n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ORMIN |
Et tuez Clorimand. ? |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
2 |
CLORIMAND |
Si tu veux le pardon seulement pour ce point, |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
3 |
LA REINE |
Frappez, tuez. |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
4 |
CLORIMAND |
Joignit ? votre sort sa fortune et son ?ge. |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
5 |
CLORIMAND |
? H?tez-vous, tuez Clorimand. ? |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
6 |
CLORIMAND |
Lui tenant ces discours tu m?rites sa haine, |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
7 |
LA REINE |
Honorez sa vertu de la m?me caresse |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
8 |
LA REINE |
? chasse infortun?e, o? mon coeur se voit pris ! |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
9 |
ORMIN |
Que la nature a peints de la couleur des cieux ? |
Acte 1, sc. 4, v. 258 |
10 |
LERME |
Tu le sais, juste ciel, que j'ai vu mon ?p?e |
Acte 1, sc. 4, v. 271 |
11 |
LERME |
Je connais ce seigneur, et, l'avoir combattu, |
Acte 1, sc. 4, v. 273 |
12 |
LERME |
C'est nous ?tre attaqu?s ? la m?me vertu. |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
13 |
ADRASTE |
Enfin si tu n'as point promis ? mes rivaux |
Acte 2, sc. 1, v. 293 |
14 |
ADRASTE |
Et que tu ne dois pas m'imputer pour offense |
Acte 2, sc. 1, v. 303 |
15 |
ADRASTE |
Par qui tu sais qu'Amour a fait br?ler tant d'?mes, |
Acte 2, sc. 1, v. 308 |
16 |
ADRASTE |
Mais c'est trop t'ennuyer, tu hais d'?tre lou?e : |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
17 |
ADRASTE |
Mon importunit? t'en a fait perdre un peu. |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
18 |
ADRASTE |
Mais la Reine revient. Vois-tu cet ?tranger ? |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
19 |
LA REINE |
Donnez ? sa vertu les plus chers de vos voeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 369 |
20 |
LA REINE |
Sais-tu bien qui je suis ? |
Acte 2, sc. 2, v. 371 |
21 |
LA REINE |
Tu le sens, tu le crains, il marche sur tes pas ; |
Acte 2, sc. 2, v. 389 |
22 |
LA REINE |
Tu l'as nomm? cent fois, et ne le connais pas ? |
Acte 2, sc. 2, v. 390 |
23 |
LA REINE |
Et tu le viens de voir en habit ?tranger : |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
24 |
LA REINE |
Tu l'as vu qui marchait ? c?t? de Cl?onte. |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
25 |
LA REINE |
Mais dans peu tu sauras plus au long cette histoire. |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
26 |
LA REINE |
Et, si tu ne promets du secours ? mes peines, |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
27 |
LA REINE |
Tu peux, si ton esprit tous ces moyens essaie, |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
28 |
LA REINE |
Et tu n'esp?res pas d'en pouvoir tromper deux ? |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
29 |
LA REINE |
Et, pensant m'obliger, tu pourrais me trahir. |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
30 |
LA REINE |
J'entends que tu feindras de te sentir atteinte, |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
31 |
LA REINE |
O? tu t?moigneras qu'une ardeur impr?vue |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
32 |
LA REINE |
Ce soir, o? tu pourras seule l'entretenir, |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
33 |
CLORIMAND |
Qui semble naturelle, et n'a rien d'affect? : |
