesse d'?tre fr?re. |
Acte 3, sc. 6, v. 1377 |
| 519 |
ABSYRTE |
Que vous avez en vain obs?d?s en ces lieux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1379 |
| 520 |
ABSYRTE |
Et vous, divin objet, n'en ayez plus d'alarmes. |
Acte 3, sc. 6, v. 1380 |
| 521 |
ABSYRTE |
Contre ceux qu'on pressait de vous faire p?rir, |
Acte 3, sc. 6, v. 1382 |
| 522 |
ABSYRTE |
Je n'avais que les airs par o? vous secourir ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1383 |
| 523 |
ABSYRTE |
De nous faire sortir d'un s?jour enchant?. |
Acte 3, sc. 6, v. 1387 |
| 524 |
ABSYRTE |
N'aurez-vous rien de plus pour des voeux si constants ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1390 |
| 525 |
MÉDÉE |
Prince, de me troubler jusqu'en ma solitude ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1393 |
| 526 |
MÉDÉE |
Avez-vous oubli? que dans ces tristes lieux |
Acte 4, sc. 1, v. 1394 |
| 527 |
ABSYRTE |
De vos bont?s, ma soeur, c'est sans doute abuser ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1398 |
| 528 |
ABSYRTE |
O? votre art fait agir ses plus secrets myst?res, |
Acte 4, sc. 1, v. 1401 |
| 529 |
ABSYRTE |
Vous demander un charme ? d?tacher un coeur, |
Acte 4, sc. 1, v. 1402 |
| 530 |
MÉDÉE |
Mais n'avancez-vous rien sur celui d'Hypsipyle ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1408 |
| 531 |
MÉDÉE |
Son p?ril, son effroi, vous est-il inutile ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1409 |
| 532 |
MÉDÉE |
Apr?s ce stratag?me entre nous concert?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1410 |
| 533 |
MÉDÉE |
Elle vous croit devoir et vie et libert? ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1411 |
| 534 |
MÉDÉE |
Si d'une ombre d'espoir cet effroi ne vous flatte. |
Acte 4, sc. 1, v. 1413 |
| 535 |
ABSYRTE |
Elle croit qu'en votre art aussi savant que vous, |
Acte 4, sc. 1, v. 1414 |
| 536 |
MÉDÉE |
Oui, mon fr?re, prenez un esprit plus tranquille, |
Acte 4, sc. 1, v. 1424 |
| 537 |
MÉDÉE |
Si la mort d'un rival vous assure Hypsipyle ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1425 |
| 538 |
ABSYRTE |
Et m'envelopperait dans le juste courroux |
Acte 4, sc. 1, v. 1430 |
| 539 |
ABSYRTE |
Qu'elle aurait pour le roi, qu'elle prendrait pour vous. |
Acte 4, sc. 1, v. 1431 |
| 540 |
ABSYRTE |
Faites donc qu'il vous aime, afin qu'on le ha?sse ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1432 |
| 541 |
ABSYRTE |
Je ne veux pas non plus chercher jusqu'en votre ?me |
Acte 4, sc. 1, v. 1436 |
| 542 |
ABSYRTE |
Arr?tez seulement ce h?ros sous vos lois, |
Acte 4, sc. 1, v. 1438 |
| 543 |
ABSYRTE |
Qu'avec le jour pour moi vous donna la nature. |
Acte 4, sc. 1, v. 1445 |
| 544 |
MÉDÉE |
Voulez-vous que je l'aime, afin de le pleurer ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1451 |
| 545 |
ABSYRTE |
Aimez, ou n'aimez pas, il suffit qu'il vous aime ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1452 |
| 546 |
ABSYRTE |
O? nos plus beaux jardins n'ont ni roses ni lis |
Acte 4, sc. 1, v. 1462 |
| 547 |
MÉDÉE |
Un amant tel que vous, pour gagner ce qu'il aime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1468 |
| 548 |
MÉDÉE |
Faites effort ? plaire autant comme on vous pla?t. |
Acte 4, sc. 1, v. 1475 |
| 549 |
MÉDÉE |
Que soit qu'il vive ou meure, il ne pourra vous nuire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1477 |
| 550 |
MÉDÉE |
D'une peine qui pla?t la flatteuse habitude ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1483 |
| 551 |
MÉDÉE |
Et j'y porte avec moi dans mes voeux les plus chers |
Acte 4, sc. 2, v. 1485 |
| 552 |
MÉDÉE |
Mes ennemis les plus ? craindre : |
Acte 4, sc. 2, v. 1486 |
| 553 |
