| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
VALÉRIE |
De ce pr?somptueux appuyer l'insolence ; |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 2 |
CAMILLE |
Et qu'un trouble importun vous na?t mal ? propos, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 3 |
VALÉRIE |
Mais me r?pondras-tu des caprices du sort ? |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 4 |
VALÉRIE |
Que veux-tu ? |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 5 |
DIOCLÉTIAN |
Et sa haute vertu, r?parant sa naissance, |
Acte 1, sc. 3, v. 113 |
| 6 |
MAXIMIN |
Le rang par vos vertus acquis entre les dieux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 132 |
| 7 |
MAXIMIN |
Quant ? sa vertu seule, il faut devoir sa gloire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
| 8 |
DIOCLÉTIAN |
L'autre, par sa vertu, r?pare son d?faut, |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 9 |
DIOCLÉTIAN |
Suppl?e ? la nature, ?l?ve sa bassesse, |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
| 10 |
DIOCLÉTIAN |
Ont-ils pour leur vertu vu des sceptres aux mains ? |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
| 11 |
DIOCLÉTIAN |
Dois mon sceptre ? moi-m?me, et rien ? la nature, |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 12 |
GENEST |
Si parmi vos sujets, une abjecte fortune, |
Acte 1, sc. 5, v. 209 |
| 13 |
DIOCLÉTIAN |
Et l'Empire absolu que tu prends sur une ?me, |
Acte 1, sc. 5, v. 237 |
| 14 |
DIOCLÉTIAN |
Tu me fais en toi seul ma?tre de mille rois. |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
| 15 |
DIOCLÉTIAN |
Qu'un seul mot, (quand tu veux,) un pas, une action, |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
| 16 |
GENEST |
Jusqu'aux si?cles futurs, conservera la gloire ; |
Acte 1, sc. 5, v. 262 |
| 17 |
VALÉRIE |
Dont tu feins d'un chr?tien le z?le et l'all?gresse, |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
| 18 |
MAXIMIN |
Met (par une aventure incroyable aux neveux) |
Acte 1, sc. 5, v. 311 |
| 19 |
GENEST |
Faire un jour naturel, au jugement des yeux ; |
Acte 2, sc. 1, v. 324 |
| 20 |
DECORATEUR |
Et comme ? la nature, est nuisible ? notre art, |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 21 |
GENEST |
La torture, le fer, et la flamme t'attend, |
Acte 2, sc. 2, v. 339 |
| 22 |
MARCELE |
De combien d'importuns j'ai la t?te ?tourdie ! |
Acte 2, sc. 3, v. 350 |
| 23 |
MARCELE |
De lutins importuns, qu'engendre le th??tre ; |
Acte 2, sc. 3, v. 362 |
| 24 |
GENEST |
J'ai vu, ciel, tu le sais, par le nombre des ?mes |
Acte 2, sc. 4, v. 393 |
| 25 |
GENEST |
J'ai vu, ciel, tu le sais, par le nombre des ?mes |
Acte 2, sc. 4, v. 397 |
| 26 |
GENEST |
Je sais (pour l'?prouver) que par un long ?tude, |
Acte 2, sc. 4, v. 405 |
| 27 |
GENEST |
L'art de nous transformer, nous passe en habitude ; |
Acte 2, sc. 4, v. 406 |
| 28 |
GENEST |
Passent, et l'habitude, et la force de l'art, |
Acte 2, sc. 4, v. 408 |
| 29 |
VOIX DU CIEL |
Tu n'imiteras point en vain ; |
Acte 2, sc. 4, v. 422 |
| 30 |
GENEST |
Pour me toucher le coeur, me frappes-tu l'oreille ? |
Acte 2, sc. 4, v. 426 |
| 31 |
GENEST |