Acte 2, sc. 3, v. 506 |
34 |
CLORIMAND |
Son visage est divin, ses vertus sans pareilles : |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
35 |
CLÉONTE |
Et la peur dont tu vois mon esprit agit? |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
36 |
CLÉONTE |
Et tu vois de tes yeux ta perte indubitable. |
Acte 2, sc. 3, v. 568 |
37 |
CLORIMAND |
Mais prends garde surtout que tu me sois fid?le : |
Acte 2, sc. 3, v. 579 |
38 |
CLORIMAND |
Tu ne pourrais impun?ment |
Acte 2, sc. 3, v. 581 |
39 |
CLÉONTE |
Que tu seras baisant le visage en effet. |
Acte 2, sc. 3, v. 606 |
40 |
LA REINE |
Quoi ! Tu n'es pas ici, cher espoir de ma vie ? |
Acte 3, sc. 1, v. 611 |
41 |
LA REINE |
Ah ! Que tu fais languir mon amoureuse envie ! |
Acte 3, sc. 1, v. 612 |
42 |
CLORIMAND |
M'importuner ici d'une assistance vaine, |
Acte 3, sc. 2, v. 631 |
43 |
CLÉONTE |
Qui la meut ? cacher une amour vertueuse ? |
Acte 3, sc. 2, v. 663 |
44 |
CLORIMAND |
Qu'en cette heureuse nuit j'ai la fortune amie ! |
Acte 3, sc. 2, v. 683 |
45 |
CLORIMAND |
Leur importunit? nuit ? mes entretiens : |
Acte 3, sc. 2, v. 698 |
46 |
CLORIMAND |
Quand tu ne la peux voir, elle est ? la fen?tre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 699 |
47 |
LA REINE |
Tu serais le premier ? condamner ta plainte. |
Acte 3, sc. 2, v. 732 |
48 |
LA REINE |
Si tu savais combien je vois de monde en peine |
Acte 3, sc. 2, v. 735 |
49 |
LA REINE |
Crois que tu me louerais de beaucoup de franchise. |
Acte 3, sc. 2, v. 739 |
50 |
CLORIMAND |
Vous attiriez un coeur que vous tueriez apr?s. |
Acte 3, sc. 2, v. 770 |
51 |
LA REINE |
Et que vois-tu sur quoi ce vain discours se fonde ? |
Acte 3, sc. 2, v. 772 |
52 |
ADRASTE |
Il est trop v?ritable, Adraste, que tu veilles ; |
Acte 3, sc. 3, v. 827 |
53 |
CLORIMAND |
Les coeurs les moins vers?s en cette belle ?tude |
Acte 3, sc. 3, v. 859 |
54 |
CLORIMAND |
Ont appris que l'amour cherche la solitude ; |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
55 |
CLORIMAND |
Il le veut tuer ; Lysis s'enfuit. |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
56 |
ISABELLE |
Que tu d?pends, mon coeur, de deux cruels tyrans ! |
Acte 4, sc. 2, v. 935 |
57 |
ISABELLE |
Comment recevras-tu leurs avis diff?rents ? |
Acte 4, sc. 2, v. 936 |
58 |
ADRASTE |
T?moigne des douleurs que tu ne ressens pas ; |
Acte 4, sc. 2, v. 960 |
59 |
ADRASTE |
Enfin tu trouves donc ma plainte l?gitime, |
Acte 4, sc. 2, v. 977 |
60 |
ADRASTE |
Perfide, et, te taisant, tu confesses ton crime ? |
Acte 4, sc. 2, v. 978 |
61 |
ADRASTE |
Veux-tu qu'en ta faveur je d?mente mes yeux ? |
Acte 4, sc. 2, v. 988 |
62 |
ADRASTE |
As-tu goutte de sang que ta honte n'attire, |
Acte 4, sc. 2, v. 994 |
63 |
ADRASTE |
Pour t'?lever, veux-tu que j'abaisse les anges ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1006 |
64 |
ADRASTE |
Tu re?ois en ton coeur mon portrait seulement, |
Acte 4, sc. 2, v. 1011 |
65 |
ADRASTE |
Jamais avecque lui tu n'as de nuit pass?e ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1014 |
66 |
ADRASTE |
Jamais tu n'as flatt? son impudique espoir |
Acte 4, sc. 2, v. 1015 |
67 |
ADRASTE |
Tu ne souffres de lui caresse, ni licence, |
Acte 4, sc. 2, v. 1021 |
68 |
ISABELLE |
Et tu seras f?ch? de m'avoir m?pris?e, |
Acte 4, sc. 2, v. 1033 |
69 |
ADRASTE |
Par quel nouveau moyen tu me peux d?cevoir ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1036 |
70 |
ADRASTE |
Que nature a donn? peu de prudence aux hommes ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1041 |