MÉDÉE |
Plus je crois les dompter, plus je leur ob?is ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1487 |
| 554 |
MÉDÉE |
Ma flamme s'en redouble ; et plus je veux l'?teindre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1488 |
| 555 |
MÉDÉE |
Plus moi-m?me je m'y trahis. |
Acte 4, sc. 2, v. 1489 |
| 556 |
MÉDÉE |
Je m'offre et me refuse ? ce que je pr?vois : |
Acte 4, sc. 2, v. 1495 |
| 557 |
MÉDÉE |
Dans l'espoir le plus doux j'ai tout ? soup?onner ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1497 |
| 558 |
MÉDÉE |
Tous les maux qu'il doit redouter. |
Acte 4, sc. 2, v. 1509 |
| 559 |
MÉDÉE |
Et par un faux troph?e usurpe sa victoire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1513 |
| 560 |
MÉDÉE |
L'avez-vous vu, ma soeur, cet amant infid?le ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1520 |
| 561 |
MÉDÉE |
A-t-il encor le front de vous parler de moi ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1523 |
| 562 |
JUNON |
Prenez des sentiments plus justes et plus doux ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1527 |
| 563 |
JUNON |
Et sans vous emporter souffrez que je vous die... |
Acte 4, sc. 3, v. 1528 |
| 564 |
MÉDÉE |
Sa flamme ? tous moments peut prendre un autre cours, |
Acte 4, sc. 3, v. 1534 |
| 565 |
MÉDÉE |
Et qui change une fois peut changer tous les jours. |
Acte 4, sc. 3, v. 1535 |
| 566 |
MÉDÉE |
Vous, qui vous pr?parez ? prendre sa d?fense, |
Acte 4, sc. 3, v. 1536 |
| 567 |
MÉDÉE |
Savez-vous, apr?s tout, s'il m'aime ou s'il m'offense ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1537 |
| 568 |
MÉDÉE |
Lisez-vous dans son coeur pour voir ce qui s'y fait, |
Acte 4, sc. 3, v. 1538 |
| 569 |
JUNON |
Quoi ? Vous vous offensez d'Hypsipyle quitt?e ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1540 |
| 570 |
JUNON |
D'Hypsipyle pour vous ? vos yeux maltrait?e ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1541 |
| 571 |
JUNON |
Vous, son plus cher objet ! Vous de qui hautement |
Acte 4, sc. 3, v. 1542 |
| 572 |
JUNON |
C'est mal vous acquitter de la reconnaissance |
Acte 4, sc. 3, v. 1544 |
| 573 |
JUNON |
Aurait peu fait pour vous, s'il n'avait rien aim?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1547 |
| 574 |
JUNON |
En ces tristes climats qui n'ont que vous d'aimable, |
Acte 4, sc. 3, v. 1548 |
| 575 |
JUNON |
O? rien ne s'offre aux yeux qui vous soit comparable, |
Acte 4, sc. 3, v. 1549 |
| 576 |
JUNON |
Un coeur qu'un autre objet ne peut vous disputer |
Acte 4, sc. 3, v. 1550 |
| 577 |
JUNON |
Vous porte peu de gloire ? se laisser dompter. |
Acte 4, sc. 3, v. 1551 |
| 578 |
JUNON |
Et malgr? son amour, vous l'avez emport?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1555 |
| 579 |
JUNON |
Que ne devez-vous point ? l'illustre victoire |
Acte 4, sc. 3, v. 1556 |
| 580 |
JUNON |
Dont ce choix obligeant vous assure la gloire ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1557 |
| 581 |
JUNON |
Pouvez-vous sans chagrin refuser un hommage |
Acte 4, sc. 3, v. 1560 |
| 582 |
JUNON |
Pouvez-vous d'un tel don faire si peu d'?tat, |
Acte 4, sc. 3, v. 1562 |
| 583 |
JUNON |
Vous en pourrez avoir un succ?s assez prompt ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1566 |
| 584 |
MÉDÉE |
Je voudrais avec vous en vain le d?guiser ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1570 |
| 585 |
MÉDÉE |
Qu'? ses yeux, sans nous mettre un moment en balance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1572 |
| 586 |
JUNON |
Quoi ? Pour vous cette honte est un malheur extr?me ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1580 |
| 587 |
JUNON |
Ah ! Vous l'aimez encor. |