Allons ; tu m'as distrait d'un r?le glorieux, |
Acte 2, sc. 5, v. 447 |
| 32 |
PLANCIEN |
Le th??tre aujourd'hui, superbe en sa structure, |
Acte 2, sc. 6, v. 461 |
| 33 |
PLANCIEN |
Admirable en son art, et riche en sa peinture, |
Acte 2, sc. 6, v. 462 |
| 34 |
MAXIMIN |
Et remourir ce tra?tre apr?s sa s?pulture, |
Acte 2, sc. 6, v. 473 |
| 35 |
ADRIAN |
La torture, le fer, et la flamme t'attend ; |
Acte 2, sc. 7, v. 481 |
| 36 |
ADRIAN |
J'ai vu, ciel, tu le sais, par le nombre des ?mes |
Acte 2, sc. 7, v. 495 |
| 37 |
ADRIAN |
J'en ai vu, que le temps prescrit par la nature, |
Acte 2, sc. 7, v. 503 |
| 38 |
ADRIAN |
?tait pr?t de pousser dedans la s?pulture, |
Acte 2, sc. 7, v. 504 |
| 39 |
ADRIAN |
Non, non, cette vertu, Seigneur, vient de ta main, |
Acte 2, sc. 7, v. 514 |
| 40 |
FLAVIE |
Devait apr?s la mort perp?tuer vos jours ! |
Acte 2, sc. 8, v. 626 |
| 41 |
FLAVIE |
Si votre bon g?nie attend l'heure opportune, |
Acte 2, sc. 8, v. 631 |
| 42 |
FLAVIE |
Savez-vous les emplois dont vous courez fortune ? |
Acte 2, sc. 8, v. 632 |
| 43 |
ADRIAN |
Ils seront sans vertu, comme elles sont frivoles. |
Acte 2, sc. 8, v. 656 |
| 44 |
MAXIMIN |
De ceux que la fortune attache ? nos c?t?s ? |
Acte 3, sc. 2, v. 709 |
| 45 |
MAXIMIN |
De franchise sans fard, de vertu qu'offusqu?e, |
Acte 3, sc. 2, v. 715 |
| 46 |
MAXIMIN |
Ainsi notre fortune, avec tout son ?clat, |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
| 47 |
MAXIMIN |
Si tu ne divertis la peine o? tu t'exposes, |
Acte 3, sc. 2, v. 763 |
| 48 |
ADRIAN |
Mais que comme la vie, et comme la fortune, |
Acte 3, sc. 5, v. 807 |
| 49 |
ADRIAN |
Ce que tu vois enfin, ce corps charg? de cha?nes, |
Acte 3, sc. 5, v. 815 |
| 50 |
ADRIAN |
Je les ai combattus, ces effets m'ont vaincu ; |
Acte 3, sc. 5, v. 825 |
| 51 |
ADRIAN |
Ta jeunesse, tes biens, ta vertu, ta beaut?, |
Acte 3, sc. 5, v. 837 |
| 52 |
ADRIAN |
Noyes-tu de tes pleurs ces oeillets et ces roses ? |
Acte 3, sc. 5, v. 840 |
| 53 |
ADRIAN |
Que fais-tu ? Tu me suis ! Quoi tu m'aimes encore ? |
Acte 3, sc. 5, v. 843 |
| 54 |
ADRIAN |
Tu saurais que la mort, par qui l'?me est ravie, |
Acte 3, sc. 5, v. 847 |
| 55 |
ADRIAN |
Puisqu'au chemin du Ciel, tu veux suivre mes pas, |
Acte 3, sc. 5, v. 861 |
| 56 |
ADRIAN |
Et quand as-tu con?u ce g?n?reux dessein ? |
Acte 3, sc. 5, v. 866 |
| 57 |
NATALIE |
Tu sais, s'il t'en souvient, de quelle r?sistance |
Acte 3, sc. 5, v. 875 |
| 58 |
NATALIE |
Va, me dit-elle ? part, va fille infortun?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 884 |
| 59 |
NATALIE |
(Si tu l'as observ?) ne m'a co?t? d'hostie ; |
Acte 3, sc. 5, v. 900 |
| 60 |
ADRIAN |
Y pouvais-tu r?pondre, et me tenir cach?e |
Acte 3, sc. 5, v. 911 |
| 61 |
ADRIAN |
Peux-tu, sans t'?mouvoir, avoir vu ton ?poux, |
Acte 3, sc. 5, v. 913 |
| 62 |
FLAVIE |
? vertu sans ?gale, et sur toutes insigne ! |
Acte 3, sc. 6, v. 975 |
| 63 |
NATALIE |
Compar?s aux futurs, sont doux, ou peu cuisants ! |
Acte 3, sc. 6, v. 990 |
| 64 |
NATALIE |
D'o? tu sors, o? tu vas, et quel objet t'anime ! |
Acte 3, sc. 6, v. 992 |
| 65 |
GENEST |
Seigneur, le bruit confus d'une foule importune, |