71 |
ADRASTE |
Veux-tu de ton affront un plus clair t?moignage ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1050 |
72 |
ADRASTE |
Sa nature est de vent, que tout peut agiter, |
Acte 4, sc. 3, v. 1063 |
73 |
CLORIMAND |
On voit avec le temps leur nature chang?e : |
Acte 4, sc. 3, v. 1081 |
74 |
CLORIMAND |
Et combien tu me dois de voeux. ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1105 |
75 |
CLORIMAND |
Adorable tableau ! serais-tu la peinture |
Acte 4, sc. 3, v. 1117 |
76 |
CLORIMAND |
Du plus muable objet qui soit en la nature ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1118 |
77 |
CLORIMAND |
Adraste, tu vis donc que j'aimais ses appas, |
Acte 4, sc. 3, v. 1127 |
78 |
CLORIMAND |
Et cette qualit? vous est si naturelle ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1134 |
79 |
ISABELLE |
Tu nous traites ainsi, tu l'oses, tu le peux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1139 |
80 |
ISABELLE |
Quoi, veux-tu d?sormais traiter ainsi l'amour ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1144 |
81 |
ISABELLE |
Adraste, tu n'es plus en mon coeur gu?re avant ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1166 |
82 |
ISABELLE |
Sa vertu me plaisait, la votre ?tant cach?e ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1192 |
83 |
ISABELLE |
Tu ne me r?ponds rien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1209 |
84 |
ISABELLE |
Tu dusses rejeter ces doutes superflus, |
Acte 4, sc. 3, v. 1217 |
85 |
ISABELLE |
Mais je veux t'ob?ir, que d?sires-tu plus ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1218 |
86 |
CLORIMAND |
Si jamais tu revois mon esprit en souci, |
Acte 4, sc. 3, v. 1221 |
87 |
LE ROI |
Est de joindre ? vos jours sa fortune et sa vie ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1272 |
88 |
LA REINE |
Je trouve de soucis ma fortune assez pleine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1303 |
89 |
CLÉONTE |
De tenir la fortune au rang de vos sujettes ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1315 |
90 |
CLÉONTE |
Mais qu'un ?poux choisi vous doive sa fortune, |
Acte 4, sc. 4, v. 1324 |
91 |
LA REINE |
Tu connais l'Espagnol dont j'ai sauv? la vie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1339 |
92 |
CLÉONTE |
Ah dieux ! Quelle infortune ? la n?tre est pareille ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1343 |
93 |
CLÉONTE |
Doive dessous ses lois nos fortunes ranger ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1346 |
94 |
CLÉONTE |
Figurez sa vertu digne de mille autels, |
Acte 4, sc. 4, v. 1350 |
95 |
LA REINE |
Mais, simple, laisses-tu cette injure impunie ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1359 |
96 |
LA REINE |
Tu connais l'Espagnol, plus de discours sont vains, |
Acte 5, sc. 1, v. 1365 |
97 |
LE ROI |
Doit joindre ma fortune aux douceurs de son ?ge. |
Acte 5, sc. 2, v. 1394 |
98 |
LE ROI |
Je connais vos vertus, je sais votre naissance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1417 |
99 |
LE ROI |
Ma fortune et ma volont?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1420 |
100 |
LE ROI |
Votre insigne vertu me touche. |
Acte 5, sc. 2, v. 1424 |
101 |
LE ROI |
D'une extr?me infortune affranchisse mes sens ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1436 |
102 |
ADRASTE |
Plus tu me veux gu?rir et plus mon mal empire ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1453 |
103 |