Acte 4, sc. 3, v. 1581 |
| 588 |
MÉDÉE |
L'arr?ter sous mes lois, jusqu'? ce qu'Hypsipyle |
Acte 4, sc. 3, v. 1584 |
| 589 |
MÉDÉE |
Lors, par un juste exil punissant l'infid?le, |
Acte 4, sc. 3, v. 1588 |
| 590 |
MÉDÉE |
Je n'aurai plus de peur qu'il me traite comme elle ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1589 |
| 591 |
MÉDÉE |
Et je saurai sur lui nous venger toutes deux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1590 |
| 592 |
MÉDÉE |
Sit?t qu'il n'aura plus ? qui porter ses voeux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1591 |
| 593 |
JUNON |
Vous vous promettez plus que vous ne voudrez faire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1592 |
| 594 |
JUNON |
Et vous n'en croirez pas toute cette col?re. |
Acte 4, sc. 3, v. 1593 |
| 595 |
MÉDÉE |
Je ferai plus encor que je ne me promets, |
Acte 4, sc. 3, v. 1594 |
| 596 |
MÉDÉE |
Si vous pouvez, ma soeur, quitter ses int?r?ts. |
Acte 4, sc. 3, v. 1595 |
| 597 |
JUNON |
Et pour mieux vous ?ter tout sujet de me craindre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1597 |
| 598 |
JUNON |
Le voil? qui para?t, je vous laisse avec lui. |
Acte 4, sc. 3, v. 1598 |
| 599 |
JUNON |
Vous me rappellerez, s'il a besoin d'appui. |
Acte 4, sc. 3, v. 1599 |
| 600 |
MÉDÉE |
?tes-vous pr?t, Jason, d'entrer dans la carri?re ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1600 |
| 601 |
MÉDÉE |
Faut-il du champ de Mars vous ouvrir la barri?re, |
Acte 4, sc. 4, v. 1601 |
| 602 |
MÉDÉE |
Vous donner nos taureaux pour tracer des sillons |
Acte 4, sc. 4, v. 1602 |
| 603 |
MÉDÉE |
D'o? na?tront contre vous de soudains bataillons ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1603 |
| 604 |
MÉDÉE |
Avez-vous d'Hypsipyle emprunt? quelques charmes ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1605 |
| 605 |
MÉDÉE |
Mais si vous la cherchez, elle n'est pas ici ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1607 |
| 606 |
MÉDÉE |
Et tandis qu'en ces lieux vous perdez votre peine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1608 |
| 607 |
MÉDÉE |
Mon fr?re vous pourrait enlever cette reine. |
Acte 4, sc. 4, v. 1609 |
| 608 |
MÉDÉE |
Vous ?tes trop aim? pour craindre un tel rival ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1615 |
| 609 |
MÉDÉE |
Vous n'avez qu'? para?tre, et sans autre artifice, |
Acte 4, sc. 4, v. 1616 |
| 610 |
JASON |
Et si par cette injuste et douteuse col?re |
Acte 4, sc. 4, v. 1620 |
| 611 |
JASON |
Je pouvais m'assurer de ne vous pas d?plaire ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1621 |
| 612 |
JASON |
Il ne me faut que vous pour me justifier. |
Acte 4, sc. 4, v. 1623 |
| 613 |
JASON |
Vous avez trop bien vu l'effet de vos m?rites |
Acte 4, sc. 4, v. 1624 |
| 614 |
JASON |
Pour garder un soup?on de ce que vous me dites ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1625 |
| 615 |
JASON |
Et du change nouveau que vous me supposez |
Acte 4, sc. 4, v. 1626 |
| 616 |
JASON |
Vous me d?fendez mieux que vous ne m'accusez. |
Acte 4, sc. 4, v. 1627 |
| 617 |
JASON |
Si vous avez pour moi vu l'amour d'Hypsipyle, |
Acte 4, sc. 4, v. 1628 |
| 618 |
JASON |
Vous n'avez pas moins vu sa constance inutile : |
Acte 4, sc. 4, v. 1629 |
| 619 |
JASON |
Que ses plus doux attraits, pour qui j'avais br?l?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1630 |
| 620 |
JASON |
N'ont rien que mon amour ne vous aie immol? ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1631 |
| 621 |
JASON |
Que toute sa beaut? rehausse votre gloire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1632 |
| 622 |
JASON |
Ce sont des v?rit?s que vous vous dites mieux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1634 |