Acte 3, sc. 8, v. 1023 |
| 66 |
GENEST |
De gens qu'? votre suite attache la fortune, |
Acte 3, sc. 8, v. 1024 |
| 67 |
DIOCLÉTIAN |
Vous attire toujours cette importunit?. |
Acte 3, sc. 8, v. 1030 |
| 68 |
FLAVIE |
D'un infaillible pas tu cours au pr?cipice ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1036 |
| 69 |
ADRIAN |
Verras-tu ma visite acquitter ma promesse ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1092 |
| 70 |
ADRIAN |
Les fruits de la vertu sont partout pr?cieux ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1098 |
| 71 |
NATALIE |
Du Dieu que tu trahis, je partage l'injure ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1107 |
| 72 |
NATALIE |
Dont la seule menace ?branle la vertu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1113 |
| 73 |
NATALIE |
Qui met les armes bas, sans avoir combattu ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1114 |
| 74 |
NATALIE |
Va, perfide, aux tyrans, ? qui tu t'es rendu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1117 |
| 75 |
NATALIE |
Tra?tre, qu'esp?res-tu de cette l?chet? ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1126 |
| 76 |
NATALIE |
Et tu viens, rejet? de la terre et des cieux |
Acte 4, sc. 4, v. 1133 |
| 77 |
ADRIAN |
Je te vais d?tromper, o? cours-tu ma ch?re ?me ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1140 |
| 78 |
NATALIE |
La palme qu'aujourd'hui tu perds, faute de coeur ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1142 |
| 79 |
ADRIAN |
Pour quelle d?fiance alt?res-tu ma gloire ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1147 |
| 80 |
ADRIAN |
Mais qu'auparavant moi, Dieu lui-m?me a battu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1161 |
| 81 |
ADRIAN |
Te retenir un lieu, digne de ta vertu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1162 |
| 82 |
ADRIAN |
De vaincre la nature en cet heureux malheur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1165 |
| 83 |
NATALIE |
Sans gardes et sans fers, tu m'avais suscit? : |
Acte 4, sc. 4, v. 1170 |
| 84 |
NATALIE |
Un Dieu te soutiendra, si tu soutiens sa foi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1174 |
| 85 |
NATALIE |
La part qu'il te demande, et que tu tiens de lui ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1182 |
| 86 |
NATALIE |
Et pour qui toutefois, la nature aveugl?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1187 |
| 87 |
NATALIE |
Quoi, le vol que tu prends vers les c?lestes plaines, |
Acte 4, sc. 4, v. 1203 |
| 88 |
NATALIE |
Tu peux parler en homme, et non pas en martyr ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1206 |
| 89 |
ANTHYME |
Et le noble m?pris que tu fais de tes jours, |
Acte 4, sc. 5, v. 1217 |
| 90 |
ADRIAN |
Tu m'enr?les au rang de tant d'heureux soldats, |
Acte 4, sc. 5, v. 1233 |
| 91 |
ADRIAN |
Ha, Lentule ! En l'ardeur dont mon ?me est press?e, |
Acte 4, sc. 5, v. 1243 |
| 92 |
ADRIAN |
Descends, c?leste acteur ; tu m'attends ! Tu m'appelles ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1255 |
| 93 |
GENEST |
Et vous, chers compagnons de la basse fortune, |