ADRASTE |
Il semblait que, changeant l'allure coutumi?re, |
Acte 5, sc. 3, v. 1461 |
104 |
ADRASTE |
Enfin, tu me tenais ; ma honte et mon courage |
Acte 5, sc. 3, v. 1465 |
105 |
ADRASTE |
Tu sais en quel endroit, en ces royaumes sombres |
Acte 5, sc. 3, v. 1469 |
106 |
ADRASTE |
Qu'as-tu dit ? Quel bonheur est pareil ? mon aise ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1502 |
107 |
ADRASTE |
Adieu, tu m'as tir? de si profonds ennuis |
Acte 5, sc. 3, v. 1511 |
108 |
CLÉONTE |
Mais toi, tu parais l?che, et tu dusses, Cl?onte, |
Acte 5, sc. 3, v. 1517 |
109 |
ISABELLE |
Qu'Adraste maintenant cherche ailleurs sa fortune, |
Acte 5, sc. 4, v. 1545 |
110 |
ISABELLE |
Son amour d?sormais me serait importune ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1546 |
111 |
ISABELLE |
Es-tu l?, Clorimand ? Est-ce toi, mon souci ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1555 |
112 |
ISABELLE |
Que tu me fais languir ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1556 |
113 |
ADRASTE |
Avais-tu pris conseil de cette ?me homicide ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1558 |
114 |
ADRASTE |
M'as-tu fait esp?rer pour ma confusion ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1559 |
115 |
ADRASTE |
Tu me vois, ma d?esse. |
Acte 5, sc. 4, v. 1561 |
116 |
LE ROI |
Que les ambassadeurs ch?riraient leur fortune, |
Acte 5, sc. 5, v. 1589 |
117 |
CLÉONTE |
Es-tu cet Espagnol ? Que veux-tu ? Qui t'am?ne ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1597 |
118 |
LE ROI |
Et tu le vas assez apprendre de ma main. |
Acte 5, sc. 5, v. 1600 |
119 |
CLORIMAND |
Que je trouve ce soir la fortune propice ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1613 |
120 |
LE ROI |
Une ardeur mutuelle enflamme sa pens?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1637 |
121 |
LE ROI |
Mais tu sais le danger dont ton bras m'a tir?, |
Acte 5, sc. 5, v. 1647 |
122 |
CLÉONTE |
Ah ! que tu connais mal cet esprit criminel ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1676 |
123 |
ISABELLE |
Laisses-tu, juste ciel, leur offense impunie ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1681 |
124 |
ISABELLE |
Et n'es-tu pas sensible ? cette calomnie ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1682 |
125 |
ISABELLE |
Pourquoi viens-tu, cruel, outrager mon ?poux ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1684 |
126 |
CLORIMAND |
Ah ! parole importune ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1697 |
127 |
ADRASTE |
Et qui dois mon bonheur ? la seule fortune. |
Acte 5, sc. 6, v. 1698 |
128 |
CLORIMAND |
Quelle ?trange infortune ? la tienne est ?gale ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1702 |
129 |
ISABELLE |
H?las ! que diras-tu de ma l?g?ret? ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1716 |
130 |
CLÉONTE |
Nos bras sont abattus par de vaines paroles ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1742 |
131 |
LA REINE |
Estimais-tu si mal de ma pudique ardeur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1767 |
132 |
CLORIMAND |
La nature, inhumains, par un secret effroi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1771 |
133 |
CLORIMAND |
Ne vous dit-elle point que vous tuez un roi ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1772 |
134 |
CLORIMAND |
Honorez sa vertu par des voeux infinis : |
Acte 5, sc. 6, v. 1783 |
135 |
CLÉONTE |
Madame, puisqu'ainsi la fortune en dispose, |
Acte 5, sc. 6, v. 1809 |