| 623 |
JASON |
Et j'ai tort de parler o? vous avez des yeux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1635 |
| 624 |
MÉDÉE |
Et vois jusqu'en ton coeur tes fausses pr?f?rences. |
Acte 4, sc. 4, v. 1637 |
| 625 |
MÉDÉE |
Mais quand je n'y suis plus, qu'est-ce que tu lui dis ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1639 |
| 626 |
MÉDÉE |
Qui vers ce cher objet poussait toute ton ?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1641 |
| 627 |
MÉDÉE |
Et fais-moi concevoir jusqu'o? vont tes malheurs |
Acte 4, sc. 4, v. 1642 |
| 628 |
MÉDÉE |
Dont jusqu'? me braver tu l'as autoris?e : |
Acte 4, sc. 4, v. 1645 |
| 629 |
MÉDÉE |
Qui n'ont jamais su l'art d'?tre ? qui plus leur donne, |
Acte 4, sc. 4, v. 1657 |
| 630 |
JASON |
Ce refus surprenant que vous m'avez vu faire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1664 |
| 631 |
JASON |
Et rejeter pour vous l'offre d'un diad?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1668 |
| 632 |
JASON |
Si ce n'est vous aimer, j'ignore comme on aime. |
Acte 4, sc. 4, v. 1669 |
| 633 |
JASON |
Abandonnant pour vous une reine si belle, |
Acte 4, sc. 4, v. 1672 |
| 634 |
JASON |
J'ai pouss? par piti? quelques soupirs vers elle : |
Acte 4, sc. 4, v. 1673 |
| 635 |
JASON |
Et que l'appas flatteur de cette illusion |
Acte 4, sc. 4, v. 1678 |
| 636 |
JASON |
La venge?t un moment de sa confusion. |
Acte 4, sc. 4, v. 1679 |
| 637 |
JASON |
Doit se mettre au-dessus d'un pareil entretien. |
Acte 4, sc. 4, v. 1683 |
| 638 |
JASON |
Quelle foule d'amants brigue chez vous ma place. |
Acte 4, sc. 4, v. 1685 |
| 639 |
JASON |
Cent rois, si vous voulez, vous consacrent leurs voeux : |
Acte 4, sc. 4, v. 1686 |
| 640 |
JASON |
Je le crois ; mais aussi je suis roi si je veux ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1687 |
| 641 |
JASON |
Dont il faille chercher de t?moins que vous-m?me. |
Acte 4, sc. 4, v. 1689 |
| 642 |
JASON |
Si par le choix d'un roi vous pouvez me punir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1690 |
| 643 |
JASON |
Je puis vous imiter, je puis vous pr?venir ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1691 |
| 644 |
MÉDÉE |
Malgr? tous ces h?ros, malgr? tous ces monarques, |
Acte 4, sc. 4, v. 1696 |
| 645 |
MÉDÉE |
Qui m'ont de leur amour donn? d'illustres marques, |
Acte 4, sc. 4, v. 1697 |
| 646 |
MÉDÉE |
Je te pr?f?re ? tous, si tu ne veux que moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1699 |
| 647 |
JASON |
Et vous ne m'aimez pas, si vous n'aimez ma gloire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1705 |
| 648 |
JASON |
Ma passion pour vous a beau l'abandonner, |
Acte 4, sc. 4, v. 1710 |
| 649 |
MÉDÉE |
J'aurai soin de ta gloire aussi bien que de toi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1715 |
| 650 |
JASON |
Il me la faut enti?re ; et je veux vous devoir... |
Acte 4, sc. 4, v. 1730 |
| 651 |
MÉDÉE |
Je ne te dis plus rien : va rejoindre Hypsipyle, |
Acte 4, sc. 4, v. 1740 |
| 652 |
MÉDÉE |
Va reprendre aupr?s d'elle un destin plus tranquille ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1741 |
| 653 |
JUNON |
Hypsipyle vous sert plus qu'elle ne vous nuit. |
Acte 4, sc. 5, v. 1747 |
| 654 |
JUNON |
Et peut-?tre avez-vous trop de dieux ennemis. |
Acte 4, sc. 5, v. 1751 |
| 655 |
JUNON |
Tous veulent ? l'envi faire la destin?e |
Acte 4, sc. 5, v. 1752 |
| 656 |
JUNON |
Tous se sont assembl?s expr?s chez Jupiter, |
Acte 4, sc. 5, v. 1754 |
| 657 |
JUNON |
Et je vous plains, si ceux qui daignaient vous d?fendre |
Acte 4, sc. 5, v. 1756 |
| 658 |
JUNON |
Au plus nombreux parti sont forc?s de se rendre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1757 |