Acte 4, sc. 7, v. 1287 |
| 94 |
DIOCLÉTIAN |
Ta feinte passe enfin pour importunit?. |
Acte 4, sc. 7, v. 1373 |
| 95 |
DIOCLÉTIAN |
Quoi, tu renonces, tra?tre, au culte de nos dieux ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1377 |
| 96 |
CAMILLE |
Simple, ainsi de C?sar tu m?prises la gr?ce ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1395 |
| 97 |
GENEST |
Les anges quelque jour, des fers que tu m'ordonnes, |
Acte 4, sc. 8, v. 1403 |
| 98 |
PLANCIEN |
Et vous, qui sous m?me art courrez m?me fortune, |
Acte 4, sc. 9, v. 1407 |
| 99 |
GENEST |
Par quelle divine aventure, |
Acte 5, sc. 1, v. 1431 |
| 100 |
GENEST |
Essai de la gloire future, |
Acte 5, sc. 1, v. 1433 |
| 101 |
GENEST |
Descends-tu des c?lestes plaines, |
Acte 5, sc. 1, v. 1439 |
| 102 |
GENEST |
Et l'art imitant la nature, |
Acte 5, sc. 1, v. 1458 |
| 103 |
MARCELE |
Si tu ne fais pour toi, si le jour ne t'est cher, |
Acte 5, sc. 2, v. 1473 |
| 104 |
MARCELE |
Que t'?tant si cruel, tu nous seras plus doux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1477 |
| 105 |
MARCELE |
Et qu'obstin? pour toi, tu fl?chiras pour nous. |
Acte 5, sc. 2, v. 1478 |
| 106 |
MARCELE |
Si tu nous dois ch?rir, c'est en cette occurrence, |
Acte 5, sc. 2, v. 1479 |
| 107 |
MARCELE |
Tu seras seul coupable ; et nous tous en effet, |
Acte 5, sc. 2, v. 1485 |
| 108 |
MARCELE |
De gens, qui d?pourvus des biens de le fortune, |
Acte 5, sc. 2, v. 1503 |
| 109 |
MARCELE |
Trouve dans leur malheur la lumi?re importune, |
Acte 5, sc. 2, v. 1504 |
| 110 |
MARCELE |
Tu te ris du vulgaire, et lui laisses ses fables ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1516 |
| 111 |
MARCELE |
? ce culte nouveau, tu te feins attach? ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1518 |
| 112 |
MARCELE |
Peut-?tre que tu plains ta jeunesse pass?e, |
Acte 5, sc. 2, v. 1519 |
| 113 |
MARCELE |
Tu l'as assez suivi, pour ?tre plus heureux ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1522 |
| 114 |
MARCELE |
Le m?rite bien tard y trouve la fortune, |
Acte 5, sc. 2, v. 1524 |
| 115 |
MARCELE |
Mais quel secours, h?las ! Attends-tu des chr?tiens ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1538 |
| 116 |
GENEST |
M'ouvrant la s?pulture, ils m'ouvriront les cieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1602 |
| 117 |
GENEST |
Au seul nombre des ans, prescrits par la nature ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1608 |
| 118 |
MARCELE |
Ainsi rien ne te touche, et tu nous abandonnes. |
Acte 5, sc. 2, v. 1615 |
| 119 |
DIOCLÉTIAN |
Marque votre vertu, plus que votre fortune ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1632 |
| 120 |
DIOCLÉTIAN |
Les dieux, premiers auteurs des fortunes des hommes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1635 |
| 121 |
DIOCLÉTIAN |
Et d'un soin importun, arracher de sa main, |
Acte 5, sc. 6, v. 1693 |
| 122 |
DIOCLÉTIAN |
Je connais son m?rite, et plains votre infortune ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1703 |
| 123 |
DIOCLÉTIAN |
En faveur toutefois de l'hymen fortun?, |
Acte 5, sc. 6, v. 1709 |
Lexique d'un texte