| 659 |
JUNON |
Le ciel s'ouvre, et pourra nous donner quelque jour : |
Acte 4, sc. 5, v. 1758 |
| 660 |
JUNON |
C'est celui de V?nus, j'y vois encor l'amour ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1759 |
| 661 |
JUNON |
Il veut parler ? nous : ?coutez quel appui |
Acte 4, sc. 5, v. 1762 |
| 662 |
JUNON |
Le trouble o? je vous vois peut esp?rer de lui. |
Acte 4, sc. 5, v. 1763 |
| 663 |
AMOUR |
Cessez de m'accuser, soup?onneuse d?esse ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1764 |
| 664 |
JUNON |
Ces favorables mots vous ont rendu le coeur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1772 |
| 665 |
JASON |
Reportons ? M?d?e une ?me plus soumise. |
Acte 4, sc. 5, v. 1775 |
| 666 |
ABSYRTE |
Chacun impun?ment la peut voir comme nous ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1781 |
| 667 |
ABSYRTE |
Sous leur pied t?m?raire il ouvre un noir ab?me, |
Acte 5, sc. 1, v. 1787 |
| 668 |
ABSYRTE |
Dont tant?t ? vous perdre e?t abus? sa rage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1798 |
| 669 |
ABSYRTE |
Si ce peu que du ciel j'en eus pour mon partage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1799 |
| 670 |
ABSYRTE |
Et que je vous consacre aussi bien que mes jours, |
Acte 5, sc. 1, v. 1800 |
| 671 |
HYPSIPYLE |
Je n'oublierai jamais que sa jalouse envie |
Acte 5, sc. 1, v. 1802 |
| 672 |
HYPSIPYLE |
Et pour dire encor plus, ce penser m'est si doux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1804 |
| 673 |
HYPSIPYLE |
Que si j'?tais ? moi, je voudrais ?tre ? vous. |
Acte 5, sc. 1, v. 1805 |
| 674 |
HYPSIPYLE |
Mes sentiments d'estime auront plus d'?tendue ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1823 |
| 675 |
HYPSIPYLE |
Je saurai mieux penser ? ce que je vous dois. |
Acte 5, sc. 1, v. 1825 |
| 676 |
ABSYRTE |
Ce que ferait l'hymen vous l'aurez par sa mort. |
Acte 5, sc. 1, v. 1829 |
| 677 |
HYPSIPYLE |
Il combat vos taureaux ! Ah ! Que me dites-vous ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1832 |
| 678 |
ABSYRTE |
Qu'il n'en peut plus sortir que mort, ou son ?poux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1833 |
| 679 |
ABSYRTE |
Quoi ? Vous voulez qu'il vive pour un autre ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1839 |
| 680 |
ABSYRTE |
Et s'il faut vous parler avec une ?me ouverte, |
Acte 5, sc. 1, v. 1842 |
| 681 |
ABSYRTE |
Vous montrez trop d'amour pour emp?cher sa perte. |
Acte 5, sc. 1, v. 1843 |
| 682 |
ABSYRTE |
Votre rivale et moi nous en sommes d'accord : |
Acte 5, sc. 1, v. 1844 |
| 683 |
ABSYRTE |
? moins que vous m'aimiez, votre Jason est mort. |
Acte 5, sc. 1, v. 1845 |
| 684 |
ABSYRTE |
Ma soeur n'a pas pour vous un sentiment si tendre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1846 |
| 685 |
ABSYRTE |
Qu'elle aime ? le sauver afin de vous le rendre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1847 |
| 686 |
ABSYRTE |
Quand vous rendez pour moi mon secours si fatal. |
Acte 5, sc. 1, v. 1849 |
| 687 |
ABSYRTE |
Vous destinez mon ?me ? de nouveaux supplices. |
Acte 5, sc. 1, v. 1851 |
| 688 |
ABSYRTE |
Mais vous, qui m'y forcez, ne l'imputez qu'? vous. |
Acte 5, sc. 1, v. 1857 |
| 689 |
HYPSIPYLE |
Donne trop d'aigreur, prince, ? votre jalousie. |
Acte 5, sc. 1, v. 1859 |
| 690 |
HYPSIPYLE |
Jusqu'? le vouloir perdre, ou jusqu'? le trahir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1861 |
| 691 |
HYPSIPYLE |
N'emporte pas toujours jusques ? la vengeance ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1863 |
| 692 |
HYPSIPYLE |
Jusqu'? l'hymen fatal que ma flamme redoute. |
Acte 5, sc. 1, v. 1871 |
| 693 |
HYPSIPYLE |
Vous m'aimez, et j'en suis assez persuad?e |
Acte 5, sc. 1, v. 1874 |
| 694 |
HYPSIPYLE |
Pour me donner ? vous, s'il se donne ? M?d?e ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1875 |
| 695 |
HYPSIPYLE |
Mais si par jalousie ou par raison d'?tat, |
Acte 5, sc. 1, v. 1876 |
| 696 |
HYPSIPYLE |
Vous le laissez tous deux p?rir dans ce combat, |
Acte 5, sc. 1, v. 1877 |
| 697 |
HYPSIPYLE |
Vous me faites trembler, tremblez ? votre tour : |
Acte 5, sc. 1, v. 1881 |
| 698 |
HYPSIPYLE |
Et si je crains sa mort, craignez aussi ma haine. |
Acte 5, sc. 1, v. 1883 |
| 699 |
AAETE |
Que vous gardez aux droits de l'hospitalit? ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1885 |
| 700 |
AAETE |
Quand pour vous je m'oppose aux destins de ma fille, |
Acte 5, sc. 2, v. 1886 |
| 701 |
AAETE |
Quand je presse un h?ros de vous rendre sa foi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1888 |
| 702 |
AAETE |
Vous pr?tez ? son bras des charmes contre moi ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1889 |
| 703 |
AAETE |
De sa t?m?rit? vous vous faites complice |
Acte 5, sc. 2, v. 1890 |
| 704 |
AAETE |
Pour renverser un tr?ne o? je vous fais justice : |
Acte 5, sc. 2, v. 1891 |
| 705 |
AAETE |
Et que sa foi vous f?t indignement offerte, |
Acte 5, sc. 2, v. 1894 |
| 706 |
HYPSIPYLE |
Je ne sais pas, seigneur, ? quel point vous r?duit |
Acte 5, sc. 2, v. 1896 |
| 707 |
AAETE |
Ah ! Je n'ai que trop cru vos plaintes ajust?es |
Acte 5, sc. 2, v. 1902 |
| 708 |
AAETE |
? des illusions entre vous concert?es ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1903 |
| 709 |
AAETE |
Oui, trop d'ardeur pour vous, et trop peu de lumi?re |
Acte 5, sc. 2, v. 1906 |
| 710 |
AAETE |
Montraient bien qu'en ces lieux vous n'?tiez abord?e |
Acte 5, sc. 2, v. 1910 |
| 711 |
AAETE |
Que par un art plus fort que celui de M?d?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1911 |
| 712 |
HYPSIPYLE |
Et que ne puis-je ici ce que vous m'imputez ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1917 |
| 713 |
ABSYRTE |
Qu'a fait Jason, seigneur, et quel mal vous menace, |
Acte 5, sc. 2, v. 1918 |
| 714 |
ABSYRTE |
Quand nous voyons encor la toison en sa place ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1919 |
| 715 |
AAETE |
Juge si le dragon pourra faire plus qu'eux ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1924 |
| 716 |
AAETE |
Ils ont pouss? d'abord de gros torrents de feux ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1925 |
| 717 |
AAETE |
On les a vus au joug et le champ labour? : |
Acte 5, sc. 2, v. 1929 |
| 718 |
AAETE |
D'o? s'?l?ve aussit?t un escadron arm?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1932 |
| 719 |
AAETE |
Par qui de tous c?t?s il se trouve enferm?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1933 |
| 720 |
AAETE |
Tous n'en veulent qu'? lui ; mais son ?me plus fi?re |
Acte 5, sc. 2, v. 1934 |
| 721 |
AAETE |
Ne daigne contre eux tous s'armer que de poussi?re. |
Acte 5, sc. 2, v. 1935 |
| 722 |
AAETE |
D'eux tous, l'un contre l'autre, anime la fureur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1937 |
| 723 |
AAETE |
Ils s'entrimmolent tous au commun adversaire : |
Acte 5, sc. 2, v. 1938 |
| 724 |
AAETE |
Tous pensent le percer, quand ils percent leur fr?re ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1939 |
| 725 |
HYPSIPYLE |
Connaissez mieux, Seigneur, la main qui vous offense ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1950 |
| 726 |
HYPSIPYLE |
Ce n'est que de chez vous que partent vos malheurs, |
Acte 5, sc. 2, v. 1953 |
| 727 |
HYPSIPYLE |
Chez vous en est la source ; et M?d?e elle-m?me |
Acte 5, sc. 2, v. 1954 |
| 728 |
ABSYRTE |
Ne l'en accusez point, elle hait trop Jason. |
Acte 5, sc. 2, v. 1956 |
| 729 |
ABSYRTE |
De sa haine, seigneur, vous savez la raison : |
Acte 5, sc. 2, v. 1957 |
| 730 |
ABSYRTE |
Et si contre son art ce prince a r?ussi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1960 |
| 731 |
ABSYRTE |
C'est qu'on le sait en Gr?ce autant ou plus qu'ici. |
Acte 5, sc. 2, v. 1961 |
| 732 |
AAETE |
Ah ! Que tu connais mal jusqu'? quelle manie |
Acte 5, sc. 2, v. 1962 |
| 733 |
AAETE |
Qu'?pargne de ses feux l'imp?rieuse ardeur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1965 |
| 734 |
ABSYRTE |
Quoi ? Seigneur, vous croiriez qu'une action si noire... |
Acte 5, sc. 2, v. 1974 |
| 735 |
AAETE |
Dans cette obscurit? tout me devient suspect : |
Acte 5, sc. 2, v. 1976 |
| 736 |
AAETE |
Des secrets dont le ciel ne nous fit point de part. |
Acte 5, sc. 2, v. 1981 |
| 737 |
HYPSIPYLE |
Qui vous seconde ici de M?d?e ou de moi : |
Acte 5, sc. 3, v. 1989 |
| 738 |
JASON |
Je vous y r?pondrai quand j'aurai la toison. |
Acte 5, sc. 3, v. 1993 |
| 739 |
AAETE |
Mais encore une fois gardez de vous m?prendre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1999 |
| 740 |
JASON |
Il en est parmi nous qui peuvent davantage. |
Acte 5, sc. 3, v. 2003 |
| 741 |
MÉDÉE |
Que je rende un plein lustre ? ma gloire ternie |
Acte 5, sc. 4, v. 2006 |
| 742 |
MÉDÉE |
Qui vous l'a dit, madame, et sur quoi fondez-vous |
Acte 5, sc. 4, v. 2008 |
| 743 |
MÉDÉE |
Si Jason entre nous met quelque diff?rence |
Acte 5, sc. 4, v. 2010 |
| 744 |
MÉDÉE |
Faut-il sur votre exemple aussit?t pr?sumer |
Acte 5, sc. 4, v. 2012 |
| 745 |
MÉDÉE |
Je ne puis emp?cher qu'il vous manque de foi, |
Acte 5, sc. 4, v. 2016 |
| 746 |
HYPSIPYLE |
Puissiez-vous conserver ces nobles sentiments ! |
Acte 5, sc. 4, v. 2020 |
| 747 |
MÉDÉE |
N'en croyez plus, seigneur, que les ?v?nements. |
Acte 5, sc. 4, v. 2021 |
| 748 |
MÉDÉE |
Ce ne sont plus ici ces taureaux, ces gendarmes |
Acte 5, sc. 4, v. 2022 |
| 749 |
MÉDÉE |
Tu nous d?fendrais mal contre ceux de Jason ; |
Acte 5, sc. 4, v. 2028 |
| 750 |
MÉDÉE |
Approche, il n'est plus temps que l'amour te retienne : |
Acte 5, sc. 4, v. 2034 |
| 751 |
MÉDÉE |
Voyons qui peut le plus de tes dieux ou des miens. |
Acte 5, sc. 4, v. 2037 |
| 752 |
JASON |
Et renonce avec joie ? ma plus haute gloire. |
Acte 5, sc. 4, v. 2046 |
| 753 |
JASON |
Et vous, h?ros ail?s, m?nagez votre adresse : |
Acte 5, sc. 4, v. 2051 |
| 754 |
JASON |
Si pour cette conqu?te il vous reste du coeur, |
Acte 5, sc. 4, v. 2052 |
| 755 |
JASON |
Qui vous fera bient?t imiter ma retraite. |
Acte 5, sc. 4, v. 2055 |
| 756 |
ZETHES |
Montrez plus d'esp?rance, et souvenez-vous mieux |
Acte 5, sc. 4, v. 2056 |
| 757 |
ZETHES |
Que nous avons dompt? des monstres ? vos yeux. |
Acte 5, sc. 4, v. 2057 |
| 758 |
CALAIS |
?levons-nous, mon fr?re, au-dessus des nuages : |
Acte 5, sc. 5, v. 2058 |
| 759 |
CALAIS |
Du sang dont nous sortons prenons les avantages ; |
Acte 5, sc. 5, v. 2059 |
| 760 |
MÉDÉE |
Donnez o? vous pourrez ; ce vain respect m'outrage : |
Acte 5, sc. 5, v. 2062 |
| 761 |
MÉDÉE |
Du sang dont vous sortez prenez tout l'avantage. |
Acte 5, sc. 5, v. 2063 |
| 762 |
MÉDÉE |
Et n'avais que Jason ? craindre parmi vous. |
Acte 5, sc. 5, v. 2065 |
| 763 |
MÉDÉE |
De partager leur gloire ou leur confusion. |
Acte 5, sc. 5, v. 2073 |
| 764 |
ORPHÉE |
H?tez-vous, enfants de Bor?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 2074 |
| 765 |
ORPHÉE |
Demi-dieux, h?tez-vous, |
Acte 5, sc. 5, v. 2075 |
| 766 |
ORPHÉE |
Et faites voir qu'en tous lieux, contre tous, |
Acte 5, sc. 5, v. 2076 |
| 767 |
MÉDÉE |
Vos demi-dieux, Orph?e, ont peine ? vous entendre : |
Acte 5, sc. 5, v. 2079 |
| 768 |
ORPHÉE |
Se font partout une heureuse sortie |
Acte 5, sc. 5, v. 2086 |
| 769 |
ORPHÉE |
Des p?rils les plus redout?s. |
Acte 5, sc. 5, v. 2087 |
| 770 |
ZETHES |
Fuyons, sans plus tarder, la vapeur infernale |
Acte 5, sc. 5, v. 2088 |
| 771 |
ZETHES |
Fais comme nous, Orph?e, et fuis de ton c?t?. |
Acte 5, sc. 5, v. 2091 |
| 772 |
MÉDÉE |
R?glent sur mes vaincus leurs d?marches timides ; |
Acte 5, sc. 5, v. 2097 |
| 773 |
MÉDÉE |
Et nous-m?mes portons ? leur t?m?rit? |
Acte 5, sc. 5, v. 2102 |
| 774 |
MÉDÉE |
Jusque dans ce vaisseau ce qu'elle a m?rit?. |
Acte 5, sc. 5, v. 2103 |
| 775 |
MÉDÉE |
Encor tout de nouveau je vous en fais promesse, |
Acte 5, sc. 5, v. 2108 |
| 776 |
MÉDÉE |
Et vais vous la garder au milieu de la Gr?ce. |
Acte 5, sc. 5, v. 2109 |
| 777 |
MÉDÉE |
Et les dieux de Jason sont plus forts que les miens. |
Acte 5, sc. 5, v. 2111 |
| 778 |
MÉDÉE |
De toutes deux madame ici vous tiendra lieu. |
Acte 5, sc. 5, v. 2114 |
| 779 |
MÉDÉE |
Consolez-vous, seigneur, et pour jamais adieu. |
Acte 5, sc. 5, v. 2115 |
| 780 |
AAETE |
Est-il sur terre un p?re, un roi plus d?plorable ? |
Acte 5, sc. 6, v. 2117 |
| 781 |
JUNON |
On vous abuse, Aaete ; et M?d?e elle-m?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 2120 |
| 782 |
JUNON |
S'abuse comme vous. |
Acte 5, sc. 6, v. 2122 |
| 783 |
JUNON |
Dans un coin du jardin, sous un ?pais nuage, |
Acte 5, sc. 6, v. 2124 |
| 784 |
JUNON |
Si le destin vous est contraire |
Acte 5, sc. 6, v. 2133 |
| 785 |
AAETE |
Jusqu'? faire descendre en terre une d?esse ? |
Acte 5, sc. 6, v. 2136 |
| 786 |
ABSYRTE |
La d?savouerez-vous, madame, et votre coeur |
Acte 5, sc. 6, v. 2137 |
| 787 |
AAETE |
Absyrte, il n'est plus temps de parler de ta flamme. |
Acte 5, sc. 6, v. 2139 |
| 788 |
AAETE |
Nous aurons dieux pour dieux ? nous faire justice ; |
Acte 5, sc. 6, v. 2144 |
| 789 |
AAETE |
Et d?j? le soleil, pour nous pr?ter secours, |
Acte 5, sc. 6, v. 2145 |
| 790 |
AAETE |
Dont nous voyons partout ?clater la puissance, |
Acte 5, sc. 7, v. 2148 |
| 791 |
AAETE |
? ces Grecs vagabonds refuse ta lumi?re, |
Acte 5, sc. 7, v. 2151 |
| 792 |
AAETE |
Fais plus, montre-toi p?re ; et pour venger ta race, |
Acte 5, sc. 7, v. 2155 |
| 793 |
AAETE |
Que ta bont? m'appr?te une heureuse r?ponse. |
Acte 5, sc. 7, v. 2164 |
| 794 |
SOLEIL |
Un noir destin s'oppose ? tes justes desseins, |
Acte 5, sc. 7, v. 2168 |
| 795 |
SOLEIL |
Sous un ordre ?ternel qui gouverne ma route, |
Acte 5, sc. 7, v. 2171 |
| 796 |
SOLEIL |
Et joint ses voeux aux tiens pour un plus fort secours. |
Acte 5, sc. 7, v. 2174 |
| 797 |
JUNON |
Je ne mets point d'obstacle ? de si justes voeux ; |
Acte 5, sc. 7, v. 2184 |
| 798 |
JUNON |
Assurez-lui tous les biens qu'il souhaite ; |
Acte 5, sc. 7, v. 2191 |
| 799 |
JUPITER |
Doit sortir un M?dus qui vous doit r?tablir ; |
Acte 5, sc. 7, v. 2211 |
| 800 |
JUPITER |
Feront de tous vos maux les assur?s rem?des, |
Acte 5, sc. 7, v. 2214 |
| 801 |
SOLEIL |
Ne vous permettez plus d'inutiles soupirs, |
Acte 5, sc. 7, v. 2216 |
| 802 |
SOLEIL |
Ne peut plus vous souffrir de justes d?plaisirs. |
Acte 5, sc. 7, v. 2219 |
| 803 |
SOLEIL |
Et trop perdu pour vous en ces lieux de moments |
Acte 5, sc. 7, v. 2221 |
| 804 |
SOLEIL |
H?tez-vous d'ob?ir ? ses commandements. |
Acte 5, sc. 7, v. 2225 |
| 805 |
AAETE |
Et vous faites trop voir comme un coeur g?n?reux |
Acte 5, sc. 7, v. 2232 |
| 806 |
AAETE |
Allons ensemble, allons sous de si doux auspices |
Acte 5, sc. 7, v. 2234 |
| 807 |
AAETE |
Que daigne un dieu si grand nous faire concevoir. |
Acte 5, sc. 7, v. 2237 |
Lexique d'un texte